选城市 : 多伦多 | 温哥华
2022年12月06日 星期二 06:27:20
dushi_city_toronto
dushi_city_vancouver
dushi_top_nav_07
dushi_top_nav_01
dushi_top_nav_29
dushi_top_nav_02
dushi_top_nav_28
dushi_top_nav_22
dushi_top_nav_05
dushi_top_nav_24

Tag: 加美边境

加拿大人去美國「薅羊毛」打疫苗 美方忍無可忍出令禁止

【加拿大都市网】美国边境机构周三表示,加拿大人如果仅仅为了接种COVID-19疫苗而试图驾车穿越美国边境,即使有医生的转诊证明,也会被拒绝入境。 该机构的一名发言人说:“根据目前的旅行限制,仅以接种疫苗为目的的旅行是不允许的。” “如果一个人因合法的旅行原因进入美国,并在旅行中附带接受疫苗,这不是可接受性判断的一部分。” 由于疫情的原因,加拿大和美国边境已经关闭所有非必要的旅行。 本站热门文章:为什么这个国家要烧毁2万剂新冠疫苗? 本周早些时候,加拿大公共卫生局表示,它认为根据持证医疗机构的转诊证明,驾驶私人车辆前往美国进行COVID-19疫苗接种是一项基本医疗服务。因此可以通过加拿大边境去往美国。 该机构说,如果这些旅行者能够证明他们已经打过疫苗,而且旅行只是为了这个目的,那么他们回加拿大时将享有隔离豁免。 但与加拿大政府的政策不同,美国海关和边境保护局表示,它不认为疫苗是入境美国的必要条件。 加拿大卫生部表示,是否允许进入美国的决定将由美国边境当局作出。 霍顿(Shaun Horton)说,他周三试图从安省尼亚加拉瀑布前往纽约,在美国境内进行疫苗接种预约,但被拒绝。他说,美国边境官员不想看他的医生证明。 霍顿是加拿大的一名航空公司飞行员,他说他想要接种疫苗,因为他在飞机运行时不允许戴口罩。他说,他和他的同事们在工作前都要接受测试。 霍顿告诉加通社,这名官员建议,仅仅为了接种疫苗入境美国是不可接受的,因为无论供应问题如何,加拿大都有疫苗。 然而,安省温莎市温莎地区医院的负责人David Musyj说,为了接种疫苗而允许过境的例子已经很多了。 本站之前报导:证实:去美国打疫苗后返加不用隔离! Musyj一直在敦促加拿大卫生部澄清它是否认为COVID-19疫苗接种是必要的,他说,边境附近的人很容易开车过去美国接种,但返回时必须隔离14天,这将是一个主要障碍。 周二,数百名阿省人在Carway口岸排队,准备快速开车进入美国。准备前往蒙大拿州黑脚部落(Blackfeet Tribe of Montana)开设的一家诊所接受新冠疫苗注射。前往该诊所的人员回加拿大后可免14天隔离。 阿省卡德斯顿(Cardston)的琳达(Linda Neilson)说:“我很惊讶,也很感激,因为用其他方式得到疫苗太慢了。我们很高兴他们能够帮助我们。” Musyj还说,他仍在推动联邦批准,允许有组织地从底特律取回多余的疫苗,并将它们带回加拿大使用。加拿大联邦政府表示,数以百万计的COVID-19疫苗正在运抵,但许多地区的供应仍然有限。(加通社,都市网Rick编译,图片来源加通社)

加美邊境封鎖又雙叒叕延期了!到6月21日

【加拿大都市网】原定的加美边境封锁禁令将在本月到期,正在此时传来消息,加美边境封锁将延期至6月21日。两国间非必要旅行仍将受限。 “联邦公共安全部长Blair就两国共同边界问题与美国外长保持定期联系。除非两国的情况发生重大变化,否则我们在边境上的措施将保持不变,”公共安全部长的通讯主管James Cudmore在一份声明中如是说道。 据悉,目前47.19%的美国人接种了第一剂疫苗,37.03%的美国人接种了两剂疫苗。而加拿大有46.05%的人口接种了第一剂疫苗,只有3.77%的人接种了两剂疫苗。 (编辑:北极星) (Ref: https://www.ctvnews.ca/health/coronavirus/canada-u-s-border-restrictions-extended-another-month-to-june-21-1.5433345) (图片来源图库)

重開加美邊境?消息指聯邦政府展開內部討論

【加拿大都市网】尽管疫苗接种的进度仍远远落后于美国,但有消息指,杜鲁多政府已就重新开放加美边境展开初步内部讨论。  据《国家邮报》(National Post)报道,3名不愿公开身份的知情人士表示,高层官员已开始正式讨论推行的方案。其中一个正在考虑的方案为,对已接种疫苗的旅客放宽隔离及检测要求。  另一位不愿透露姓名的官员却说,在重开边境问题上未有任何新的进展或讨论,政策没有明显的转变。  联邦公共安全部透过声明表示,“联邦政府每月都会与卫生官员磋商,以了解需要对边境的现行措施作出哪些修改,以确保社区的卫生安全。部长布莱尔(Bill Blair)就边界问题与美国的相应官员保持定期联系。在两国的情况发生重大变化之前,边境的措施将维持不变。”  加美边境全长近8,900公里,是世界上最长的国际边界,自去年3月以来,两国间大多数的非必要旅行受到前所未有的限制,对旅游业和航空业造成严重的打击。据估计,加拿大的这些行业去年因此损失了约200亿元的收入。  前加拿大驻美大使克尔谨(Michael Kergin)表示,“始终这是一个政治决定。加方要决定在哪个时刻已准备好接待外国游客,以及对哪类别的人士予以开放,而加方在作出这个决断时,却显得慢吞吞的。”  他认为,分阶段式的边境重启计划是合乎逻辑的做法。问题是,两国目前的疫苗接种率仍存在明显差距。  根据彭博(Bloomberg)疫苗接种追踪器的数据,加拿大有34.1%的居民接种了第一剂疫苗,只有2.7%接种了第二剂;而美国的比率分别达到46.6%及35.8%。  加拿大的官员表示,任何重开边境的计划都将会循序渐进地进行,并视两国病例数目的下降而定。  杜鲁多表示对“疫苗护照”持开放态度,但美国拜登政府已经排除了这方案。因此,要跟美方协调一份电子文件,以认证旅客接种了疫苗,将是一项挑战。  杜鲁多在本月4日说:“我们正在仔细考虑这个问题,希望与盟国取得共识,但我不能代表美国发言,或代表他们选择哪些人可进入他们的国家。”  加拿大早前表示正与欧盟合作,以配合对方的做法。欧盟正在推动取消对境内已接种疫苗人士在成员国之间旅行的限制。    V20 (文章来源:星岛综合)

