Tag: CRA

【星岛都市网】加拿大税务局（CRA）出台新规定，意味着许多加拿大人今年可能须为“简易信托”（bare trust）提交纳税申报表。这对你来说可能意味着什么？ ● 新规则说了什么？ 根据税务局网站公布的信息，除非满足特定条件，否则所有信托都必须提交T3信托所得税（T3 Trust Income Tax）和资讯申报表（Information Return）。此外，简易信托现在可能需要提交T3申报表（T3 return）。 ● 什么是简易信托？ 与正式信托不同，简易信托是一种非正式的安排，可能就像在账户或契约中添加姓名一样简单。父母为孩子共同签署按揭贷款、为年幼的孩子开设银行账户，或是成年子女共同拥有父母的银行账户，都属此类例子。 ● 谁必须提交T3？ 受托人须提交T3，在上述范例中，共同签署按揭贷款或为未成年子女开设账户的父母，或共同拥有父母账户的成年子女必须提交申请。然而，一些资产低于50,000元的信托可能不需要提交文件。 ● 需要什么？ CRA页面详细介绍了所需的资讯。简易信托可能不需要像其他更正式类型的信托那样多的信息。如果这是提交信托申报表的第一年，可能需要信托文件的副本。 ● 如何辨识简易信托 CRA要求每个信托都有一个名称，通常只是受益人列表，末尾带有“信托”一词。它还需要一个CRA信托号码，类似于社会保险号码——在这种情况下是信托而不是个人。 CRA表示，获得号码的最简单方法是透过今年在“我的账户”税务页面中新增的“信托账户注册”选项。 ● 不提交有处罚吗？ 逾期提交可能会导致每天25元的罚款，最高可达2,500元。T3申报表提交截止日期是在年底后90天内，因此对于2023纳税年度，简易信托的申报表提交截止日期于4月2日。 CRA表示，将免除逾期申报的罚款，但仅限于2023纳税年度。对于突然面临这种新的、陌生的申报表形式的人来说，这是个好消息。 图：加通社 V6

【星岛都市网】由于税务局完成部分审计，加拿大税务局拒绝或调整了透过疫情期间工资补贴计划向雇主支付的4.58亿元资金。 税务局今（20日）发加拿大紧急工资补贴计划审计报告，大部分调查结果涵盖截至 3 月 31 日的时期，但该报告也提供了截至 9 月 29 日的最新数据。 CEWS 计划为企业员工提供75%薪资补贴，希望鼓励企业在 COVID-19 大流行期间政府实施停工措施时留住员工。总体而言，该计划支付了约 1,000 亿元的工资补贴。 审计长Karen Hogan去年一份报告指，数千间接受补贴的企业可能没有资格享受该计划，因为其GST 和HST 申报文件并未显示收入下降幅度足以符合资格。今日发布的报告发现，大多数获得补贴的雇主都高度遵守规定，大多数资助调整与计算错误和缺乏文件有关，而不是不符合资格。 截至 3 月底完成的价值 55.3 亿元审计，减少或拒绝3.25亿元资助。截至 9 月底，调整或被拒绝的补贴总额增至4.58亿元。 CRA现时正继续审核计划，预计至少持续至2025年。 （图：加通社）T11

【星岛都市网】加拿大税务局在疫情期间暂停追税工作后，又因为技术问题，将追税时间推迟约6个月。 2022年4月，税务局（CRA）提交给时任财政部长Diane Lebouthillier表示，目标是在当年7月底暂停向欠政府钱的纳税人发放儿童福利金（CCB）及商品及服务税（GST）抵免等福利。 CRA专员Bob Hamilton表示，拖延意味着债务将继续积累，并使未来的收款更加困难。然而，根据CRA后来说法，该机构实际上直到2023年2月才恢复追税工作。CRA发言人Etienne Biram透过电子邮件表示，因为该机构需过渡至新技术系统而延迟。 CRA通常会扣留福利金、税收抵免和退税，以抵消纳税人欠下的未偿还政府债务。 但该机构在2020年5月暂停这做法，以便在疫情期间为家庭提供经济救济。 然后，该机构在2022年秋季至2023年初期间，逐渐恢复了正常的债务催收做法。 政府也开始用未来的付款，来偿还超额支付的加拿大紧急应变福利（CERB）等疫情福利。文件表明，CRA担心纳税人的债务不断增加。 截至2021年底，超过200万加拿大人收到了价值17亿元的联邦、省和地区福利金，这些福利金原本是要被扣，用于偿还其未偿还的政府债务。该机构也估计，个人所得税的欠债已达170亿元。 这些金额是疫情个人福利超额支付以外，加拿大审计长后来在2022年12月的一份报告中估计，超额支付的个人福利至少为46亿元，另有121亿元的支付值得进一步审查。 2022年的简报称，随着加拿大经济重新开放和疫情限制解除，恢复抵扣将确保CRA维护“税收制度的完整性”。 但是，新电脑系统的技术困难迫使CRA延后了抵扣措施。在延迟6个月后，CRA在2023年初才展开了宣传活动，提醒纳税人注意这些扣款。 有低收入家庭表示，他们的儿童福利金和其他收入支付意外减少了，导致无法支付食品和租金等基本生活费用。 反贫穷倡议者批评CRA，表示如果政府能更努力地提前警告纳税人，那么家庭就能在经济上适应即将到来的福利削减。 （图：资料图片）T11

