选城市 : 多伦多 | 温哥华
2022年10月04日 星期二 10:34:24
dushi_city_toronto
dushi_city_vancouver
dushi_top_nav_07
dushi_top_nav_01
dushi_top_nav_29
dushi_top_nav_02
dushi_top_nav_28
dushi_top_nav_22
dushi_top_nav_05
dushi_top_nav_24

Tag: 旅行禁令

夫婦返加途中要6次新冠測試 南非歸國如被定罪

(■斯基德夫妇由南非回国后,在多伦多的一家酒店接受隔离。CBC) 由于出现令人担忧的新冠变种病毒奥密克戎(Omicron),联邦政府对10个非洲国家实施限制后,在最近一次南非之行后,一对正在多伦多一家酒店进行隔离的夫妇表示,尽管他们6次检测均呈阴性,旅行回国的他们觉得有“被定罪”的感觉。 缅省布兰登(Brandon)的斯基德(Lennard Skead)和夏洛特(Charlotte Skead)夫妇,在到达南非一天后,世界卫生组织即发布了有关一种新型冠变种病毒奥密克戎的信息,并指该变种是在非洲国家发现。 他们在南非寻求医疗服务,抵达后不久就多次尝试联络航空公司寻找机位,希望返回加拿大。 伦纳德说:“我们对找不到机票,感到非常沮丧,因为当地有数百名加拿大人想要回国。我们打电话给航空公司,电话被搁置了几个小时,情况完全混乱。”而在返加旅途中,他们必须进行6次新冠测试,结果均呈阴性,然后才被允许重新入境。他又说:“我们只是很幸运,同时也花了很多钱才可以回来。到目前为止,机票、测试和酒店,总共已花费了近23,500元。” 回国花费近23,500元 加拿大卫生部于11月26日宣布,为了减缓奥密克戎在本国的传播,过去14天内曾去过包括南非的7个受影响国家,所有外国人均不允许进入本国。 至于加国公民和永久居民将被允许回国,但他们必须接受隔离并检测。在宣布的4天后,另外3个国家亦被加到旅行限制名单中,新名单于上周三生效。 联邦卫生部长杜克洛(Jean-Yves Duclos)上周五在新闻发布会上说,本国在整个疫情期间采取了强有力的边境措施,以保护国人的健康和安全。 与此同时,被隔离3天的伦纳德认为,与他和妻子遭遇相同的旅行者,受到的待遇很差。他希望在宣布限制措施时已在国外的人士应该有一个宽限期。 他指:“从多伦多皮尔逊国际机场降落,到酒店的经历,都让我们感到‘被定罪’。”伦纳德表示,尽管他们已进行6次检测,而且均呈阴性,但觉得好像不受自己的国家欢迎,犹如世界末日。

美國旅行禁令即將取消 完全接種的國際旅客可入境

(美国陆路边关也将于11月8日重开,容许已接种新冠疫苗的旅客入境。美国旅游协会估计,墨西哥和加拿大边境的关闭已使美国企业每月损失15亿美元。图为连接加拿大和美国的大使桥。美联社) 【加拿大都市网】美国将结束对大部分国际游客实施了长达21个月的旅游禁令。白宫15日表示,从11月8日开始,包括来自中国的完全接种新冠疫苗的国际旅客将可进入美国。 综合路透社、《纽约时报》及《华尔街日报》报道,白宫于9月20日宣布,美国将于11月初取消对来自33个国家的航空旅客的入境限制,但没有给出具体日期。白宫发言人穆诺兹(Kevin Munoz)15日发推,证实解禁的日子是11月8日,并称这项政策是“以公共卫生为指导,严格且一致”。 从11月8日开始,美国将允许签署《申根协议》的26个欧洲国家的游客进入美国,其中包括法国、德国、意大利、西班牙、希腊等国,其他的国家还有英国、中国、印度、南非、伊朗、巴西等。条件是他们在登机前要完全接种获得美国食品药物管理局(FDA)或世卫组织批准的疫苗。未接种疫苗的游客仍然被禁止入境,但也有少许豁免,例如18岁以下的儿童预计大多可以豁免。 美国疾病控制预防中心(CDC)上周表示,美国将接受的疫苗包括辉瑞、莫德纳、强生、牛津-阿斯利康,以及中国的国药和科兴疫苗,但俄罗斯的“卫星五号”(Sputnik V)疫苗未获FDA或世卫组织批准。 根据新规定,国际游客在登机前需要出示已接种疫苗证明,并要出示入境前3天的新冠病毒检测的阴性结果。从陆路口岸入境的外国游客,则无需出示最近的新冠病毒检测阴性证明。 新的入境规定不要求进入美国的外国游客或美国人隔离,但在海外旅行的美国人在返美时仍需出示最近的新冠病毒阴性检测结果,他们也将要遵守计划去旅游国家的限制,包括隔离。预期, CDC将于10月底最终敲定旅行规定的更多指引及信息。 美国的旅行禁令最初在2020年1月由时任总统特朗普颁布,当时限制的是来自中国、搭乘飞机入境的非美国公民,随后扩大至几十个国家。特朗普于今年1月签发命令,取消对欧洲及巴西游客的限制,但该命令在生效前被现任总统拜登推翻。 这些前所未有的旅行禁令让中国、加拿大、墨西哥、印度、巴西、大部分欧洲国家及其他地区数以百万计的访客不能踏足美国,也令美国的旅游业萎缩,并令很多人及外国劳工不能与家人团聚。美国的多个盟国一直积极游说拜登政府取消旅游限制。在白宫宣布这一消息后,不少人表示赞赏,瑞典驻美国大使奥洛夫斯多特(Karin Olofsdotter)表示,取消旅行禁令是一个“大受欢迎的消息”。 美国此次取消的旅行禁令不仅适用于航空旅客,也适用于陆路旅客。新冠疫情爆发后,美国从2020年3月开始在与墨西哥及加拿大交界的陆路边境,禁止非必需人员入境。白宫已于12日宣布,将于11月初在与加拿大和墨西哥的陆路和水路口岸,对完全接种疫苗的外国人取消入境限制,未接种疫苗的访客仍被禁止入境。加拿大方面早于8月9日已开始允许完全接种疫苗的非需类美国游客入境。 美国交通部15日表示,美国的国际航空游客在8月份减少43%,整体航空客流量比疫情爆发前减少21%。业界组织美国航空业主席卡里奥(Nick Calio)发表声明表示,在白宫宣布计划取消旅行禁令后,航空业国际机票销售最近几周有所增加。卡里奥指出,国际旅行完全重开对全球经济复苏也至关重要,可以令社区再度增加活力,并支持美国及海外的数百万个职位。 在取消旅行限制问题上,美国已落后于很多国家。拜登政府多次表示支持疫苗护照,但在是否强制规定将接种疫苗作为取消具体国家限制的问题上,纠结了多个月。

