星岛加拿大都市网 温哥华

9月23日上午，华为公司首席财务官孟晚舟案在卑诗省高等法院再次开庭审理。9月23日晚间，华为“心声社区”也公开了一张孟晚舟朋友圈截图。在这条朋友圈中，孟晚舟向大家表达了谢意，并配了两张自己当天出庭前的照片。 　　以下为孟晚舟朋友圈全文： 　　感谢风雨同行的你们，让一米阳光照进了我的心。。。。。。 这并不是孟晚舟在被加拿大非法拘捕后首次发声。2018年12月11日，孟晚舟获得保释后就曾发朋友圈“报平安”。当时，孟晚舟写道：“我在温哥华，已回到家人身边，我以华为为傲，我以祖国为傲！谢谢每一位关心我的人。孟晚舟”  

孟晚舟周一改变此前出庭时躲避媒体的做法，据报道离开住宅时提前通知守候在门外的记者，更有意“慢慢行”让她请来的专职摄影师及其他传媒有足够时间拍照。她抵达法庭后更是出人意料，不像过往从特别通道进入法庭，而是与等待入内的传媒代表及市民一道排队，更满面笑容地与熟人及关心人士聊天。 据加拿大广播公司（CBC）报道，孟晚舟离开住宅时，不但提前通知门外的一众摄影师，更就让大家等待而向在场的摄影师道歉。她身穿紫色连衣裙，背灰色手包，穿银色高跟鞋，丈夫刘晓棕则拿着孟晚舟的褐色大衣跟在后面。 与公众一起排队入法庭 周一与上次开庭一样在第55号法庭，但旁听人数较以前大减，记者观察除传媒外旁听民众共约60人，中国驻温副总领事王承军等人，也在现场旁听。约早上9时45分，当众人排队等待进入法庭时，惊奇地发现孟晚舟没有如此前般，经旁边的封闭通道进入法庭，而是同大家一道排队等候入场。孟晚舟将长发盘起，看起来比过去清瘦些，但精神很好，一直保持笑容。 孟晚舟时常以普通话与人聊天，话题包括健康及烹饪等，不过她就婉拒传媒的采访要求。法庭休息时，她也大方地与众人一起在聆讯房间外休息聊天。 她进入法庭后先在被告栏内就座，旁边有传译员，不过稍后她获准坐在律师的旁边。聆讯下午4时结束后，孟晚舟不久便自法庭正门走出，面带微笑任由记者拍照，但未回答问题就登上四驱车离去。 孟晚舟稍后在社交媒体发文，抒发感受及感谢各方支持：“感谢风雨同行的你们，让一米阳光照进了我的心。”

