选城市 : 多伦多 | 温哥华
2022年06月30日 星期四 21:50:05
dushi_city_toronto
dushi_city_vancouver
dushi_top_nav_07
dushi_top_nav_01
dushi_top_nav_02
dushi_top_nav_28
dushi_top_nav_26
dushi_top_nav_22
dushi_top_nav_05
dushi_top_nav_24

Tag: 新年贺词

總理杜魯多發表2022新年獻詞 以新的希望和決心展望未來

【加拿大都市网】总理杜鲁多发表声明,庆祝新年。他表示,在经历了新冠疫情大流行肆虐的第二年后,新年是我们回顾我们国家在过去12个月中所经历之成功和挑战、并以新的希望和决心展望未来之道路的时候。  声明指: “这场疫情大流行持续对我们的生活造成了重大的冲击。我们每个人都不得不做出牺牲,以守护彼此的安全。我们失去了许多亲人和社区中的人,还有很多人因为全国各地的极端天气状况而失去了他们的家园或生计。我们还直接面对加拿大历史错误的遗留问题,共同目睹了在前寄宿学校旧址附近发现的无标记坟墓和墓地。但同样在过去的12个月里,我们也看到加拿大民众凝聚一起同舟共济,适应新的现实,并尽自己的一份努力去帮助打造一个更美好的明天-用他们的善良、坚韧和辛勤工作。” 杜鲁多续道: “ 我们每个人都用肘碰肘的方式来代替握手,继续戴着口罩,我们一起卷起袖子打疫苗,以便我们最终能够恢复曾经喜爱做的事情。在新的变异毒株之威胁下,接种疫苗仍然是我们抗击COVID 19疫情的最佳防线。在2022年,我们需要携手共同努力,来结束这场疫情大流行。  声明提到,从2020年秋季到2021年秋季,全国有超过100万加拿大人重返工作岗位,11月失业率是疫情大流行开始以来的最低值。在喜迎新的一年之际,政府仍致力于以加拿大人为本,投资加拿大人的未来,包括为他们提供所需要的扶持以度过这场危机。在2022年,政府将继续采取有切实意义的措施,创造就业机会,让拥有住房的梦想再次为民所及,并让生活更易于负担,造福中产阶层以及那些努力工作试图加入中产的人们。政府将完成为民众家庭落实平均每天10元托儿服务的工作、将采取加拿大团队的方式,协力打造一个更有韧力的医疗护理体系、加强长期护理、并改善民众获得精神健康服务的机会。 杜鲁多强调: “在过去的一年中,创纪录的热浪、山林野火以及洪水影响了许多加拿大人,这严酷地提醒我们:气候变化是真实存在的,我们需要正面应对它。在未来的一年里,我们将比以往任何时候都更快地行动,抗击气候危机,创造就业并增长经济,并打造一个更清洁的未来。 ” 最后,杜鲁多称,他知道在过去一年里,从全国各地看到了令人难以置信的力量、决心和同情心,这些将一如既往在新的一年里不断激励和指引大家。借鉴过去两年的严峻教训,政府将完成抗击这场疫情大流行的斗争,并重建一个更强健、更公平、更平等的加拿大。 V06

譚詠詩新年發聲明 呼籲國民不要出門旅行

(■■谭咏诗除夕叮咛国民持续努力防疫。加通社资料图片) 加拿大首席公共卫生官谭咏诗(Theresa Tam,图),在除夕新年钟声响起并告别2020年之际发表声明,表示卫生当局将继续跟踪一系列流行病学指标,以监控新冠肺炎(COVID-19)疫情的发展,并监控其如何影响国民健康及公共卫生、实验室和医疗护理负荷。她并且说明了最新的全国疫情数字和趋势,以及为保护自己和他人,所有国民都需采取的行动。 谭咏诗表示,自疫情大流行开始以来,全加拿大已有572,982宗新冠肺炎病例,包括15,472人死亡。 目前全国有72,927宗活跃病例,每日平均新增6,375例。在全国范围内,住院人数和死亡人数仍在增加,这些数据的上升往往在新增病例后延迟一到数周。 各省和地区的数据表明,在最近的7天期间,每日平均有3,650名患者在医院接受治疗,其中包括超过720例在重症监护室。在同一时期,每天平均报告有125例与新冠肺炎相关的死亡个案。这种情况持续加重了当地医疗资源的负担,特别是在感染率最高的地区。这些冲击影响到所有人,因为医疗保健人员和卫生系统承受着沉重的压力,使得一些重要的选择性医疗程序被耽搁或推迟,从而进一步加重原有的积压。 声明指,联邦公共卫生局正在与省、地区和国际的合作伙伴进行监控,寻查诸如在英国和南非发现的新冠病毒变异体。在安省、卑诗省、亚省和魁省已有报告,出现了新新冠病毒变异的数个病例。预计随着监控行动的继续,在加拿大可能会发现其他令人关注的变异。尽管早期数据表明英国和南非的变异可能更具传播性,但迄今为止,没有证据表明这两种变异会对疾病的严重程度、抗体反应或疫苗有效性产生任何影响。 正监控新冠变种病毒影响 她表示,虽然大多数加拿大人都认真留意政府关于非必要旅行的建议,但有一些人出于非必要原因仍在旅行,因此她敦促国民重新评估任何旅行计划,待在家中,以保护自己。 谭咏诗称,在疫情大流行期间,已看到一些国民增加了饮酒量。在不确定的时期寻找应对方法是很常见的,但她担心在疫情期间增加饮酒的潜在风险。 她提醒国民注意酒精消费量增加对其健康的影响,并寻找其他庆祝节日和应对压力的替代方法,这些方法应尊重所在地区的公共卫生措施。 谭咏诗强调,通过安全而有效的疫苗,卫生局继续为广泛和持久地控制疫情铺平道路,与此同时, 她也敦促国民续采取如下个人行动,以守护自己和家人:如果有任何症状请留在家中/自我隔离,遵守当地公共卫生建议,并保持适当的个人防护措施。星岛讯