對印度航班禁令延長30天 不延長巴基斯坦禁令

【加拿大都市网】据Global News报导,加拿大交通部长奥马尔(Omar Alghabra)周一宣布,将对从印度入境的客运航班禁令延长30天。 然而,联邦政府表示,他们不延长来自巴基斯坦的旅行禁令。 奥马尔在新闻发布会上说:“今天,我们还将延长加拿大与印度之间的飞行禁令30天,至2021年7月21日。这意味着,来自印度的直接商业和私人客运航班将继续被拒绝进入加拿大。” 最新报导:7月5日起完全接种的加拿大人回国无需检疫 他补充说,从印度出发前往加拿大的乘客,如果通过间接路线,在登机前往加拿大之前,仍必须获得来自第三国的有效COVID-19检测结果。 来自巴基斯坦的航空旅客将被要求在该国获得COVID-19测试,以便登上飞往加拿大的航班。 原定于周一到期的印度航班禁令已经被延长了几次。此举是在人们越来越担心首次在印度发现的高度传染性的delta变种以及印度病例大幅激增的情况下做出的。(都市网Rick编译,图片来源星岛资料图)

加航決定繼續禁飛印度至6月22日

(■■加航自动延长本国与印度间的航班禁飞令。资料图片) 联邦政府在4月22日宣布当晚即禁止来自印度和巴基斯坦的客运航班,为期30天直至5月22日。目前印度新冠疫情局势不容乐观,加拿大航空公司已自行延长停飞印度与本国间航班,以防止新冠病毒蔓延,但联邦政府尚未宣布相同消息。 加航发言人菲茨帕特里克(Peter Fitzpatrick)在周四发布的声明中表示,加航将继续暂停从印度抵加的航班,停飞令直至6月22日。 联邦交通部发言人圣祖安(Allison St. Jean)在一份声明中表示,政府正密切关注印度和巴基斯坦的疫情局势,并根据公共卫生专家的指引,确定下一步的方案。尽管圣祖安并未在声明中确认渥京是否会延长禁飞令,但她认为加航延迟禁飞令,该自主决定是可行的。 印度航客仍可由第三国转机 据悉,印度抵加的禁飞令不影响货运航班,仅适用于民航客机,来自印度的旅客仍可选择以第三国转机的方式抵加,但旅客在出发登机前,必须出示阴性的新冠病毒检测报告。 印度新冠肺炎疫情持续肆虐,染疫死亡人数高达25万,近日每天报告约有40万宗新增确诊病例。 联邦卫生部长凯杜(Patty Hajdu)表示,联邦政府首次宣布印加航班禁飞令时,搭乘飞机抵达加国检测出染疫的旅客中有一半来自印度,尽管印度航班仅占抵加航班的五分之一。禁飞令实施后,有80%染疫旅客皆来自国内航班。 根据Gobal新闻台的统计分析,在今年4月至5月期间,每226班次的国内航班,至少有一架染疫;而国际航班方面,每50班次的国际航班,有一架为染疫航班。 联邦政府目前暂未实行任何国内航线的禁飞令。 星岛综合报道

加拿大夫婦遠赴印度收養女嬰 被困海外無法回國

【加拿大都市网】由于第二波新冠肺炎疫情席卷印度,加拿大对印度航班实施了禁飞令。这导致了一对加拿大夫妇Hari Gopal Garg和妻子Komal Garg一直滞留在印度无法回国。 这对夫妇前往印度是为了收养一个14个月大的女婴,并在航班被禁飞前几天完成了返回加拿大的手续。Hari在周一接受CTV采访时表示:“我们距离航班只有两天时间,加拿大政府没有像其他国家那样给我们任何时间,这很令人失望。” Hari说,只收到了政府官员的自动电子邮件回复是返加遇到部分的困难:“我只收到他们的自动邮件回复,说‘你需要换路去第三国,’”然而,许多周边国家都对从印度有旅行禁令,这对夫妇无法找到从第三方国家启程回家的路线。 加拿大政府发布的全球旅游指南中,建议所有加拿大人在获得进一步通知前避免任何非必要的出国旅行。不过,对于Gargs夫妇来说,去印度收养他们的女婴似乎也是“必要的”旅行。因为他们从四年前就开始了计划,而就在他们返程前两天,禁飞令来了。 Hari说:“去年8月,我们终于得到确认,有一个婴儿可以(认领)。我们立即答应了,我们花了好几个月的时间来处理这项工作。最后,我在3月份来到这里,照顾孩子并把她带回家,我们的航班是4月25日。” 尴尬的是,当禁飞令生效时,他们已经收拾好行李,准备回家了。“我知道他们禁止航班是为了拯救加拿大人,但我们也是加拿大人,在这种情况下,谁来保护我们?”Hari问道。“我们想要保证孩子的安全,这非常困难,印度的条件也不好。”   (编辑:北极星) (Ref: https://www.ctvnews.ca/health/coronavirus/canadian-couple-stuck-in-india-after-travelling-to-adopt-baby-girl-1.5422390) (图片来源pixabay,仅作说明使用)