紐約市計劃夏季重新開放 政客敦促加美邊境通行

【加拿大都市网】纽约参议员查克·舒默(Chuck Schumer)呼吁加美边界尽快重新开放,他表示,人们需要知道加美边境重新开放的标准是什么。 之前已经有许多美国政客呼吁重新开放加拿大与美国边界,现在另一位美国政治家也加入了他们的行列。纽约参议员查克·舒默(Chuck Schumer)表示,两个联邦政府需要就如何以及何时允许人们出于非必要的原因再次安全越境而达成共识,以免又失去一个夏天。 已经有许多呼吁重新开放加拿大与美国边界的呼吁,而另一位美国政治家也加入了他们的行列。 舒默要求加拿大和美国为边境建立重新开放的标准,以便两国都可以朝着实现这些目标的方向努力。 他说:“自从疫苗接种率上升以来,感染比率稳步下降,根据这些数据,纽约已经准备重新开放,现在是迈出第一步,向非必需旅行重新开放北部边境的时候了。” 纽约市正准备在夏季重新开放。 (言西早报道 图Chuck Schumer推特)

加美邊境與國際旅遊限制 再延長至少1個月

(■■加美边境将延长非必要过境旅游的限制,起码至5月21日。 网上图片) 联邦公共安全部长布莱尔(Bill Blair)宣布,加拿大的国际与美国边境限制,将会再延长多至少1个月。 布莱尔发表声明,表示加国及美国官员,已同意保持两国之间的边境,继续不接受非必要旅游人士过境;至于非美国的国际旅客,进入加国的限制亦会延长至5月21日。自2020年3月至今,加美边境一直维持非必要过境旅游的限制规定,且每月会进行检讨。 布莱尔表示,随着病例增加,以及忧虑加深,必须确保加拿大人的安全,故继续采取必要行动。 航空旅客仍需入住隔离酒店 透过乘坐飞机抵达加国的旅客,入境加国后随即进行检测的要求,亦会延至5月21日,以及必须在指定酒店内进行自我隔离。星岛综合报道

加美邊境封鎖第13次延期!非必要旅行5月底前沒戲

【加拿大都市网】加美边境重新开放又推迟了一个月,这已经是第13次延期了…… 在4月20日公布的一份通知中,加拿大公共安全和应急准备部长Bill Blair确认,至少在2021年5月21日之前,边境将继续对自由旅行关闭。 Non-essential travel restrictions with the United States have been extended until May 21st, 2021. We will continue to base our decisions on the...

加美邊境封鎖延長至4月 總時長已近一年

【加拿大都市网】非必要旅行边境封锁将至少延长至2021年4月21日。 美国国土安全局在社交媒体上发文称,对非必要旅行的禁令在至少一个月内不会取消,这意味着加美边境封锁将延长至2021年4月21日。 To prevent the further spread of COVID-19, and in coordination with our partners in Canada and Mexico, the United States is extending the restrictions...

加美邊境什麼時候能重開?美國等不及 杜魯多想要拖

加拿大总理杜鲁多再一次重审对加美边境将很快重新开放这一说法的立场。 杜鲁多说,加拿大人期待着有一天,偶然的跨境旅行可以“最终”恢复。 但他表示,这种讨论不是今天才有的,边境两边的人还得继续耐心等待COVID-19疫情的消退。 杜鲁多最近与美国总统拜登和其他美国官员的对话,重新点燃了关于重新开放边境的辩论。 拜登谨慎地希望加快疫苗接种工作能让美国人在7月4日周末前小范围聚会。 纽约国会议员Brian Higgins说,届时应该可以重新开放边境。他希望在5月底前部分开放边境。 Higgins已经写信敦促拜登将逐步放宽边境限制作为白宫的首要任务。 不过显然,这不是加拿大总理府目前的首要任务。 本站之前报导:杜鲁多谈加美边境重开时间表 解释疫苗护照问题 “我们都渴望能够再次出行,”杜鲁多今天在蒙特利尔的新闻发布会上说。“但我想我们都会耐心等待,直到健康状况允许我们在国际上放宽边境限制的时候。那天终究会到来的,但不是今天。”(加通社,都市网Rick编译,图片来源加通社)

