
位於墨西哥Tijuana的邊境牆 圖片來源:文學城博客@無齒小編
「你們知道你們為什麼能在動物園享受一整天嗎?」
「因為有牆。」
當地時間8日晚,在特朗普發表首次電視講話後,特朗普的大兒子小特朗普在社交媒體Instagram上聲援父親時這樣說。據「今日俄羅斯」(RT)9日報道,他不僅沒幫上特朗普,還立即引發了眾怒。
許多網友譴責小特朗普將移民與動物做比較:
「移民和籠子里的動物一樣,來自第一長子。」
「美利堅合眾國總統的兒子剛剛把尋求庇護的移民比作動物園的動物。晚安,美國。」
RT稱,還有網友暗示小特朗普「很快」將坐實2016年總統大選期間與俄方人士秘密交易的指控,可以親身感受一下隔離牆的作用:
「小特朗普馬上就要知道鐵窗背後的生活了。」
「我希望第一長子自己去了解一下牆究竟有多有效……」
RT最後提到,特朗普在8日的電視講話中也拿邊境牆和普通牆作了類比,他的原話是「一些人認為建一堵牆是不道德的。但是,為什麼那些有錢的政客要在自己家外面建上圍牆、柵欄和大門呢?他們不是因為恨外面的人才這樣做,而是因為愛裏面的人。」
位於墨西哥Tijuana的邊境牆 圖片來源:文學城博客@無齒小編
位於墨西哥Tijuana的邊境牆 圖片來源:文學城博客@無齒小編
「是的。」當地時間9日,白宮戰略溝通部主任施拉普在接受美國有線電視新聞網(CNN)採訪時承認,美國納稅人將為邊境牆埋單。
「納稅人還為什麼埋單?非法移民問題的經濟重擔。」施拉普稱。
報道說,為兌現其競選承諾,特朗普上周表示,隔離牆的最終成本很快就能從美加墨新貿易協定中收回。8日在白宮辦公室的電視講話中,他也說,「與墨西哥達成的偉大貿易協定將為這堵牆買單。」
然而,美加墨新貿易協定尚未得到國會批准。CNN認為,無論該貿易協定將帶來什麼樣的經濟利益,都會反映在公司的效益和更高的個人工資上,而不會直接給美國政府帶來好處。
來源:環球網/海外網