卑詩旅行新禁令不影響低陸平原之內的人員流動

【加拿大都市网】卑诗省公共安全厅长范和富(Mike Farnworth)表示,有关限制非必要旅行措施,温哥华沿岸卫生局与菲沙卫生局辖下地区将被视为同一个地区,这意味在低陆平原内出行的省民不会被截查; 而即将实施的出行禁令可阻止国内其他地方的人进入卑诗省。温市警方也表示,不会随机截查市民。 范和富周三在记者会上,就即将出台的限制省民跨卫生区旅行,再次作出澄清。他表示,新的禁令将不影响在温哥华沿岸卫生局(VCH)和菲沙卫生局(FHA)辖区之间人员流动。 他说,实施旅行禁令的目的,是阻止跨卫生局辖区休闲旅行,而VCH和FHA将被视为同一卫生局辖区,绝对不会在界线街(Boundary Road)这样的地方设置路障。 范和富重申,执行新例只会在卑诗渡轮或在离开低陆平原的1号高速公路上设置关卡,以阻止任何形式的休闲旅游,并且阻止国内其他省份的居民进入卑诗省。 他说:“边界将有标志牌,提醒仅允许必要旅行。不过,我可以告诉你,如果有人真的进入卑诗省,他们将无法前往另一个卫生局辖区。他们将无法从亚省边境一路开到温哥华。” 至于卑诗省是否可以禁止游客通过亚省边境进入本省,范和富说:“这不是一件容易的事,会面临许多挑战,尤其是在卑诗省。” 当被问及什么才算是必要旅行,范和富说,省府将在周五公布详细清单。 温哥华警方(VPD)也在周三确认,本周五省府新的旅行禁令生效之后,市警不会对个人和车辆实行随机截查。 VPD表示,警方将根据周五公布的最新指引,进行下一步行动部署。 V05 (文章来源:星岛综合)

卑詩省府將公布旅行禁令 全國警察聯合會反對

【加拿大都市网】代表2万名皇家骑警警员的工会,反对卑诗省府即将公布的旅行执法令。 全国警察联合会(National Police Federation,NPF)主席索弗(Brian Sauve)周三发表声明表示,自省府官员有关旅行限制令宣布以来,NPF听到越来越多的皇家骑警成员的声音,反对这项拟议中的旅行禁令。 索弗说,警员已经承担十分繁重的工作量,参与执法及设置路障将会对有限的资源施加更大的压力,并使RCMP成员面临进一步暴露和可能感染病毒的风险。 他补充说,NPF正在努力建立与弱势族群及种裔社区的关系,而相关旅行禁令含糊不清和潜在的负面影响,可能会破坏已经取得的进展。 V05 (文章来源:星岛综合)

卑詩旅行禁令不會影響正常生活和通勤需要

【加拿大都市网】卑诗省长贺谨(John Horgan)周一宣布多项新防疫措施,其中包括限制非必要旅行。公共安全厅厅长范和富(Mike Farnworth)周二就一些措施作出解释,包括称当局不会对个人和车辆实行随机截查等。 贺谨周一表示,省公共安全厅在周五将根据卑诗省《紧急法》发出相关命令,限制省在没有正当理由的情况下离开自己居住的卫生局辖区。同时执法人员将随机截查司机,就像在圣诞节期间的设立路障和进行路边检查一样。 不过,范和富周二对贺谨的说法作出了进一步解释和澄清。他说,卑诗省正研究仅在卑诗渡轮或在离开低陆平原的1号高速公路上设定关卡,以阻止任何形式的休闲旅游。当局不不会对个人实行随机截查。 范和富说:“很不幸我们必须执行旅行禁令,但这对每个人的健康和安全是有必要的。大多数卑诗省省民应该明白,这是在帮助遏制新冠病毒,我相信民众会遵守新规定,并留在自己的地区。我们还将专注于确保这些命令不会对少数族裔社区造成不公平的影响。我们将采取措施确保正确处理这个问题。” 相关的命令将于周五公布,警方也将根据最新的指引方针进行下一步行动部署。 范和富强调:“我们的目的是阻止休闲旅游,而不是惩罚民众,我们不会干扰正常通勤和民众的正常生活。目前细节还在敲定中,稍微会透露更多信息。” 据贺谨周一表示,旅行限制将持续至5月24日晚上11点59分。他表示:“在5月长周末结束前不要计划任何休假。” V33 (文章来源:星岛综合)