杜魯多談加美邊境重開時間表 解釋疫苗護照問題

【加拿大都市网】据CTV最新报导,加拿大总理杜鲁多表示,在疫苗接种率和病例数达到对加拿大人安全的水平之前,加拿大不会重新开放与美国的边境。 本周五,杜鲁多表示,不排除等到9月或更晚的时候重新开放边境。加美之间的边境自2020年3月以来,一直处于关闭状态。 "我们会看疫苗接种的情况,我们会看病例数的情况。我们将听取专家们关于何时可以开始放宽限制的意见,但加拿大人的安全需要放在第一位,"他说。 杜鲁多的这番话是在一些美国政客呼吁在夏季开始前开放边境之后发表的。加美边境关闭现在每月延长一次,杜鲁多表示,这些延长将继续下去。 "即使很多美国人接种了疫苗,我们仍然看到美国每天有大约5万个新病例,"他说。"大家都期待着再次开始旅行,我们当然会像疫情开始时那样与美国保持密切合作。但加拿大人的安全是我们唯一最重要、最优先考虑的事情。" 虽然普通人不能随意在加美之间来去,但一群可爱的小动物们却不管不顾。点击查看边境局拍下的一组令人忍俊不禁的照片。 加拿大的疫苗推广工作一直受到严厉批评,因为疫苗接种数量落后于美国和其他国家,尽管加拿大已经与多家疫苗生产商签订了合同。但杜鲁多表示,这项工作的进展非常符合预期,并反驳了联邦和省政府之间推广信息不一致的说法。 "你所谓的不一致,我称之为加拿大,"他说。"实际情况是,从王子岛到魁省,到萨省,到卑诗省,再到各地区都有很大的不同,各省有不同的做法,因为他们在当地有不同的情况。" 杜鲁多说,他理解人们对接种疫苗速度的不满,但他表示,疫苗将在未来几个月抵达,这意味着与其他国家相比,加拿大最终应该处于有利地位。 疫苗接种过程中一个非常悬而未决的方面是“疫苗护照”的概念。一些国家正在采用疫苗接种证书,这将允许跨境旅行和获得更多的服务,加拿大的一些省份也在考虑这样做。 点击查看专家分析疫苗护照在加拿大施行的可行性。 杜鲁多说,虽然在国际旅行时提供疫苗接种证明已经很成熟,但在加拿大国内也这样做会引起道德问题。(都市网Rick编译,图片来源星岛资料图)

美官員喊話拜登7月前全面重開加美邊境

【加拿大都市网】美官员还要求领导人5月重开部分边境! 多名国会议员签署了一封致拜登总统的信,敦促他考虑在2021年7月全面重开加美边境。 该文件呼吁美国领导人和加拿大总理协作,在Memorial Day前重开部分北部边境,在7月4日前全面重开加美边境。 写这封信的纽约州众议员Brian Higgins在过去也曾呼吁采取类似的行动。他表示,目前的旅行限制撕裂了社区的结构,对个人、家庭和企业来说都是一个严重的问题。 加美两国的边境已经对非必要旅行者关闭近一年,目前的边境限制禁令将于2021年3月21日到期。   (编辑:北极星) (Ref: https://www.narcity.com/en-ca/travel/canadaus-border-should-be-fully-reopened-by-july-according-to-several-us-officials) (图片来源图库)

太可愛!動物不俱防疫禁令 頻繁穿越美加邊境

【加拿大都市网】虽然现在所有的人类都要遵守加拿大的边境限制,但似乎有些动物正在制定自己的旅行规则! 自从加美边境在2020年3月关闭以来,大大小小的动物们完全无视非必要的旅行规则,只要自己喜欢就越过边境。 有些小动物甚至很有礼貌地在加拿大边境服务局(CBSA)的办公室前停留,让官员知道他们会过境。 早在10月份,CBSA就证实,一只狐狸在明尼苏达州和安省之间的鸽子河边境过境,官员们表示,这个小东西是为了“必要的目的”而过境。 "连野生动物都知道在进入加拿大时要进行全面申报,"他们开玩笑说。 一个月后,一只可爱的小熊证明了她并不太在意卑斯省Stewart和阿拉斯加州Hyder之间的旅行限制。 边境官员证实,这只熊有合法的理由穿越,但开玩笑说她 "没有旅行证件"。 "在它试图强行穿越边境后,我们的官员迅速行动,将其逮捕并转移到史密斯的北极光野生动物协会过冬,"他们补充说。 2021年3月,在边境限制实施近一年后,三只臭鼬证明了它们也不在乎旅行规则! 这群小动物在亚省和蒙大拿州之间的Del Bonita边境口岸给CBSA官员踢了一脚,最终还是醒悟过来,"窜回了家"。 可能这些动物在接受COVID-19测试并出示了一大堆文件后就被放行了。也可能它们没有完成强制隔离期。 幸运的是,这些小家伙们没有被罚款75万元就逃之夭夭了!(都市网Rick编译,图片来源网络) (ref:https://www.narcity.com/en-ca/news/canadas-border-restrictions-are-being-ignored-by-some-animals-the-pics-are-perfect)

他因為沒有天天跨境去美國工作 被罰了3755元!

