即时新闻

(Global News图片)温哥华市议会在11月13日星期二早上正式复会，其中一项议题是市内的毒品泛滥问题，并研究解决鸦片类毒品危机的方案。周二早上，温哥华沿岸卫生局首席卫生官Patricia Daly及市府经理将公布秋季毒品问题报告。据卑诗验尸服务署最新的资料显示，温哥华本年至有超过275人死于过量吸毒，大部分死因相信与芬太尼有关。市长甘迺迪希望成立紧急工作小组，研究解决办法。市议会周二的议程还包括由市议员Jean Swanson提出动议，引入更多保障租户的措施，免被房东驱赶。V06

加拿大邮政表示，位于士嘉堡的多伦多邮政处理中心，正有邮务工会人员在筑起紏察线，进行罢工行动，料多伦多地区邮递服务将受影响。加拿大邮政工人联合会周一表示，由于缺乏突破，今天将在全国各地恢复轮调罢工，尽管双方已同意继续谈判。特别调解员Morton Mitchnick的任期已于两天前的周日到期。加拿大邮政称其员工将从今天开始进行更多的轮调罢工，并警告说这将意味着交付延迟，特别是在加拿大西部。新斯科舍省（包括哈利法克斯）以及温哥华附近的邮件处理中心也开始进行轮调罢工。加拿大邮政表示，温哥华的邮件处理中心关闭将导致严重地中断服务，并增加积压的邮包卡车无法卸货。加通社报道，在特别调解员无法解决争议后，联邦政府正在考虑“解决加拿大邮政劳工纠纷”的所有选择。上周，总理杜鲁多警告称，如果谈判成果不大，他的政府可能会很快采取行动，事实上谈判已持续近一年，而罢工则于10月22日开始。。(图片：CBC)(苏学林编译)

图片来自谷歌地图据CTV报道，星期二早晨，一架小飞机在安省Brantford坠毁，两人死亡。据安省警方消息，这家Piper-Arrow飞机是在今天早晨约8点坠毁于Aviation Ave的Brantford地区机场。飞机上两人当场死亡。警方目前正在尝试联系死者家属，死者姓名暂未公布。加拿大交通安全局已得到通知，即将赶往现场调查。（智苏编辑）

多伦多市中心的居民表示，他们在向警方报告一系列爆窃车辆事故后感到不安全。Cathy Stamatopoulou周一早上醒来，发现她的车乘客窗户被击破了，车内的物品一片混乱。“这令人震惊，因为我们已经在这区工作了40年，从未发生过这些事。”多伦多警方称，自10月18日以来，他们已收到62宗关于 Vaughan Road 夹 St. Clair Avenue附近爆窃车辆的报案。该地区的居民现在担心他们的安全，他们担心他们的车辆被爆窃。Elizabeth Bristow告诉CTV说：“所有东西都被抛出来，翻找过。”她的车辆在两周前被打破了，被偷了一副旧的太阳眼镜，GPS导航器被扔到街上。该地区的市议员约Josh Matlow在周一早上发布了关于此事件的推文，称他对汽车爆窃事件“非常担心”。他在昨天下午告诉CTV记者，爆窃的数量很多。Josh Matlow说：“如果这个社区可能有超过60辆汽车被砸坏，人们有理由担心。他们想要知道的是，警方正在认真对待它。”Josh Matlow在社交媒体上表示，他今晚将出席多伦多13区警察联络委员会。会与当局讨论这个问题。(图片：CTV)(苏学林编译)

CP24视频截图据CP24报道，密西沙加Hwy 410星期二早晨发生车祸，皮尔区警方在现场发现一名男子身上有枪伤。该男子现已被确认死亡，目前本案还在调查中。警方及急救人员在凌晨1点左右接到车祸报案，事发地点在Courtneypark Dr北边的Hwy 410路段。当警方赶到现场后，发现一辆汽车掉进了沟里，车上一名男子中枪。该男子年龄23岁，是宾顿居民，事发后被送往急救中心，但因伤势不治身亡。Harinder Sohi告诉CP24，已经通知凶杀案小组前来调查，法证人员也将赶往现场搜集证据。调查员目前没有提供任何与嫌犯相关的信息，也没有公布死者姓名。Hwy 410从Hwy410到Derry Rd路段的北行车道已被封锁。通往Hwy410的Hwy 401东行坡道和西行坡道也均被封锁。目前还不清楚以上路段何时会开通。（智苏编辑）