【星岛都市网】加拿大税务局（CRA）已经解雇了120名员工，并表示这些员工在大流行的头几个月利用了加拿大紧急福利金(CERB)。 根据CRA今天（1日）上午发布的一份声明，在一项内部审查中他们发现了600起可疑案件，该审查旨在确定任何在机构工作期间不当申领福利的CRA员工。 声明说:“在大约600起案件中，我们可以报告说，由于这次内部审查，有120人将不再在CRA工作。调查和纪律处分程序仍在继续。” 该声明还称，任何不当领取福利的 CRA 员工都将被要求偿还。 税务局还表示，任何涉嫌犯罪的员工案件都将移交给警方。 “一旦发现不当行为，我们将确保采取适当行动予以解决。” 8月，一名前 CRA 员工因涉嫌在疫情期间收取近 20,000 加元的政府福利而被捕并被指控犯有欺诈罪。 加拿大紧急福利金(CERB)为在2020年大流行的头几个月失业的工人提供每周500加元（每月月2000加元）的福利。 CRA在7月份曾表示，由于 CERB 调查的进行已经解雇了 20 名员工，但现在这一数字已达到 120 人。 CRA表示，仅仅因为是该机构的雇员，并不会取消他们在大流行期间接受CERB福利金的资格。临时雇员和签订学生合同的雇员可能是符合资格的，这取决于他们的就业情况。 “在这方面，到目前为止，大约有30名参与审查的员工被发现是符合领取福利金条件的。”CRA声明称。 国家税务部长Marie-Claude Bibeau今日在一份声明中表示，已经发现的案件不应该让为CRA工作的6万多名雇员的正直和诚实受到质疑。 “CRA对获得加拿大紧急福利金员工的调查正在得到非常认真的对待，并仍在进行中，”声明用法语写到。所采取的纪律措施表明，对我们来说，这是零容忍的。” https://www.cbc.ca/news/politics/cerb-cra-120-employees-1.6954348 编译：YUAN 图片：加通社

【加拿大都市网】有成千上万的出租房屋并没有为业主带来利润，但如果你是房东，希望加拿大税务局对这些损失给予税收减免，你可能需要回答一些关于你房屋投资方面的棘手问题。有税务专家表示，加拿大税务局(CRA)向寻求损失税收减免的房东询问盈利能力的信件，并不是什么新鲜事。 据《环球邮报》（The Globe and Mail）的报道，房地产经纪人凯勒(Brian Keller)担任房东已有23年，当他于2021年在纳税申报表上报告与租赁业务相关的损失后，近一年后收到加拿大税务局一份多达6页的调查问卷。CRA在信中写道：“请提供详细预测，说明你打算如何将租赁业务发展成为牟利的企业。” 凯勒被要求在20天内提交相关材料，而他认为此举近乎“恐吓行为”，他说，“我不敢相信加拿大税务局竟如此厚颜无耻地要求我提供商业计划。”凯勒自2000年以来，在安省先后拥有多处住宅出租物业。虽然大多数年份都是盈利的，但他有时会报告并申报与租金相关的损失并要求税务减免。而这是他第一次收到这样的信。 “这些信件已经存在很多年了，这不是什么新鲜事，”加拿大BDO会计师事务所专门负责房地产税的注册会计师杜贝(George E. Dube)说：“在很大程度上，加拿大税务局对房地产投资者的规定相当合理。（例如），它们将允许我们扣除抵押贷款的利息成本。” 根据杜贝的说法，CRA提出向凯勒提出的问题，旨在评估此人实际上从事的业务类型。 杜贝说，“购买这些（出租）物业并出售它们是生意吗？你买苹果树是为了摘苹果然后卖掉苹果，还是为了把它砍下来做成圆木？”换句话说，如果你的投资是一套公寓，其中租金和费用无法覆盖你的持有成本，但你希望在出售该资产时获得意外利润，那么，从CRA的角度来看，你就是一名房地产投机者，同时还兼任房东。 凯勒表示，他的损失来自租户不付租金以及安省房东与租户局（Landlord and Tenant Board，LTB）的长期拖延，导致租金被拖欠超过12,000元。 加拿大统计局2023年报告称，报税数据显示，2020年有135万加拿大家庭报告了租金收入，其中76.3%的家庭表示有盈利，反之，大约32万人出现亏损。 市场研究公司Urbanation和CIBC最近的一份报告显示，即使是多伦多地区新竣工的公寓也常常无利可图。调查显示，在所有有抵押贷款的新公寓中，只有48%的收入足以支付拥有成本。 据Urbanation称，多伦多地区约39%的公寓由投资者拥有，并将其出租。报告称，虽然2022年租金飙升，但抵押贷款利率也飙升，对那些通过浮动利率贷款借款的人影响尤其大。 杜贝表示，CRA经常会要求那些声称亏损的房东给出答复，这些房东也将房屋出租给亲戚（怀疑损失源于低于市场的租金）。但在大多数其他情况下，如果房东无法证明他们的损失，以及是否有任何计划使他们的单位盈利，亏损就会被否定。 “为什么加拿大政府或纳税人应该资助你的生活方式？”杜贝说。他警告，最好避免提出随后可能会被拒绝的税务减免。“这开始变得有点惩罚性：也许5年后你就要偿还这些税款，再加上加拿大税务局的一些利息和其他处罚。” 图：星报资料图片 V6