(鲁斯提供给CBC的罚单照片,他被处以3755元的罚款) 【加拿大都市网】作为一家主要在美国经营的建筑公司的负责人,安省贝尔河市的鲁斯(Ron Rousse)即使在疫情期间,跨越温莎-底特律边境工作也没有问题。 但这一情况在周二发生了改变,他因为没有遵守《检疫法》被罚款3755元。 CBC为此专门采访了鲁斯,以下是事件的详情。 鲁斯是Roumann建筑公司的总裁,该公司目前正在密歇根州建造一家新的杂货店,他说,他通常大约每两周就会穿过温莎-底特律隧道一次,只要有机会就在家里工作。 周二是他自新规定实施以来第一次穿越,新规定要求进入加拿大的非必要陆路旅客提供COVID-19测试阴性的证明。 这笔罚款让鲁斯感到困惑。他以为自己是必要的工作人员,因此可以豁免。 鲁斯持有E-2签证,允许他以商业目的进入美国。加拿大边境服务局(CBSA)的一名官员告诉他,他是非必要的,因为他不是每天都要过境。 鲁斯说他随后被拉去进行二次检查,加拿大公共卫生局(PHAC)的两名官员在那里见到了他,他们支持该CBSA官员的说法。 鲁斯说,他得到了两个选择:在美国接受检测,结果为阴性就回国,或者在多伦多的酒店隔离两周。 "我拒绝了,因为在我看来,我是一个必不可少的工人,"他告诉CBC新闻。"我需要在美国经营我的生意。" 虽然建筑工人可能被认为是必不可少的,但这是否适用于像鲁斯这样的高层管理人员就不太清楚了。 鲁斯说,他最终被PHAC开出了3755元的罚单,并把他送走了。 “明文规定” CBSA在给CBC新闻的一份声明中说,其官员“没有自由裁量权”来豁免旅客的检疫或检测,所有的规则都“在理事会的命令中明确说明”。 它说,现在过境的频率会影响到一个人是否被豁免。 “旅行者必须定期过境去他们的正常工作地点,并显示出有规律的旅行模式,一般定义为每天或每周。他们的工作性质不影响这一评估。” PHAC表示,如果未能出示所需的阴性测试结果,可能会被处以3000元的罚款或刑事起诉。 PHAC在给CBC新闻的一份声明中说,加上“适用的罚款附加费和费用",Rousse的罚款金额为3755美元。 就鲁斯的情况而言,回去接受测试并等待结果,会给原本4小时的工作访问增加两天时间。 联邦政府从一开始就公布了必要工作和必要旅行的定义,但这标志着旅行的频率第一次变得重要起来。 不是个别事件 温莎大学跨境研究所的律师和特别顾问谭努斯(Laurie Tannous)说,自周一以来,她已经接到了大约“15到20个电话”,来自不同的商人,他们都面临着与鲁斯类似的情况。 她说,关于什么是必要工人,对外披露的信息太不明确。她说,许多公司认为他们的某些员工是必不可少的,即使不是每天或每周都需要他们。 谭努斯说,这给各行各业造成了很大的“混乱和困惑”。 “人们现在说,'我每天都要进入美国,以确保我的许可证是有效的。”谭努斯说。她表示这种违反直觉的做法可能会适得其反。 鲁斯说,他有能力支付罚款,但他已经获得了法律顾问来对抗它,以便其他人不会经历同样的困难。 “在温莎有多个企业主,有大有小,他们都需要接触到自己的公司。他们在美国做着至关重要的工作,"他说。 如果跨越边境仍然是一个问题,鲁斯说他会考虑暂时搬到美国,以便继续经营他的业务。 “你在阻止必要的工人谋生,”他说。“我们都需要有饭吃。我们需要支付我们的账单。我们需要工作。”(都市网Rick编译,图片来源星岛资料图)

加美邊境非必要旅行封鎖 延長至3月21日

【加拿大都市网】加美边境将对非必要旅行再继续关闭至少一个月。 据加通社报道,公共安全部长布莱尔(Bill Blair)于周五晚间宣布,关闭将延长到3月21日。届时据加美边境首次因疫情关闭正好一年。 自一年以前首次关闭以来,关闭令按月延长。由于变种病毒的传播,周五的延长不太可能会是最后一次。 加美边境在疫情期间仍然对必要旅行开放,以防干扰两国之间食物,医疗供应,以及其他重要物资的流通。星岛综合报道 (图:加通社)T04

鑽空子?入境旅客為避自費隔離怪招頻出

【加拿大都市网】不少入境旅客不想花2000元自费隔离! 不少旅客为了不自费隔离已经开始钻规则漏洞了。距离联邦政府宣布所有乘飞机入境的旅客将被要求在酒店自费隔离才几周,一些度假者就已经找到了规避自费隔离的方法。 据CBC News的一篇报道透露,一些度假者为了避开新规定,不惜周折,打算先从度假地飞到美国,然后再开车从陆路进入加拿大。虽然陆路入境的旅客仍需接受多重新冠检测和隔离两周,但他们不需要在酒店自费隔离三天,这意味着他们至少每人能省下2000元钱。 一对加拿大夫妇表示:“如果能规避的话,我肯定这么做。大家肯定都想走阻碍最少的路,对吧?如果我能省下4000元,为什么不做呢?” 一些雪鸟族设计了一套复杂的方案:他们不计划直飞多伦多,而是先飞往水牛城或者纽约,然后,他们再打车到尼亚加拉瀑布的边境,在那步行过境再让朋友开车来接他们。 加拿大对陆路入境和坐飞机入境的限制是非常不同的,但是公共安全部长Bill Blair认为有充分的理由这样做。他之前解释说,加美之间陆路入境地点太多以及部分陆路入境地点过于偏远都让隔离陆路入境者变得困难重重。   (编辑:北极星) (Ref: https://www.narcity.com/en-ca/travel/canadas-quarantine-hotels-are-being-avoided-by-some-travellers-with-loopholes) (图片来源图库)

加美陸路過境 今起須提供72小時內新冠檢測

【加拿大都市网】周一起,从美国陆路入境加拿大的旅客必须要提供过去72小时之内新冠状病毒检测呈现阴性的报告。 这是渥太华针对旅行限制的新措施。之前只要求航空旅客入境需要提供检验报告,而从2月15日起,加拿大与美国的117个过境关口也都将要求旅客出示阴性报告,且在入境后,所有旅客或是回国居民仍然都必须自我隔离14天。 尽管需要出示检测结果可能会延缓边境检查的进行,但由于卡车司机和医务人员等基本工人不受新限制的影响,代表有93%的驾驶员属于豁免族群。 CTV新闻公共安全分析师路威斯(Chris Lewis)对这项政策感到困惑,他说:“究竟谁更具威胁性呢?是一个穿越14个州的卡车司机,他睡在卡车上,在卡车停靠站吃饭,还是那个会在加拿大旅行的两个人?” 总理杜鲁多(Justin Trudeau)坚持认为新要求是需要的,上周五他称:“这些边境措施将有助于阻止新冠状病毒和变种病毒的扩散。” 但是健康专家不确定此法有效,目前在美国已有5种不同病毒变体出现。菲沙大学教授李凯利(Kelley Lee)说:“这不会阻止病毒的传播。我们知道,人们通常需要进行多次测试才能检测到该病毒,我们知道存在假阴性的问题。” 那些没有提供阴性检测报告而执意过境者将面临最高3,000元的罚款。 从2月22日开始,非必要进出国境的旅客也将被要求在入境后以及14天隔离期结束时都需再次进行新冠状病毒检测。 加美边境的旅行限制对那些分居边境两边的家庭造成了沉重打击。比格内尔(Jennifer Bignell)居住在魁北克市附近,因为她的伴侣是美国人,住在美国。她已经有近一年没有在佛蒙特州见过他或他的孩子了。 图:CTV v01  

又雙叒叕延長!加美邊境封鎖第十次延長!