亚马逊宣布该公司的北美第二总部选址，将落户纽约市和北弗吉尼亚州。亚马逊证实华尔街日报报道，亚马逊北美第二总部选址已尘埃落定，将北美第二总部一分为二，纽约市和北弗吉尼亚州将成为其共同第二总部所在地，结束了长达一年多的公开竞赛，该竞赛开始时共有于238个城市加入竞逐，在1月将名单缩小到20个，包括多伦多。加拿大进步保守党曾表示，多伦多提交了一份竞投书，强调“由于我们才华横溢，多元化和包容性的劳动力，多伦多地区已成为全球创新和技术中心”，希望可争取其落户。亚马逊将第二个总部最终会平分在纽约长岛市和北弗吉尼亚州的水晶城两地，这两个社区都位于主要城市中心对面。亚马逊计划将办公室平均分配给这两个城市，每个各占25,000名员工。水晶城位于国家首都的视线范围内，是20世纪80年代的办公大楼，在成千上万的联邦工作转移到其他地方后，试图融入新的经济能源。而快速发展的长岛市位于纽约皇后区，是一个古老的制造业地区，已经被重新发明，成为21世纪工业，创意和文化生活的中心。亚马逊搬到纽约后，将其与竞争对手谷歌（Google）进行竞争，谷歌正在为自己在该市的扩张做准备。据知情人士透露，华尔街日报上周报道，Alphabet Inc.部门将为超过12,000名新员工增加办公空间，这个数字几乎是这行业巨头目前该市人员数量的两倍。据知情人士透露，亚马逊最近与纽约，水晶城和达拉斯等多个地点进行了后期谈判。除了HQ2的决定外，亚马逊还可能宣布其他城市已经赢得了大项目，但目前尚不清楚他们可能采取什么形式或者去哪里。亚马逊于2017年9月公布其北美第二总部选址方案，目的是在西雅图的总部建立第二个总部。亚马逊希望第二总部靠近拥有100多万人口的大都市;距国际机场45分钟路程;可以直接进入公共交通;并有扩大的空间。它还希望能够吸引顶尖的技术人才，并能够在未来十年内将总部扩展到800万平方英尺。亚马逊的决定让一群城市在没有明确奖励的情况下花费了数月的资源和时间，包括了多个加拿大城市。一些城市表示，这一过程提高了对其他潜在经济发展协议的认识。亚马逊已经表示可能会考虑其他项目。(图片：WSJ )(苏学林编译 )

资料图本网报道，根据CP24今天早晨8点的实时交通数据，Hwy 404从Stouffville到Gardiner的南行车道延迟43分钟。Hwy 401从Winston Churchill到Hwy 410的东行车道延迟29分钟；Hwy 400从Mapleview到Hwy 401的南行车道延迟25分钟；Gardiner从Hwy 427到DVP的东行车道延迟19分钟；Hwy401从Hwy 410快车道到Hwy 404的东行车道延迟16分钟。（智苏编辑）

Weather Network截图 据Weather Network报道，大规模天气系统在星期一晚上来到安省南部，造成今早湖区降雪，Hwy 401走廊北部有积雪，北至渡假村一带最深的积雪达5厘米。今天晚上，渥太华附近地区的积雪可能达到10厘米。 大湖效应影响下，降雪带的暴风雪会延续至星期三，大多伦多地区北部星期三晚上的积雪可能达到15厘米。 积雪可能给早晚高峰期行车带来不便。 （智苏编辑）

本网消息：今晨加币兑换美元下跌，最高涨至76.568分。即时行情：1加元兑换75.585分。加币兑换人民币，1加元兑换人民币5.259元。（智苏编辑）

资料图据WeatherNetwork预测，多伦多现在雨夹雪，气温2度，体感温度零下1度。今天下午雨夹雪，最高气温2度，体感温度零下2度；夜间多云，最低气温零下1度，体感温度零下7度。今天早上主要晴朗，局部地区有小雪，下午转为雨夹雪，降水可能为40%。傍晚多云，夜间局部地区有小雪。（智苏编辑）

(CBC图片)连接温哥华市中心与北岸之间的狮门桥(Lions Gate Bridge)，11月12日星期一庆祝通车80周年纪念。据历史资料显示，这条卑诗省首条跨海大桥，原本为私人投资的收费桥梁。狮门桥于1938年11月12日正式通车，至今平均每天约有6万架次汽车使用。据卑诗省运输厅资料显示，狮门桥通车初期，汽车每车使用费为1.25元，而行人则收费5仙。直至1954年，省政府正式由私人投资者手上购入狮门桥，并且取消收费。1963年，狮门桥由原本的两条行车线，增加至3条行车线。V06

