周二生效!國內旅行必備疫苗證書 非加拿大人須英法文

加拿大都市网

(■■自11月30日起,如果不能證明已完全接種疫苗,將不被允許登機。美聯社資料圖片)

自周二(30日)起,所有在本國搭乘飛機、火車或輪船旅行的人士,不可再以新冠測試陰性證明,代替完全接種疫苗證明。

聯邦政府於10月初宣布,旅行規則於10月30日正式生效。然而,有為期一個月的過渡期,允許那些沒有完全接種疫苗的人,如果可以出示在旅行72小時內進行的檢測呈陰性證明以代替打針。

東岸時間周二凌晨3:01開始,將不再接受測試陰性作為疫苗接種的替代方法。這意味着,如果不能證明已完全接種疫苗,將不被允許登機。加拿大交通部表示,該規則將有「非常有限的豁免」,例如因疾病無法接種疫苗。在新冠期間,早前為旅客實施的其他規則,包括強制戴口罩、健康檢查問題和測試要求,仍然有效。

加航西捷可網上提交疫苗證

加拿大航空公司和西捷航空指,他們將自11月30日起,設置網上系統,讓旅客戶可以在抵達機場之前,在線提交疫苗接種證明。

根據聯邦政府的說法,任何年滿12歲又4個月以上人士,都需要提供接種證明。為了可以登機,所有旅客必須在出發日期前至少14天接種第二劑。這些規定適用於從加拿大機場起飛的國內、跨境或國際航班上乘飛機的任何人士,以及乘坐維亞鐵路(VIA Rail)和洛磯山之光列車(Rocky Mountaineer)乘客。

聯邦交通部在網上公告指:「如果無法提供疫苗接種證明或有效的新冠測試結果,將不被允許旅行。如果向航空公司或鐵路表明有資格登機,但未能提供證明,也可能面臨處罰或罰款。」公告又指,如果剛滿12歲,在生日後有4個月的豁免期,在此期間不需要接種疫苗的證明。交通部亦指出,這是為了讓孩子們有時間接種兩濟疫苗。

交通部於11月24日在電子郵件中表示:「我們將繼續根據科學證據、公共衛生建議和不斷變化的流行病學情況,審查對旅行措施的任何調整。」

雖然大多數省份和地區都會簽發並使用加拿大疫苗接種證明,但亞省目前有自己省級形式的旅行用疫苗證書。聯邦政府表示,國民應該在旅途中的任何時候準備好出示他們的疫苗接種證明。政府建議旅客攜帶備份的紙質副本,以備不時之需。

外國人疫苗證須英法文

對於沒有加拿大身份文件的人士,他們的疫苗接種證明必須包括接種疫苗者的全名、證明或管理疫苗的政府或組織名稱、疫苗或已接受混合疫苗品牌名稱或製造商,以及接種日期。疫苗接種證明必須是英文或法文,或者翻譯維英法文的文件。

12歲及以上的人必須提供證據,證明他們已接種衛生部批准的疫苗。但是,必須在出發日期前至少14天接種第二劑疫苗。

目前,加拿大核准新冠疫苗包括輝瑞復必泰(Pfizer-BioNTech Comirnaty)、莫德納(Moderna Spikevax)、阿斯利康(AstraZeneca/ Vaxzevria) ,以及強生(Johnson & Johnson Janssen) 疫苗。

聯邦政府本月稍早曾宣布,11月30日起,已接種中國國葯、科興和印度科瓦克辛(Covaxin)疫苗的旅客,都將被視為完全接種疫苗,與世界衛生組織批准使用的疫苗規定相同。

自11月30日起,在美國和國外短途旅行後,返國並完全接種疫苗的加籍公民和永久居民,將不再需要提供檢測證明。聯邦政府於11月19日宣布,在72小時內出國返回加拿大的人士,不再需要提供檢測證明。然而,那些在國外旅行超過72小時的人士,重新入境時仍需要檢測。

一旦恢復游輪旅行,疫苗接種證明也適用於在加拿大登上郵輪的旅客。交通部表示,任何登上郵輪或其他客船旅行超過24小時的人,都需要出示疫苗接種證明。雖然聯邦政府仍繼續建議國民不要乘坐郵輪。

根據政府的豁免疫苗的新規定,來自小型或偏遠社區,但未接種疫苗的人士仍將能夠獲得醫療、健康或社會福祉所需的基本服務。星島綜合報道

share to wechat

延伸阅读

share to wechat

延伸阅读

share to wechat

放宽限制后去餐馆仍要疫苗证书 完全接种定义不变

提醒:安省今天开始,必须使用含二维码的疫苗证书

注意!安省即将强制使用二维码疫苗证书

17年前性侵13岁男童 74岁老汉被控5项罪名