旅游

（■■加拿大广场历经两年疫情，即将迎来阿拉斯加邮轮。） 【加拿大都市网】联邦政府周四(17日)正式宣布，自4月1日起取消完全接种者入境加国须持新冠检测阴性证明措施，旅游业者表示这无疑是一剂“强心针”，近两天已接获不少客人查询邮轮或机票，预料受疫情影响“被关”两年的民众，将在旅游方面出现“报复性消费”。 大华旅游总经理张维霖表示，取消检测阴性证明措施，相信会促进跨国旅行大爆发，尤其春假后天气渐暖，原本就是旅游旺季的开始，另外邮轮也将在下月初开始停靠卑诗省维多利亚港，将带来可观的观光客，计划出行的民众要趁早订票及住宿，晚一步不仅错失早鸟优惠，很可能订不到。 留意好的优惠 需要眼明手快 张维霖建议，目前定5月1日在温哥华登船的阿拉斯加8天7夜邮轮行程，内舱牀位一人含税约700多元，价格约为疫情前一半。目前本国境内机票价格仍未完全恢复，现在订位正是时候；中港台机票部分，不妨留意航空公司快闪特惠，例如上周华航推出8月15日至11月温哥华台北直飞低至960元，这种好的优惠仅限近期眼明手快的行家，日后不会再有。 精致旅游行销企划经理陈淑美表示，5月1日起是旅游业公定的旺季，价格一定上涨，4月1日免除入境检测，但订票可以趁早。她称，近日不仅接获订票查询，省内旅游也已见反弹，这两天已接获长者团体希望为他们规划3月底出游维多利亚的行程。 陈淑美说，其实许多人两年来连省内游都不敢，现在已经有团体行程准备前往班芙。她亦推荐温哥华岛吐芬奴(Tofino)、威斯勒在此两年期间更新许多酒店和活动，目前房价仍在低位约为疫情前半价。她表示，大温民众不妨趁国际旅客尚未到访之前，先在省内度假，相信别有一番体验。  

（■■旅游业者促取消对完全接种者新冠测试要求。加通社） 【加拿大都市网】旅游业者正在继续推动联邦政府，取消对完全接种疫苗者进入加拿大时的新冠测试要求。尽管传言说有可能会发生变化，但时机仍未可知。 据CTV报道，在解雇了边境两边的大部分员工后，往返于维多利亚与西雅图之间的快速载客渡轮Clipper，将从4月15日开始恢复运营，并计划在需求增加时提升服务。为了实现这一目标，Clipper假期的首席执行官David Gudgel希望联邦放松限制措施。 他说：“即使在24小时内从PCR核酸检测要求降级为抗原测试，我们仍对测试要求感到担忧，这仍是旅行的障碍。” 传言4月1日或6月1日有改变 飞行中心（Flight Centre）的华莱士（Allison Wallace）说，有很多人接种了疫苗，在公众推动放弃抗原检测要求的同时，旅游业也正在幕后进行讨论。她说：“有传言说可能是4月1日或6月1日，旅游业正在为此努力，但不到发生的时候我们也不知道。” 她补充说，目前尚不清楚“完全接种疫苗”接种两剂还是三剂，并指出不同国家有不同的入境要求。 华莱士表示，让另一个夏季生意因新冠疫情而停止将是毁灭性的。到目前为止，春假和暑假的需求都在上升。不过，她提醒人们仍需要在飞行前24小时内进行由医护人员进行或批准的抗原测试。她说：“很多人认为这意味着它们随处可见，我可以在药房领取测试工具，但事实并非如此，它们仍然必须得到卫生人员的批准或监督。”  

【加拿大都市网】旅游与商业团体向联邦政府作出呼吁，取消完成疫苗接种的国际旅客，在入境前必须进行病毒检测的要求，且强调这措施已经不再有必要。 多个旅游与商业团体于周四（10日）表示，要求联邦政府取消病毒检测要求，是对旅游业及商业活动全面复苏的必要行动。 多伦多地区贸易委员会通讯与公共事务高级副总裁Lindsay Broadhead表示，企业越来越有信心，不再需要依靠封锁等限制措施来控制病毒。 Broadhead表示，必须在安全的情况下，取消不必要的限制。 这些团体希望联邦政府不迟于4月1日，取消已完成疫苗接种的国际旅客，在入境加国前必须进行病毒检测的要求。 目前，国际旅客在抵达加国前，必须提供病毒检测呈阴性的结果证明。 Broadhead表示，旅游业是加国经济的巨大推动力，不少企业亦十分依赖国际旅客的消费，尤其商务旅客。 她表示，不少国家已经取消对已完成疫苗接种的国际旅客进行限制，这可为全面复苏奠定基础；加拿大应与英国及瑞士看齐，取消不必要的限制。 Broadhead表示，加拿大是“世球接种疫苗最多的地方之一，且加人在疫情期间，都十分支持‘理性的政府措施’”。 美国运通副总裁兼总经理Patrick Doyle表示，联邦政府最近容许快速检测作为旅客入境的选项，是1项“进步”，但仍然不足够。 加拿大旅游圆桌会议表示，2019年加拿大的商务旅游，为加国经济带来400亿元收益，并支持超过60万份职位；但今年的商务旅游活动仅相当于疫情前大约30％。 全球商务旅游协会的Nancy Tudorache表示：“它们增加了巨大不确定性，损害企业生产力，给希望将员工派来加拿大或返回加拿大的企业，造成财务负担”。 （图片：Global News） T02

(■■皮尔逊国际机场估计周五客流量将达8.5万人次，为两年多以来最繁忙一天。 加通社资料图片) 下周是本国的春假周，传统上是国民外游的热门时节。今年春假更可能是许多国民两年以来首次外出旅行。大多伦多机场管理局预计，本周五(3月11日)将是自疫情爆发两年多以来，多伦多皮尔逊国际机场最繁忙的一天，全天估计有8.5万人次经此出发或抵达。机管局指由于一些卫生措施仍在执行，旅客要准备需等候更长时间。 大多区机管局表示，由于一些卫生措施仍生效，旅客今年的春假旅行，还不可能完全回到疫情之前的状态，会有延误和等候较长时间。机场与航空公司和政府机构尽量做好准备，但是在疫情恢复期，许多公司和机构都缺乏人手。局方希望旅客保持耐心，礼貌对待工作人员。 离境需提前3小时到机场 离境旅客应该提前较长时间抵达机场，建议国内航班旅客最少提前90分钟、国际航班旅客最少提前3个小时到达机场。因为办理登机手续、安检及登机，都可能需要更长时间。由国外到达的旅客仍需要进行一些检疫程序，或会造成延误。因此要准备好在抵埗后，各种手续需等候较长时间的情况。 旅客在过关时，施客也会被问及更多与疫情有关的问题。为顺利过关，旅客可以在入境本国前的72小时内，使用加拿大边境服务局（CBSA）网站ArriveCAN平台上的提前申报功能，来完成填写其海关及移民申报表格。此外，所有已完全接种疫苗的旅客，入境时仍必须提交起飞前一天内进行的抗原检测或是起飞前72小时的分子检测结果。 入境可用ArriveCAN预先报关 机管局提醒民众，由2月28日起，联邦政府放宽了入境限制，旅客可浏览网址：https://www.canada.ca/en/public-health/news/2022/02/government-of-canada-lightens-border-measures-as-part-of-transition-of-the-pandemic-response.html 了解更多详情。 目前机场仍规定仅工作人员，以及持有登机证或当天出发机票的旅客，可以进入客运大楼。在客运大楼逗留期间，所有人仍须佩戴口罩。 透过联邦政府网站的ArriveCAN平台(网址：https://arrivecan.cbsa-asfc.cloud-nuage.canada.ca/en/privacy)的提前申报功能，国际旅客可以在出发之前完成填交海关及移民申报表格。前往加拿大的旅客必须继续透过ArriveCAN来提交强制要求的旅行讯息、联络方法、隔离计划、入境前病毒检测结果、接种证明，以及病征自我评估等文件。 皮尔逊国际机场可以为所有出发旅客，以及其他非旅行但需要接受病毒检测的人士，提供新冠病毒检测服务。民众可以透过提供服务的机构Switch Health的网站switchhealth.ca/healthyairportSwitch Health 提前预约。星岛记者报道  