CP24推特图根据CP24报道，一名92岁男子在Rexdale被一辆汽车撞伤，一周后在医院去世。11月1日晚，由于持续下雨造成危险的道路状况，救护人员说至少有17名行人被撞。当天晚上，一名71岁男子驾驶一辆Honda Accord在靠近Annabelle Drive的Kipling大道上向南行驶。警方说，这辆车撞到一名男性行人，当时他正由东向西穿过Kipling大道。行人被送往医院，伤势严重危及生命。周六，该男子在医院因伤死亡。调查人员仍在调查这起交通事件。警方要求当地居民、企业和司机如有事件相关的监控摄像或行驶记录，联系调查人员。电话416-808-1900，或灭罪专线416-222-TIPS (8477)。（Charleen编译）

CTV新闻截图根据CTV报道，一位渥太华当地农民计划将900多公斤的土豆送到Iqaluit，起因是一场大火烧毁了该地区唯一一家杂货店。Mike's Garden Harvest的Mike Milsom每周都会给北方社区送去有机土豆，但他说最近一次送货将是捐赠。11月8日，Iqaluit最大的商店Northmart在该市发生的系列趁夜纵火事件中焚毁。一名17岁女子被控与该事件有关。这家商店承载该市60%的食品来源，这场火灾使该地区粮食问题面临更大压力。居民们告诉CTV他们担心大火影响物品的价格。Milsom希望这批货物周一能开始北上2085公里的旅程，但他计划使用的航班已经满员。FirstAir表示一旦有舱位将非常乐意提供帮助。Milsom的一个客户设立GoFundMe来帮助支付运输费用。（Charleen编译）

CTV视频截图根据CTV报道，Buttonville机场的空中交通管制塔定于明年1月关闭，这让飞行员们担心他们的安全。拥有和运营Buttonville机场的NAV Canada公司说，一项航空研究建议关闭空中交通管制塔和气象办公室。这项研究表明，空中交通管制服务不再是安全运营所必须的，关闭塔台不会对飞行操作产生负面影响。联邦交通部长Marc Garneau表示支持NAV Canada公司的决定。（Charleen编译）

《星报》资料图片又有5家保险公司因违反安省监管机构的规定，未向车祸受害人支付或报销HST款项，而遭集体诉讼。这个消息的发布，距离《星报》上次独家披露安省6家汽车保险巨头遭类似诉讼仅一周。新近被列入诉讼名单的5家保险公司是Co-operators、Wawanesa、 Economical、Commonwell和Echelon，它们分别被指控未向车祸受害人支付或报销医疗赔偿的HST，或在计算索赔者的赔偿限额时将HST包括在内，这种做法被认为是无视省级监管机构，即安省金融服务委员会（Financial Services Commission of Ontario，FSCO）的一再要求，是“不公平或骗人的”。5家公司分别遭车祸受害人索赔1亿元，加上之前遭索赔6亿元的另外6家公司Intact、Aviva、Unifund Assurance、belairdirect、Certas Direct以及Allstate，索赔总金额已达11亿元。V06

GlobalNews推特图根据GlobalNews报道，周一下午晚些时候，7名消防员对Edmonton市中心City Centre购物中心一起火灾作出回应。下午3点41分消防员接到报案，4分钟后抵达现场。药店一楼的一个货架着火。处于安全原因，该建筑已被疏散。大火约在10分钟后被扑灭。下午4点45分，在购物中心的东端，靠近Shoppers Drug Mart，可以看见消防车、警戒带和挂架。City Centre在推特中建议大楼东侧在“今天余下的时间内关闭”。调查人员在现场试图确定起火原因。（Charleen编译）

资料图根据CBC报道，上周五，一名36岁的男子被控在Kirkland的家中枪击一名5岁男孩和一名69岁男子，他被命令接受精神评估。这名名字受到禁令保护的男子于周一下午在魁北克法院出庭。他总共面临6项指控，包括企图谋杀5岁的受害者和一名3岁男孩，枪击时这名男孩也在家中。遭受枪击的两人现正在医院康复。3岁儿童没有受伤。这名男子的律师告诉记者他的当事人对发生的事情感到遗憾。嫌犯将在满地可的Pinel学院接受精神评估。并于12月11日回到法庭。（Charleen编译）

资料图CTV报道，据多伦多急救人员，一名女子在士嘉堡被车撞到后死亡。事件发生在周一下午6点15分左右，Ellesmere和Neilson附近。这名行人在现场被宣布死亡。该地区道路已封锁以便警方调查。（Charleen编译）