安省周一開始對抵達國際旅客強制檢測

【加拿大都市网】安省政府表示,从周一开始,国际旅客必须在安省最大的机场接受强制性的COVID-19测试,这比联邦政府预计在全加拿大范围内实施的政策还要早几周。 安省省长福特周五下午在皇后公园与卫生部长叶丽雅(Christine Elliott)和副检察长琼斯(Sylvia Jones)一起宣布了这一消息。 "我们不能认为任何事情都是理所当然的,当新的高传染性变种病毒进入我国时就不行,"福特说。 新的检测规则将于周一在多伦多皮尔逊国际机场生效。省府表示,根据《健康保护和促进法》,拒绝者将收到750元罚款。 "我预计绝大多数旅客不会拒绝该测试"。琼斯说。"我希望当他们在安省做客时,他们明白我们这样做只是为了保障公民的安全,他们会自愿遵守并在机场接受测试。" 安省政府最近几周一直呼吁联邦政府实施该措施,即在皮尔逊国际机场进行强制新冠检测,因为安省报告了更多的变种病例。 周五,总理杜鲁多宣布所有从海外归来的加拿大旅客必须在机场接受新冠检测,并自费在指定酒店隔离三天,等待结果。 测试结果为阴性的人随后可以在剩下的14天时间里在国内进行自我隔离,而测试结果为阳性的人则需要立即在指定的政府设施中进行隔离。 不过,联邦政府表示,该政策可能需要几周时间才能生效。 "我欢迎联邦政府今天宣布的新措施,"福特说。"几个月来,我们一直呼吁在边境采取更强有力的措施。" "然而,看起来这些新措施要到几周后才能完全到位。这几周时间太长了。这就是为什么今天,我们的政府要采取迅速而果断的行动。我们发布了阻止COVID-19变种病毒传播的六点计划。" 除了强制性的COVID-19检测外,安省还希望在未来几周内探索在陆地边境口岸采取 "额外的检测措施"。 官员表示,安省诊断实验室正在提升能力,在两到三天内筛查出变种新冠,目标是在2月中旬前对10%的样本进行全基因组测序。 上周五,福特表示,利用该省自愿性的COVID-19检测项目发现了5例英国病毒变种。 "这是五例原本可能不被注意的病例,五例可能感染他人的病例,"他说。 在周四发布的新的COVID-19模型中,安省卫生官员暗示,到3月份,传染性极强的英国变种将可能成为安省的主导菌株。 目前的证据显示,英国变种,也称为VOC B.1.1.7,与感染非VOC病毒相比,死亡风险可能增加。 虽然COVID-19疫苗很可能仍将对英国病株有效,但随着疾病的继续传播,这些并不是唯一会出现的变种。 到目前为止,安省至少有51例变种新冠病例。(都市网Rick编译,图片来源星岛资料图) (ref:https://toronto.ctvnews.ca/ontario-to-start-mandatory-covid-19-testing-for-international-travellers-monday-ahead-of-canada-wide-policy-1.5287384)

強制酒店隔離需自費 部長解釋2千多花在哪裡

【加拿大都市网】加拿大的强制酒店隔离规定出台后,旅客将因为“选择”旅行,将不得不自掏腰包多支付2000多元的费用。 在宣布了对入境人员的新规定后,公共安全和应急准备部部长比尔-布莱尔(Bill Blair)详细介绍了旅行者为什么要付费。 杜鲁多提到,旅行者必须自费等待旅行后的新冠测试结果,估计费用超过2000元。 布莱尔解释说,如果人们因为非必要的原因要去旅行,那么“他们应该承担所有必要的费用和责任,以确保加拿大人的安全,这是他们所做的选择的结果。” 他还详细介绍了新的检疫规定所带来的费用。 2000多元的费用不仅包括酒店客房费,还包括保护工作人员的健康措施、安保措施、检测措施和运输措施的费用。 布莱尔说,加拿大纳税人不应该 “为某人因非必要原因而做出的旅行选择支付任何部分费用”。 此外,杜鲁多还宣布了其他旅行限制措施,包括非必要的旅行者需要提供COVID-19测试阴性的证明,才能从美国陆路进入加拿大。 另外,加拿大的航空公司也暂停了飞往阳光度假目的地的航班,国际航班只允许在加拿大四个机场降落。(都市网Rick编译,图片来源星岛资料图) (ref:https://www.narcity.com/en-ca/news/canadas-hotel-quarantine-will-cost-travellers-over-2k-because-travel-is-a-choice)

航空理事會:望政府出更嚴措施前徵詢業界意見

【加拿大都市网】疫情持续,总理杜鲁多(Justin Trudeau)日前再度发出警告,联邦政府快将推出更严格措施,进一步限制非必要旅行。加拿大大型航空公司希望联邦政府在制定任何更严格的防疫出行措施之前,征询业界意见。 代表加航和西捷航空(WestJet)等航空公司的加拿大全国航空公司理事会,希望能在联邦政府引入任何旅行限制之前,双方进行适当的对话。该理事会指出,去年11月,飞往加拿大的国际航空交通量下降了93%,而航空旅行并非新冠肺炎传播的主要来源。 杜鲁多迄未公布联邦政府进一步限制非必要旅行措施的细节,但称会在几天之内公布。他强调,为确保国民的安全,只要有需要,联邦政府会毫不犹豫地采取一切可行和更加严厉的措施。 杜鲁多表示,不会让少数人的错误选择,置其他所有人于危险之中。 该航空公司理事会同时促请联邦政府提供支援航空业的具体方法,并指出疫情下,航空业备受打击,业内成千上万的工人已被裁去。 联邦政府称,谈判继续,而支援取决于向因为大流行而不得不取消旅行计划的人士提供全额退款的航空公司。 现在除了要自我隔离措施之外,任何人士进入加拿大都必须出示在登机前接受检测呈阴性的证明。 尽管目前尚不清楚联邦政府会实施什么新的旅行措施,但是有报道称,联邦政府正在考虑的选择包括强制旅行者自费在政府指定的酒店隔离两个星期。 该理事会表示,对强制入境检测的做法表示支持,不过不支持强制在酒店隔离的规定。 V17 (文章来源:星岛综合)

8成加拿大人贊同禁止非必要省際旅行

最新民调显示,大多数加拿大人赞同禁止非必要省际旅行。根据民调公司Research Co.周二发布的网上调查显示,针对本国是否应该禁止省际旅行,高达80%的受访者表示,他们强烈赞同或同意这一禁令,而只有17%的人表示不同意,另有 3%的受访者表示不确定。 民调还发现,国民普遍支持在省内实施类似的旅行禁令,支持度略低于禁止省际之间的旅行。其中大约72%的受访者说,省内非必要旅行也应被禁止,而23%的人则不同意。 联邦警告拟出台限制令 目前,联邦公共卫生指引强烈建议国民不要进行任何非必要的国内和国际旅行,但并没有法律禁止。总理杜鲁多周二再度发出警告,联邦即将出台更严格的措施,进一步限制非必要旅行。 此外,近90%的受访者表示,他们同意加美边界对非必要旅行继续封闭。 针对在假日期间外出旅行的政客,五分之三的受访者表示,民选官员应主动辞职或面临罢免。 当被问及是否愿意注射疫苗时,大约四分之三的受访者表示他们将绝对或可能接种新冠疫苗,而16%的受访者表示不会,另有9%表示不确定。 这项民调是于1月18日至20日期间针对1,000名本国成年人通过网上进行,误差率为正负3.1个百分点。星岛综合报道