【加拿大都市网】加拿大的旅游限制正在放松，不少人可能正考虑再次出国旅游，但加国政府仍然对11个国家发出不同程度的旅游警示。 加国的非必要旅游警告已于2月份解除，但并不意味每1个地方都是旅游理想地点。 联邦政府至今仍然对11个国家，包括牙买加、菲律宾、墨西哥、法国及英国等发出不同程度的旅游警示。 牙买加： 加国政府于2月28日更新牙买加的旅游建议，呼吁前往该国的旅客，应保持高度谨慎，因为该国存在“高暴力犯罪率”，部分地区涉及帮派、毒品及枪支犯罪问题；虽然针对游客的暴力行为“十分罕见”，但仍然敦促旅客在夜间保持警惕，避免独自行走，天黑后远离海滩、偏远地区及公共汽车。 英国： 由于“恐怖主义威胁”，到英国的旅客应保持高度谨慎；联邦调查局已表示，恐怖份子在多个欧洲城市进行了袭击行动；在英国，过往的恐怖事件已经造成人命损伤；旅客在英国的公共场所应保持对周围环境了解，并在城市繁忙的活动中“特别警惕”，尤其在宗教节日及其他公共庆祝活动期间。 墨西哥： 由于犯罪活动与绑架事件严重，旅客在墨西哥要高度谨慎，即使在热门旅游目的地亦如此；政府表示，若果在墨西哥城及墨西哥州的周边城市旅游，这些城市的犯罪率近年一直上升，故应保持非常谨慎。 法国： 政府表示，应注意“恐怖主义威胁升高”，过去数年，法国发生了多宗机会主义及有预谋的袭击事件，这些事件导致不少人死亡或受伤，且可能会发生进一步袭击事件，旅客在繁忙的地方及主要城市应该注意周围环境。 菲律宾： 政府以“犯罪、恐怖主义、内乱及绑架”发出警告，呼吁旅客要保持高度谨慎，例如在棉兰老岛西部及中部、苏禄群岛等地区，目前是完全禁止的；至于该国部分地区确实存在相关风险。 哥斯达黎加： 政府表示，该国的犯罪率颇高，故此，游客在外出时应该小心谨慎；且表示，当地的吸毒、与毒品有关的暴力犯罪、武装抢劫、劫车及入室盗窃，都是目前的“关注点”。 泰国： 曼谷及该国其他地方持续出现政治紧张局势与零星示威活动，且轻微犯罪亦十分“常见”，故此，若果计划前往泰国旅游应该小心。 乌克兰： 乌克兰正被俄罗斯入侵，联邦政府敦促加人避免前往乌克兰任何地方，包括首都基辅及其周边地区；政府警告，乌克兰的安全状况正迅速恶化，以及敦促在乌克兰的加拿大人应尽快离开该国。 摩洛哥： 政府表示，摩洛哥过去袭击的目标是外国人，故此，所有旅客前往该国时，应保持高度警惕；政府表示，2018年12月，2名斯堪的纳维亚游客，被发现死在摩洛哥南部山区，距离伊姆利尔（Imlil）高阿特拉斯（High Atlas）的1个村庄10公里处；摩洛哥当局将这案件描述为恐怖行为，且恐怖袭击可能随时发生。 越南： 政府表示，犯罪份子有可能瞄准酒店及旅游区，扒窃发生在购物中心与火车上，故呼吁旅客要特别小心。 比利时： 政府敦促加拿大旅客，在前往该国时要小心，因为“已经发生了导致多人死亡及受伤的单独“恐怖”袭击事件；政府表示，不能排除在比利时发生进一步袭击的可能性，并指目标可能包括政府大楼、教堂、机场、公共区域等。 （网上图片） T02

  【加拿大都市网】“欢迎回到多伦多”。 这是多伦多市长庄德利周五上午发出的信息，他宣布了一长串春季和夏季的主要活动正式回归，这些活动在整个COVID-19疫情期间要么被取消，要么几乎没有举行。 此前，多伦多暂停了几乎所有大型活动的许可证发放，庄德利表示，在过去几个月里，市政府一直在与组织者合作，以确保居民在2022年有一系列完整的街头节日和其他特别活动，从3月20日的圣帕特里克节游行开始，到今年夏天的同性恋大游行和多伦多加勒比嘉年华。 “这是一个持续了几年的漫长而黑暗的冬天，充满了悲剧、挫折和伤害。但就像所有的冬天一样，它都会结束，随之而来的是春天带来的希望，在这种情况下，那些我们所习惯的精彩活动，让我们城市成为一个很棒地方的活动，我们用今天的信息大声明确地说，欢迎回到多伦多，欢迎回到多伦多。” 庄德利周五宣布了近十项重大活动的回归，但他说，多伦多仍然“非常乐观”，包括加拿大国家展览在内的其他重大活动的组织者将很快确认在2022年也同时回归。 同时，庄德利表示，他要感谢居民在COVID-19疫情期间的耐心，并鼓励他们出去参加多伦多的一些主要活动，并帮助确保这些活动在长达数年的停顿后比以往更大。 庄德利说:“这是对多伦多人过去两年在接种疫苗和忍耐公共卫生限制方面做出惊人努力的回报。这是一个巨大的迹象，表明我们在抗击新冠方面取得了巨大进展，我们正在认真重启城市，欢迎人们回来。” 以下是未来几个月多伦多确认可以现场参与的活动清单： 圣帕特里克节游行(St Patrick’s Day Parade)--3月20日 多伦多门户开放(Doors Open Toronto)--5月28日至5月29日 骄傲月(Pride Month，包括同性恋大游行在内的一系列活动)--6月1日至6月26日 道明多伦多爵士音乐节(TD Toronto Jazz Festival)--6月24日至7月3日 荧光节(Luminato Festival)--6月9日至6月19日 道明圣克莱尔萨尔萨舞节（TD Salsa on St. Clair）-7月9日至7月10日 劳伦斯之味(Taste of Lawrence)--7月8日至7月10日 多伦多加勒比狂欢节(Toronto Caribbean Carnival) - 7月7日至8月1日 道明加勒比烧考节(TD JerkFest)-8月4日至8月7日 丹佛斯之味(Taste of the...