【加拿大都市网】在今日的新闻发布会上,杜鲁多证实,加美边境的旅行限制将至少持续到2021年2月21日。 在此之前,边界按计划将于1月21日星期四重新开放。这是加拿大和美国之间第十次延长旅行限制,杜鲁多将延长旅行禁令归咎于新冠疫情。 杜鲁多解释说,这些措施“将保证边境两边人民的安全。” 公共安全部长Bill Blair也支持这一说法,他在推特上证实了这一消息。他写道:“我们的政府将继续确保加拿大人在新冠疫情中的安全,我们的决定是建立在最好的、可行的公共卫生建议之上的。” 美国现任总统特朗普上周被Instagram、Facebook和Twitter等社交媒体销号后,暂无法通过自己的社交账号证实这一消息。   (编辑:北极星) (Ref: https://www.narcity.com/en-ca/travel/canadaus-border-closure-has-been-extended-this-time-its-until-february) (图片来源图库)

加美邊境大漏洞!雪鳥族到美國佛州過冬

【星岛综合报道】虽然加美边境禁止非必要旅游人士过境,但加国雪鸟族仍可到美国佛罗里达州渡过冬季,因为两国边境出现一项漏洞。 根据圣卡芙莲法规(St. Catharines Standard),安省的直升机服务,可以乘载旅客飞越尼亚加拉边境,故此,雪鸟族便可乘坐直升机越过美国境,再前往佛罗里达州。 根据资料显示,自12月初至今,大湖直升机公司(Great Lakes Helicopters)每周作出类似的飞行逾60次之多;自11月至今,有500名加拿大人已乘坐直升机,飞扺美国水牛城。 该项直升机服务,是由咸美顿、圣卡芙莲或尼亚加拉的机场出发,每程费用为1,200元。 据称,旅游人士亦须支付700元额外费用,作为使用商业运输工具运送其汽车。 大湖直升机公司总经理Dewayne Henderson强调,提供这项服务,没有违反任何法规。 据称,直升机服务在公共卫生法规上没有问题,所面对的规定,亦与大型航空公司的完全不同。 (网上图片) T02

杜魯多:無懼壓力繼續封鎖加美邊境

【加拿大都市网】总理杜鲁多表示,加美封关措施应维持至疫情改善为止; 联邦经济发展部长称,政府正制定策略,协助旅游业在疫情下求生存。 据加通社报道,杜鲁多周三出席加拿大第一民族议会(Assembly of First Nations)虚拟会议时表示,过早开放边界可能会造成灾难性的后果,他不会迫于压力重新开放加拿大和美国边境以进行非必要旅行。 根据加拿大与美国政府达成的协议,目前的边境关闭期限至12月21日。但是渥太华表示,只要疫情继续在边境以南蔓延,封关的时间可能会延长。 杜鲁多说:“在确保加拿大人安全方面,即使有很大的压力要求恢复允许国际旅行,我也将非常非常谨慎。” 联邦经济发展部长赵美兰(Melanie Joly)表示,由于新冠疫情导致旅行受限,因此在可预见的将来,联邦旅游营销策略可能需要改变,不应该继续吸引外国游客到加拿大。 她和她的国际同行已经同意,即使开始接种疫苗,国内旅行仍是目前的优先考量。 赵美兰说,今年早些时候重新分配4000万元的营销预算的努力取得成果,在亚省班芙国家公园(Banff National Park)和魁省加斯佩(Gaspe)地区的游客都很多。 赵美兰在接受采访时说,联邦旅游策略可能会首先促进在原居地旅行,之后才是国内其他地方旅行,而国际旅行则摆在最后,要等到政府确信其他国家已采取广泛的疫苗接种措施,才会考虑开放国际旅行,以保护加拿大人的健康和安全。 但是,对许多商家来说,这种等待并非易事。由于公共卫生的限制,旅行骤减,旅游业受到疫情的打击最早、也最严重。部分旅游社在夏季旅行旺季都无法满负荷运营,也无法赚取足够的收入来度过冬季。 加拿大商会主席海德(Goldy Hyder)表示,在一段时间内,政府需要为这些雇主提供有针对性的帮助,以确保在大流行结束后可以召回员工。 上个月的联邦秋季经济更新已预留5亿元,供区域发展机构在明年6月之前用于旅游行业。 此外,赵美兰还透露,联邦正制定针对旅游业等受疫情影响严重部门的新贷款计划,政府计划提供高达100万元的低息贷款,可在10年内偿还。不过,她并没有说明何时推出这项贷款计划。 V05 (文章来源:星岛综合)

消息人士透露:加美邊境將繼續關閉30天

【加拿大都市网】加美边境将持续关闭至12月。 一位因未获授权公开发表评论而匿名发言的消息人士证实,原定于周五到期的加美边境关闭措施将延期30天。 为限制新冠病毒的传播,加美边境自3月起就开始禁止度假、一日游和跨境购物游等参观活动。 自首次实施相互限制以来,加美两国的边境禁令每月延长一次。 总理杜鲁多表示,在有明确证据表明新冠疫情在美国减缓之前,禁令不会放松。而美国国内疫情显然没有减缓的迹象。 美国每天都在刷新新病例和住院率的记录,死亡人数也在向25万靠拢。 旅行禁令不适用于那些必须越境以确保货物和基本服务的人,包括卡车司机和医院工作人员。 加拿大还增加了某些豁免,以使大家庭成员能够团聚。 美国各州和城市也对酒吧和餐馆实施了严格的新限制,美国卫生官员敦促在11月26日感恩节假期前谨慎行事。 与此同时,美国总统特朗普仍在继续阻挠他的继任者拜登。 拜登正试图实施抗击疫情的战略,他表示,特朗普拒绝与他的过渡团队合作,可能会导致更多美国人死亡。 拜登说,双方需要协调一项计划,分发有希望的新冠疫苗,以便它们能够在准备好后尽快部署。(加通社,都市网Rick编译,图片来源图库)