(网上图片)素里市Guildford区153A街8000号路段在11月12日星期下午1时30分前发生枪击案，皇家骑警初步调查发现，是两部车辆互相开火，两车事后驶离现场，未有资料显示有人受伤。骑警正查问目击者和附近居民，未知是否涉及帮派活动。此外，阿波斯福Ross夹Simpson Road交界在周一下午3时30分左右也发生开枪案，骑警周一晚证实， 一名19岁青少丧生。V06

中国国家主席习近平周一在人民大会堂接见港澳代表团，之后与访问团成员大合照。一向以来，大合照的排位都十分讲究，甚有趣味，甚至被形容为政治风向标。习近平周一早上与163名香港代表团及澳门代表团成员拍摄大合照。习坐在首排中间位置，林郑月娥及崔世安陪则左右相伴而坐。 坐在林郑月娥右侧的官员依次为韩正、杨洁篪、王毅，及前特首何厚铧、香港中联办主任王志民等。 澳门特首崔世安左边坐着的政治人物有董建华、梁振英、港澳办主任张晓明、澳门中联办副主任张荣顺等。值得留意的政界人物，包括站在习近平身后较显眼位置的梁爱诗、陈茂波、梁君彦、邱腾华和聂德权。至于商界人士，则分散在左右两边，远近前后自有一番学问，这就要考考眼力了，读者可找找哪个熟悉的面孔，包括：李嘉诚幼子李泽楷、恒基李的家杰、信置的黄志祥、何鸿燊女儿何超琼、星岛新闻集团何柱国、郭炳联、唐英年、吴光正、林建岳、郑志亮、刘鸣炜等。大合照的排位应发如何解读，则要看读者的眼力和心思了。(苏学林编辑)

(Pat Quinn-CTV图片)据英语电台News 1130 11月12日星期一报道，放在温市中心罗渣士体育馆外、温哥华加人冰球队殿堂人物Pat Quinn的铜像遭人破坏，脸部与胸部部分地方被淋上橙色或啡色的油漆。Quinn是加人冰球队前球员和行政人员，未知破坏者的动机。Quinn是加人队前防守球员，退役后曾担任球队管理人员。Quinn在2014年去世，享年71岁。V06

(资料图片)警方称，昨晚8时，四名17岁犹太少年穿着他们的宗教服饰。在Bathurst Street 夹 Lawrence Avenue 街上走路时，一群约9名青少年走近他们，向4名犹太少年的宗教信仰提出了贬损性评论。多伦多警方发言人Katrina Arrogante今天下午告诉CP24，“他们根据4名少年穿着的衣服取笑他们。”之后有人拳打脚踢袭击两名十几岁的犹太少年。其中一人的太阳眼镜被抢走。警方称肇事者在警员到达之前逃离，但警方逮捕了一名嫌犯。这批肇事嫌犯被警方描述为只有十几岁。受害人在现场受了轻伤。针对事件，大多伦多地区的以色列及犹太事务中心发言人说，他对这种“卑鄙”行为的情况深感不安。他说，加拿大人的犹太人绝不应害怕在公共场合穿着他们的传统服饰kippah。市民若有相关消息，可致电警方电话416-222-TIPS（8477），或以匿名方式联系警方416-808-1300。(苏学林编译)

多伦多皮尔逊国际机场今天举行了一场特别活动，庆祝被誉为上年度北美最佳大型机场。The Airport Service Quality宣布，皮尔逊是北美最大的机场，每年为超过4400万乘客提供服务。该奖项基于该组织进行的乘客调查，根据34项乘客体验要素（包括安全、登记、食品、机场设施和护照控制）评估机场服务质量。皮尔逊国际机场：每天有1,100个航班每年456,000次航班每天超过120,000名旅客每年超过4400万旅客49,000名员工多伦多皮尔逊国际机场总裁兼首席执行官Howard Eng说，这个奖项是一种荣誉，但他们不会只满足于现状。交通部长Marc Garneau对此次活动的机场工作人员表示祝贺，并补充说该奖项是乘客体验的晴雨表，因为它取决于他们在旅行当天的满意度。皮尔逊年度流量与其他大型北美机场相比：Hartsfield–Jackson亚特兰大国际机场 - 超过1.03亿乘客奥黑尔国际机场 - 超过7900万乘客约翰甘迺迪国际机场 - 超过5900万乘客洛杉矶国际机场 - 超过4700万乘客皮尔逊国际机场 - 超过4400万乘客CityNews和680 NEWS向观众和听众询问他们对皮尔逊国际机场的荣誉感受如何，得到的回应并不那么讨人喜欢。“这是一个可笑的奖项。皮尔逊是一个糟糕的机场”推特的Michael Fitzgibbon发展如是说。 G. Schindler同意地说“最糟糕的机场！”不过，一些回应则比较正面，比如John Mills 说它，“现代、干净、现在还有直达市中心的火车。” (资料图片)(苏学林编译)   

