“冰球爸爸”卡尔•苏班。摄影Alessandro shinoda/《加拿大移民杂志》提供。
【加拿大都市网】中国的虎爸虎妈，因为“望子成龙”严厉约束子女，为不少人所诟病。其实，这种现象世界各地均有存在，并不独以中国或东亚人为然。
在加拿大，最近“冰球父母”（Hockey Parents）就成为众矢之的，甚至一些培养小冰球运动员的俱乐部联合起来，要对这些家长“赶尽杀绝”，不许他们出现在小球员的比赛场内，以免“节外生枝”。因为冰球父母对子女期望很高，不仅爱在场边“下指导棋”，还对子女的队友或对手、教练、裁判“语出不逊”，更有甚者，还加以“死亡”恐吓。“冰球父母”的丑恶面貌，最近在主流媒体不断曝光，为人不耻。
冰球，是加拿大的国球。最近几年，随着在国际大赛上屡屡夺冠，加拿大民间冰球运动更逞白热化。而成为冰球运动的最高殿堂北美冰联（NHL）的一员，则是每个加拿大青年的梦想。但进入NHL并不容易。除了极佳身体素质，还需要付出比别人多出百倍的刻苦训练，在训练过程中需付出的金钱也所费不菲。因此，新移民对子女打冰球的热情并不高，以至后一代进入NHL的极为少见。当然，冰球运动因其速度快，冲撞多，有一定危险性也令部分华裔却步。不过， 作为加拿大社会最通行的“ 语言”，12岁的牙买加新移民卡尔‧苏班（Karl Subban）不仅通过冰球融入加拿大，40多年后，更把三个儿子培养成NHL运动员，成为史上最成功的冰球爸爸，谱写了新移民的传奇一页。
《加拿大移民》杂志日前讲述了苏班不同凡响的故事，本报特别译出，以飨读者。
牙买加出生的卡尔•苏班（Karl Subban ）是加拿大首屈一指的“冰球爸爸”—— 现在是爷爷。当《加拿大移民》杂志记者跟他通电话的时候，他正在照看他的三个孙子，并准备让他三岁半的大孙子Legacy上溜冰场。“他还在穿尿布湿的时候就开始滑冰了”。苏班自豪地说。
留意一下这个家庭的冰球史，你就不会对此大惊小怪。苏班有三个儿子，柏内尔（Pernell Karl ，简称PK）、马尔科姆（Malcolm）和乔丹（Jordan）都是北美冰联 （NHL）的球员。要知道，让自己的子女进入NHL，几乎是每一个加拿大父母的心愿。三个儿子晋身北美冰联PK是蒙特利尔国民（Canadiens）后卫明星，最近被评为北美冰联的顶级防守队员，他在去年冬奥也代表加拿大国家队一员出征索契。马尔科姆效力于波士顿棕熊队（Bruins），而乔丹是温哥华加人队（Canucks）防守队员。
世上几乎找不到一个冰球爸爸可以与苏班相提并论，但苏班的成功绝对不是凭一时侥倖，今天，苏班的三个儿子能取得如此大的成就，这个伟大的父亲无疑功不可没——作为一个父亲的鼓励，以及他对职业冰球的信心和承诺对三个孩子的生活道路起到至关重要的作用。
体育，特别是冰球，在苏班自己的生命中，从孩提时代开始就起着举足轻重的作用。1970年，12岁的苏班随家人移民到加拿大，定居在安省萨德伯里（Sudbury）。在这个只有为数不多的黑人家庭的加拿大法语社区，可以想像苏班是怎样一直在挣扎着努力适应它的。他应该选择什么方法去融入这个社区？他的答案
是冰球。苏班说：“第一场雪后，滑雪板经过的地方结冰了，孩子们开始在上面举行溜冰比赛。”苏班的
父母从救世军的二手店给他买了一对旧冰鞋，他被邀请加入加拿大社区孩子们的队伍，参加加拿大的“国
球”比赛。
打冰球助融入新生活