(■孟晚舟（前中）在保安人员的陪同下，午饭休庭时离开法庭。加通社) 中国华为公司副董事长孟晚舟，周一再度于卑诗最高法院出庭。她的律师指加国执法机构以“代理人”的身分，完全听命于美国联邦调查局（FBI），以隐秘调查方式“共谋”拘捕孟晚舟，即是把在飞机上拘捕计划改为待孟晚舟下机后，由加拿大边境服务局（CBSA）盘问3小时才由骑警拘捕，目的是获取证据及口供。辩方指CBSA当时也意识到，与骑警分享信息会被认为是“共谋”，CBSA也试图隐瞒一些纪录。不过，检控方就指加国执法者对待孟晚舟，与其他旅客一样，执行标准程序，过程中所有官员均无违规行为。检控方更指辩方要求披露更多信息是毫无意义，只是采取“撒网捕鱼”方式获取信息。 孟晚舟继今年5月就引渡聆讯出庭后，周一首次现身位于温哥华市中心的卑诗最高法院，出席文件信息公开聆讯，预计持续8天。孟晚舟的正式保释聆讯，则排期在明年1月开始，本次开庭只是她的律师团队指其在拘捕时宪法权利被侵犯，要求加国执法当局公布更多信息。 孟带笑容与关心者聊天 身形较之前消瘦的孟晚舟，本次改变策略不再躲避传媒，也请专职摄影师为她拍照，到庭后与普通旁听市民一道排队等待入庭，更面带笑容与关心者聊天。 周一主要由孟晚舟的代表律师佩克（Richard Peck），讲述她被拘捕的过程及不公平遭遇。 他说，辩方获得的文件达1,150页，孟晚舟在机场被问话及拘捕的全部录像资料，可证明她被非法拘捕。他说在去年12月1日拘捕前的11月30日，骑警曾与FBI有电邮往来，商议如何实施拘捕。 佩克更指出，加方执法人员获FBI告知，孟晚舟的衣貌特征等细节，而她是所搭乘航班第30名下机旅客。佩克在法庭上挥动左手说：“对一个在香港登机的旅客，FBI是如何知道此人穿着什么衣服？” 他指加国执法者完全听命于FBI，对方要求先扣押孟晚舟的手机等电子设备，加国执法人员不问原因就完全照办。而在此前，美国边境执法当局，对其他华为员工也有类似滥用权利的手段。 佩克也举出一些CBSA官员向高层手写的便条为证据，其中一个便条上写道：“CBSA有权限将她的东西交给骑警吗？外界人士/律师看起来可能会认为这是共谋（collusion），即使并不是。” CBSA问话纪录 拒交FBI 代表美国及加拿大司法部的控方，周一未有机会在庭上陈述，不过控方在本月16日，就辩方提出获得更多信息的申请，向法庭呈递55页答辩书。该答辩书中说：“辩方已经获得了他们寻求的大多数文件，尽管如此，辩方仍未能证明这些进一步获得的相关文件，与要求终止引渡程序有何关系。辩方没有证明CBSA及骑警如何滥用程序，以及美方如何行为不当，实际上唯一的证据，是所有官员都行为适当。” 控方指出，骑警在咨询CBSA的标准作业程序后，决定等待CBSA根据他们的常识完成移民程序后才行动。CBSA官员每年在温哥华国际机场应对大批抵达旅客，他们是面对进入加拿大旅客的最前线人员。 CBSA也指出孟晚舟的电子设备从未被搜查，另外，FBI在CBSA拘捕孟晚舟后的数月内，曾要求获得向孟晚舟问话的纪录，但遭到CBSA拒绝。 控方指出，孟晚舟所得到的对待，与其他试图进入加拿大旅客所受到的对待没有区别，也没有任何证据显示CBSA曾与骑警商讨如何拘捕孟晚舟。 控方说：“辩方在广泛地大撒网，对信息进行无差别获取。此案没有共谋行为，唯一的计划是CBSA按照他们须承担的司法责任执法。” 加拿大华为公司发言人豪斯（Benjamin Howes）通过互联网，对周一的聆讯发表声明。他表示，由于孟晚舟的问题正在法院审理，现时不是适当时机作出详细的评论。 豪斯强调，华为公司完全支持孟晚舟，并相信对她的所有指控都是无罪。加拿大华为有信心，孟晚舟可以在加国独立与公平的司法程序下获判无罪。