【星岛综合报道】有成千上万的出租房屋并没有为业主带来利润，但如果你是房东，希望加拿大税务局对这些损失给予税收减免，你可能需要回答一些关于你房屋投资方面的棘手问题。有税务专家表示，加拿大税务局(CRA)向寻求损失税收减免的房东询问盈利能力的信件，并不是甚么新鲜事。据《环球邮报》（The Globe and Mail）的报道，房地产经纪人凯勒(Brian Keller)担任房东已有23年，当他于2021年在纳税申报表上报告与租赁业务相关的损失后，近一年后收到加拿大税务局一份多达6页的调查问卷。CRA在信中写道：「请提供详细预测，说明你打算如何将租赁业务发展成为牟利的企业。」凯勒被要求在20天内提交相关材料，而他认为此举近乎「恐吓行为」，他说，「我不敢相信加拿大税务局竟如此厚颜无耻地要求我提供商业计划。」凯勒自2000年以来，在安省先后拥有多处住宅出租物业。虽然大多数年份都是盈利的，但他有时会报告并申报与租金相关的损失并要求税务减免。而这是他第一次收到这样的信。「这些信件已经存在很多年了，这不是甚么新鲜事，」加拿大BDO会计师事务所专门负责房地产税的注册会计师杜贝(George E. Dube)说：「在很大程度上，加拿大税务局对房地产投资者的规定相当合理。（例如），它们将允许我们扣除抵押贷款的利息成本。」根据杜贝的说法，CRA提出向凯勒提出的问题，旨在评估此人实际上从事的业务类型。杜贝说，「购买这些（出租）物业并出售它们是生意吗？你买苹果树是为了摘苹果然后卖掉苹果，还是为了把它砍下来做成圆木？」换句话说，如果你的投资是一套柏文，其中租金和费用无法覆蓋你的持有成本，但你希望在出售该资产时获得意外利润，那么，从CRA的角度来看，你就是一名房地产投机者，同时还兼任房东。凯勒表示，他的损失来自租户不付租金以及安省房东与租户局（Landlord and Tenant Board，LTB）的长期拖延，导致租金被拖欠超过12,000元。加拿大统计局2023年报告称，报税数据显示，2020年有135万加拿大家庭报告了租金收入，其中76.3%的家庭表示有盈利，反之，大约32万人出现亏损。市场研究公司Urbanation和CIBC最近的一份报告显示，即使是多伦多地区新竣工的柏文也常常无利可图。调查显示，在所有有抵押贷款的新柏文中，只有48%的收入足以支付拥有成本。据Urbanation称，多伦多地区约39%的柏文由投资者拥有，并将其出租。报告称，虽然2022年租金飙升，但抵押贷款利率也飙升，对那些通过浮动利率贷款借款的人影响尤其大。杜贝表示，CRA经常会要求那些声称亏损的房东给出答复，这些房东也将房屋出租给亲戚（怀疑损失源于低于市场的租金）。但在大多数其他情况下，如果房东无法证明他们的损失，以及是否有任何计划使他们的单位盈利，亏损就会被否定。「为甚么加拿大政府或纳税人应该资助你的生活方式？」杜贝说。他警告，最好避免提出随后可能会被拒绝的税务减免。「这开始变得有点惩罚性：也许5年后你就要偿还这些税款，再加上加拿大税务局的一些利息和其他处罚。」图：星报资料图片V6

【加拿大都市网】联邦税务局和加拿大公共服务联盟（PSAC）日前恢复谈判，约35000名CRA员工继续罢工抗议。 PSAC昨晚在Twitter上发表声明，指双方日以继夜地开会，惜暂未达成协议。CRA也发表声明指，税局已与工会恢复谈判期望达成最新共识。他们期望最新的协议对员工公平之余，对纳税人也是公平。 工会昨天宣布已与政府达成协议，协议内容涵盖12万公务员，令他们在罢工12天后重返工作岗位。这份临时协议是联邦财委会在上星期五提交“最终报价”后达成的共识。内容包括薪资4年内增长11.5%，以及在合同的第三年发放额外的0.5%集体津贴。工会预计，四年内合共能增加12.6%工资。 除此之外，公务员也获发一次性的2500加元退休拨款，相当于普通工会成员的3.7%工资。   （图：加通社）T12