苏班非常重视这个邀请，打冰球帮助他从新移民过渡到加拿大的新生活当中。他说：“自从打冰球以后，我立刻找到了结交朋友的方法，并开始能够瞭解加拿大，瞭解社会，瞭解这里的人。”在週六晚上，苏班则打开电视，观看加拿大冰球之夜（Hockey Night in Canada ）的比赛，并爱上了这项运动。虽然苏班讲牙买加方言，而他的许多同龄人说法语，但这并不妨碍他们交流，因为冰球是大家的共同语言。苏班说：“我们看上去有点不同，但这不成问题，因为我和这里的孩子们在打冰球，冰球把我们从新移民的生活边缘里带到生活中间，并帮我们成为加拿大人。”
当苏班离开家乡到雷湾（Thunder Bay）的湖首大学（Lakehead University）上学，以及毕业后搬到多伦多担任小学教师，冰球仍然是苏班的生活重心。在教育岗位上任职30多年，直到2013年，他才Claireville小学校长职位上退休。他和妻子玛丽亚（ Maria）有五个孩子，除了上述三位冰球员儿子之外，还有两个女儿。滑冰成了苏班家庭生活的重要组成部分。 苏班说：“作为一个家庭，我们共同做的一件事就是滑冰。”
苏班的大儿子PK刚刚学会走路不久，苏班就给他买了第一双冰鞋。几年后，学校的一些同事送给PK一些冰球装备，但从来没有“全副武装”打冰球的苏班被难倒了––他不知如何把所有的装备用上。苏班笑着说：“我记得在一个星期五的晚上，我坐在家里想，怎样才能把这些装备给PK穿上，这就好比看不到一幅图，而试图拼拼图一样难。”
被冰球装备难倒
当PK上幼儿园的时候，苏班每天晚上都陪他练习冰球。当时他担任夜校副校长，这意味着直到晚上9点半或10点，苏班才回到家。即使这样，当他一步入家门，就叫醒PK，并开车带他到多伦多第一室外溜冰场——弥敦菲腊广场（Nathan Phillips Square）练习。 苏班回忆说：“从滑冰场回家不一会儿，他就穿着滑冰裤上床睡觉了，为了节省时间不换衣服。”
苏班深知实践的重要性，并把这个思想灌输给了他的孩子们。他说：“我们在地下室练习射门，在车道上练习运球。如果一个星期有八天的话，我们都会用来练习。”
苏班并不知道他的孩子们长大后会成为北美冰联的球员，但他知道，与孩子们分享他的体育热情，会使他的家庭关系更加密切。苏班说：“作为一个家长，冰球使我受益良多，因为我花了很多时间和他们在一起。这不仅仅因为他们喜欢冰球，更因为他们喜欢成为他们的所爱，喜欢和他们的父母在一起。”十多年未换新车当然，一个家庭同时培养三个男孩打冰球是不容易的。苏班说：“玛丽亚和我做出了巨大的牺牲。我在大学时买的丰田花冠是我们的家庭用车。我们没买过新车。我们没有给家里添太多新东西。”
他们的家庭旅行就是开车到全省各地参加各种公开赛。孩子们总是用二手装备参加比赛，全家在城市公共滑冰场练习，并参加免费的家庭滑冰活动。在他家的后院，苏班还建了一个溜冰场，供孩子们练习。苏班说：“社区的每个人都知道我们家有个溜冰场，但人们不知道它最终会带孩子们去到哪个（冰球）高度。”
打进北美冰联是任何一个让孩子练习冰球的父母的梦想，让三个孩子都进去是不可思议的。有些人可能会认为苏班家男孩的成功是遗传基因使然，但与他们的父亲交谈后就会明白，很明显，他们的成功是一种刻苦训练和全力追逐梦想的结果。
苏班说：“对任何孩子来说，成功的关键是一开始就有一个梦想-他称之为GPS”，当他们很小的时候就装上GPS后，他们就知道自己去哪里。之后就看父母如何帮助他们到达那里。
在北美冰球联盟700多个运动员中，有色人种十分鲜见 仅有30多个。苏班希望他的家人在加拿大国球上所取得的成功将作为一个范例，告诉人们，每个人都可以实现自己头脑中的目标，不分肤色。
苏班团队的冰球爸爸认为，他们最大的成功在于通过自己的实践向人们展示，他人也可以实现自己的梦想。
