郝偉:我把移民經歷寫成了一本書

加拿大都市网

作者:郝偉

我從十年前寫博客開始,繼而給多倫多華文媒體的「移民生活」欄目投稿,用文字和照片記錄移民加拿大二十多年的生活積累、所見所聞,以及風土人情。去年,在家人和朋友的協助下,從這麼多年撰寫的好幾百篇文章中精選出五十多篇,以「不一樣的加拿大生活」、「不一樣的加拿大教育」、「教書育女共成長」、「加拿大文化之旅」和「加拿大四季風情」五個主題分類編排,結集出書,給自己一個總結,也便於更好地與讀者分享。我的大舅在看過文集的目錄之後,立刻幫我想好書名《我們在加拿大》,併當即揮毫題寫,拍成照片寄給我。大舅還為文集寫了序言,稱此次出版文集「是一次承前啟後的總結,是階段性的成功。」 

我的分享移民生活的寫作始於在網上開設博客,寫博客最大的好處就是通過讀者的評論留言,可以和讀者進行交流互動,從而了解到讀者對什麼內容更感興趣和想知道什麼信息。這樣有針對性的寫作和分享,深受讀者的歡迎,很快便引起網站編輯的注意,被打上了「名博」的標籤。自此,博客上的每篇文章都是成千上萬的閱讀量,為我繼續寫作帶來很大的動力,也讓我明白了我們日常生活中的什麼事值得寫,什麼事不值得寫,以及從什麼樣的角度寫,寫到什麼程度為止。所寫的文章要傳遞給讀者一個怎樣的信息,甚至要達到什麼樣的社會效果,都是需要仔細斟酌的。

憑着這些思考與自信,我又先後為多倫多的幾家華文媒體的移民生活欄目撰寫文章。有的讀者在看過我的文章以後,想方設法聯繫到我,與我一起談論文章中涉及到的子女教育:孩子學琴學中文過程中遇到的難點,加拿大的中小學教學,尤其是「天才班」課程,等等,以及生活中的一些應急處理,比如:浣熊來屋頂做巢生仔怎麼辦?等。也有身邊的讀者按照我的介紹去旅行,做美食……。這些都足以讓我意識到自己文章的分量,並提醒自己信息一定要準確,體會一定要真切。

我清楚地知道,雖然文章所記錄的是真實的生活。但是,要想使文章具有積極的意義,正面的影響,就要提高自己的思想水平,站在一定的高度來講述生活。於是,我開始了廣泛地閱讀,傾聽專家講座視頻,不斷地和身邊的朋友一起探討,向網上結交的文友請教並交流寫作經驗體會。不僅使寫作水平不斷提高,更讓自己的生活豐富多彩起來。

後來,我也開始訓練並引道兩個女兒把她們的經歷,特別是她們的學習生活寫成文章。我們從中收穫的不單單是她們逐漸進步的中文寫作,更有我們彼此間的溝通與交流,最重要的是對生活的分析,這對她們的成長,有着不可估量的意義。而讀者也可以從她們的文章中了解到加拿大學生真實的學習和生活,我也積累了不少引道海外學中文的孩子用中文寫作的方法。

有好幾個讀者告訴我說在她的剪報本裡收集的大部分文章都是我和兩個女兒寫的。如此用心和細心,很令我感動,也更意識到自己寫作的意義和社會價值所在。還讓我下決心一定要出版一部文集,更好地與讀者分享,報答他們對我們的支持和鼓勵。

在這次文集出版的過程中,兩個女兒主動申請做書的封面和內頁插圖,與我同在學校教中文的一位老師盡心儘力地仔細校對文稿,出版社的編輯也是不厭其煩地反覆修改。

值得欣慰的是,拿到文集的讀者在通讀全書以後,都表示受益匪淺:對移民生活感同身受,子女教育的文章對他們很有啟發和借鑒作用,旅行經歷部分,除了欣賞風景名勝,還學到了人文地理知識。有的讀者高興地說:以前都是每周去超市拿報紙來找上面的文章讀,最讓人抓狂的是有時候拿不到報紙,現在終於可以集中反覆閱讀了。

文集出版後,還引起了新時代電視台「新楓采」節目組的關注,他們親自來錄製訪談節目。將近10分鐘的節目播出後,在周圍引起不小的轟動,直到最近還有人跟我提到那個訪談節目。今年三月,我還榮幸地以「生活風采類提名獎」身份應邀參加了新時代電視台一年一度的新楓采創業頒獎典禮。

這麼多年的寫作,把原本平凡瑣碎的生活,經過篩選整理,寫成一個個有分享價值的文章。這不僅是一個釋放自己的過程,更是一個提升自己的過程。既激勵自己,也鼓舞別人。

看到結集出版的文集得到大家的好評,感動之餘,也讓我深深體會到:作為加拿大的外來移民,我們捨棄了原有的生活,面對新環境中的種種困難與艱辛,只要堅持不懈地努力去做一件事,一點一滴地去積累,人人都有可能實現自己的夢想,創造自己的奇蹟。

正如大舅在文集的序言中寫到的:這是一次承前啟後的總結。此話將激勵着我繼續持之以恆的寫作和分享的同時,還要總結過去的優缺點,以便寫出更多讓人覺得有用並有吸引力的內容,不辜負前輩的期望以及編輯和讀者們的支持與勉勵。

share to wechat