加美邊境公園會見親友可能收到罰單

加美官员提醒公众,在边境的公园与亲友会面,将有机会收到违反卫生令的罚单。 公共安全官员称,他们担心有加拿大居民经常在美加边境一个小公园内与亲人见面,借此避开公共卫生和检疫法规定。他们警告那些这样做的人可能面临罚款或其他处罚。 近来,有指一些加拿大居民在加美边境的和平门公园,与来自美国的朋友和家人见面。部分人士更架设帐篷,在帐篷内见面,增加私隐。当他们社交聚会完毕后,便各自回家。附近有居民表示,警方以至边境官员对这些情况很少甚至没有作出干预,又称在11月8日,即卑诗省首席卫生官亨利(Bonnie Henry)发出新禁令,禁止户外聚会之后翌日,发现公园内搭起多达85个帐篷。和平拱门公园是一个国际公园,由美国的和平拱门历史州立公园(图)和加拿大的和平拱门省立公园组成。 见面后未隔离易播毒 其中住在加美边境附近的居民亚当斯(Cynthia Adams)及丈夫福恩(Keith Fortune)称,由于美国疫情严重,所以他们担心那些利用该公园与来自美国的朋友和家人见面的加拿大人,可能暴露于病毒之中,而他们又未像其他旅行者一样,在回到加拿大时进行隔离。 亚当斯指出,“我们对家人和朋友数月不能见面表示同情,只是担心可能传播病毒。” 亨利称,她不知道与该公园户外聚会有关的病例。亚当斯表示,这并不足够,若没有出现病例,只能说是幸运。 加拿大边境服务局(CBSA)的发言人斯图亚特(Mark Stuart)表示,和平门省立公园不是指定的关卡入口处,因此CBSA对此不承担任何责任。不过他补充道:“我可以告诉你的是,所有越过国际边界线,然后返回加拿大的人都应向CBSA汇报”。这项原则适用于“无论他们越过哪里”,那些进入加拿大的人士可能会违反检疫措施的规定,而不向CBSA报告可能会导致罚款或被检控。 该公园在大流行期间一直开放,而且十分繁忙。最近几天,有卑诗省居民报告称,看见该公园搭起看到了80多个帐篷。华盛顿州立公园发言人吉尔(Anna Gill)称,边境巡逻队在美国公园一侧设有办事处,而皇家骑警联邦重案及有组织犯罪小组发言人克拉克(Kris Clark)表示,联邦边境计划人员已经加强在加拿大这边的执法。克拉克又称,从公共卫生的角度来看,令人担忧的是,一些人继续使用公园作为规避公共卫生(或)检疫法规的一种手段,尤其是在最近新冠病例激增时期。 克拉克强调,正在执法,如发现有人不遵守防疫规定,可能会被罚款。星岛综合报道

拒之門外!千名美國人疫情下想來加拿大購物

【加拿大都市网】不只是来购物的,还有好几千人是来旅游观光的…… 新冠疫情大流行显然没能阻止一些狂热购物者的购物热情。 根据加拿大边境局的最新数据,新冠大流行期间有相当多试图进入加拿大购物的美国人被加拿大边境局拒之门外。因为“非必要购物”的原因而被拒绝入境的美国人多达1000人以上。 从3月22日到10月18日期间,共有1069名美国人告诉边境官员,他们来加拿大是因为沉迷于购物疗法。同样,有132名试图从美国入境加拿大的外国人也用了如此的理由。当然,相同的理由也有相通的结果——他们也被拒之门外了。 这些人并不是唯一一批想进入加拿大却没有必要目的的人。还有6398名美国公民被拒绝入境是因为他们想来旅游、观光、度假! 在表达了对美国新冠肺炎疫情形势担忧之后,加拿大总理杜鲁多已经于周一证实,加美之间的旅行限制将至少延长至11月21日。 疫情当下,大家都长点心吧,非必要的出行就省省吧。 (编辑:北极星) (Ref: https://www.narcity.com/news/ca/canadaus-border-closure-didnt-stop-over-1000-americans-from-trying-to-cross-shop)

快訊!加美陸路邊境封鎖延長至11月21日

【加拿大都市网】加拿大与美国陆地边境实施的新冠旅行限制将至少持续到11月21日。 虽然考虑到边境两边病毒的持续传播,延长关闭时间在预料之中,但公共安全部长Bill Blair周一确认了这一计划。 "我们的决定将继续基于现有的最佳公共卫生建议,以保证加拿大人的安全,"布莱尔在推特上说。 目前美加边境关闭非必要旅行的协议是于今年3月份首次实施的,此后每个月都会更新。 游客和跨境访问仍然被禁止,不过贸易和商业被豁免,某些家庭成员和亲人也被豁免,被允许进入加拿大。(都市网Rick编译,图片来源加通社) (ref:https://www.ctvnews.ca/health/coronavirus/canada-u-s-border-to-remain-closed-until-nov-21-at-least-1.5150865)

杜魯多:美國沒有讓我們感到足夠安全去重啟邊境

【加拿大都市网】10月14日,杜鲁多在680 CJOB的早间访谈时与主持人对话,并提出了由新冠肺炎所引发的一系列正在发生的问题。这其中就包括了加美边境的非必要旅行禁令。 杜鲁多说到,加美边境的关闭取决于美国新冠疫情的现状。 “我们有义务保障加拿大人的安全,目前美国没有令我们感到足够安全去重启边境。”杜鲁多说。 他也指出了,在邻国以及世界其他地方的病例表明,我们应该继续保持边境禁令。 “我们会留心观察美国那边的情况会向什么方向发展” 杜鲁多说。 杜鲁多很关注我们的邻国,此番表态说明,在美国能控制住新冠病例的数量之前,加美边境可能 会保持关闭,旅行禁令的期限也可能会加长。 现有的加美边境禁令是10月21日到期。然而,杜鲁多的言辞表明,禁令到期时间可能会延长一个 30天的周期。 不过,加拿大目前已经重新允许一些家庭成员、外籍侨民以及国际学生入境。 (Micheael编译)

