中国宝刀不老!58岁卢森堡乒乓国手倪夏莲谱写奥运传奇

加拿大都市网

【加拿大都市网】“家有一老,如有一宝”,这句放诸四海皆准,套用在卢森堡乒乓球队身上一样适用,皆因这个欧洲小国有史以来年纪最大的乒乓球选手压阵。更有趣的是,这位高龄球手是中国人。

不得不佩服中国乒乓球的训练系统,训练出的球手不只高质素,而且“保质期”特长,年近花甲的前中国乒乓球代表倪夏莲是最佳例子。

倪夏莲可算是中国人的骄傲,这位58岁的卢森堡国手的故事在华人社交媒体上走红。她曾是中国国家乒乓球队的一员,后来移居卢森堡。自2000年以来,倪夏莲参加了五届奥运会,包括周日在东京输给了17岁的韩国运动员申裕斌(Shin Yubin),这场相差41年的“婆孙战”,成为今届奥运的佳话。

DC0DB555-8CEC-4868-A467-E1DAA11EF1BA

1963年出生于上海的倪夏莲,作为中国国家乒乓球队的一员,多次获得冠军,包括1983年也是在东京举行的世界锦标赛夺得团体和混双金牌。后来她移居德国,1991年在卢森堡定居。

1986年,我从国家队退役。由于乒乓球直到1988年才被列为奥运会比赛项目,我失去了为国家而战的机会,”倪夏莲在星期日接受《新民晚报》采访时被问及为什么没有机会代表中国参加奥运会时表示。

倪夏莲说,她拒绝了卢森堡邀请她参加1996年亚特兰大夏季奥运会,因为当时她不想成为一名“海外运动员”,为不是自己祖国的国家而战。

3EF572B7-93B1-45DF-ACC4-41C346CFD1DF

“我想做的就是结婚,生孩子,过上幸福的生活,”倪萍在采访中开心地说,她的卢森堡丈夫兼教练站在她身边。

然而,随着时间的流逝,她终于改变了主意。

2000年,37岁的她开始了她的奥运生涯,代表卢森堡参加了悉尼夏季奥运会,随后又参加了包括北京奥运会和伦敦奥运会在内的四届奥运会。

在谈到丈夫的支持时,倪说:“我从来没有感到孤独,因为整个比赛他都在我身边。”

ED07B91D-D479-4C1E-80C8-171C6AB2DF80

她的丈夫并不是家里唯一的支持来源,倪有两个孩子,其中一个是物理治疗师,这让倪有机会得到及时的专业治疗。

尽管倪不再为中国赢得奖牌,但她说,她仍然认为自己是中国赛场上的一个象征。

“我生在中国,长在中国。没有中国国家队的培养和训练,我不可能站在这里,”倪萍用上海话告诉《咪咕体育新闻》。“能参加奥运会我感到很荣幸。”

许多中国网民在社交媒体上表达了他们对倪的钦佩,并为她加油。一位网友在新浪微博上写道:“那位58岁的阿姨真是个可爱的人。”

E2663F77-5914-4A59-A1AD-DA1C33BF7A3C 38764521-9117-4924-92B3-26A35D99A191 4E15D293-183D-4D79-A1DA-08780E13C939 6B0A1A48-ED90-4B48-8B36-9339D07963CD F8A4F809-A8E4-4D24-8F64-89EA58EBB163

图片:新民体育、Getty Images European Table Tennis UnionOlympic.com

T09

点击这里查看东京奥运会奖牌榜

share to wechat

延伸阅读

share to wechat

延伸阅读

share to wechat

加拿大32万项疗程序积压 手术轮候名单不断加长

致富新招? Tim Hortons x 贾斯汀比伯系列网上卖出天价!5个纸盒$300

惊!母亲带3岁幼童接种流感疫苗 不料被误打成人新冠疫苗

加国疫情综合:4省周六新增2710例 魁省创8个月单日最高