【加拿大都市网】数以万计的加拿大人已签署请愿书，呼吁加拿大税务局(CRA)延长纳税期限。 这份请愿书在正进行的公共服务联盟罢工期间发起的，罢工影响了数十万名工人。 请愿书中的一份声明表明，罢工已经影响了纳税人按时提交纳税申报表的能力，因为与CRA代理的联系“非常有限”。 加拿大各地的人们在请愿书页面上留下了许多关于即将到来的4月30日报税期限的不同担忧。 Eric Saumure发起了这份请愿书，他是Zenbooks的成员，Zenbooks是一家位于安省的在线会计网站。 一名来自省的评论者写道：“对于初次报税的工人来说，尤其是移民工人，加上生活在魁省，报税变得更加困难，需要更多的文件。我的代理人说不接受外国工人的在线申请，我必须提交纸质税表。距离截止日期只有一个星期，这一切都非常紧张。希望政府能在今年延长报税期限。” 安省的另一个签署者表示：“罢工使人们无法解决问题，延长报税期限会有所帮助。” 这份请愿书的目标是25,000个签名，截至周一下午，近24,000人已签署。 在请愿书发起之前，CRA曾表示没有延长报税期限的计划。 （图：BLG）T10

【加拿大都市网】加拿大移民部（IRCC）近日发布了一份新闻稿，称代表大约159, 000名公务员的谈判团体最早可能在4月中旬处于合法罢工状态。这些员工为公众提供一系列服务，如果发生劳动力中断，某些服务可能会受到影响。 新闻稿称，在劳工中断的情况下，一些IRCC服务将继续提供。 仍然可以提供的服务: 在线申请 邮寄申请到IRCC 使用网上帐户 使用一些紧急服务 这些服务由非政府组织提供，仍可提供: 合作伙伴机构的结算服务 通过临时联邦健康计划提供医疗保健 加拿大以外的签证申请中心 部分或全部中断的服务 与加拿大政府的大多数服务一样，一旦出现劳工中断，大多数IRCC服务将受到影响。应该预料到以下情况会有延迟: 处理申请程序 当面的预约或包括公民入籍仪式在内的活动 通过电子邮件、电话或社交媒体联系IRCC 领事公民身份和护照服务 加拿大护照服务 更多关于罢工的消息和影响可随时关注官网的更新： https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/labour-disruptions.html CRA员工本周五开始罢工 就在上周五，据CTV报道代表35000名加拿大税务局(CRA)服务人员的工会以“压倒性”投票决定于4月14日（本周五）开始罢工。 从14日开始，在CRA工作的工会成员将处于合法罢工状态。EJ税务服务公司总统的拉尔斯·乔根森告诉CTV新闻，罢工可能会导致加拿大人需要在5月1日的最后期限前提交2022年税收。 加拿大公共服务联盟 (PSAC) 下属的税务雇员工会(UTE)全国主席Marc Brière表示:“随着通胀飙升，我们的成员正进一步落后。我们诚心诚意地谈判，但我们的成员已经受够了。” CRA发表声明表示，它“尊重集体谈判过程”，并承认工会雇员从事罢工活动的权利。 他们将继续与PSAC和UTE进行"有意义的谈判"，希望正式达成协议，双方将在4月17日至20日重新展开谈判。 不过近日，加拿大税务局(CRA)透露，出现了一个技术问题导致一些加拿大人无法收到福利付款。 CRA周日在Twitter上发布了一份分为四部分的通知。技术问题主要影响了GST/HST退税和安省低收入补贴（Ontario Trillium Benefit）。 CRA表示:“我们正处于解决模式，目前正在努力工作，以尽快向受影响的加拿大人发放款项。” 它还证实，签署直接存款协议的加拿大人有望最早于2023年4月14日收到付款。付款方式为支票的将于下星期开始收到。 目前还不清楚技术问题是否与罢工有关，但毫无疑问，罢工发生在一个不幸的时间——报税季。大多数人都准备在4月30日前申报纳税。 https://www.ctvnews.ca/canada/union-representing-35-000-cra-workers-vote-in-favour-of-strike-1.6347043 https://www.blogto.com/tech/2023/04/cra-payments-technical-issues/ 编译：YUAN 图片：加通社

