【视频】英女王发表电视谈话 呼吁共度时艰克服难关

加拿大都市网

英国女王伊丽莎白二世针对疫情发表演讲,强调这是一个共体时艰、共度难关的时刻。

女王说:“我希望在未来的几年中,每个人都能为自己对这一挑战的反应感到自豪。那些追随我们的人会说,这一代英国人一样强大,自律,安静的幽默感和同情心仍然是这个国家的特质。”她提到英联邦和世界各国在当下的疫情中,互帮互助的道德责任。

她并提到二次大战,想到1940年代与安妮公主的首次讲话。“与当年一样,许多人不得不与亲人分离,但是我们知道这是正确的事,与过去的挑战不同,这次我们与全球各国一同努力,我们会取得抗疫的胜利,而胜利属于我们每一个人。我们相信,在经历更多困难后,好日子会回来,我们会与朋友家人重聚,我们会再次相聚。”

除了每年一度的圣诞日外,女王正式讲话极为罕见。在位六十余载,英国遭遇举国危机、哀痛之际的女王公开讲话只有三次,包括:2002年女王母亲去世后,1997年威尔士王妃戴安娜(Diana)的葬礼之前以及1991年第一次海湾战争期间曾发表演讲。这一次全球爆发新冠状病毒是第四次。

女王谈话非常谨慎,一向不喜欢被人解读有其他政治意涵,所以2003年伊拉克战争、1956年苏伊士运河危机入侵埃及期间,女王都没有讲话。那两次冲突都有英国军人参战,国内民意都有严重对立。1970年代英国大罢工期间,女王也没有讲话。

这一次疫情堪称全球公共卫生危机,女王的谈话着重于提振并安慰人心。

图:CTV电视截图

V01

share to wechat

延伸阅读

share to wechat

延伸阅读

share to wechat

加拿大人对英国女王更有感情 如过世仅34%支持君主制

可洗菜可保持微波炉干净!这款神器仅售$16!

Omicron疫情|至少43国沦陷 南非儿童住院率较高

致富新招? Tim Hortons x 贾斯汀比伯系列网上卖出天价!5个纸盒$300