孟晚舟案件今天(9月23日)起，一连8天在卑诗省高等法院进行聆讯。孟晚舟律师团向法院申请终止案件：1050页的证据，“这就是美国在下指导棋！” 直击：记者在庭审现场 华为副董事长孟晚舟案件今天起，一连8天在卑诗省高等法院进行聆讯。孟晚舟律师团将向法院申请终止案件。律师团的论据是美国总统特朗普试图利用孟晚舟作为美中贸易谈判中的筹码，此外，律师团也将以孟晚舟去年12月在温哥华国际机场遭拘留和逮捕过程有滥用和违法之嫌，予以佐证来反对此案。   孟晚舟律师陈述孟被捕的过程，在她被捕前的11月30日晚间，加拿大皇家骑警与美国FBI有电邮往来，联络关于拘捕行动的问题。律师团称：公布的文件达1,150页，拘捕过程全部有CCTV录影，可以证明是非法拘捕。 孟晚舟律师称，加方完全听命于FBI，对方要求先扣押孟的手机等电子设备并检查，加国执法人员不问原因就照办。美国此前在类似案件上也有滥用司法先例，加国执法者本次也有意延迟拘捕孟晚舟。她先被两名CBSA官员拦住，其中一官员告知要进一步检查后，随即将她手机取走。 孟晚舟律师在法庭上宣读了一封邮件。 本，谢谢你——这是来自联邦调查局——谢谢你所做的所有工作。赞赏你的协调工作。一旦获得保证，这些信息都会前往皇家骑警和边境管理局。一旦获得逮捕令，我将提供最新消息，” 孟晚舟的律师还称，孟的被捕只是美国官员拘捕华为员工的一个个案。他提出一位证人的“预期证词”说，她是华为员工，她的工笔记本电脑是在海关美国官员没收的。 联邦特工发邮件 “赞赏你的协调，一旦有了逮捕证就传给皇家骑警...." 总检察长披露 “披露的内容已经超越了披露职责” 加拿大总检察长周一发布的一份法院呈文显示，孟女士被捕以来，律师团提出了一系列披露要求。随后进行了数项披露，包括从逮捕之日起的加拿大皇家骑警和加拿大边境服务局（CBSA）记录，视频和音频记录以及美国的临时逮捕请求。 其律师早前已经向法院提交文件，指出美国企图引渡孟晚舟，实为想利用此案作为中美贸易谈判的筹码。而孟晚舟在温哥华机场遭拘留和逮捕过程涉嫌“滥用和违法”，多种迹象可证明美国下指导棋的痕迹。 领事馆副总领事也到达现场旁听。其余旁听民众共约60人。周一开启的庭审一连8天，并非是引渡聆讯，而是5月时法官订出的信息披露申请聆讯，引渡聆讯最快要到明年1月才开始。 孟的代表律师佩克(Richard Peck)在文件中，要求加拿大边境服务局（CBSA）和加拿大皇家骑警说明，有否采取行动故意对孟进行「非法的拘留、搜查及盘问」，这些行径似乎为了故意拖延正式拘捕孟晚舟的时间。 移民律师李克伦（Richard Kurland）接受《Business in Vancouver》采访时分析：辩方的目的是提出质疑信息和文件，以防止其中的某些证据成为法庭有效证据。中止诉讼程序是他们的目标。 律师界预测 “如果卑诗最高法院裁定终止，这案子就了结。” 李克伦指出，关键信息可能是孟晚舟在接受当局盘查时的录音（视频或音频）。今年夏天，CBSA发布了孟晚舟曾在拘留期间等待的录像，但他说，CBSA涉及的案件中，都会录下与当事人的对话，因此这些录音档案更重要。如果卑诗省最高法院裁定终止此案，孟晚舟案件自然很快就了结。 此外，就算最终孟晚舟走完了加拿大司法程序而被判定要引渡，联邦司法部长还是有权终止引渡。 文/图 星岛日报 综合报道 Vancouver  Sun、Globale news.  

加通社图 孟晚舟案件再度于卑诗省高等法院开庭审理，她穿着棕色厚风衣，身穿紫色衣裙，提着灰色手包，大约在9:45分抵达法庭现场。她看起来比过去清瘦些，精神很好，一直保持笑容。 加通社图 中国驻温哥华领事馆副总领事王承军也到达现场旁听。其余旁听民众共约30人。 周一开启的庭审一连8天，并非是引渡聆讯，而是5月时法官定出的信息披露申请聆讯，引渡聆讯最快要到明年1月才开始。 加通社图 加通社图 加通社图