省內多地現變種病毒 福特呼籲禁止入境

(■■福特呼吁联邦禁止非紧要目的外国人入境。 星报资料图片) 安省感染人数近期回落,但疫情在看似日趋平静之下实则暗潮汹涌。省内多个地方出现英国变种病毒确诊,而公共卫生部门对于这种病毒目前到底传播有多广仍不得而知。省长福特呼吁联邦政府禁止海外非必要旅客入境,并对所有抵达皮尔逊国际机场的旅客进行强制检测。 福特表示,他对这种传染性极高的变种病毒“非常担心”,希望总理杜鲁多宣布关闭加拿大国境,禁止所有外国人以非紧要目的入境加拿大。“我要强调,关闭国境,然后对每一个进来的人进行检测。” 据加拿大广播公司CBC报道,截至周一安省已有至少34例英国变种病毒感染病例,周二最新数字为43 例。多伦多、渥太华、约克、杜咸区、皮尔区、闪高穆斯库卡地区(Simcoe Muskoka)、米德塞斯伦敦地区(Middlesex-London)及京士顿市(Kingston)均有确诊病例报告。其中一些感染者没有安省以外旅行史。 卫生厅长叶丽雅(Christine Elliott)表示,安省监控3种来自海外的变种病毒,目前只发现有英国变种病毒感染者。本省还没有发现南非和巴西病毒变种的确诊感染者。 未知变种病毒安省普遍程度 现在问题是,省府并不掌握变种病毒在安省的真实传播情况。安省公共卫生局首席微生物和实验室科学家艾伦(Vanessa Allen)表示,省府计划由上周选出一天,将该天所有已确诊阳性的感染者样本,送去接受基因检测筛查变种病毒,以确定它在感染者中的普遍程度。 她指英国变种病毒已在全球60多个国家发现。除了传染性更强之外,有证据显示它对部分感染者造成更为严重的病症。对于安省在现阶段是否还有机会令变种病毒受到控制,艾兰表示目前仍不得而知。“这正是我们在未来几天要努力根查的事情。”她表示,安省公共卫生局正在部署检测,以发现疑似的变种感染病例,然后让他们去做基因检测。该检测需要几天时间。她指目前对变种病毒的筛检集中在高危人群中,比如涉及超级传播者的严重疫情爆发,或对已知旅行者造成影响的病例。 多市已发现10宗变种病毒感染 “基于这些数据的目标,是尽一切努力控制所发现的每一宗感染病例,同时增强我们发现感染者的能力。要承认我们还未有掌握所有情况,因为到目前为止我们并没有对所有人进行变种病毒检测。”叶丽雅表示安省到本周一为止,共完成变种病毒检测逾9,000例。目前定下目标是由下周开始,每周完成1,500例。 变种病毒被认为引发了安省巴里市(Barrie) Roberta Place长期护理中心的疫情爆发。该中心已有超过200人感染,并造成44名住客死亡。感染者中有住客127人,工作人员86人。 此外,当地卫生局亦正在调查,发生在区内Bradford West Gwillimbury市的Bradford Valley Care Community长期护理中心内的疫情爆发,是否也是由变重病毒引起。多伦多公共卫生局也已经报告了10宗变种病毒感染确诊病例。 省长促强制检测入境客 禁有变种病毒地区直航 省长福特表示,在多伦多皮尔逊国际机场推出自愿检测计划至今,已为超过6,800名国际旅客提供样本检测服务;但他呼吁,联邦政府应对所有入境旅客进行强制检测,及临时禁止发现新病毒的国家或地区的直航服务。 福特表示,即使机场的自愿检测计划发展稳定,但每周仍有成千上万人没有经过检测,抵达皮尔逊国际机场后进入加国。福特强调,这会对社区带来风险。 机场自愿检测筛出百多疫例 他表示,旅客除了出发前要检测外,联邦政府亦应该强制国际旅客抵达加国后进行检测,并对发现有新变种病毒的地区,禁止所有直航服务。 安省政府与大多伦多机场管理局合作,自1月6日开始在皮尔逊机场为国际旅客提供自愿检测服务,至今已收集超过6,800个样本,其中146个样本(2.26%)对新冠病毒呈阳性反应,参与检测的旅客,可于24至48小时内获得检测结果。 数据显示,加国所有病例中,国际旅客所占的比率为1.8%。 卫生厅长叶丽雅表示,安省的边境检测试点计划,可协助加快追踪及隔离病例。 随着全球有多个国家或地区已发现有变种病毒,故安省政府呼吁联邦政府,将发现新病毒的国家(包括巴西及葡萄牙),禁止所有抵加的直航服务。星岛综合报道

加拿大旅行規則本周或大變 杜魯多:一切皆有可能

【加拿大都市网】杜鲁多再次警告人们,加拿大的旅行规则或生变数:“一切皆有可能”。 杜鲁多在1月26日的新闻发布会上证实,将在未来几天宣布有关旅行限制的声明。 “就像我之前说的,当涉及到保护你以及你的家庭时,一切皆有可能”——杜鲁多 杜鲁多接着说到:“我们正在尽一切努力保障加拿大人的安全,如果有必要,我们会毫不犹豫地采取更严厉的措施,未来几天会有消息。” 杜鲁多表示将对规则进行更新,他承诺,“绝不会允许少数人的错误选择而将其他人置于危险之中。”同时他还透露,加拿大现有的旅行措施是有效的并且正在“拯救生命”。 杜鲁多补充说,加拿大的规定是世界上最严格的规定之一,加拿大不仅要求新冠检测呈阴性,还要强制隔离两周。 他还指出,美国等其他国家也已经开始实施类似的限制措施。   (编辑:北极星) (Ref: https://admin.dushi.singtao.ca/toronto/?p=654160&preview=true) (图片来源图库,仅作参考说明)