加美邊境封關延長1個月至10月21日

【星岛综合报道】据联邦公共安全部长布莱尔(Bill Blair)表示,为了减缓新冠状病毒的传播,美国和加拿大边境直到10月21日仍将继续关闭。 布莱尔周五上午在推特上宣布延长边境关闭时间,这原定于9月21日到期,“我们把非必要的美国旅行限制延长到2020年10月21日。我们将继续根据现有的最佳公共卫生建议作出决定,以保证加拿大人的安全”。” 自3月中旬以来,加美边境已经对度假和购物等旅行关闭,但不包括贸易或航空旅行。该协议一直按月延长。 截至周五,加拿大共有142,879宗冠状病毒病例和9,249宗死亡病例。根据约翰.霍普金斯大学的数据,美国共有6,678,382宗病例,197,696人死亡。 今年6月,加拿大总理杜鲁多表示,加拿大不会急于开放边境,因为这样做可能引发第二波疫情。他说:“如果我们采取的措施太急进,如果我们不确定在每阶段在做什么,很有可能遇到第二波,因而不得不再次关闭经济。” 此前曾有美国国会议员在疫情中,努力谋求重开与加拿大的边境。 7月初,一个由29名联邦议员组成的跨党派小组,致信布莱尔和代理国土安全部署理部长沃尔夫(Chad Wolf),敦促两国“立即为分阶段重新开放边境制定一个全面框架”。他们表示:“继续每隔30天延长一次边境限制,对与家人分离、无法照料自己的财产超过三个月的社区来说是不可行的。” 加拿大副副总理方慧兰办公室发言人回应这封信说,加拿大和美国之间关于边境的对话仍在进行,“双方都认为,目前采取的措施行之有效。”又说:“我们绝对优先考虑的是加拿大人的健康和安全。这就是为什么我们要明确,有关加拿大边境的决定是由加拿大人为加拿大人而作出的。” 虽然加美陆路边境至少在10月21日之前仍然关闭,但只要加拿大人最近没有去过中国、巴西或英国等国家,仍然可以坐飞机进入美国。 不过,加拿大政府仍然在其网页强调,必须避免一切非必要的加拿大境外旅行。 (图片:加通社)

美國想放寬 加國沒興趣 封關料將延至11月

有消息指,加美封关令将延长至今年11月。 据路透社(Reuters)报道指,华盛顿和渥太华消息灵通人士透露,加美边境将继续封关至11月。 消息人士还说,加拿大官员对美国当局关于在短期内放松某些措施的暗示表示不满。 由于疫情,加美边境自3月21日起关闭,限制两国之间非必要旅行,但货运、贸易和商务不受影响,需跨境工作的前线医疗卫生人员仍可通行,并且不包括航空旅行。这项边境临时封关政策于3月首次实施之后,已经数次延长,原本将于9月21日到期。 一位消息人士说:“这种想法可能至少要持续到美国感恩节(11月26日)为止。”鉴于事态的敏感性,该人士要求匿名。 加指已实行了有限豁免 加拿大官员,特别是与美国接壤的省份官员,坚持认为必须保留该项封关措施。 渥太华消息人士称:“加拿大现在对开放边境没有兴趣。” 在华盛顿,国土安全部发言人说:“我们相信,在公共卫生条件允许的情况下,美国和加拿大将进行良好的合作,以检讨在潜在的领域,未来可能的放宽。” 两国首都的消息灵通人士说,美方提出了放宽措施的想法,以允许更多的旅行,并使居住在边界两侧的家庭成员更容易见面。 消息人士说:“我的感觉是,美方对此比加拿大政府更感兴趣。” 联邦公共安全部长布莱尔(Bill Blair)的发言人鲍尔(Mary-Liz Power)表示,双方已经实行了有限的豁免,以允许家庭团聚。她说,加方将继续评估相关公共卫生信息,以决定何时以及如何重新开放边界。星岛综合报道

加美邊境持續封閉 但為何還有人想去美國?

【星岛综合报道】加美边境关闭至今已经半年了,虽然彼此往来受限很多,但依然有人进出两国,特别是加拿大人虽然不能开车去美国从事休闲旅行活动,但可以坐飞机去美国。 CTV报道,美国海关与边境保护局表示,只要加拿大旅客在14天之前没有访问过巴西、中国、伊朗、爱尔兰、英国或申根地区的国家,他们仍然可以透过航空方式进入美国。美国疾管控制预防中心(CDC)也说,旅客入境时依据其个别情况,并不一定需要进行自我隔离。 但加美两国对于航空旅客入境的规定不是一致的,虽然加拿大人可以搭飞机入境美国,加拿大却禁止任何非公民入境,除非他/她在加拿大有直系亲属,即使美国人也不能任意搭乘飞机入境加拿大。 多伦多大学经济系副教授钱德勒(Ambarish Chandra)说:“渥太华虽然从未完全禁止飞​​机旅行,但仍然存在限制,你不能迳自跳上飞机就想飞到加拿大。当你想要旅行时,系统会询问你的目的,你可能会被拒绝。”钱德勒说,边境措施更多地集中在限制旅行类型上,而不是限制运输方式。无论是陆路或是经由海空,都不允许非必要性的旅行活动。 钱德勒说,针对陆路有更严格的管制并不意外,因为很多人只是想跨境购物或是去短途旅行,多数陆路旅行都是不必要的,不像飞机旅行需要做更多的计划。 尽管有限制,加拿大边境服务局(CBSA)的数据显示,许多人仍试图从美国进入加拿大观光和购物。 CBSA称,从3月22日至9月2日之间,已经拒绝了18,000多名基于不必要原因而想入境的旅客,其中包括来自美国海陆空企图进入加拿大的人。 当局也提醒,就算加拿大人可以搭飞机进入美国,在美国不需要自我隔离;但加拿大无论透过海陆空哪一种方式回国后,都必须要自我隔离14天。 根据目前的协议,加美边境封闭期将到9月21日截止,但有消息指出,两国已同意延长到11月。 v01