  孟晚舟（图）

华为科技公司财务长孟晚舟案件将于周一起一连8天在卑诗省高等法院进行聆讯。孟晚舟律师团将申请向法院申请终止案件。律师团将争辩是美国总统特朗普试图利用其当事人作为美中贸易谈判中的筹码，此外，律师团也将以孟晚舟去年12月在温哥华机场遭拘留和逮捕过程有“滥用和违法之嫌”予以佐证来驳斥此案。 周一开启的停审并非是引渡聆讯，而是5月时法官订出的信息披露申请聆讯，真正要展开引渡聆讯最快要到明年1月。 孟晚舟的律师团在聆讯前提交法院的文件提到，特朗普总统曾经公开表示，如果能够在与北京的贸易中达成协议，他愿意干预美国司法部针对孟的案件。这代表“美国正试图利用这些引渡程序谋求经济和政治利益。” 孟的代表律师佩克(Richard Peck)并在文件中要求加拿大边境服务局（CBSA）和加拿大皇家骑警说明是否采取行动故意对孟进行“非法的拘留、搜查及盘问”(unlawfully detain, search and interrogate)，这些行径似乎为了故意拖延正式拘捕孟晚舟的时间。 美国指责孟晚舟和华为违反美国在伊朗的贸易制裁禁令，并从美国其他公司窃取科技机密。 移民律师李克伦（Richard Kurland）接受《Business in Vancouver》采访时表示，辩方和检控官试图建立事实和证据的基线，并据此进行正式论证，周一的庭审将拉开宛如一个个石头砌成的城堡般，让外界清晰看到细部。 他相信“辩方的目的是提出质疑信息和文件，以防止其中的某些证据成为法庭有效证据。中止诉讼程序是他们的目标。” 李克伦指出，关键信息可能是孟晚舟在接受当局采访时的录音（视频或音频）。今年夏天，CBSA发布了孟晚舟曾在拘留期间等待的录像，但他说，CBSA涉及的案件中，都会录下与当事人的对话，因此这些录音档案更重要。 如果卑诗省最高法院裁定终止此案，孟晚舟案件自然很快就了结。此外，就算最终孟晚舟走完了加拿大司法程序而被判定要引渡，联邦司法部长还是有权终止引渡。 自从孟晚舟被逮捕后，中国随即拘捕了两名加拿大人 - 康明凯(Michael Kovrig)和斯帕弗(Michael Spavor)。 CBC报道，卑诗大学亚洲学系教授包义文(Paul Evans)说，孟晚舟案拖得越久，康明凯和斯帕弗的处境就更令人担忧，两人目前仅获一个月一次的领事访问权利，连律师和家人都见不著。 图：星报

  孟晚舟（图）

  ■戴国卫指使用华为有助农郊网络发展。加通社

  ■李克伦表示，辩方料以CBSA的处理手法不公，要求中止引渡。资料图片

  ■孟晚舟在机场被逮捕的画面截图。卑诗最高法院

  代表孟晚舟(左)的律师指CBSA拖延拘捕孟晚舟，是侵犯她的人权。　资料图片

卑诗最高法院公布中国电讯设备商华为副董事长孟晚舟案件相关的文件，提及孟晚舟曾承认，华为在伊朗确实有办事处。另外，路透社引述文件提到，在美国对孟晚舟提出的引渡申请中，有4家银行受到牵连，其中花旗集团和法国巴黎银行，被列为受害机构，另外两家有业务往来的银行是汇丰和渣打。孟晚舟被指在与伊朗的商业交易方面，误导这些机构。 另据彭博社引述法庭文件，孟晚舟去年12月1日，在机场被一位加拿大边境服务局（CBSA）官员问到，公司是否在伊朗销售产品或做过生意，她最初回答“我不知道”，但之后该官员说，很难相信身为华为财务长的她不知道这些细节，孟晚舟随后改口说，公司在伊朗确实有办事处。综合报道