【加拿大都市网】加拿大税务局（CRA）正在提醒加拿大人，它正在用福利金来抵扣纳税人的债务欠款，许多家长称这影响了他们的本该领取的儿童福利金，网上一片抱怨。 税务局的这个做法涉及 “主动将退税和福利付款（如GST/HST抵免）用于税收和其他政府债务”。 CRA于周三（22日）上午发布了这一提醒。 在2020年5月，为了应对新冠大流行带来的财政压力，这一抵扣的机制被暂停了。但那只是暂时的停止，以缓解正在经历困难时期的加拿大人。 这次恢复抵扣的操作并不新鲜。它开始于去年10月，本周的更新只是在税收季节到来之前提醒加拿大人。 CRA将这种抵扣措施描述为“CRA在疫情前使用的标准操作程序来收取未偿还的纳税人债务”。 不过，从政府领取了儿童福利金的加拿大父母们开始在社交媒体上抱怨延迟收到付款、太晚收到不会付款的通知以及完全没收到付款。 这一点尤其令人担忧，因为CRA的新版本有一个专门的部分，说明这个新冠债务追回不会影响加拿大儿童福利金的债务。 税务局表示“需要注意的是，与其他福利不同，加拿大儿童福利（CCB）付款只能用于抵扣CCB的债务，其他类型的儿童福利付款只能用于抵消与同一福利有关的债务。” 安省一位有两个孩子的家庭主妇卡Cassandra Lynn Borges在TikTok上发布了一段视频，详细介绍了她的故事。 她说，她在凌晨3点左右收到了CRA的通知，就在她原定即将收到儿童福利金的几个小时前，但这笔钱一直没有到。 @cassandralynnborg No notice to prepare… got to love the #CRA #ontario #moms #ccb #childtaxbenefit #canada #goverment #stayathomemom #fyp #fypシ ♬ original...

【加拿大都市网】加拿大的纳税季节到了，加拿大税务局（CRA）可能会联系许多加拿大人询问他们的纳税申报。 然而，越来越多的骗子冒充CRA，试图通过诈骗获得加拿大人的金钱和个人信息。加拿大税务局警告居民提高警惕，以防被骗。 加拿大政府提醒纳税人，如果他们收到任何声称来自CRA的通讯，特别是那些要求你提供社会保险号码（SIN）或信用卡信息等个人信息的，都应该保持谨慎。 “骗子可能会坚持要求你提供个人信息，并会说这样就可以获得退款或福利。” 骗子也可能会试图引导你到登录到虚假的网站，以获得你的个人信息。 加拿大税务局会打电话吗? 如果CRA正在审查你的所得税和福利申报，他们可能会打电话。根据该机构的说法，你可能会收到一封信或电话，告诉你CRA正在审查你的申报。 居民可以通过一些事情来判断是否真的是CRA打来的电话。例如，CRA永远不会要求你立刻付款，包括通过Interac电子转账、预付信用卡或礼品卡等方式。 也不会给你留下威胁语音留言，比如那些威胁要逮捕你或派警察来的留言。 CRA可能会做的一些事情包括通过询问你的全名、出生日期或社会保险号码（SIN）等详细信息来验证你的身份。 如果你感到怀疑或不确定是诈骗电话还是真的CRA来电，税务局分享了如何确认来电人身份。 首先，你要告诉打电话的人你想验证他们的身份，应该要求他们提供他们的名字、电话号码和办公地点并记下来。 完成这些后挂掉电话。然后，可以通过与CRA的官方电话1-800-959-8281联系，以核实身份并确认他提供给你的信息是否属实。 核实是真实的后，你可以给员工回电话。           在 Instagram 查看这篇帖子                       Canada Revenue Agency (@canrevagency) 分享的帖子 加拿大目前的CRA骗局 加拿大税务局分享了加拿大人应该警惕的电话和电子邮件骗局。 一个例子是，一名似乎来自CRA的骗子的电话，他改变了来电显示。 CRA称，骗子会用看似是官方的假号码给你打电话。然后，他们可能会要求你确认你的社会保险号码，并要求你通过虚拟货币或礼品卡付款。 另一个最新的骗局是，骗子给居民发送一封电子邮件，冒充CRA，并提供虚假退款。 电子邮件会称CRA欠你一笔退款，并将你导向一个链接，在那里你将被要求分享个人信息，如SIN和出生日期，以及网上银行的信息。 识破骗局的一个简单的方法就是要记住CRA不会通过电子邮件来询问你的个人信息或银行信息。...

  【加拿大都市网】新冠大流行改变很多国民的生活方式，包括长达近3年的居家办公。随着越来越多企业或政府部门要求员工重返办公室，加拿大税务局（CRA）工会对此发起罢工投票，要求与政府进行新一轮谈判，认为不应该强制员工重返办公室工作， 否则或会在报税季发起罢工行动。 加拿大公共联盟及税务局雇员联盟的约有3.5万成员，将于1月31日开始投票。但在此前，劳资双方就远程工作及工资问题进行两年多的谈判，但结果并不乐观。 税务员工工会全国总裁布里埃（Marc Brière）说，政府在上个月计划强制执行重返办公室计划，将事情弄至临界点，想回办公室的员工已经回去，但有些认为在家更有效工作的员工，不应该强制要求他们返回办公室。 他指，现时有9,000名员工在热线中心工作，他们只需耳机及电脑，CRA也没有足够的地方来容纳数千人，“试问数千人如何带他们回去办公室？” 布里埃坦言，若当局不认真聆听员工的声音，他们别无选择地关闭CRA，包括在报税季。 由于国民报税季正值4月30日之前，因此CRA劳资双方谈判期间将处于尴尬期。 联邦调查局在周五（13日），向联邦公共部门劳资关系和就业委员会投诉，认为加拿大公共服务联盟违反了诚信谈判的义务。 加拿大政府网站上的新闻稿写道，加拿大公共服务联盟试图在没有尽一切合理努力达成集体协议的情况下，促成罢工行动。 加拿大公共服务联盟则表示，政府正在拖延数项协议，该联盟希望看到所谓的拖延结束，否则只能对罢工行动发起投票。 V21

