原住民部族歌舞庆祝裁决 卑诗省长盛赞上诉庭

加拿大都市网

■原住民在温市的集会上唱歌跳舞,庆祝胜利。加通社

■■原住民在温市的集会上唱歌跳舞,庆祝胜利。加通社

星岛日报综合报道

卑诗省多个原住民部族,周四在获悉上诉庭推翻横山输油管扩建计划后,随即在温哥华市中心集会,庆祝赢得漂亮一仗。有环保团体更促请联邦政府,应该是时候放弃这个不受欢迎的能源项目。

Tsleil-Waututh、史戈米殊(Squamish)、Coldwater Indian Band及多个原住民部族,周四齐集市中心海旁的Crab Park,载歌载舞,互相拥抱,热烈地庆祝这次胜利。该处正好可以遥望康德摩根公司(Kinder Morgan)西岭码头(Westridge Marine Terminal)所在的布拉德内湾(Burrard Inlet)。

Tsleil-Waututh原住民代表乔治(Rueben George)在集会上宣告胜利,强调裁决已清楚地表明,横山输油管计划绝对不符合加国利益。

■■原住民代表乔治,在周四举行的集会上宣告胜利。加通社
 

环团促杜鲁多放弃油管

环保团体卑诗丛岭会(Sierra Club BC)欢迎上诉庭裁决,认为总理杜鲁多(Justin Trudeau)是时候放弃这个输油管计划。保育与气候推广员沃辛(Mark Worthing)指出,政客应该从中了解一个事实,就是服务跨国和能源企业的时代已经终结。
郊野委员会(Wilderness Committee)指出,上诉庭的裁决,支持了他们一直坚持的立场,就是政府未有向原住民社区作适当的咨询,也没有考虑到油轮对环境构成的严重威胁。

卑诗省长贺谨赞上诉庭 捍卫卑诗利益

卑诗省长贺谨(John Horgan)周四发表一项声明,形容法院推翻扩建横山输油管计划,是原住民经过“艰苦战斗”后而赢得的一场胜仗。

他强调,是次诉讼由本省原住民领导,以维护他们的权利。而省政府加入抗争行列,为著捍卫卑诗省的利益,原因是该个项目对本省环境及经济均会带来极大风险。

贺谨指出,很多卑诗省民坚信这个项目会对本省海岸构成严重风险,而上诉庭的裁决,正好证实这个见解是正确的。

他更表示,法院更裁定,联邦政府向原住民的咨询工作并不足够,而且审批程序也没有考虑到油轮在海域往来所造成的环境风险,联邦政府有责任处理这类严重问题。

卑诗绿党党领韦弗(Andrew Weaver),祝贺原住民社区及省政府“打胜仗”。他表示,裁决是对原住民权益和反对者的一次胜利。同时,他更批评联邦政府早前扩建个项目“开绿灯”,显然是个错误决定。

一向反对输油管计划的温哥华市长罗品信(Gregor Robertson)周四指出,法院的裁决证实了温市政府和许多原住民的忧虑是正确的。他形容,对原住民和坚决反对这个导致气候变化项目的人士,这是一次重大胜利。