CTV视频截图
据CTV报道，一名渥太华父亲被称为“英雄”。他在生日当天冲入起火住宅，把人从火里救了出来。
周四早晨，Matt Godin到他母亲家去拿生日蛋糕。他看到有烟尘飘到街上。
他对CTV记者说，“我注意到第一个单元的车库里有火焰冒出来，烟也飘了出来。”
他马上拨打了911报警，然后猛敲门窗。屋里没有人应答。
他看到住宅的车道上有车胎印，还停了一辆车身上没有积雪的汽车。他感觉到屋里有人。
“我准备把门踢开，但是我试了试门把手，发现门没有锁。”Godin回忆说。
“我检查到第二间卧室时，看到有人在睡觉。我叫醒他，告诉他起火了，我们必须马上出去。”
这时消防员赶到了现场。但是Godin并没有停止帮助。
渥太华消防服务发言人Danielle Cardinal对CTV记者说，“我们的消防员注意到他还在附近。他十分十分亢奋，他选择留下来帮助清理消防栓。”
尽管渥太华消防服务局鼓励人们确保消防栓周围1.5米的范围没有积雪，但是现场那个消防栓被埋在雪里。
Godin谈到消防员们时说，“他们赶到了。他们问我想不想帮忙。他们扔给我一把铲子。我全身是劲，大概20秒钟就铲干净了消防栓周围的雪。”
当晚的生日派对上，Godin四岁的儿子Theo要给他选一顶生日帽来戴。这是一家人的生日传统。
Godin的妻子Amy Gordon说，“Theo说，哦，爸爸需要一顶消防帽，因为他昨天救了人。”
她说，“太可爱了。”
至于Godin自己，他才不觉得自己是“英雄”，他说他只是尽了自己的一份力。
他谈到自己的生日说，“我41岁了。我不会忘记这个生日的。”
编译：语冰