【星岛综合报道】一名十多年前逃税超过 12万的卑诗省男子被判入狱 30 个月。 加拿大税务局(CRA)在周五(2日)的新闻发布会上表示，列治文居民何修凯(Eric Siu-Kei Ho，译音)或称李派特(Pat Lee，译音)，在 2012 年首次被指控未能报告应税收入并建议他人进行超过 5,000 的欺诈。 何修凯未能在 2012 年 3 月 5 日的首次出庭时间​​出庭，当局已对他发出逮捕令。CRA 表示，他于今年 8 月 11 日「自首」。 根据 CRA 的说法，对何男的指控源于他未能报告2004年至2008纳税年度的582,641元的应税收入。该机构表示，他因此逃税...

【加拿大都市网】最新公布的法庭文件显示，在2020年，数千个加拿大税务局(CRA)账户被黑客入侵，并被用来提交欺诈性的CERB申请。 疫情期间，加拿大联邦政府推出了加拿大紧急救助福利金（CERB），旨在帮助在经济上受新冠疫情影响的加拿大人，每月可获高达2000加元的补助。 在夏季的几个月里，数以万计的可疑登录试图利用该程序。 在入侵过程中，黑客使用适当的凭证成功登录了至少48110个CRA档案。其中，21860人的账户在未经授权的登入后并没有发现更多的欺诈活动。 “这可以被理解为攻击者确保凭据有效的攻击阶段，”法庭文件中写道。 但有12700名加拿大纳税人，他们的CRA账户存款信息被成功更改。黑客还试图提交多个CERB申请，甚至设法领取福利金。 这一违规行为导致了针对加拿大政府的重大集体诉讼。该集体诉讼的负责人是托德·斯威特(Todd Sweet)，他曾是卑诗省克林顿市的一名警官，也是这起诈骗案的受害者。 在斯威特提出集体诉讼9个月后，联邦法院于8月25日（周四）批准了这一集体诉讼。 2020年7月2日，斯威特收到电子邮件，通知他的电子邮件地址已从他的在线CRA账户中删除。 当他调查此事时，他发现他的存款信息被篡改了。就在他收到通知的几天前，已经有四份CERB的申请通过他的账户以欺诈的方式提交。 该诉讼称，CRA“在每个月的CERB和CESB周期的开始，以及通常在争议期间，都意识到了欺诈活动的增加，但没有通知或警告原告。” 到目前为止，加拿大政府声称斯威特正在关注并反对使用现有的联邦服务工具（例如 CRA 网站）来实施 CERB 计划。 斯威特反驳说，他的指控并没有集中在这一点上，而是关注安全协议不足，未能保护注册 CRA 在线服务的加拿大人，他希望大家的个人和财务数据能够被安全掌握。 ref：https://dailyhive.com/toronto/cerb-cra-hacked-class-action-lawsuit 编译：YUAN 图片：加通社

【加拿大都市网】加拿大税务局(CRA)周一表示，8月将向25,000名加拿大人发送涉及未兑现支票的电子通知，提醒他们收回款项。 CRA指，多年来累积了约值14亿元的未兑现支票，部分更可追溯至1998年; 截至2022年5月，CRA估计有890万张未兑现支票，局方希望确保这笔钱最终放回纳税人的口袋。 CRA每年均以福利和退款的形式发放数百万笔款项，这些款项通过直接存款或支票形式支付，但有些支票以各种原因至今仍未兑现，包括误送或收款人更改了地址。 另外25,000名加拿大人将于11月收到电子通知，2023年5月再有25,000人会收到通知。 CRA在2020年2月推出一项活动，协助国民兑现支票，由2020年2月10日至2022年5月31日期间，加拿大人兑回约200万张价值8.02亿元的未兑现支票。 CRA强调，国民可登入或通过网上注册为CRA账户，检查是否有未兑现的款项。 由于政府的支票永不会到期或过期，CRA不能取消原始支票及签发新支票。这些即将发布的电子通知目的是鼓励纳税人兑现所持有的任何支票，而每张未兑现支票的平均金额为158元。 V06  

