華裔夫婦申難民疑文件造假被拒 獲准複核

加拿大都市网

SOURCE来源:星岛日报
有不少华裔希望以难民身分,在加申请居留。 资料图片
有不少華裔希望以難民身分,在加申請居留。 資料圖片
 

本報記者

一家3口因計劃生育原因從中國偷渡美國後,又轉往多倫多申請難民。其提供的文件被難民局官員視為造假,而拒絕其申請,但聯邦法官認為文件造假的指控過於牽強,而准許司法複核,案件發回重審。

在加拿大申請難民的中國公民家庭,是一對年輕夫婦和他們5歲兒子,現在又有了新的機會。他們在2016年10月曾被移民與難民局(IRB)難民部(RPD)的官員認定為不符合協約難民和需受保護人士的條件,他們之後向加拿大聯邦法庭申請司法複核。

根據法庭文件,該對夫婦聲稱因違反中國的計劃生育法而成為計生部門的目標。妻子稱,她在2015年初被強制流產,之後患上了盆腔炎。她被告知待炎症痊癒後,將被強制放置節育環(IUD),否則她或她的丈夫就要接受絕育手術。

由於她害怕上節育環,也不願做絕育手術,且夫妻倆還想要更多孩子,因而他們決定出逃到美國。在他們離開後,他們的絕育通知書才送到家中。
他們一家人是在蛇頭協助下,用偽造證件申請到美國的簽證,然後蛇頭又幫助他們從美國來到多倫多。他們的朋友從中國寄來文件,用以在此申請難民。

在2015年的首次聆訊中,難民局官員發現所有文件上的圖章的印油都未乾且有擦痕,並又轉印到了別的文件上,官員因此得出文件造假的結論,並拒絕其一家人的難民申請。

該官員認為文件造假的理據,還包括他們在從中國去美國時已經用了假文件,且該妻子在回答其何時收到文件及送去翻譯時也含糊不清,但其實事情才過去兩星期。

「文件擦痕非如所述嚴重」

然而聯邦法官在認證法庭記錄中並沒有看到模糊的印油,才發現這並非原始文件,因原始文件已經還給當事人。今年4月初,聯邦法庭又通過律師從當事人處拿回原始文件,包括流產證明、採取計生措施通知、診斷證明、病歷冊、絕育通知及罰款通知等。

聯邦法官所考察的,主要是難民局官員指文件中濕印章轉印到其他文件上的說法。難民局官員稱,她在用手指摩擦印章時,印章邊緣都有擦痕,不僅將她的手指染紅,而且印章都已經被轉印到其他文件的背面,因此這些印章都是在同一時間蓋的假印章。

經過對原始文件的認真檢查,聯邦法官得出結論,難民局的說法不準確。首先,印章並沒有相互轉印到其他文件上,只有一個印章看上去已經轉印到病歷冊的背面,但痕很淺,因此其來源也無從確定。另外,文件上所謂難民局官員的手指摩擦造成的擦痕,也並非如該官員所述般嚴重。

聯邦法官認為從原始文件中看到的結果,並非如難民局官員所描繪的那般嚴重,因此該官員是過度誇張了印章的問題,所以司法複核被允准,案件將交由其他難民局官員重審。

share to wechat

延伸阅读

share to wechat

延伸阅读

share to wechat

哭泣是一种软弱或不成熟?泪水也有益处!

与家人共享日食奇观!日食眼镜6副打5.7折

soundcore罩耳式降噪耳机 原价89.99仅售49.99

小林制药红曲风暴︱夺命原因曝光 疑霉菌污染造成