杜魯多希望你取消任何旅行 即使在加國境內

【加拿大都市网】1月22日星期五,杜鲁多向公众发表讲话,更新了加拿大新冠最新情况。 虽然总理没有对加拿大的旅行规则发布任何新的限制,但他明确告诉大家取消他们可能计划的任何海外旅行,甚至不鼓励国内旅行。 "所以,如果你想在春假期间到全国各地旅行,现在还不是时候。"杜鲁多表示。 他说,加拿大人需要 "在接下来的几个月里抓紧时间",这样我们才能 "以最好的状态 "迎接春季和大规模的疫苗接种。 随着春假的临近,杜鲁多表示,人们不应该在假期出行,相反,他说 "人们需要蛰伏起来,呆在家里,确保我们消灭第二波疫情"。 总理一再重申不要以任何理由进行非必要的旅行。 目前还没有正式的旅行禁令,但杜鲁多表示,现在不是旅行的时候。(都市网Rick编译,图片来源星岛资料图) (ref:https://www.narcity.com/en-ca/travel/canada-travel-rules-trudeau-says-to-cancel-any-planned-trips-even-within-canada) 杜鲁多:新旅行禁令或随时实施不预先通知 不再豁免!加拿大旅行限制对所有国家访客生效

不再豁免!加拿大旅行限制對所有國家訪客生效

【加拿大都市网】从现在起,无论你从哪来加拿大,你都需要遵守加拿大新的旅行限制才能进入加拿大。 截至1月21日,加拿大最新入境旅行限制不再豁免任何人。 在此之前,来自海地、巴巴多斯、多米尼加共和国和巴哈马等地的旅客可享受豁免,在登机前无需出示新冠检测呈阴性结果。这是为了照顾上述国家有某些新冠测试的限制而给予的豁免。 然而,现在不再是这样了,现在所有国家的旅客都被要求出示证明材料才能登上飞往加拿大的航班。这也是加拿大政府现在强烈不建议非必要出国旅行的原因。官方多次警告称,新的限制措施可能会导致加拿大人被困在国外,无法回国。 此外,杜鲁多最近还透露,官方可能会在不事先通知的情况下更改旅行限制,因此他敦促即将出国度假的人取消出国计划。 (编辑:北极星) (Ref: https://www.narcity.com/en-ca/travel/canadas-travel-restrictions-now-apply-to-passengers-from-every-single-country) (图片来源图库,仅作参考说明)

杜魯多:新旅行禁令或隨時實施不預先通知

【加拿大都市网】鉴于来自其他国家的变种新冠病毒正在发生变化,加拿大总理强烈敦促加拿大人不要旅行,因为旅行规则可能将很快发生改变。 杜鲁多用法语发表演讲,恳求所有预订了旅行的人取消行程,称考虑到感染病毒或最终滞留国外的可能性以及各种不确定性,此时度假并不值得。 他说,加拿大政府正在密切关注诸如英国和巴西等地出现的传染性更高的毒株的最新研究结果,官方可能会在任何时候不提前通知的情况下实施新的限制措施。 尽管旅行并没被完全禁止,且取决于加拿大人个人决定,但政府仍建议不要进行任何非必要的旅行。 目前,加拿大航空公司和旅游公司仍在向温暖的目的地提供度假套餐和航班优惠,每天都有航班从加拿大出发。对此,杜鲁多表示,人们有旅行的权利,但政府也有对危害他人健康的人实施处罚的权利。 根据《检疫法》(Quarantine Act),任何违反加拿大国际旅行检查和自我隔离规定的人,将面临最高6个月监禁或75000元罚款。 谭咏诗表示,加拿大已经出现了23人确诊英国变种病毒以及2人确诊南非变种病毒,并且,近期降落到加拿大的国际航班中,有将近200班发现了至少一例新冠病例。 (编辑:北极星) (Ref: https://www.ctvnews.ca/health/coronavirus/pm-warns-canada-could-impose-new-covid-19-travel-restrictions-without-notice-1.5272919) (图片来源pixabay,仅作参考说明)

又雙叒叕延長!加美邊境封鎖第十次延長!

【加拿大都市网】在今日的新闻发布会上,杜鲁多证实,加美边境的旅行限制将至少持续到2021年2月21日。 在此之前,边界按计划将于1月21日星期四重新开放。这是加拿大和美国之间第十次延长旅行限制,杜鲁多将延长旅行禁令归咎于新冠疫情。 杜鲁多解释说,这些措施“将保证边境两边人民的安全。” 公共安全部长Bill Blair也支持这一说法,他在推特上证实了这一消息。他写道:“我们的政府将继续确保加拿大人在新冠疫情中的安全,我们的决定是建立在最好的、可行的公共卫生建议之上的。” 美国现任总统特朗普上周被Instagram、Facebook和Twitter等社交媒体销号后,暂无法通过自己的社交账号证实这一消息。   (编辑:北极星) (Ref: https://www.narcity.com/en-ca/travel/canadaus-border-closure-has-been-extended-this-time-its-until-february) (图片来源图库)

