singtao_rtnews, sync

资料图片据CP24报道，多伦多一名男子出没，专门性侵孕妇警方呼吁人们外出小心。这名30岁的男子最近在5月15日的下午1点，Haddington Avenue夹Avenue Road附近的餐厅性侵一名35岁孕妇。男子给孕妇看了非常暴露的性相关图片，又跟她进另一家商店，在那家商店里，警方称男子对其性侵，还解开裤子多次暴露自己，女子最后逃跑。警方称这名男子在去年6月1日至7月31日之间，在Wilson Avenue 夹Ridley Boulevard附近性侵一名31岁妇女，他首先和妇女谈话，性侵她，女子过后进入一家建筑求助。警方称两个女子或因为怀孕才被男子盯上。Sean Sexton周五被拘捕，面临2项性侵相关罪，3项行为不雅罪，1项刑事骚扰罪。C04

Pippa 推特图据巴士的报报道，英国剑桥公爵夫人凯特的胞妹皮帕下嫁金融才俊，凯特的女儿夏洛特公主和儿子乔治王子，担任花童。皮帕曾在凯特与威廉王子的婚礼中担任伴娘，备受注目。33岁的皮帕今日成为婚礼主角，在伦敦西部一座教堂下嫁给41岁的马修斯。乔治小王子和他的妹妹夏洛特小公主最抢风头，一举一动都备受注意。C04

(Coquihalla公路图片- News 1130提供)据News 1130报道，卑诗省菲莎河谷Hope至Merritt一段在2017年夏季有两项主要道路和桥梁建筑工程，令Coquihalla公路的交通受到影响。工程人员将于Merritt镇以南重铺Dry Gulch桥的四条行车线，加上Box Canyon的建筑工程继续，令每面行车线将间歇性维持单线行车，预计工程于2017年秋季完成。卑诗省运输厅提醒驾驶人士改用其他道路或避免繁忙时间使用该批路段。此外，运输厅亦提醒驾驶人士注意维多利亚日长周末假期的交通情况。V06 

(资料图片- CBC提供)据加拿大广播公司CBC报道，温哥华市中心于5月20日星期六，预计会有1万5800名邮轮游客抵达，可能会创做最多邮轮游客在同一日到访的记录。这批游客将在星期六早上7时至下午5时抵达，港口，交通及相关行业会较为繁忙，包括的士，餐馆和商舖等，菲莎港口局亦会协助温哥华旅游局，接待游客。温哥华旅游局预计于2017年夏季，会有多6至7艘邮轮抵达，令本年访温哥华的游客人数达1050万名，其中84万为邮轮游客。V06

(现场图片- CBC提供)据加拿大广播公司CBC报道，温哥华市中心在5月20日星期六凌晨2时30分左右发生交通意外，一部私士与一部车辆迎头相撞，的士漏出石油汽，消防的危险品处理小组到场处理。事发地点位于Granville夹David街附近，消防要封闭Granville街部份路段清理，现场于星期六清晨解封。事故中没有人受伤。V06 

(资料图片- CKNW提供)据英语电台CKNW报道，一名男子入禀法院，控告温哥华市政府及警方，原诉人指，在被警方扣留押期间，警员向他使用过份武力，法院未核实指控内容。原告Kalman Hlavacs表示，2016年11月，警员发现他在一列架空列车内时后展开追捕，于Columbia车站殴打他，令他脑部受创，脑震荡，鼻梁遭打破，永久耳鸣及弱视。Hlavacs的入禀状指，10名警员隐瞒事件，提供错误记录或选择沉默，他于2017年3月被裁定入屋爆窃罪名成立。警方以事件已交由法院处理，不作出回应。V06 

TTC官网图本网讯，尽管长周末大家活动不少，但TTC一号线大段路没有地铁服务。5月20日和21日,地铁一号线Sheppard West到 St George之间地铁停驶，另外路面施工期间，有公车在Sheppard West到Lawrence West 临时载客，也有东西向的公车在央街载客。Dupont 和 Glencairn完全关闭，其他站点开放售票处。C04

