美字幕组评选今年最难发音词汇,中国这家公司上榜了

加拿大都市网

A

【加拿大都市网】负责给电视节目添加字幕的美国字幕公司Babbel,日前根据今年新闻主播的表现,选出年度最难发音的词汇。中国南京希音(Shein)跨境电商上榜。

2021年最容易读错的两个词是网络词汇cheugy (发音:CHOO-gee):一个由 Z 世代用来嘲讽落后于时代的千禧一代的词,以及创作歌手比莉·艾利什 (头图人物,Billie Eilish,发音:eye-lish)的姓。

此外,许多人在发Omicron变体时遇到了麻烦,不过这个词没有标准的发音方式,即使牛津词典也有六种不同的发音。

南京希音(Shein,作为中国媒体,此处不放发音)电子商务公司,加密货币狗狗币(Dogecoin, 发音:DOHJ-coin),以及墨西哥快餐连锁店Chipotle(发音:Chih-POHT-ly)也都榜上有名。

(Shawn, 资讯来源:Citynews, 图片来源:加通社资料图片)

 

share to wechat

延伸阅读

share to wechat

延伸阅读

share to wechat

多伦多大雪,这个铲雪铲到生无可恋的小男孩火了

涉嫌性侵女员工,列治文山地产经纪被拘捕

多伦多西区公寓楼发生凶杀案 男子中枪死亡

法国破纪录新增逾46万宗确诊 英国创单日死亡人数新高