（■■图为列治文著名景点渔人码头。 本报记者摄） 一份基于“旅游情绪指数”(Tourism Sentiment Score)的排行榜，列举了全国50个最受欢迎的旅行地点。卑诗省的列治文荣登榜首，安省的密市及尼亚加拉，则夺取了第二及第三位。 由总部位于温哥华的数据分析公司Think! X Innovations，伙旅游网站Tripadvisor共同分析及发布的“旅游情绪指数”，是使用人工智能技术，每天收集超过200万条公开发布网上，有关全球各个级别旅游目的地的评论内容，并通过自然语言处理，过滤出有关旅游体验或产品的内容，再从表达中解读情绪，分类为正面、中性或负面。旅游情绪指数可以用来反映及衡量每个旅游目的地的旅游业，影响潜在旅行者对目的地的看法和选择。 人工智能分析旅游情绪 这是首次按照“旅游情绪指数”，替加拿大进行排名，找出本国50个最受欢迎的旅游地点。领先的地点，都是努力为居民和游客提供最佳服务、追求创新、有效和周到的营销及管理。 在榜上位列首位的，是卑诗省的列治文，得分为28.3分，航空旅游是其最大的优势。安省的密西沙加以27.58分排第二位，主要优势是当地的餐饮业。著名的尼亚加拉地区则以酒庄及葡萄园最能吸引游客，得分23.91分。 出乎意料的是，安省贵湖市同样以餐饮业获游客垂青，排行第16位，较同样以餐饮业闻名、排第17位的多伦多还要高一位。 其他上榜的安省城市，还有第27位的巴里市、第34位的渥太华、第35位的Haliburton Highlands、第42位的士嘉堡、第45位的京士顿及第47位的基秦拿。 其他上榜的卑诗城市包括基隆拿（第4位）、吐芬奴（第8位）、素里（第12位），温哥华（第33位）。星岛综合报道

【加拿大都市网】皇家加勒比（Royal Caribbean）与维京邮轮（Viking Cruises）等邮轮公司，可能会取消未来数月前往俄罗斯的邮轮旅程。 根据路透社的报道指出，皇家加勒比旗下的名人邮轮（Celebrity Cruises），将会取消前往俄罗斯圣彼得堡港口的旅程，有关行程，将会改泊其他斯堪的纳维亚（Scandinavian）的港口。 挪威邮轮（Norwegian Cruise Line）上周已宣布，取消停泊俄罗斯港口的计划，有关邮轮，会改泊波罗的海地区的其他港口。 皇家加勒比就报道未有置评。 （网上图片） T02

【加拿大都市网】加拿大于周一对入境旅客放宽旅游措施，但部分措施仍然适用，包括抵达前作新冠肺炎检测的要求。不过旅客可以选择以认可的快速抗原测试代替。 过去一年里，联邦政府要求进入加拿大的旅客需要持有阴性分子检测证明，例如PCR检测，于其航班出发前或计划到达加拿大边境前72小时内进行检测。自周一起，旅客可以选择以快速抗原测试代替，通常会比较便宜且方便，可在数分钟内获得结果。 政府原本在上周的记者会表示抗原测试必须在旅行前24小时内进行，但加拿大边境服务局(Canada Border Services Agency，CBSA)于周五证实，旅客只须于航班出发前或计划到达边境前的一天内进行检测即可。旅客必须在其出发的国家进行检测，并只能使用授权于旅客使用的测试剂，边境局旅客组副主席维内特(Denis Vinette)表示，“不能使用像我们社区内看到可以在家里检测的测试剂，必须透过实验室进行，并且会获发确认书以证明为阴性或阳性”。 虽然给予旅客一个可能更便宜的选择，但政府仍受到压力要求取消所有入境前的检测。几个位于加拿大及美国边境城镇的镇长于周五举行了记者会，要求解除经由陆路入境而完全接种的旅客的所有入境前检测要求，温莎市长迪尔肯斯(Drew Dilkens)于会中提到即使进行抗原测试，“你仍需要经过麻烦的步骤，预约、找寻可用的药房等，陆路边境测试的要求一早就应完结了”。 一些医学专家亦认为政府应取消入境前检测，因为Omicron已在加拿大境内传播，检测已经没有意义。但政府指只会于疫情改善下才会进一步放宽边境措施，卫生部长杜克洛(Jean-Yves Duclos)上周表示，“我们必须持续审慎，我们与病毒的斗争还未完结”。 另外，政府仍未对于海外检测呈阳性的旅客放宽限制，旅客进行检测后，须于进入加拿大前等待十天，受感染人士在边境不会被截返，但可能会罚款最高五千元，杜克洛表示“万一你对新冠肺炎的检测呈阳性，就仍然有在海外染病并需要延长你的旅程的风险”。而最近患上新冠肺炎而痊愈的人士则不需进行入境前检测，前提是可以提供于进入加拿大前10日至180日的阳性分子检测结果证明，维内特表示“PCR分子检测仍然是黄金标准，若想回国并显示你的阳性检测结果，你会需要分子检测”。海外旅客若于首次抗原测试中呈阳性，须于第二次测试中获阴性结果才能回国。 除此之外，于周一起，未接种疫苗的十二岁以下儿童与完全接种的父母进入加拿大后，无须再避免于十四日内到学校、日托及其他人多的地方；完全接种的旅客若于入境后获随机抽选需要检测，在等待检测结果时不需再进行隔离。 政府亦取消了避免进行非必要国际旅游的建议，虽然该建议在疫情大部分时间都生效，但仍有过百万市民选择到海外旅游。 (资料图片：)T07

【星岛综合报道】俄罗斯民航局周一宣布禁止36个国家使用其空域，包括欧洲国家及加拿大，并指来自这些国家的飞机只可在特许情况下才能进入俄罗斯空域，以回应他们禁止俄罗斯航班进入各自空域的制裁。 欧盟及加拿大在周末决定禁止俄罗斯飞机使用其空域，以回应莫斯科入侵乌克兰。 加拿大联邦交通部长艾诚致（Omar Alghabra）昨天宣布，加拿大领空即日起对所有俄罗斯飞机营运商关闭。 艾诚致表示：“我们将追究俄罗斯无端袭击乌克兰的责任”。艾诚致的发言人表示，加拿大与俄罗斯之间没有直航班机，但每天有多班俄罗斯航班，通过加拿大领空飞往其他国家。 (加通社资料图片)T07  

