【視頻】英女王發表電視談話 呼籲共度時艱克服難關

加拿大都市网

英國女王伊麗莎白二世針對疫情發表演講,強調這是一個共體時艱、共度難關的時刻。

女王說:「我希望在未來的幾年中,每個人都能為自己對這一挑戰的反應感到自豪。那些追隨我們的人會說,這一代英國人一樣強大,自律,安靜的幽默感和同情心仍然是這個國家的特質。」她提到英聯邦和世界各國在當下的疫情中,互幫互助的道德責任。

她並提到二次大戰,想到1940年代與安妮公主的首次講話。「與當年一樣,許多人不得不與親人分離,但是我們知道這是正確的事,與過去的挑戰不同,這次我們與全球各國一同努力,我們會取得抗疫的勝利,而勝利屬於我們每一個人。我們相信,在經歷更多困難後,好日子會回來,我們會與朋友家人重聚,我們會再次相聚。」

除了每年一度的聖誕日外,女王正式講話極為罕見。在位六十餘載,英國遭遇舉國危機、哀痛之際的女王公開講話只有三次,包括:2002年女王母親去世後,1997年威爾士王妃戴安娜(Diana)的葬禮之前以及1991年第一次海灣戰爭期間曾發表演講。這一次全球爆發新冠狀病毒是第四次。

女王談話非常謹慎,一向不喜歡被人解讀有其他政治意涵,所以2003年伊拉克戰爭、1956年蘇伊士運河危機入侵埃及期間,女王都沒有講話。那兩次衝突都有英國軍人參戰,國內民意都有嚴重對立。1970年代英國大罷工期間,女王也沒有講話。

這一次疫情堪稱全球公共衛生危機,女王的談話着重於提振並安慰人心。

圖:CTV電視截圖

V01

share to wechat

延伸阅读

share to wechat

延伸阅读

share to wechat

Pokémon Go之后又一力作! NBA All World随街单挑猛将

国庆日多伦多东区烟花汇演 加重警力确保市民安全

卑诗省长贺谨宣布不寻求连任

91岁老人约克区小巷内遇色魔!警方呼吁公众提供线索