■■加拿大税务局指涉案者在公司报税表中造假。 加通社资料图片   【加拿大都市网】卑诗省列治文一名华裔女子被指以假发票报税而被起诉，加拿大税务局(CRA)指，该女子已被罚款7.5万元。 税务局发新闻稿称，女子李梓秦(Tzu Chin Lee，译音)周三在省级法院承认一项在报税表中，作出或参与作出虚假或欺骗性陈述的罪名，违反了《所得税法例》(Income Tax Act)。 税局表示，这项指控源于她为公司Agape Enterprise Corp.准备2016年企业所得税申报表中担当的角色。 据税局称，该报税表把在2015年12月至2016年6月期间采购的材料成本，夸大了847,605元。 税务局谕 瞒税必究 税局在新闻稿中指出，这些被夸大了的金额是利用虚假商业发票来作为支持文件，并被提供给负责代为准备报税表的外部会计师。李梓秦随后通过电子邮件收到了已填写好的报税表，她在安排签署后提交给税局。 该机构又称，她现因提供假发票作为公司报税之用，而被罚款7.5万元。 税局强调，为了确保税收制度公平，会积极调查那些试图逃税的人，并追究责任，故此报税者务必如实报税。

【加拿大都市网】现时有超过100万加拿大人必须偿还加拿大紧急援助福利金(CERB)，在某些情况下，可追回就业保险金(EI)以作还款。据星报报道，一名最近分娩的受助人获悉，加拿大税务局(CRA)将收回其50%的EI以偿还她的欠款。 居住在卑诗省的克莱尔(Rae Clair)的工作场所于疫情爆发初期关闭，她申请并获批EI，其后更转为收取CERB)。她当时是一名单身母亲，每月房租已占1,500元支出。 她最近收到CRA的信件，称她在2020年收多了CERB，需偿还2,000元。 克莱尔是最近收到债务通知(NoDs)的约170万加拿大人之一，他们必须偿还紧急福利金。 CRA于5月时表示，除2021年年底外，将开始寄出重新确定通知(NoR)，向加拿大人对其CRA账户上的债务提供建议。  此外，加拿大就业及社会发展部(ESDC)亦向在2020年、未达资格收到2,000元预付款的人发出NoD。 克莱尔对CRA收款的方式感到困扰。她的第二名孩子最近出生，正休产假领取EI，但CRA将收回其50%的EI以偿还她的CERB欠款。 她称可以还款，但CRA是从EI拿走了她的钱。领取产假或标准育儿福利的父母有权获其收入的55%作EI，每周最多638元。) CRA向星报发出的声明表示，领取EI的人将以其EI福利率的50%，自动收回其CERB债务，那些需较低付款的人应联系CRA; 没资格获疫情福利的人也可要求以还款额作其纳税申报表的扣减额。 克莱尔曾致电CRA磋商付款安排，CRA称至少需要EI的25%作还款。她在4月份休产假后，尚未收到任何EI。 ESDC的代表没有对克莱尔的个案发表评论，但于声明表示，有EI债务的人，包括 CERB，可能会透过其EI作债务补偿。 声明指，在2020年3月15日后申请EI的人均由CERB处理。这意味在疫情初期申请EI的人反而获得CERB。 V06

【加拿大都市网】当部分国民开始收到通知，必须退还加拿大紧急援助福利金(CERB)计划所发放的疫情救济金时，如收到通知的人已为这些款项缴税，便产生应如何处理的问题。 据税务局(CRA)的说法，如国民对必须偿还的福利金征税，部分程序是可作调整。 据CTV报道，于2020年，联邦政府急于确保因疫情突然失业的国民能获得帮助，受影响的人很快便获批CERB，不过，许多人现时要面对偿还部分或全部福利金的问题，原因包括不符合资格、过早重返工作岗位、或收到CRA认为不合理的预付款。 加拿大服务部或CRA向有关人士发出的欠款通知信从2021年秋季开始寄出，新一轮通知则于本年5月发出，意味很多人已在其2020年入息税申报表中列出CERB，并已对要偿还的福利金征税。 CTV的很多受访者强调，对已为这些款项缴税感到不满。其中一名受访者霍科夫(Zak Horkoff)表示，在2020年3月疫情爆发初期被解雇后获得CERB，他很快便恢复工作，于收到第一周的福利金后，仍收到2,000元的预付款。 他说，2021年报税时将CERB计入收入，并相应地对金额缴税，虽然对必须退还预付款不感到惊讶，但不应要全额偿还，因为他已为此缴纳税款。 根据规定，受到通知的人仍需退还CRA或加拿大服务部要求的全部金额，尽管已缴税，所欠的CERB金额是不会扣除任何款项。 不过，CRA向CTV发出的声明指，没资格获疫情福利金的人，可要求偿还扣减入息税后的金额。 税务专家利米(Yannick Lemay)建议，有数项方法可解决这问题，如过去一年的入息税申报表出现错误或问题，包括向政府偿还之前报告为收入的款项，可透过重新报税形式(ReFILE)或填写T1ADJ表格作出修改，CRA之后会邮寄重新评估通知。受影响人士可要求于之前提交的申报表添加新信息，并重新计算税款。 他称，当涉及CERB还款，也可决定在哪年提交还款作为扣减额。 CRA表示，对于2023年之前的还款，可决定是否将其作为还款年的入息税减免(即领取福利的一年)，或在两年间分摊减免，具体取决于最能解决税务问题的方式。 此外，CRA正开发一款名为T1B的新表格，可申请于前一年扣减联邦疫情福利金还款，表格将在2023年提交2022年纳税申报表时使用。 利米指，受影响者可提出重新评估前一个纳税期的申报，而不是等待更正2022年纳税申报表上的记录，但因CRA在处理过程中可能遇到延误，这可能不会更快解决问题。 他说，在偿还所欠的CERB后，将在1月或2月收到邮寄的税单，可协助将还款作为扣减额，在日后提交的纳税申报表使用。而决定提出重新评估的人可使用邮寄给CRA或加拿大服务部的支票副本、或电子付款收据作还款的证据。 利米强调，虽然问题对不知道自己必须偿还CERB的加拿大人来说可能会感到压力，但还款是没有罚款或利息; 担心无法偿还的人应尽快联系CRA或加拿大服务部，以制定灵活的付款时间表。 V06