(■■卫生部长杜克洛宣布，完全接种疫苗的旅客在返加后，可以只做快速抗原检测。Global) 新冠疫情持续近两年，随着本国卫生官员表示奥密克戎（Omicron）的高峰已在全国逐渐消退，国人旅行限制即将放宽。联邦卫生部长杜克洛（Jean-Yves Duclos）宣布，准备入境本国的已完全接种疫苗旅客，可以选择在航班起飞或陆路抵达的前一天，接受更方便的快速抗原检测，新规定于2月28日（周一）正式生效。 旅客抵达后，只会被随机抽样接受捡测，而在等待结果时，完全接种疫苗人士毋须隔离。但如果检测呈阳性，将被要求隔离10天。而所有旅行人士必须继续在ArriveCAN应用程式上提交强制性信息，包括疫苗接种证明。 另外，政府取消对避免非必要旅行的建议，表示旅行健康通知将从第三级下降至第二级。 与完全接种疫苗的成人同行的12岁以下儿童，也毋须隔离，不再需要等待14天才能返回学校或托儿所。 有人要求取消陆路所有限制 而未接种疫苗的旅行人士，防疫措施则没有改变。他们仍须在抵达时，以及在第8天接受检测，并且隔离14天。未接种疫苗的外国公民亦仍不允许进入本国，除非他们符合豁免条件。 航空公司和旅行社表示，随着奥密克戎疫情缓和，加上放宽边境限制措施，预订量有上升趋势。加航行政总裁卢梭（Michael Rousseau）表示，过去一个月的预订量一直在上升。 在上周联邦政府宣布新规定前，旅行社Flight Centre和Tripcentral.ca的预订量更上升至疫情前水平的40%至50%，并且比去年同期加勒比地区航班暂停时的预订量还要高。 新民主党的交通运输评论家巴赫拉赫（Taylor Bachrach）表示，这些放宽受到国人的欢迎。“我们很高兴政府重新审查旅行限制。重要的是，政府所采取的措施都是基于科学，并且是有效的。”他说。 也有一些人认为有关措施仍不足够，应该进一步放开陆路边境。上周五，安省尼亚加拉瀑布市长迪奥达蒂（Jim Diodati）在新闻发布会上呼吁，联邦应进一步取消限制，并指出边境城镇的经济因检测要求而受到影响。“旅行限制已经过时了。”迪奥达蒂说。“目前没有理由进行任何形式的限制，因此我们呼吁政府放宽所有边境限制。” 联邦交通部长艾诚致（Omar Alghabra）称，从2月28日起，会有更多机场可以接收国际航班。之前，全国只有18个机场获许可。除国际机场外，安省温莎和伦敦、亚省麦梅利堡(Fort Mcmurray)，以及纽省的蒙克顿（Moncton）也开始接受国际航班。星岛综合报道

（■■2月28日起入加境的完全接种旅客，只需快速检测报告。 加通社资料图片） 联邦卫生部长杜克洛斯（Jean-Yves Duclos）周二宣布，从2月28日开始，联邦取消对完全接种疫苗的旅行者抵达前需要做病毒分子检测如核酸检测(PCR)的要求，旅行者可以选择使用出发时所在国批准的快速抗原检测。 未接种疫苗的旅行者可以在登机前进行快速检测，但需要在抵达时进行分子检测，在抵达后8天再次做分子检测，并隔离14天。 目前无论是否有打疫苗，旅行者都必须在预定登陆加拿大前提供72小时内的PCR检测阴性报告。完全接种疫苗者也可能在抵达时，被随机选择进行PCR检测，杜克洛斯表示，抽查检测将会继续执行，但2月28日起，旅客不再需要在等待检测结果时进行隔离。 12岁以下回国可即上学 渥太华还将取消对12岁以下未完全接种疫苗的儿童，与完全接种疫苗的成人同行后要暂时自主隔离的限制，这代表他们不再需要等待一段时间才能上学。 此外，随着病毒传播风险缓解，加拿大将旅行健康通知从三级降至二级，也就是政府不再建议国民勿进行非必要旅行。 杜克洛斯说，如果疫情持续改善，未来几周可能会考虑进一步放宽旅行限制，可望令即将到来的邮轮季节有更乐观的情况。 未来数周或再放宽旅行限制 目前进入本国的旅客必须要提供72小时内的PCR检测报告，检测要花一两百元，且机场随机检测也耗费联邦大笔资金，这些限制又阻碍了旅行。稍早联邦政府与行业专家举行了一场加拿大旅游圆桌会议，包括旅游业者和医生呼吁取消边境过时的检测法，因为英国、瑞士和丹麦在内的其他国家，都已取消了对完全接种疫苗旅行者的检测要求。 杜克洛斯说，因为需要更新ArriveCan应用程序新指南，需要一点时间，所以2月28日起才能采用新规定。 任教于麦克马斯特大学的传染病学家查格拉(Zain Chagla)认同渥太华周二的宣布，表示取消PCR检测要求是朝正确方向迈出的一步，但他仍质疑采用快速检测的必要性。他说：“你可能会为飞机乘客提供一点额外的保护，但肯定不会很多。” 周二参与记者会的还包括联邦交通部长艾诚致(Omar Alghabra)、公共安全部长门迪奇诺(Marco Mendicino)和旅游部长布瓦索诺(Randy Boissonnault)。星岛综合报道

（■■民众迫不及待想旅游，但旅行限制又令人头疼。 星报资料图片） 在经历近两年新冠疫情后，许多加拿大人被迫搁置假期旅行计划。而现在随着3月春假的到来，以及新冠限制陆续放宽，一些民众已迫不及待恢复那些期待已久的旅行计划。 总部位于加拿大的旅行社Flight Centre表示，3月份从加国机场出发的机票预订量比去年同期相比激增了700%以上。 Flight Centre发言人华莱士（Allison Wallance）说：“毫无疑问，存在被压抑的需求，人们想要完成他们一直期待的旅行。” 不过，有一点值得注意的是，由于疫情远未真正结束，游客返回加拿大时仍面临一系列规定，包括重新入境时需要提供新冠检测结果，以及在抵达加拿大时被随机选择进行另一次检测。 由于传染性极强的奥密克戎病毒正在传播，这一过程也变得更加复杂，包括很难预约入境检测时间等。 目前，加拿大规定，任何回到加拿大的人必须在离开出发地或抵达加国边境的72小时内出示新冠阴性检测报告，例如核酸检测。 华莱士说：“如果你去美国华盛顿，或开车穿越边境去其他地方，目的只是为了旅行，加上你不是美国公民，那么你很难拿到检测的预约位置。” 美国返加检测预约一位难求 目前住在美国亚利桑那州尤马（Yuma）房车公园的大卫法恩（David Fine）和戴安法恩（Dianne Fine），计划4月时返回安省的住宅。不过，这对夫妇说，他们担心无法拿到检测的预约位置。因为通常这段时间，有大量像他们一样，来美国过冬的加拿大人会选择回到加拿大生活，这让预约检测时间变得很困难。 大卫担心，人们将被困边境，这可能会是一场混乱。华莱士则建议旅客提前在旅行目的地附近的诊所预约新冠检测，以免任何延误。 法恩夫妇说，最好的解决办法是联邦政府取消相关的规定。任何接种三剂疫苗的人都不应再需要进行核酸检测。 不过，尽管一些团体和组织提出了和法恩夫妇一样的请求，但加国政府表示，由于奥密克戎病毒持续传播，加国的旅行规定目前仍然有效。 加国首席公共卫生官谭咏诗（Theresa Tam）上周五曾表示，鉴于目前的这种情况，很难放宽这些措施。不过，她也承认，加拿大人需要恢复某种形式的正常，并建议加国在未来几天和几周内重新评估旅行规定。 此外，加拿大规定，近期从新冠中康复的人可以无需进行入境前的筛查检测，但前提是他们能够提供在返回加拿大前10天至180天的新冠阳性检测报告。 如果没有阳性核酸检测报告，以前受新冠感染的旅行者必须在回加拿大前进行检测。那些检测后呈阳性的人必须隔离并等待至少10天才能飞回加拿大。 入境随机抽检或要等上数天 华莱士就建议说，那些担心自己可能因为之前感染新冠而检测呈阳性的旅客，应该考虑在离开加拿大，前往外面旅行之前自费进行核酸检测。 与此同时，进入加拿大边境后的随机抽查检测也给不少旅客带来烦恼。一些游客称，他们要等上6天才能拿到检测结果，如果是在家里做的检测，还要等更长时间，因为检测必须被送到实验室。 此外，有一些医疗专业人士和旅游从业人员批评加拿大的入境检测计划，称政府资助的检测是对资源的一种浪费。 加拿大公共卫生局（Public Health Agency of Canada，简称PHAC）表示，政府正在与各省合作，审查其入境检测项目，但没有说明何时能修订规则。PHAC发言人贾博（Tammy Jarbeau）在一封电子邮件中说：“即使完全接种疫苗的人仍可能感染新冠病毒，因此重要的是继续采取预防措施，在旅行者入境前和抵达时对其进行检测。”星岛综合报道