(Global News图片)据Global News报道，列治文邮件处理中心的约1,600名加拿大邮务公司员工自11月10日星期六开始罢工，行动至11月12日星期一持续，预计中心有大量邮件和包裹积压，暂未知何时派递，卑诗省市民将受到影响。全国已有超过100个地区的邮务员参与轮流罢工。调停员引入解决方案的任命期也已届满，工会的温哥华分会副主席周一表示，有关情况非常不幸，但不感到惊讶。工会要求工作保障、公平薪酬和改善人手等。V06

美国漫画教父、“蜘蛛侠”、“铁甲奇侠”、“变形侠医”等一系列Marvel英雄人物的创作人，Stan Lee今天在洛杉矶逝世，享年95岁。他的女儿透露，父亲已不幸离世。她向路透社表示：“他热爱生命，以及他用以维生的事业。他的家庭和粉丝都喜爱他。他是不可替代。”据美国网站早前报道，Stan Lee去年曾患肺炎等多种疾病。Stan Lee生于1922年，原名Stanley Martin Lieber，是一个从罗马尼亚移民到美国纽约市犹太裔移民之后。16岁开始在在Timely Comics漫画公司做办公室助理，1941年5月以笔名Stan Lee发表《美国队长》漫画。二战结束后，Stan Lee从退伍后重回漫画公司工作，公司出版人Martin Goodman希望公司能创作新的超级英雄队伍，抗衡DC漫画的正义联盟（Justice League）。Stan Lee与Jack Kirby、Steve Ditko创作第一个超级英雄系列Fantastic Four，继而走红。其后发展出更多角色，包括蜘蛛侠（Spider-Men）、雷神（Thor）、铁甲奇侠（Iron Man）、变种特攻（X-Men）、变形侠医（Incredible Hulk）和黑豹（Black Panther复仇者联盟（The Avengers）等美国英雄人物。Stan Lee又与Steve Ditko合力创作蜘蛛侠及Doctor Strange等角色。1972年，Timely Comics改名Marvel Comics，Stan...

由于柏文公寓和高密度低层住宅的强劲销售，价格也随之攀升，上个月大多伦多地区的房屋销售与一年前相比有所上涨。根据多伦多地产局数字显示，2018年10月的销售数量为7,492，比去年同期增长了6％。经季节性调整后，与2018年9月相比，销售额下降了1％。与此同时，10月份的平均销售价格为807,340元，比去年同期的780,400元增长了3.5％。经季节性调整后，上个月的平均售价较9月份上涨1％。与2017年10月相比，MLS HPI综合基准价格上涨2.6％。十月份多伦多独立式住宅的平均价格为131万元。在大多区的其余部分，平均单独房价为914,179元。根据地产局的数据，大多伦多地区的公寓价格同比上涨幅度最大。上个月多伦多共管柏文公寓的平均价格为603,153元，比去年同期上涨8.6％。在大多区的其余部分，平均公寓价格为461,013元，同比上涨5.9％。对于所有的大多区，10月份的柏文公寓价格与一年前相比上涨了7.5％。多伦多地产局代表超过52,000名房地产经纪人，这个同业组织称，与一年前相比，因为新挂盘的房宅数量下降，所以二手楼宇的销售和价格都有所增长。上个月，新挂盘的数量为14,431，与2017年10月相比下降了2.7％。地产经纪Tom Storey称这些数据“令人鼓舞”，特别是在最近推出的一些旨在降低房地产市场的措施中，包括新的抵押贷款压力测试和安大略省15％的外国买家税。他说：“对多伦多市来说，我们的人口使得需求保持如此强劲，至于前述因素并没有像其他市场那样产生太大的影响。”(图片：加通社)(苏学林编译)

 资料图据Stockr.net报道，多伦多明日平均油价预计不变，仍报114.9分/升。今天，大多地区最便宜的油价及加油站地址如下：万锦市最低油价：107.9分/升地址：XTR, 35 Old Kennedy Rd & Thelma Ave旺市最低油价：101.9分/升地址：Costco, 71 Colossus Dr 近 Famous Ave; Costco, 55 New Huntington Rd近Hwy 7烈治文山最低油价：109.9分/升地址：Esso, 12338 Yonge St &...