快報!加美邊境禁令延長30天至9月21日

【星岛综合报道】联邦公共安全部长布莱尔(Bill Blair)宣布,将加拿大与美国的边境禁令延长30天,至9月21日。 布莱尔表示,延长加美边境禁令,目的是要保持社区的安全。 有关禁令,是禁止非必要过境旅游行为,主要原因,是美国的疫情人数持续高企。 (网上图片) T02

專家預測加美邊境將封關至明年夏季

【星岛综合报道】有专家预测,加拿大与美国的边境,相信会一直关闭至2021年夏季。 加美边境于3月21日开始关闭,封关时间已经延长至8月21日,但有专家建议,封关时间应该要更长。 满地可Concordia大学教授Moshe Lander表示,只要加拿大人感到不安全,以及政府没有强大政治理据的情况下,没有理由要重开加美边境。 Lander预期,加美边境的关闭时间可能要延长至2021年中,若果政府坚持要考虑重开边境,这是“政治自杀”。 公众的意见亦是坚持政府应该控制过关的人数,及继续保持封关。 但加美边境出现漏洞,令不少美国人可进入加国境内。 加拿大边境服务局(CBSA)已开始填补漏洞,推出严格规定,从7月31日起,将所有过境外国公民,只能使用5个指定口岸,包括卑诗省Abbotsford-Huntingdon、亚省Coutts、卑诗省Kingsgate、沙省North Portal及卑诗省Osoyoos。 所有美国人,亦被要求避免到国家公园、休闲场所及旅游区,且在离开加国前,到边境服务局登记。 (网上图片) T02

加美邊境商家生意減9成 損失慘重

(■疫情导致加美边境关闭,使跨境购物和旅行停摆,美国边境商家收入损失惨重。网上图片) 自今年3月以来,新冠状病毒疫情导致加美边境关闭,使跨境购物和假期旅行都暂停,许多位于美国边境的企业商家表示,他们失去了加拿大消费者,收入损失惨重。 Hardwick’s Country Store零售商店位于缅因州加来市,经理基尔比(Bill Kilby)说收入大幅下降90%,不得不解雇10名员工。 他说:“正常而言,我每周要从两个不同的批发奶制品工厂购买1,500元的牛奶,现在我每两周只剩下100元的订单。” 基尔比经营著这家零售店,一家免税商店和两个加油站。如今免税商店和其中一个加油站已经暂时关闭,这家商店和另一个加油站的营业时间减少了。 跨国家庭成员不得互访 他说:“我们的消费者有90%都是加拿大人。”他经营商店37年了,许多消费者和他们的家庭成员都是熟面孔,他能叫出他们的名字。如今疫情封锁了边境,让许多家庭成员无法互相探访。“这里的大多数人在边境两边都有家庭成员。” 圣克鲁瓦河谷商会(St. Croix Valley Chamber of Commerce)行政总监托雷斯(Jane Torres)说,她在缅因州以北也看到了同样的动荡,“我们许多亲戚都住在边境,我们不能过去看他们,他们也不能过来”。 托雷斯说,虽然她所处的新泽西州伍德斯托克市以西的霍尔顿社区没有企业被迫关闭,但杂货店和加油站却在困难中经营著。 纽约州北边的企业也受到魁省和安省消费者流失的影响。纽约州议会议员琼斯(Billy Jones)说:“我们非常依赖北部的朋友和邻居。”他说:“过去露营地的旅客约90%都是加拿大人,还有加拿大人在我们这里购买第二套房产,但如今人不能来,商家生意无法运行。” 纽约州水牛城(Buffalo)地区的商会总裁加拉格尔(Dottie Gallagher)说,很多美国人投诉著不能去加拿大。“许多美国人在加拿大拥有财产,在加拿大经商并在加拿大有朋友,无法穿越边境一直困扰着我们。” 料疫情将改变旅行习惯 她担心,如果边界关闭时间更长,经常造访美国的加拿大人恐怕会改变旅行习惯。“疫情让我们的习惯改变了,我担心对加拿大人来说,这些新习惯可能意味着去美国旅行的次数减少了。” 加美边境目前至少关闭至8月21日,依目前情况来看,极有可能继续延长封锁边境的时间。

聯邦可能放寬規定 讓美國大學新生能夠入境

(■■移民部推出仅适用于美国新生入境加拿大的措施。星报) 联邦政府拟放宽来自美国的大学新生入境加拿大求学的限制,推出仅适用于美国新生的措施。 据加通社报道,根据联邦移民、难民及公民部上周五低调发布的国际学生新指引,来自美国的学生可能不再需要拥有在3月18日或之前签发的学习许可。3月18日是联邦政府首次宣布边境限制的日期。 此前许多美国新生的父母抱怨说,在3月18日前获得学习许可的要求,令他们的孩子不可能进入加拿大上学,而其他已经持有学习许可的较高年级学生则可以轻松入境加拿大。 移民部现在表示,边境官员将接受显示学生已获得学习许可的“入境口岸介绍信”(port of entry letter of introduction),用以替代在3月18日之前获批准的学习许可。不过该例外情况仅适用于来自美国的学生。 其他美国学生家长仍需保持谨慎的是,加拿大政府的规定要求任何寻求进入加国的人,必须证明他们的入境是“不可自由决定或没有选择的”。星岛综合报道