华翁性侵5女生 辩方称入狱24月才算合理

加拿大都市网

华裔钢琴师陈容平性侵学生案将于下月做出最终判决。图为被告(右一)早前参加庭审走出法庭情形。资料图片
华裔钢琴师陈容平性侵学生案将于下月做出最终判决。图为被告(右一)早前参加庭审走出法庭情形。资料图片

本报记者张誉

 

六旬华裔钢琴师陈容平(Yung Ping David Chen,译音)被控性侵5个女学生案件,周五在卑诗最高法院展开判刑聆讯。控方认为,应判陈容平入狱40至44个月;而被告辩护律师则指,应低于24个月。

现年69岁的被告陈容平,涉嫌在1994年至2013年间,藉授课机会性侵学生。他于2013年年底被捕,被落案控以性侵犯、性触摸等共9项罪名,及后获准保释出外候审。周四开庭时,陈容平满头白发,身穿深色西装,由两女一男亲友陪同上庭,期间不发一言。
检控官布莱克(Steven Black)在提交理据时表示,陈容平对于年轻受害者拥有权威和信任。在他自己的证词中,他承认对学生粗暴和口头侮辱他们。他利用权威和对学生灌输的恐惧感,从而满足自己的性需求。
他被指在授课期间多次抚摸受害乳房和亲吻受害者。布莱克在庭上读了一份受害者的声明。
该受害者现年36岁,已是两个孩子的母亲。她指:「无法形容在心理层面的伤害。自己曾经很有弹钢琴的天赋,但陈容平将这一切全带走了」。
布莱克表示,陈容平的行为对受害者影响深远;他希望法官考虑判其入狱40至44个月。布莱克递交理据时。法官说,陈容平不是「最坏的侵犯者」,其行为有很多可恶之处,但他的罪行却是性侵犯罪中情节较轻的那种。

辩方称被告患抑郁

辩方律师阿尔伯特(David Albert)在提交其理据时就指,任何低于24个月的处罚是合理的,这其中包括入狱3个月和剩余21个月的社区服务。最近几年,加拿大涉及性侵儿童的法律出现改变,相关的判罚变得更加严厉。对此,阿尔伯特表示。陈容平一案中,只有一个案件是近期发生,因此针对该案,陈容平理应入狱。
阿尔伯特认为,入狱三个月合理,而对于另外的案件,他就希望法官判处陈容平进行21个月的社区服务。阿尔伯特说,被告没有犯罪前科,之前也致力服务社区。事发后,由于媒体大面积报道,导致其形象在社区受损。他曾去社区中心打羽毛球,但如今无人愿意和他打球。
此外,陈容平现在还患有抑郁症,有时还需要通过喝酒来帮助睡眠。阿尔伯特认为,被告再犯性侵罪行的可能非常之低。法官随后决定将案件延后至7月24日,再做出最终判决。