【加拿大都市网】安省一对夫妇因为旅游保险的混乱，最终须支付32,900元的空中救护飞机运送费用，表示震惊。 安省Maple镇一名女子Freda Burton接受CTV采访时表示：“我感到十分失望、心灰意冷和悲伤。” Freda的丈夫Vashni Burton于2020年12月到牙买加作长期逗留，2021年8月时，Freda因为丈夫中风而飞抵牙买加陪伴他。考虑到丈夫的护理状况，打算将丈夫带回安省家，他们以为其保险计划会覆蓋该笔运送病人的费用，因此决定以空中救护飞机将丈夫由牙买加直飞到安省返回旺市家，该笔费用接近33,000元，他们以为回家后可以报销这庞大开支。 当丈夫抵家后，夫妇两人向旅游保险公司呈交帐单，却被告知他们的保单并没有覆蓋空中救护飞机的费用。Freda的旅游保险计划共覆蓋30天，但她的丈夫却已经在牙买加逗留超过8个月。Freda表示“他们只覆蓋首30日，因为他已经在牙买加逗留了很长时间，所以不会为他作保。” Travel Secure Inc.保险公司总裁费尔斯通(Martin Firestone)认为，一些提供旅游保险的保险计划通常会有一些共同的误解。他指出很多旅游保险，覆蓋的期限可能会止于30天。其后该受保人回家后，再作另一次旅行才再次享有30天的保险覆蓋期限。 他表示如果单次离开本国超过30天，可以购买额外保险，但如果旅客不购买额外保险，而又离开国境超过30日而没有保险保障，这是一个挺可怕的想法，因为若要索赔的话，将不会得到赔偿。他建议大家在出发旅行前要再三检查保险的覆蓋范围。 他又指出，他有佷多顾客都已决定再次出外旅行，而虽然很多保险的条款都会覆蓋新冠肺炎，但各个保险计划会有相异之处和限制，因此在出发前，应该确保自己知道甚么情况下保险会覆蓋，什么不会会覆蓋。 Freda表示她虽然有购买保险，但不知道有30天的期限。现在她希望可以报销一小部分的空中救护飞机运送费用。   (图：CTV) T07

【加拿大都市网】安省以美丽户外而著称。现在安省两个地方跻身加拿大最佳垂钓目的地之列。 据Dailyhive报道，根据fishingbooker.com网站的信息，千岛群岛（the Thousand Islands）和鹰湖（Eagle Lake）被认为是加拿大2022年最佳垂钓目的地的其中两个。 鹰湖适合在5月和11月之间到访，这里以钓北美狗鱼（musky）而闻名。 鹰湖位于安省北面的Cottage Country，有各种宿营地可供家庭和单独垂钓者选用。 鹰湖也有很多鼓眼鱼（walleye），白斑狗鱼（northern piker），河鲈（perch），鳟鱼（trout），和小口黑鲈（smallmouth bass）。       View this post on Instagram A post shared by 🇨🇦 Ryley Desautels 🇨🇦 (@ryleydesautelsfishing) 千岛群岛适合在5月到10月之间到访。这里最著名的是三文鱼（salmon）和鲈鱼（bass）。 千岛群岛最有吸引力的地方在哪里呢？该网站说，地点。垂钓者可以从安大略湖的东北角开始，沿着美丽的河流一直飘入大西洋。在千岛群岛地区，垂钓者可以钓到圣劳伦斯河（the St. Lawrence River）的最佳鱼类，包括大三文鱼（trophy salmon），鳟鱼，小口和大口黑鲈，北美狗鱼，蓝鳃鱼（bluegill），河鲈，鲶鱼（catfish），白斑狗鱼，和鼓眼鱼。       View this...

【加拿大都市网】英国政府周一宣布，疫苗接种者抵达英国，将不再需要做病毒测试。这一消息被旅游行业誉为向正常状态迈出的一大步。 英国首相鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)表示，“为了表明这个国家对商业开放，对旅行者开放，你们将看到一些变化。如果人们已经接种了疫苗，如果他们已经接种了两剂疫苗，他们就不再需要参加检试。” 英国交通部长沙普斯(Grant Shapps)表示，这一变化将于2月11日生效，正好是许多学童的期中假期。 沙普斯说：“对接种疫苗的旅行者进行边境检测已经失去了它的作用。今天，我们让英国自由了。” 受疫情限制影响的航空旅游业相关公司对此举表示欢迎，这使得英国成为世界上对国际旅行最开放的国家之一。 目前，已经接种了至少两剂疫苗的旅行者必须在抵达英国的两天内进行新冠快速检测，未接种疫苗的人将面临更严格的检测和隔离规定。 英国也放宽了对未接种疫苗者的规定，他们在前往英国之前和之后都必须进行病毒检测，但不再需要隔离。 周一的公告适用于英格兰地区。英国的其他地区--苏格兰、威尔士和北爱尔兰--制定了自己的公共卫生政策，但通常采用与英格兰相同的旅行规则。 英国的新冠病例在12月时飙升，这是由传播性极强的omicron变种导致的，所幸住院和死亡人数远远低于之前的疫情高峰。英国在这场新冠疫情中的死亡人数已超过15.4万人，是欧洲仅次于俄罗斯的第二大死亡国。 约翰逊的保守党政府也在本周取消了口罩和其他限制，目前仅依靠疫苗接种和广泛的测试来控制疫情。(美联社，都市网Rick编译，图片来源星岛资料图)