【加拿大都市网】加拿大税务局（CRA）改变了主意，称可让“经济拮据”的教师先申请学生用品退税。但教师感到困惑，不理解如何定义“经济拮据”。 加拿大广播公司(CBC)上星期报道，税务局扣留了大约5万名教师的纳税申报表，这是因为他们为学生购买的学习用品而申请了税收抵免。 依照联邦政府规划的合资格学习用品退税规定，教师可以获得的最高扣抵将从150元提高到250元。问题是，此额度增加的计划目前在议会尚未通过的新法案（C-8 法案）中。 税务局之前CBC表示，由于该法案尚未正式生效，申请抵免额的教师将无法获得退税。几位等待退税的教师表示，他们对政府立法的延误和缺乏沟通感到沮丧。 如今税务局似乎改变了主意。周一晚间，税务局发邮件对CBC称，已经实施新流程，可以先评估教师的纳税申报表并发放退款，教师只需要等待C-8法案立法成功，就可以获得退税。 然而，税务局发言人比拉姆 (Etienne Biram) 说，只会为那些“经历极度经济困难”的教师提供这种特殊通行方式。他没有解释如何评估教师的财务状况。 教师汉森(Kajsa Hansen)感到担忧，因为她申请了学生用品退税，这恐怕会影响她12,467元的退税款。“他们并没有说明如何定义极端经济困难。 我怎么证明？他们的标准是什么？” 汉森说，她有一万多元的退税主要是因为她有遗传病的医疗费用，她需要这笔钱来支付账单，例如她轮椅的新电池。她将打电话给税务局说明情况，但称教师不应该为了获得退款而大费心神。 受影响的教师可以联系 CRA：1-800-959-8281。 图：CBC v01

■■加拿大税局提醒国民，小心骗子在报税季节行骗。 加通社 【加拿大都市网】报税旺季也是不法之徒假冒税局行骗的高峰期。加拿大税局(CRA)提醒国民，如对来电有任何疑虑，应立刻挂断，然后再自行打电话与税局联络。 加拿大税局表示，税局职员打电话查询时，会讲清楚姓名和联络电话。如果有怀疑，可以要求核实对方的身份，包括姓名、电话号码和办公室地址。收线后自行打电话向税局核实对方所提供的资料。确认后才再打电话与税局职员联络和谈论致电原因。 税局指出，税单、政府福利金及商业查询电话均设有自动回电服务。当致电排队时间超过指标时，民众可以选择回电而不必继续轮候。如选择回电，电话系统将随机提供4位的确认号码；税局职员打电话时会讲出这组数字核实身份。 最常见5种诈骗方法 税局指出，骗子最常出现的可疑迹象是： 对方不肯提供姓名和办公室地址等资料；打电话的人以粗暴言语试图迫使就范；对方要求以预付款信用卡、礼品卡、加密货币或其他不普遍的方式付款；对方要求提供一些报税时不需要填写的资料，又或是与欠税无关的资料，例如信用卡号码；对方建议代为申请福利金。 其实民众可以到政府网页或打电话自行申请各项福利金。切勿向声称代为申请福利金的人提供任何资料。 税局表示，税局以信件或打电话联络市民最常是因为例行核对报税资料，选择以电邮联络的民众则会收到电邮通知，邮件在税局的网上户口内。民众收到通知后应尽快提供相关资料。如果无法提供税局要求的文件，又或需要更多时间，应打信件上的电话以便税局职员延长期限或解答问题。如果市民不打电话又没有依期回复，税局可能不认可申报并追讨欠税。 小商户和自雇人士可以打电话或写信向联络员获得免费报税协助。民众如果怀疑上当受骗，可以上网至www.antifraudcentre.ca举报，或向当地警方报案。