視頻:杜魯多總理髮表新年賀詞 感謝大家付出

【加拿大都市网】在2020年的最后一天,杜鲁多总理发表了新年贺词,祝大家新年快乐。同时,也总结了艰难的2020年。 I wanted to take a moment this holiday season to thank our front line workers. It’s been a tough year, I know, and you’ve...

庄德利發新年賀詞 祝福中夾雜加地稅通知

多伦多市长庄德利(John Tory)周三上午发表2020新年贺词,承诺将继续支持多伦多城市发展及庆祝多伦多的多元化特色。 庄德利在贺词中说:“我们是一个包容的城市——所有背景和文化、所有信仰和所有性取向。信息很明确:多伦多欢迎每个人。” 庄德利承诺,他将致力于改善交通、建造可负担房屋以及推动城市建设。 未来6年将地税提高8% 此前,庄德利提出一项计划,在未来六年将地税提高8%,以负担交通和住房项目,以及多伦多公共汽车局(TTC)和多伦多社区房屋公司(Toronto Community Housing)积压的维修费用。该议案上月在市议会获得通过。 在过去两年中,多伦多市府与省府之间关系有时有些紧张。庄德利承诺,未来将与省和联邦政府合作,确保他们对多伦多进行投资。 综合报道

總督發表新年賀詞 鼓勵國民到戶外享受美景

■■总督帕耶特在魁省加蒂诺公园发表新年贺词。The Governor General of Canada   星岛日报讯   加拿大总督帕耶特(Julie Payette)周五发表新年贺词,鼓励国民庆祝和探索加国“令人赞叹”的大自然美景,在这个冬季享受各项户外活动。她表示,每年的这个时候,很多人都倾向逗留在室内取暖。不过,只要踏出门外,就会发现许多宝贵的事情。 根据加拿大广播公司(CBC)报道,帕耶特继续避免像历届总督采用富丽堂皇的传统背景,今年选择了在位于魁省乌塔韦区(Outaouais)加蒂诺公园(Gatineau Park)的Mackenzie King Estate发表新年贺词。 敦促国民对抗仇恨暴力 在2017年,帕耶特选择在渥太华官邸旁的溜冰场发表上任后首次的元旦贺词。 在2020年元旦贺词中,帕耶特指出,能够以“富有团队精神”和“寻求和平”而享誉国际,加拿大人为此感到自豪。 除此之外,帕耶特在元旦贺词中纪念加国阵亡士兵。今年是第二次世界大战75周年,并且提醒国民,75年前许多加国军兵曾经因为协助欧洲对抗德国纳粹而牺牲性命。 最后,她敦促加国国民站起来,对抗仇恨和暴力,为共同利益一起努力。综合报道

庄德利福特發新年賀詞 展望未來

■多伦多市长庄德利(John Tory)   综合报道 多伦多市长庄德利(John Tory)和安省省长福特(Doug Ford)分别透过推特(Twitter),发表新年贺词和政策期望。 庄德利表示,随着新的市议会在1月开始运作,他期望在新的一年兴建更便捷的公共交通,以及更多的可负担房屋,新的市议会将为多市带来新机遇。 福特冀吸纳资金人才 他又表示,希望多市能继续吸引“有创意和有资金”的人,因为这样才有助创造职位和发展经济。 在福特的新年贺词中,没有提到省府在新一年的计划,他希望省民对未来感到乐观和兴奋,并希望安省在新一年经济繁荣。