（■■在疫情下获得延期的机票，有可能获得再延期，消费者毋须急于外游。 美联社资料图片） 自2020年春季爆发疫情以来，不少旅客都打消了外游计划，他们原先订下的机票，虽然获得航空公司批准延期，但两年下来，大多已告期满。消费者面对疫潮未退，迟迟无法成行，手上的机票又行将到期，如何是好？ 安省奥尔顿镇(Alton)居民温顿(Cheryl Winton)原计划在2020年春季，到美国佛罗里达州旅游，但受到疫情影响，她与全球数百万名旅客一样，取消了行程。 她光顾旅游网站FlightHub，机票不能退款，但获准在日后兑换西捷航空(WestJet)的机票，有效期至2021年10月21日止。 一年过去，温顿一直不觉得旅游已回复安全，就这样错过了机票的兑换期，她多次联络FlightHub和西捷，以奥密克戎疫情和联邦政府呼吁避免不必要外游为由，要求再度延期，但两家公司互相推搪，温顿被弄得团团转，始终不得要领。 类似案例绝非罕见，安省旅游业协会(Tourism Industry Council of Ontario，简称TICO)行政总裁斯马特(Richard Smart)称，这可能是疫情下最常见的投诉个案。 网上联络途径好过打电话 他指出，协会要求会员为这类兑换券提供不少于一年的有效期，有些公司愿意提供两年，甚至永久生效。“在大部分的情况下，他们都有延长积分的兑换期，这样做对他们也有利，因为消费者会回来再光顾。” 尽管协会对航空公司是否延长兑换期没有管辖权，但有能力影响航空公司的旅游部，通过后者与航空公司磋商。如果消费者光顾航空公司的旅游部，就有机会得到协助。斯马特表示：“在成功争取他们延长期限方面，我们有不错的纪录。”但他指出，协会很难要求对方延期一年以上，因为这属自愿性质。 关于温顿的个案，由于FlightHub是在魁省注册的公司，TICO爱莫能助。温顿最后找上传媒，当Global News就其个案向FlightHub查询后，对方立即表示已把机票延期至今年3月底，过了不久，更同意再额外延期多13个月。 斯马特建议消费者，如果旅游积分临近到期，可以致函旅行社、营办商或航空公司，要求延期；最好使用对方提供的网上联络途径，避免打电话。“这或许需要等待长一点时间才获得回复，但总好过在电话旁守候几个小时。”星岛综合报道

【加拿大都市网】挪威邮轮一艘行走加勒比海的邮轮，怀疑因爆发疫情，中途取消行程，旅客被困在海上，该艘邮轮现正折返纽约。 挪威宝石（Norwegian Gem）号邮轮，计划进行为期10天加勒比海旅程，但中途被迫取消，邮轮靠近圣马丁（St. Martin）的菲利普斯堡（Philipsburg）港口。 挪威邮轮发言人表示，由于与新冠病毒相关的情况，故集团作出艰难的决定，取消挪威宝石号目前的加勒比海航程。 目前尚不清楚取消航程的原因；发言人表示，这艘邮轮将“很快”折返纽约，但发言人没有提供日期。 其中一名旅客Aimee Focaraccio表示，她登上这艘邮轮是要庆祝生日，但她表示，原本应该是一个有趣的庆祝活动，但现在已变成一场“噩梦”。 她表示：“我真的没法想像还有4个海上日，又没有太多事情可做，令她感到十分不安”。 Focaraccio表示：“我们被困在里面，无事可做，我很沮丧”。 另一名旅客Anthony Bivona表示：“我们都知道，由于疫情，我们在如此困难的时期进行了预订，我们的行程很可能会发生变化，这不是我们预计的行程，但仍然是一次绝对令人惊叹的邮轮”。 据Cruise Industry News的报道，挪威宝石号邮轮上的所有乘客都会获得全额退款。 另外，皇家加勒比邮轮已取消原定1月6日启程的《海洋光谱》号邮轮，因之前有9名乘客在航程中感染了新冠病毒。 美国疾病控制与预防中心已发出警告，不论疫苗接种状况如何，现在乘坐邮轮都有感染及传播病毒的风险。 （网上图片） T02  

【加拿大都市网】在安省Kitchner的 Chicopee Tube Park，您可以感受到与朋友们在白雪皑皑的山丘上疾驰而下的快感，就像回到了童年一样。 冬季的夜晚，在聚光灯下，从当地tubing hill蓬松的雪上滑下，就像是一场冬季的冒险。           在 Instagram 查看这篇帖子                       M.I.X McMaster (@mix_mcmaster) 分享的帖子 这座山每周三至周六开放至晚上 10 点，周日开放到下午 5 点。 雪山高 250 英尺，有 6 条不同的滑道，赶快去试一下吧。

（■■旅游人士需留意，旅游保险受保范围，未必包括因疫情取消行程而构成的损失。 温哥华菲沙港口局） 不少原先计划外游的人遵从政府建议，取消出行，但部分人在办理退款过程中经历了“令人极度沮丧”的困难。保险业界人士提醒消费者小心，于目前这个时候订购旅游行程，有如“掷骰子”碰运气。 联邦政府较早前因应奥密克戎(Omicron)的威胁修订旅行指引，警告民众要避免进行非必要离境旅行，否则在回国时可能会遇上困难。 邓肯(Kristie Duncan)是其中一名因此决定取消行程的人，她在接受加拿大广播公司(CBC)访问时说：“这令人极端沮丧、可怕和受压。” 她与家人在11月预订了前往墨西哥旅游的行程，因考虑到染病的风险决定取消。“坦白说，我们实在料想不到，(退款)竟会这样困难，原以为十分简单，但事实上，我们经历的绝非如此。” 邓肯说，她已购买了不同的旅游保险，但没有一个适用于她在旅游网站光顾的“加航假期”(Air Canada Vacations)套餐。“我们现在陷于两难，一是展开一次可能感染和散播病毒的旅程；二是选择不到机场，白白承受所有金钱损失。” 加航允许顾客重新预订 加航表示，取消行程的“加航假期”顾客可以获得退款，否则，加航会提供不同的计划，让他们重新预订，其中一项更让顾客可在出发前21日内，获得全额退款。 兰德尔(Mark Randle)早在去年3月，预定了在1月出发的挪威邮轮航线(Norwegian Cruise Line)，现在决定取消，希望获得现金或旅游代用券退款，结果花了数小时致电邮轮公司和信用卡公司，仍不得要领。他抱怨说：“我们在目前全球疫情状况下取消行程，最少应该可获某种形式的退款或旅游积分，这实在非常合理。” 邮轮公司暂未回应传媒的查询。 多伦多一家旅游保险经纪行的总裁费尔斯通(Martin Firestone)表示，旅游保险受保的范围，可能只包括旅客在出发前或在行程中，因感染新冠病毒而蒙受损失，而非为了依从政府指引取消行程而索求退款。 他说：“除非邮轮公司或另一方愿意退款，而我不认为这会发生，否则，这些顾客基本上只能说是没有运气。最重要的是，消费者要小心，如果你在这个时候订购夏季旅游行程，例如邮轮假期或其他旅游套餐，那无疑是在掷骰子碰运气。”星岛综合报道

【加拿大都市网】密西沙加的Celebration Square将在1月2日前举办节日灯光节。您可以免费参观这个彩虹仙境。 进入广场，您会感觉好像跳入了万花筒，里面装满了可以移动的彩色棱光镜，给你一种进入另一个世界的感觉。           在 Instagram 查看这篇帖子                       ᴘᴀᴍ ᴛʜᴇ ᴇxᴘʟᴏʀᴇʀ パム (@pammiexpammie) 分享的帖子 您还可以穿上溜冰鞋，在绚丽的灯光中滑冰。 灯光节将一直持续到1月2日，地址是300City Centre Dr.，Mississauga，ON。 （Shawn，资讯来源：Narcity，图片来源：Narcity）

【加拿大都市网】闪闪发光的雪花、温暖的热巧克力和舒适的毛衣，冬天是一年中如此浪漫的时刻。 您可以与特别的人一起探索这些景点，尽情享受这个神奇的季节。都市网整理出安省8个浪漫的景点，适合您和所爱的人在冬天去游览。 一、Elora Mill Dining Domes           在 Instagram 查看这篇帖子                       Laryssa Massafera Alves (@lah_massafera) 分享的帖子 营业到冬天结束 地址: 77 West Mill St., Elora, ON 在Elora Mill，您可以坐在温暖的透明球中，一边欣赏冰冻的瀑布，一边用餐。 二、Winter Festival of Lights           在 Instagram 查看这篇帖子                       Kate Dyellalova...