加拿大宣布延長防疫入境旅行禁令

【加拿大都市网】加拿大政府宣布,将非必要进入加国的旅行禁令延期至明年1月21日。不过,加拿大公民及永久居民,以及获得联邦豁免的旅行者,就不在此禁令限制范围内。 据《加拿大移民通讯》(CIC News)报道,受该禁令限制的是无其他选择、非自由决定以外原因的入境旅行,边境官员将阻止因休闲、旅游或者娱乐性质等原因进入加国。该禁令限制的时间与针对美国游客的禁令一致,目前美国游客禁令12月21日到期,也极可能被延长。 加国政府还正制定申报体系,限制业余体育运动组织者以举办国际单一性体育活动为由进入加国。规定预计要求主办者提供所在地方政府支持该比赛的书面文件,才能给予批准考量,此外主办者还要提供一个保护当地公共卫生以及参加者健康的完善计划。具体规定稍后将在联邦祖裔部(Canadian Heritage)网站上公布。 被豁免遵守该禁令的旅行者包括:加拿大公民(包括双重或多重国籍)及永久居民;已获批成为加国永久居民者;特定的国际学生;受保护人士;加拿大公民的直系及延伸家庭成员;慈善及关爱原因等联邦政府官网豁免名单上人士。 该慈善及关爱类别,包括探望及看护临危及患重病家人;为有需要人士提供医疗支援;参加丧礼等。此类旅行者在前来加国前,还可提前填写表格,以在抵达加国后14天隔离期内,获得有限度的行动自由。 除此类人士外,获得14天防疫隔离禁令的特殊人员包括:机组人员、受加国卫生官员邀请前来帮助对抗疫情的专家以及医疗护理人员等。 加国防疫最初的旅行禁令3月18日至6月30日有效,此后则按月评估予以延长。而在10月份,加国取消了针对学生及家庭成员的旅行限制。此外,前去亚省的游客也可能获准提前结束防疫隔离。 V08

突發!加拿大人將無法去歐盟國家旅行

【加拿大都市网】如果你正计划去欧洲旅行,你可能需要重新考虑你的计划! 欧盟的安全旅行名单已经更新,加拿大没有被列入名单。 根据BNN彭博社的最新推特,欧盟的安全旅行名单在两个多月内首次进行了缩减。 这份名单包括11个国家,这些国家的人可以不受限制地进入欧盟。原本名单里包含加拿大,但现在据称已经被删除。 预计更新后的名单,加拿大、突尼斯和格鲁吉亚三个国家将被删除。 目前,加拿大的新冠病例已超过20万。 澳大利亚、中国、日本、新西兰、卢旺达、韩国和泰国的居民预计仍可前往欧盟地区。 此外,据报道,新加坡已获准前往欧盟,因为那里的新冠情况继续有改善的迹象。(都市网Rick编译,图片来源图库) (ref:https://www.narcity.com/travel/ca/the-eus-safe-travel-list-was-reportedly-updated-canada-didnt-make-the-cut)

實施旅行禁令以來 仍有440萬人抵加

■■加国民众对入境的外国人有些担忧。图为加美边境。 星报图片   星岛日报讯   自今年三月加拿大实施旅行限制以来,已有400多万人进入本国。尽管这一数字远低于正常水平,但看到街上美国车牌的汽车或是国际航班的降落,人们不免有些担忧。 据加拿大皇家骑警报告,从6月17日至8月25日,警方在亚省旅游胜地班芙(Banff)已收到243宗有关汽车挂美国车牌的投诉。 一些违反加国旅行限制的美国人被处以少量罚款。然而,根据加拿大边境服务处(CBSA)表示,美国人进入加拿大拥有许多合法的理由和借口。 CBSA发言人斯特(Mark Stuart)在一封电子邮件中说:“应该注意的是,我们不能仅仅因为看到一辆挂有美国车牌的汽车或船只,就怀疑某人进行可疑的跨境活动。” 为帮助减少新冠病毒传播,加拿大允许外国人在满足某些特定的条件下允许入境,这些人包括国际学生和被视为必要行业,例如卫生、食品服务和交通行业工作的人。 今年6月,联邦政府放宽了允许外国人探亲的规定。同时,拥有双重国籍和永久居民身份的人仍然可以自由出入境,但他们必须在返回后自我隔离14天。 或以核酸检测替代隔离方案 据CBSA统计,自3月23日以来,通过陆路和飞机进入加拿大的加国公民和外国人数量刚刚超过440万,不过与疫情前相比,这些数字可谓微不足道。 例如,在8月的最后一周, 共有185,866名访客通过陆路进入加拿大,与2019年同期相比下降了88%。同样是那一周,通过飞机进入加国的人数是65,285个,与去年同期相比下降了近93%。 至于加拿大的限制是否严格,CBSA就表示,从3月22日至8月19日,共有16,000人试图从美国陆路或空运入境,但均遭到拒绝。其中一半人因为观光、购物等娱乐原因而被拒。 CBSA说,加拿大必须向部分外国人敞开国门,以确保加国国民获得最基本的商品和服务。目前从陆路入境的大多数是卡车司机,他们被视为必要行业的工作人员。 卑诗省西门菲沙大学(SFU)公共卫生科系教授李凯利(Kelley Lee)表示,另一个担忧是加拿大人仍然可以到国外度假。虽然加拿大环球事务部目前建议不要进行非必要国际旅行,但这依然取决于国民自己。 她说:“人们去国外度假,然后再回来,这让我很担心。没有什么旅行是没有风险的,我们每一次都是在冒着被感染的风险。” 李凯利目前正在与世界卫生组织合作,主持一项国际研究,探讨在疫情期间旅行限制和其他跨境措施的有效性。她说,各国不仅需要监控入境者,还需要对这些人的下一步行动进行追踪。 加拿大目前要求所有国际入境旅客隔离14天,但至少有小部分人被发现违抗命令,并被处以高达1,000元的罚款。 上周,加拿大首席公共卫生官谭咏诗(Theresa Tam)表示,联邦政府正在研究对入境进行核酸检测来替代要求隔离的方案。