据悉来自朝鲜的一些破旧木船每年季节性的涌至日本北部，搁浅上岸。 海岸警卫厅周一表示，今年到目前为止已有95艘船只，有时船上会发现尸体或骷髅，去年是创纪录的一年共有104艘。 风和水流每年将数十艘“幽灵船”推向日本北部沿海。摇摇晃晃的朝鲜渔船特别脆弱，因为它们缺乏坚固性和返回家园的设备。 随着近年来船舶抵达日本港口的人数激增，日本当局已加强巡逻。 专家表示，这一增长可能与朝鲜政府要求提高鱼获有关，该国正努力实现粮食自给自足，并克服因饮食不良造成的健康问题。他们说，要达到政府的配额，朝鲜渔民可能会冒更大的风险，冒险离开他们通常捕鱼的水域，可能会侵犯日本的200海哩专属经济区。 今年超过三分之一的船只抵达日本北部的北海道岛屿，可能是因为试图向北进一步逃避日本海岸警卫队的巡逻。 “幽灵船”的涌入也引起了安全问题。去年，海岸警卫队在一艘船上发现了大约30具尸体，船上另有40人还活着，他们共处一起。 据BBC早前报道，一些观察者推测，这些是朝鲜的渔船，主要在寻找帝王蟹和鱿鱼。一些船上的韩文标识表明，它们属于朝鲜军队所有。而军队深度参与了朝鲜的捕鱼业。 这些木船既没有强大的现代引擎，也没有GPS导航系统。如果他们过于冒险或者被风吹离航线，他们就会失去方向，但即使他们知道方向，也很难抵御洋流。  被称为“幽灵船”的船只中今年11月发现了28艘，而去年11月则只有4艘。 (图片：美联社) (苏学林编译)  

随着加州两端的野火肆虐，在加州北部的天堂镇再发现6人死于山火，死亡人数增至29人，到目前为止整个加州山火共导致31人死亡。另外据报有228人仍然下落不明，救援人员加紧寻找尸体和失踪人员。10个搜索团队在天堂镇争分夺秒地进行搜索，这个住有27,000人的小镇，已大部分被焚烧，山火并已烧至内华达山脉山麓的周边社区。当局派出DNA鉴证人员及人类学家团队，帮助识别受害死者。在全州范围内，仍有15万人流离失所，超过8,000名消防队员在1,040平方公里与山火拼搏，外州人员继续抵达现场协助。消防人员警告说，在本周内，干燥天气会对更多地区构成威胁。加州已宣布州紧急状态令，州长Jerry Brown已请求特朗普政府提供援助。美国总统特朗普将火灾归咎于森林管理不足。州长说，联邦和州政府必须做更多的森林管理，但气候变化是问题的更大根源。干旱和温暖的天气归因于气候变化，以及更深入森林的房屋建设导致加州的野火季节更长，更具破坏性。虽然加州去年正式出现了五年干旱，但该州北部三分之二的大部分地区异常干旱。消防队员用铲子和推土机，阻燃剂和救火喉与山火搏斗，预计周日晚风速每小时可达64公里。在南加州，消防员昨天击退了新一轮的山火，据信火灾的增长和破坏已基本停止。据报当地有两人死亡，大火摧毁了近180栋建筑物。(图片：通讯社)(苏学林编译)  

资料图据加通社报道，十元新钞下周开始流通。反抗种族隔离维权人士戴斯蒙德（Viola Desmond）将成为加国史上首位登上市面流通钞票上的黑人，同时也是首位非皇室女性。1946年，戴斯蒙德在新斯高沙省（Nova Scotia）一家电影院看电影时，拒绝离开只有白人才能进入的区域，随后被警察逮捕，并面临罚款及监禁。她的案件是加拿大历史上最为公开的种族歧视事件之一，并帮助启动了加拿大的现代民权运动。加拿大中央银行表示，即将流通的十元新钞是加拿大第一张垂直向的钞票，这有利于展现戴斯蒙德女士的头像，也方便与其它钞票区分。该钞票上还印有加拿大人权博物馆的照片、《加拿大权利与自由宪章》节选以及一片雄鹰羽毛。加拿大银行表示，这些元素象征著“加拿大为原住民实现权利与自由的征程还在继续”。（智苏编辑）