【加拿大都市网】由美国佛罗里达出发的邮轮，本周内录得第3艘爆发疫情。 邮轮集团嘉年华发声明，表示嘉年华自由号邮轮上，有乘客及船员感染新冠肺炎，但感染人数至今不清楚。 该邮轮已遭博内尔岛（Bonaire）及阿鲁巴岛（Aruba）拒绝停泊。 该艘邮轮可乘载2,497名乘客及1,112名船员，计划经8天航程后，周日（26日）返回迈阿密。 嘉年华表示，嘉年华自由号已遵守所有公共卫生措施，船上有少数人因染疫已被隔离中。 邮轮上其中1名乘客Ashley Peterson在推特帖文，且发放1张12月22日由船长发出的致歉信，信中表示，乘客将获得每间房100美元积分，及2站短途旅程的退款。 这是本周内第3艘邮轮宣布爆发疫情，之前2艘爆发疫情的邮轮，分别属于嘉年华及皇家加勒比，由迈阿密及劳德代尔堡港出发的邮轮。 （网上图片） T02

【加拿大都市网】受到Omicron变种病例全球激增的影响，3间主要航空公司相继宣布取消圣诞假日期间的数百班航班。 德国汉莎航空宣布，由于有大量机组人员请病假，故将圣诞假日期间，往来大西洋的逾10班航班取消，包括飞往美国休斯顿、波士顿及华盛顿等航班。 该航空公司表示，由于没法推测感染或隔离是否存有责任，且请病假的员工大增。 另外，美国达美航空及联合航空亦宣布，由于Omicron病例增加，令到机组人员人手短缺，故此，要被迫取消数十班平安夜的航班。 FlightAware指出，联合航空共取消170班航班，而达美航空则取消133班航。 联合航空表示，本周Omicron病例在美国激增，对机组人员及经营商产生直接影响，故此，不得不取消部分航班，受影响旅客会在抵达机场前获得通知。 达美航空则表示，由于Omicron病毒的影响，再加上恶劣天气，航空公司已“用尽所有选择方案及资源”，包括改航道及更换飞机与机组人员，但最终仍决定取消部分航班。 达美航空行政总裁Ed Bastian呼吁拜登政府，应采取措施以减少航班会进一步减迫取消。 （网上图片） T02

【加拿大都市网】加拿大卫生部长杜克洛（Jean-Yves Duclos）和公共卫生官员举行了新闻发布会，提供关于COVID-19的最新情况以及应对omicron变种的措施。 加拿大正在提高对国际旅行者的测试要求，并放弃对来自10个非洲国家航班的旅行禁令。 从周一开始，所有旅行者在返回加拿大之前将再次需要接受COVID-19分子测试。杜克洛的这一声明取消了上个月宣布的一项豁免，即完全接种疫苗的加拿大人和永久居民在国外进行72小时以下的短期旅行时，不需要提供阴性测试证明就可以回国。 联邦官员说，政府已经扩大了对加拿大机场入境人员的检测能力，从11月30日每天检测11,000名航空旅客增加到12月16日的20,960人次。 周五的公告还包括放弃对来自10个非洲国家的航班的禁令，这一举措招致了批评，认为这是不必要的惩罚，尽管Omicron变种已经在加拿大蔓延。该禁令包括来自南非、莫桑比克、博茨瓦纳、津巴布韦、莱索托、斯瓦蒂尼、纳米比亚、尼日利亚、马拉维和埃及的航班。禁令将于星期六晚上11点59分解除。 杜克洛说:“虽然我们承认这一禁令具有争议性，但我们相信这是减缓omicron变种进入加拿大并为我们争取一些时间的必要措施。” “鉴于目前的形势，这一措施已经达到了目的，不再需要了。” (都市网Rick编译，图片来源星岛资料图) (ref:https://www.cbc.ca/news/politics/omicron-testing-flights-1.6289497)

【加拿大都市网】联邦政府并没有确切地告诉加拿大人在这个假日季避免国际旅行，但他们也没有对这种想法给予热情的支持。联邦政府警告说在突如其来的Omicron变种中出国旅行是有风险和不确定性的。 在周五的更新中，卫生部长杜克洛(Jean-Yves Duclos)没有告诉加拿大人呆在家里，但他尽力阐述了可能伴随着海外度假的一些严酷的现实。 “我想对那些计划在未来几周旅行的人说，他们必须知道，在世界范围内，事情可能迅速变化......他们必须预期，当涉及到出国旅行时，事情将变得更加复杂。” 这些复杂情况可能包括迅速演变的限制、延误和可能出现的长期强制隔离。 杜克洛警告说：“人们出国后可能会发现自己处于非常困难的境地，因为其他国家的措施可能变化得非常快。” “第二个风险是，当人们回到加拿大时，他们将面临边境的程序，这些措施需要时间，会有延误。他们可能需要隔离一定的天数，可能是很多天，因为我们可能需要严格地保护加拿大人的健康。” “主要的建议是在考虑去加拿大以外的地方旅行时要极其谨慎，”他强调，“我们目前没有建议加拿大人不要旅行，但这可能会发生....” 加拿大已经对Omicron迅速蔓延的一些非洲国家实施了旅行禁令，杜克洛周五强调，加拿大机场的COVID-19测试能力正在加强。 杜克洛说，11月30日，加拿大机场对所有国家所有旅客的检测能力是每天1.1万次。截至12月9日，这一数字已经增加到每天1.7万次测试。(都市网Rick编译，图片来源加通社) (ref:https://toronto.citynews.ca/2021/12/10/holiday-travel-omicron/)

【加拿大都市网】南下美国的加国航空旅客，周一（6日）开始受到美国最新推出的旅游规定所影响。 美国政府月初宣布，乘坐周一凌晨01分之后起飞航班入境美国的所有旅客，须符合最新旅游规定， 即在出发前1天内须进行病毒检测及获得阴性结果，这适用于所有入境国际旅客，不论其国藉及疫苗接种状况。 白宫在12月2日发出的声明指出，根据科学评估Omicron变种病毒的发展，认为收紧旅游规定可提供更大程度的公共卫生保护。 值得注意的是，新规定是“1天”，而非“24小时”，这可为旅客提供更大灵活性。 美国疾病管制与预防中心（CDC）解释：“若果所乘坐的航班是周五下午1时起飞，旅客可以在周四任何时间进行病毒检测”。 新旅游规定暂时只适用于航空旅客，陆路入境美国的旅客，暂时可以获得豁免。 （网上图片） T02