试题中疑涉辱华的部分 (网上图片)据巴士的报报道，澳洲墨尔本知名学府莫纳殊大学(Monash University)一份试题中，疑涉辱华，引起了当地中国留学生愤怒。题目问及「常言说，在中国，政府官员只有在ˍˍˍˍ的时候才会说真话？」，而正确答案显示为「当他们喝醉或者马虎时」。校方昨日就事件道歉并撤回试题，至于出题教师亦已被停职。疑涉辱华的试题出现在人力资源管理课的一次测验中，试题刊登在该学校的网站上，应试者包括中国、印度及澳洲学生。10条题目中，有一半都与中国有关。其中被认为最有争议的试题，包括「常言说，在中国，政府官员只有在__的时候才会说真话？」(There is a common saying in China that government officials only speak the truth when...?)；以及「在中国，现代化、引进新技术以及工业改革的主要障碍是什么？」(what factor is the main barrier in modernizing...

资料图片据CP24报道，周五乐透无人中，下期奖金从3700万上升至5000万。C04

资料图片据680新闻报道，由于撞伤行人，GO列车湖东线服务暂停数小时。晚上9点左右，GO湖东线因为在Rouge Hill GO站严重撞伤路人导致停驶数小时以便警方调查，乘客改为在Guildwood GO 和Pickering GO坐公车。C04

资料图片 据WeatherNetwork预测，多伦多今日小云，下午最高气温13度，体感温度11度，夜间最低气温10度，体感温度7度。今日全天大部分时间天晴，但花粉指数非常高，有过敏症人士出门注意防范措施。 日出时间：5:48am 日落时间：8:40pm 空气指数：2（低危） UV指数：1 花粉指数:极高 C04

资料图片据680新闻报道，根据En-Pro预测，今日（5月20日），大多地区加油站平均油价保持不变，仍报113.9分/升。C09

PCL Construction and Cadillac Fairview提供图据CP24报道，市中心伊顿中心准备在皇后街建起天桥，当地交通大堵塞。这栋天桥会连上伊顿中心和另一边的Hudson’s Bay 和Saks Fifth Avenue。施工从5月10日开始，施工队慢慢把组件运输到当地，但这也影响了该地周末的交通。皇后街从央街到卑街，从周五晚上11点开始到周一早上5点封锁，期间也无法通往 James Street。东行的街车会在卑街绕路，西行的街车在央街绕路。C04

航母舰岛冒出黑烟。(网上图片)据巴士的报报道，上月底在辽宁大连下水的中国国产「001A」型航空母舰，目前停泊在大连造船厂码头。有网友昨日发现，航母舰岛冒出了黑烟，疑似正在测试其柴油动力引擎，不少网友揣测，这艘航母试航的日子不远了。被称为「国之重器」的「001A」型国产航空母舰，上月底在大连出坞下水后正进行系统设备调试和舾装（安装武器装备）施工。有网友昨日在互联网贴出图片表示，前日下午发现这艘航母舰岛曾冒黑烟，相信正在测试其柴油动力引擎，甚至引起网民揣测是否即将会试航。内地媒体引述中国军事专家李杰表示，网民对于国产航母正在测试引擎的说法「有一定真确性，说明相关工作正在有序进行」，相信引擎测试是舾装过程中的其中一环，以配合各系统设备的调试；现时距离航母下水还不到一个月的时间，故黑烟并非试航的前兆。对于黑烟的由来，李杰解释说，因国产航母安装了八台柴油机作为动力，故排烟会较多。柴油机长未用多时再启动，抑或加大输出功率时，黑烟更会比以往更浓。C04

Instagram图据CTV新闻报道，根据英国一项研究发现，那么多个手机程序里，Instagram对青少年心理健康影响最大。Royal Society for Public Health and the Young Health Movement在2017年初咨询了1479位14到24岁的青年，得出此结论。Instargram垫底除外，Snapchat，Facebook,Twitter和Youtube得分也很低。根据调查发现，91%的人用网络社交媒体，使用这些媒体最大的影响是：睡眠，抑郁，自我身份，身体形象，寂寞，欺凌，燥郁和恐惧错失事件。另外，研究也指出，在过去25年内，燥郁和抑郁在年轻人群内增长70%，和网络有关。C04