加拿大旅行限制延長到9月30日

【加拿大都市网】联邦政府将旅行限制延长一个月,以限制COVID-19的传播。 公共安全部长Bill Blair周五在推特上说,目前对加拿大国际旅行的限制将延长到9月30日。 Blair说,正在返回加拿大的加拿大公民和永久居民将继续受到严格的检疫措施。 来加拿大的旅客仍会被询问是否有咳嗽、发烧或呼吸困难。 新来的旅客如果没有症状,需要隔离14天,如果有症状,则需要检疫隔离14天。 加拿大已采取措施,限制自由行,包括旅游、休闲和娱乐,以阻止外国公民流入加国。 为控制新冠肺炎疫情传播,加拿大自3月16日,宣布除加拿大公民及其直系亲属、永久居民、外交官和机组人员外,禁止外国人进入加拿大。 (加通社,都市网Rick编译,图片来源加通社)  

加拿大延長國外遊客入境禁令至7月31日

【星岛综合报道】加拿大政府已延长目前外国游客入境禁令至7月31日。 据CTV News报道,为了控制新冠状病毒的传播,联邦政府在3月中旬首先对非加拿大公民关闭边境,只有少数例外。这项禁令豁免了美国,其后加拿大与美国签订了一项单独的协议,该协议已延长到至少7月21日。 加拿大边境服务局(CBSA)发言人Rebecca Purdy在一封声名中表示:“为了保护加拿大人,减轻非必要旅客可能给我们的医疗保健系统及其一线工作人员带来的负担,CBSA对所有入境口岸的各类交通工具,实施旅行限制。这些措施涵盖了所有选择性或随意性的旅行,包括旅游和娱乐。” (图:加通社 ) T05

加國各省旅行限制引法律訴訟 大溫居民被拒參加葬禮

尚浓(右)被拒参加母亲葬礼(CBC图片) 【星岛综合报道】新冠疫情期间,加国各省为避免游客带入的输入性病毒,均以各种方式限制了非必要的省内旅游。不过,这一措施让许多加国国民感到愤怒,同时也令应被限制入境而引发的法律诉讼极速飙升。 温哥华居民尚浓(Lesley Shannon)上个月本因参加母亲在新不伦瑞克省(New Brunswick)的婚礼,但却遭到拒绝,让她倍感伤心欲绝。她说:“我感到困惑、心碎和愤怒。他们的行为基本是在说,我母亲的生命没有任何价值。” 由于新冠病毒的大流行,新不伦瑞克省、纽芬兰和拉布拉多省,以及爱德华王子岛这三个省份暂时游客进入,除非符合该省的特定标准,例如因治疗需要而旅行。这些省份和地区都表示,采取极端措施是必要的,以保护他们的居民免受新冠病毒的影响。 但是边境禁令也引发了民权倡导者的批评;他们认为禁止加拿大同胞入境属于违宪。此外,旅行限制也激怒了那些被拒绝入境的加拿大人,因为他们认为旅行是至关重要的。 尚浓强调:“我不是要去参加姑姑或表弟的葬礼。这是我的母亲葬礼,我在世界上最后也是唯一一个母亲。” 不过,就在周四,新不伦瑞克省府宣布,从6月19日,将向在该省有直系亲属或财产的加拿大游客开放边境。同时计划允许他们参加亲人的葬礼。但新不伦瑞克省的坎贝尔顿(Campbellton)地区仍然是禁区。 尚浓听到这个消息很高兴,但她现在不确定能否及时进入该省参加母亲的葬礼。按新不伦瑞克省的要求,她抵达后必须自我隔离14天,而存放她母亲遗体的墓地告诉她必须尽快下葬。她说:“我只是希望我能尽快得到许可。” 新不伦瑞克省在谈及此事时强调,限制外地游客是保护其公民健康的一个重要途径。公共安全部发言人贝利(Shawn Berry)在一封电子邮件中说:“这是必要的,因为旅行带来诸多威胁;在新不伦瑞克省,除了少数几个社区病例外,其他的都是输入性的旅行病例。” 今年5月初,哈利法克斯的居民泰勒(Kim Taylor)要去纽芬兰和拉布拉多省参加母亲葬礼,但遭拒之门外。她对此感到沮丧,于是对该省提起了诉讼。   她说:“我当然觉得政府让我和我的家人失望了。”在公开谈论她的事件后,泰勒在最初被拒绝的11天后获得了进入该省的许可。但从原则上讲,她提出的诉讼仍在继续。 泰勒的律师德罗弗(John Drover)表示:“这是不正确的。在加拿大没有一个省能对加拿大公民关闭边境。” 加拿大公民自由协会(CCLA)也参加了这场诉讼,并向禁止加拿大游客入境的每个省份和地区发送了信函,概述了他们的担忧。 CCLA认为,禁止加国民众进入各省和地区违法了加拿大《人权和自由宪章》。该宪章规定,每个加拿大人都有权在任何省份生活和工作。如果一个省或地区限制了这些权利,其理由必须是正当的。 CCLA基本自由法部门主任茨维贝尔(Cara Zwibel)说:“到目前为止,我们看到的情况没有充分证据表明这些限制是合理的。病毒本身的存在不足以成为一个理由。” 纽芬兰和拉布拉多省还面临着其他一些集体诉讼,包括在该省拥有房产的人被拒绝入境。该案律师布登(Geoff Budden)表示,这一限制基于地理原因,似乎违反了《人权和自由宪章》。 纽芬兰和拉布拉多省府就此回应称,两宗诉讼案目前都已提交到该省最高法院。纽芬兰和拉布拉多省省长鲍尔(Dwight Ball)周三,为该省的旅行限制进行了辩护,他称这种限制是对避免病毒扩散的必要手段。 “这是为了保护纽芬兰和拉布拉多的民众,我们并非要把他人拒之门外。” V33