跨性别举重选手战奥运 不敌中国女将虽败犹荣

加拿大都市网

【加拿大都市网】新西兰的跨性别举重运动员哈伯德(Laurel Hubbard)最终如愿登上东京奥运比赛舞台。

虽然持续时间不长,但却意义重大。哈伯德在周一晚上的前三次举重比赛中没有完成任何一次,这使得她无法在女子87公斤级以上举重比赛中获得奖牌。最终,中国选手李雯雯夺得了金牌。

离开赛场前,哈伯德向观众做了一个心形手势。即使没有完成一次举重,她也是跨性别运动员的先驱。

AD3EBD01-FE94-4693-AF91-DDAD41EFB3EA

虽然这位新西兰人并不是参加东京奥运会的唯跨性别运动员,但她已经参赛多年,作为一名举重奖牌竞争者,她一直是关注的焦点。

哈伯德在赛后表示:“当然,我意识到围绕我参加奥运会的争议。因此,我要特别感谢国际奥委会,因为我认为,他们真正确认了他们对奥林匹克主义原则的承诺,并确立了体育是所有人的东西。它是包容和唾手可得的。”

哈伯德还感谢国际举重联合会,因为“他们也表明,举重是一项向全世界所有人开放的活动”,并感谢日本人民在新冠肺炎期间的特殊情况下举办奥运会。

哈伯德得到了掌声,当其他运动员被介绍上台时,哈伯德也向他们鼓掌。

14D2A658-B09B-42C7-85E4-DD0DF8C05CAF

回到赛场,哈伯德花了一点时间闭上眼睛,微笑着深吸了一口气。她初次试举120公斤时失去了平衡,杠铃从她的肩膀后面掉下。她的第二次试举调整至125公斤,这是哈伯德在以前的比赛中经常达到的重量,但被裁判认为无效。在新西兰队友和工作人员的鼓励下,第三次尝试几乎是第一次尝试的重复,最终无功而还。

哈伯德透过新西兰队发表的一份声明中说:“我的表现并不是我所希望的,但新西兰很多人对我的支持让我感到谦卑。”

新西兰奥委会(New Zealand Olympic Committee)承认,关于跨性别运动员应具备哪些条件参赛的讨论有时颇为激烈。“新西兰队致力于支持所有有资格参加奥运会的新西兰运动员,确保他们在世界舞台上竞争时的心理和身体健康。”

F6C867E0-5E75-4A8A-91FD-B31B82DCFFB1

图片:路透社、Getty Images

T09

share to wechat

延伸阅读

share to wechat

延伸阅读

share to wechat

男子TD银行帐户被盗刷 银行为何拒绝偿还?

8少女涉杀害香港移民案 再有两被告获保释

突发!密西沙加前市长麦歌莲去世 享年101岁

怎么预防大肠癌?3大习惯可减少23%风险