网上图片据BBC报道，日本皇室成员真子公主（Princess Mako）将和一位平民结婚，她也将因此失去皇室地位。25岁的真子公主是日本明仁天皇第一个孙女以及天皇次子文仁亲王的长女，她是天皇四个孙辈中第一个订婚的。她将在近期和同为25岁的大学同学、现在一家律所工作的小室圭（Kei Komuro）订婚。根据日本《皇室典范》的规定，真子与普通市民结婚后将失去皇族身份。明仁天皇的长女清子于2005年"下嫁"给一位东京公务员。明仁天皇的侄女典子“下嫁”给一位神社主持的儿子。两人都因婚姻失去了皇族身份。日本宫内厅向美国CNN确认，两人的订婚方案正在制订中。83岁的日本明仁天皇最近表示正在考虑修改法律，以允许天皇退位。在过去200年里，没有日本天皇退位。日本现行法律也不允许这种事情发生。但新的立法可能改变一些皇室传统，包括只允许男性担任天皇的条款。日本内阁官房长官菅义伟（Yoshihide Suga）对路透社表示，"为了保证皇室继承的平稳，现在还没有考虑进行任何改变。"《日经新闻》引用宫内厅长官山本信一郎的话称，"想在两人做好了准备的情况下发布订婚消息"。但正式发布的时间尚未确定。山本表示，真子公主的父亲文仁亲王夫妇已经同意了婚约，天皇和皇后也已知晓。据相关人士称，真子5年前经熟人介绍认识了小室圭并交往至今。日本现有四位皇室继承人，按照顺位分别为，天皇儿子、皇太子德仁亲王（Crown Prince Naruhito），天皇儿子文仁亲王（Prince Fumihito），文仁亲王的儿子悠仁亲王（Prince Hisahito），以及天皇弟弟正仁亲王（Prince Masahito）。 C04

资料图片 据CP24报道，假如你还可以再等等就等一下，长周末期间油价或会下跌。 由于供求不平衡，供多求少，全国大部分地方的油价会下跌。 Gasbuddy.com的高级石油分析师Dan McTeague说，油价有可能在星期六到周一期间大跌10分！建议出游的旅客等周六再看看油价是否有起伏。 另外，McTeague也预测，这个夏天油价价格相对稳定。 C04

资料图片/与本案无关据巴士的报报道，比利时一对素食主义父母，在BB仅三个月大时，用「植物奶」代替母乳喂哺，BB四个月后因营养不良和严重脱水而死亡，这对父母或面临最长18年监禁。涉案父母因为自身长期吃素，认为BB吃不惯麸质和乳糖，在没有咨询小儿科医师的情况下，擅自用粟米汁、米糊、燕麦、麦片等替代品喂哺孩子。BB七个月大时，有日突然呕吐不止，情况急剧恶化，父母将孩子送院求医可惜为时已晚，BB因为营养不良及脱水而死，当时其体重仅4.3千克。负责案件的检察官指，婴儿因营养不良早已减重两公斤，但作为父母当时没有意识到问题的严重性，依然坚持用「母乳替代品」喂哺婴儿，做法等同于故意施虐。一旦罪成，涉案父母可能面临最长18年的有期徒刑。法庭将于6月14日宣判此案。比利时临床营养与代谢学会专家指，所谓的「植物奶」根本不含有蛋白质、维他命或人体必需的矿物质，因此无法满足婴儿成长所需的养分。这种「奶」只能算是饮料，不能当作喂哺婴儿的营养品，长期饮用对婴幼儿的生命构成严重威胁，用「植物奶」喂哺婴儿等于变相虐待。C04

加通社图片据CP24报道，警方高速追超速人士也许很快就成为历史。警方今日开始了一个先锋项目，尝试用带有GPS的镭射子弹追踪逃跑的车子。警官Kerry Schmidt说他们有三部车子装有这个系统,假如超速人士没有停车，警方可以朝车子射出GPS子弹，信息送到信息中心。警方也说，维多利亚长周末开始，这个系统就会被使用。警方说假如司机没有看到警方跟随，他们可能会开慢一点，因此避免的高速追逐。C04