卑诗最高法院，周三向传媒发放有关华为副董事长孟晚舟，被申请引渡到美国一案的法律文件，以及在温哥华国际机场(YVR)被捕前的视频，当中披露孟晚舟在YVR被捕前，在场的加拿大边境服务处官员(CBSA)和皇家骑警(RCMP)，明知法庭已颁令“即时拘捕”(to immediately arrest)，却拖延3小时才告知她被捕的消息，代表孟的辩方律师指出，加国人员的目的是要向孟进行“隐藏刑事调查”(Covert Criminal Investigation)，同时指CBSA及RCMP成为美国联邦调查局(FBI)的代理人，协助FBI收集及保存孟晚舟的证据。 法庭周三发放给所有认可传媒的文件中，包括辩方呈交法庭的“事实及法律备忘录”(Memorandum of Fact and Law)，当中列出辩方要求中止孟晚舟引渡聆讯的争论点以及法律理据。 文件显示辩方其中一个主要争论点，是孟晚舟飞抵YVR后，首先扣查她的CBSA人员一直隐瞒拘捕她的消息，直至3小时后把孟移交给RCMP，令孟的人权受到侵犯。 在孟晚舟抵达YVR的前一天，即去年11月30日，RCMP收到美国司法部的通知，要求拘捕即将飞抵YYR的孟晚舟，但辩方表示，不清楚美国如何得悉孟会飞往本国。 没知会她有权找律师 在收到通知后，RCMP向法庭申请拘捕令，当日法官弗莱明(Fleming)签署了拘捕令，勒令“在加拿大境内的治安官员(Peace Officers)即时拘捕孟晚舟”。 在12月1日早上11时15分，当孟晚舟乘坐国泰CX838航班往墨西哥，过境YVR时，3名属于治安官员的CBSA人员将她扣查，另外两名RCMP则在附近监视。CBSA人员其后将孟带往机场内第二处地点继续调查，但没有拘捕她或告诉她被扣查的理由，也没有知会她有权寻找律师。 文件指出，RCMP或加拿大司法部转达了FBI的通知，CBSA人员没收孟的两部手提电话及其他电子器材，并要求孟披露电子器材的密码，又搜查她的行李，并且询问她有关美国向孟提出控罪的问题，包括“她的公司(华为)有没有售卖产品及与伊朗做生意？” 据当时询问孟晚舟的CBSA署理监督迪隆(Dhillon)表示，孟晚舟当时回应她的公司在伊朗有办事处。迪隆也指孟晚舟曾问他为何要被带到第二处地点，但迪隆未有回答她的问题，也没有披露她将会被捕的消息。 在下午2时15分，CBSA完成调查后，将孟晚舟移交RCMP，这时RCMP才执行法庭拘捕令，并告之她的权利。 CBSA手法与职责不符 辩方在另一份给法庭的文件中指出，CBSA、RCMP以及美国当局，包括FBI是联手进行一个计划：非法扣留、搜查及盘问孟晚舟，更形容这属于《移民及难民保护法》(Immigration and Refugee Protection Act)及《海关法》(Customs Act)下的“隐藏刑事调查”。 辩方指故意拖延拘捕孟晚舟3小时，欺骗她被扣留的真正理由，是CBSA人员滥用赋予他们的权力，为外国执法机构收集证据，侵犯孟晚舟的人权。辩方又称如果CBSA一早通知孟晚舟被捕的消息，应给予她一个警告，包括保持缄默和联络律师。 辩方称，从种种迹象去看，CBSA人员所做的，并不符合边境服务处的职责，包括处理孟的手机和密码，又查询FBI是否需要搜查她的行李，认为CBSA以及RCMP，只是充当FBI的“代理人”为它收集证据。 辩方指出，FBI要求取得孟的手机及密码，以及将手提电话立刻放入保护性聚酯薄膜袋（Mylar Bag）内，又被查询是否须要没收孟的行李，从这些细节可以合理相信在整件事件中，FBI与司法部、RCMP及CBSA是有联络。事实上，CBSA也承认在孟晚舟抵达加国前，CBSA已经与美国执法部门直接联络，不过，有关资料未有公开。 在公开文件中，辩方指孟晚舟及其他与华为有关连的人，过去已经被美国视作针对目标，并认为当局滥用海关权力，在多个美国口岸，搜查及盘问华为的行政人员。