（■■本国有旅客对于新规定感到困惑。加通社资料图片） 随着新变种病毒出现，美国实施新措施，规定所有国际航空旅客，包括加拿大人都必须提供入境美国前24小时的新冠病毒检测呈阴性证明，本国国民和旅游业者对此抱怨。 美国总统乔拜登周四表示，此举是在科学家继续研究对抗新变种病毒奥密克戎的同时，为国人提供的额外保护。 在现行制度下，国际旅客必须提供出发前往美国前3天进行的检测呈阴性证明。目前，完全接种疫苗的本国国民经陆路进入美国没有这样的检测要求。 主要做两国生意的本国旅游业，对新措施感到担忧。安大略节日与活动协会(Festivals and Events Ontario)行政总监麦克尼尔(Dave MacNeil)认为，政府的任何进一步反应都应建立在科学的基础上，这至关重要。疫情发生至今已有21个月，这段时间的关闭、限制和不确定性摧毁了旅游业，“我们必须努力保护省份和经济的健康。” 旅游业初现曙光再罩阴霾 疫情下受重创的旅游业，最近才显现新曙光，渴望恢复正常。 安省旅游业协会（Tourism Industry Association of Ontario）行政总监布鲁尔（Chris Bloore）认为，对于美国现在做这件事情并不奇怪，因为目前大家对新变种病毒知之甚少。旅游业经过了一个极其灾难性的21个月，本来期待着新的开始。可是现在出现新变种病毒。 根据加拿大旅行社协会（ACTA）的数据，美国的新措施是在本国周二推出新规定之后做出的，这些规定已经引起旅客的恐慌。 ACTA行政总监帕拉迪斯（Wendy Paradis）指出，本国许多国民旅游首选目的地是美国，而到本国来自美国的旅客也是最多，最近入境规定改变令不少旅客感到非常困惑。 加拿大商业议会(Business Council of Canada)主席海德（Goldy Hyder）表示，疫情已经过了近两年，不一致和不断变化的规则正在增加公众的挫败感。不管那是什么，加美两国最好能够保持一致。 渥太华称，暂时不会改变本国对人境旅客的规定，以回应华盛顿周四的宣布。对于有指美国的新规定是因为本国推出新规定而作出，在国会山，内阁部长为本国的新规则辩护，称这些规则是基于本国公共卫生专家的建议。星岛综合报道

【加拿大都市网】渥太华有一条神奇的冬季步行道，没有多少人知道，在那里你能看到令人惊叹的冰冻瀑布。 希拉姆基公园（Sheila Mckee Park）坐落在安静的邓罗宾社区。 这条森林小径是一条相对容易的2.5公里的环形小径，通往一排冰冻的瀑布和宁静的景色。 沿着这条路线，你可以看到在树间跳跃的雏鸟。 这个环形路是一条简单的步行路线，有一个木制楼梯可以带你通往渥太华河。 当你接近岸边时，你会觉得不虚此行。沿着河边，在松树下，是冰冷的瀑布屏风，仿佛时间都被冻结了。           View this post on Instagram                       A post shared by Carter (@carter.travelbook) 希拉姆基公园也十分欢迎狗狗们的到来，主要主人将狗狗拴好。这里是一个风景如画的地方，可以看到渥太华河的日出或日落。 价格：免费 时间：全年开放 地址：1730 Sixth Line Rd., Dunrobin, ON   编译：森森 图源：Instagram 参考链接：https://www.narcity.com/ottawa/this-secret-ottawa-hiking-trail-leads-to-a-row-of-frozen-waterfalls-its-so-magical

（■■自11月30日起，如果不能证明已完全接种疫苗，将不被允许登机。美联社资料图片） 自周二(30日)起，所有在本国搭乘飞机、火车或轮船旅行的人士，不可再以新冠测试阴性证明，代替完全接种疫苗证明。 联邦政府于10月初宣布，旅行规则于10月30日正式生效。然而，有为期一个月的过渡期，允许那些没有完全接种疫苗的人，如果可以出示在旅行72小时内进行的检测呈阴性证明以代替打针。 东岸时间周二凌晨3:01开始，将不再接受测试阴性作为疫苗接种的替代方法。这意味着，如果不能证明已完全接种疫苗，将不被允许登机。加拿大交通部表示，该规则将有“非常有限的豁免”，例如因疾病无法接种疫苗。在新冠期间，早前为旅客实施的其他规则，包括强制戴口罩、健康检查问题和测试要求，仍然有效。 加航西捷可网上提交疫苗证 加拿大航空公司和西捷航空指，他们将自11月30日起，设置网上系统，让旅客户可以在抵达机场之前，在线提交疫苗接种证明。 根据联邦政府的说法，任何年满12岁又4个月以上人士，都需要提供接种证明。为了可以登机，所有旅客必须在出发日期前至少14天接种第二剂。这些规定适用于从加拿大机场起飞的国内、跨境或国际航班上乘飞机的任何人士，以及乘坐维亚铁路(VIA Rail)和洛矶山之光列车(Rocky Mountaineer)乘客。 联邦交通部在网上公告指：“如果无法提供疫苗接种证明或有效的新冠测试结果，将不被允许旅行。如果向航空公司或铁路表明有资格登机，但未能提供证明，也可能面临处罚或罚款。”公告又指，如果刚满12岁，在生日后有4个月的豁免期，在此期间不需要接种疫苗的证明。交通部亦指出，这是为了让孩子们有时间接种两济疫苗。 交通部于11月24日在电子邮件中表示：“我们将继续根据科学证据、公共卫生建议和不断变化的流行病学情况，审查对旅行措施的任何调整。” 虽然大多数省份和地区都会签发并使用加拿大疫苗接种证明，但亚省目前有自己省级形式的旅行用疫苗证书。联邦政府表示，国民应该在旅途中的任何时候准备好出示他们的疫苗接种证明。政府建议旅客携带备份的纸质副本，以备不时之需。 外国人疫苗证须英法文 对于没有加拿大身份文件的人士，他们的疫苗接种证明必须包括接种疫苗者的全名、证明或管理疫苗的政府或组织名称、疫苗或已接受混合疫苗品牌名称或制造商，以及接种日期。疫苗接种证明必须是英文或法文，或者翻译维英法文的文件。 12岁及以上的人必须提供证据，证明他们已接种卫生部批准的疫苗。但是，必须在出发日期前至少14天接种第二剂疫苗。 目前，加拿大核准新冠疫苗包括辉瑞复必泰(Pfizer-BioNTech Comirnaty)、莫德纳(Moderna Spikevax)、阿斯利康(AstraZeneca/ Vaxzevria) ，以及强生(Johnson & Johnson Janssen) 疫苗。 联邦政府本月稍早曾宣布，11月30日起，已接种中国国药、科兴和印度科瓦克辛(Covaxin)疫苗的旅客，都将被视为完全接种疫苗，与世界卫生组织批准使用的疫苗规定相同。 自11月30日起，在美国和国外短途旅行后，返国并完全接种疫苗的加籍公民和永久居民，将不再需要提供检测证明。联邦政府于11月19日宣布，在72小时内出国返回加拿大的人士，不再需要提供检测证明。然而，那些在国外旅行超过72小时的人士，重新入境时仍需要检测。 一旦恢复游轮旅行，疫苗接种证明也适用于在加拿大登上邮轮的旅客。交通部表示，任何登上邮轮或其他客船旅行超过24小时的人，都需要出示疫苗接种证明。虽然联邦政府仍继续建议国民不要乘坐邮轮。 根据政府的豁免疫苗的新规定，来自小型或偏远社区，但未接种疫苗的人士仍将能够获得医疗、健康或社会福祉所需的基本服务。星岛综合报道