根据星岛环球网报导，约克区公校教育局（York Region District School Board）在新教育总监领导下，终能与指责教育局种族歧视的黑人家长格兰特（Charline Grant）达成和解，教育局并且就种族歧视指控向格兰特及黑人社群道歉。 格特兰原本打算对约克区教育局提出诉讼，但后来教育局与格兰特同意透过调解途径，解决她在过去一年提出的3宗人权投诉。格兰特指称自己与家人过去1年经历教育局的种族歧视对待，包括她的儿子因种族背景及宗教而遭到教师歧视，令她感到害怕和愤怒。 承诺加强员工培训 格特兰亦曾投诉前教委艾芝（Nancy Elgie）向黑人家长发出种族歧视言论；教育局亦被指未能妥善处理教委在言语上歧视家长的行为：艾芝后来道歉和辞职。 根据《星报》独家取得的和解书内容，约克区教育局承诺采取多项具体行动消除内部种族歧视行为，包括加强全部员工的反种族主义培训。新任教育总监华莱士（Kathi Wallace）将会在6月初的公开会议上向格兰特读出道歉声明。格兰特对约克区教育局愿意公开道歉感到满意，尤其是在提出推动改革方面。 约克区公校教育局主席卡鲁达斯（Loralea Carruthers）表示，教育局将会确保没有其他家庭遭到种族歧视。C08

图片来自Toronto Police Services 为遗失的核能计量仪器根据CP24报导，警方正在星期三早些时候在Brampton布兰普敦发现了失踪的一枚核能计量仪器。这个含有危险放射性物质的携带式仪表最后被发现的时候是在上午6时至下午8时在Dixon Road和Carlingview Drive地区中的一辆卡车中见到。多伦多警方发言人Douglas-Cook表示，当时该公司正在运送该设备，这个计量仪器用于确保精准测量适当的密度和含水量，通常提供给各种建筑公司，对于设备消失的原因不得而知。这个核能计量仪器放置在一个亮黄色的箱子里如附图，Douglas-Cook补充说明，该公司试图回逤在多伦多和布兰普顿之间曾经停留的位置，但未能找到它。目前已经通知了核能安全委员会，警方则表示辐射的问题是一个顾虑，长期暴露的话可能有害。任何有关该设备下落的信息的人员，请致电416-808-2300致电警察或416-222-8477号犯罪拦截。C08

根据CTV报导，昨日在纽约时报广场发生的一起冲撞案件，一辆轿车蓄意逆向行驶高速冲撞人行道，随后在百老汇大道与45街转角撞上防护栏，事件造成一名女子死亡22人受伤，其中四人伤势较为严重。根据最新消息指出四名伤者的其中一名为来自加拿大的38岁女子，目前伤势严重且有生命的危险。肇事者目前被指控二级谋杀以及企图谋杀多项罪名。C08

根据CTV新闻以及综合报导，安省整府宣布计划兴建连接多伦多到温沙市的高速铁路，并且拨款进行前期探讨工作。如果计划完成，将会是本国第一条高铁。省府希望可以在2025年，完成首阶段工程。省长韦因，在伦敦宣布拨款1500万，进行这条铁路计划的环境评估。计划中的高鉄时速每小时二百五十公里，可以将多伦多去温沙既时间缩短一半，由现在的四个钟头减到两小时。高铁全长350公里，沿线经过有皮尔逊国际机场、贵湖市, 伦敦市, 基秦拿及滑鉄卢的车站。整个工程预料耗资大约200亿，省府希望可以在2031年前完成多伦多到温沙市的整项工程。省长韦因表示,，多伦多至温沙市沿线有超过七百万居民，经济活动超过六成，因此省府需要兴建这条高铁，令沿途线路的经济继续繁荣下去。BITE 。省府希望和VIA火车及METROLINX合作，并且希望寻求私人公司协助，提供资金，去兴建高铁。皮尔逊国际机场发表声明，欢迎省府拨款。 目前预计初步设计工作和环境评估将花费1500万，目标是在2031年全面服务。政府希望到2041年，铁路线每年将看到1000万用户，并在安大略省西南部高速公路上占有500多万辆汽车。 政府说，安大略省被认为是第一个在这个规模上进行“铁路转型”的省份。根据政府委托的报告，加拿大是唯一没有正在建设或运营的高铁系统的八国国家之一。大卫·科内内特（David Collenette）总结说，这是一个商业案例。他说，高铁的发展将减轻401号高速公路上的压力，释放出航空能力，减少短途航班的需要，刺激区域发展。前联邦运输部长科莱内特（Collenette）建议在2025年之前将多伦多和伦敦连接起来，然后再延长到温莎的第二阶段。C08