  ▲▼孟晚舟在2018年12月在温哥华机场被捕的录影截屏。卑诗最高法院 卑诗最高法院法官同意，华为财务长孟晚舟律师团和检控方的要求，公布400页文件，以及孟晚舟在温哥华国际机场被捕当天的视频片段。辩方指称孟晚舟在机场遭到逮捕及质询的过程违法，因为当时海关官员和皇家骑警早已知道是因美国引渡要求而作出逮捕，却迟迟不愿告诉她真相。 ▲▼孟晚舟在2018年12月在温哥华机场被捕的录影截屏。卑诗最高法院 卑诗最高法院于周二下午再就华为副董事长孟晚舟案开庭，由于是处理案件技术问题，孟晚舟本人毋须出庭。法官霍姆斯(Heather Holmes) 展开了简短的聆讯，听取控辩双方最新的建议，并决定公开孟晚舟被拘捕时的口供及视频资料。有关资料合计约400页，传媒周三可获得。霍姆斯指出，在引渡听证会前就直接向媒体提供文件和视频是「有点不寻常的」，但同意控辩双方认为此案需要非常透明化，以利司法公正。 文件指加美双方紧密联系 据加拿大广播公司(CBC)报道，辩方律师提交了数百页的文件，企图证明孟晚舟在12月1日抵达温哥华机场当天，加拿大和美国当局对她进行了非法拘捕和搜查，企图达到「隐蔽刑事调查」的目的。 相关资料披露了皇家骑警、加拿大边境服务局（CBSA），联邦调查局（FBI）之间的电子邮件和其他通信纪录，显示这些单位于孟晚舟在被海关拘留后和正式逮捕前几个小时前，一直有紧密联系，却未有即时告诉孟晚舟遭拘留的真相。 律师指孟晚舟当时其实已是变相刑事调查的目标，这违反了她的宪法权利，加拿大的司法程序被滥用，美国企图利用引渡程序来获取对抗中国的经济和政治利益。 ...

卑诗高等法院法官同意华为公司财务长孟晚舟律师团和检控方的要求，公布一份论据备忘录、3份宣誓书和12月孟晚舟在温哥华国际机场被捕当天的视频片段。 法官霍姆斯(Heather Holmes)周二就孟晚舟案举行了简短的法庭聆讯，听取控辩双方最新的建议，并称在引渡听证会之前就直接向媒体提供文件和视频是“有点不寻常的”，但同意控辩双方认为此案需要非常透明化，以利司法公正。 (法院公布孟晚舟被捕当天的视频片段。来源：CBC) 美国正在就欺诈指控寻求引渡孟晚舟，但她和华为公司都否认有任何不当行为。 孟晚舟的辩护律师团辩称孟晚舟在机场遭到逮捕质询的过程违法，当时海关官员和皇家骑警早知道是因为美国引渡要求而逮捕她，却迟迟不愿告诉她真相。 律师团对加拿大政府、边境服务局和联邦警察提起诉讼，指控他们将孟晚舟拘押、搜查、审问三小时，违反了她的宪法权利。 CBC报道，孟晚舟的律师提交了数百页的文件，企图证明孟晚舟在12月1日抵达温哥华机场当天，加拿大和美国当局对她进行了非法拘捕和搜查，企图隐蔽刑事侦查的目的。 孟的律师声称文件中有表明加拿大皇家骑警最初计划在飞机上逮捕她，但决定让加拿大边境服务局拘留她，以便在加拿大司法部和美国联邦局的指示下收集证据。 辩方声称孟晚舟的宪章权利遭到侵犯，加拿大的司法程序被滥用，美国企图透过引渡程序来获取对抗中国时的经济和政治利益。 辩方提交的文件包括皇家骑警、加拿大边境服务处、加拿大政府和美国FBI之间的来往电子邮件和其他通信纪录。这些纪录可以证明孟晚舟在被海关拘留后和正式逮捕前几个小时内，加美当局都持续有联系。 宣誓书中包括逮捕孟晚舟的加拿大皇家骑警成员之手写笔记。 文件中提到，孟晚舟被CBSA官员拘留后进行二度检查，孟晚舟一再问为甚么，她的律师声称她没有得到答案。 有CBSA官员问孟晚舟“她的公司是否在不应该的国家销售产品”。这位官员的笔记中又写到：“我后来改述了问题，询问她的公司是否在伊朗销售产品或做过生意。但她最初回答‘我不知道’”。 这些文件还包括孟在接受二次检查三小时后正式被两名皇家骑警逮捕的访谈记录。皇家骑警告诉她，他们正在逮捕她，并将因欺诈罪要送她到美国时，她显得很困惑。 当时孟晚舟说：“我？你认为......你说我在美国犯了欺诈罪？我不清楚发生了什么。为什么会有逮捕令？我参与了欺诈行为？”当警员说明后，她说：“因为我的公司，你在逮捕我？”然后孟晚舟询问她是否可以打电话给家人，但遭拒绝。 孟晚舟现在住在温哥华西区价值上千万的豪宅中，但须带着电子追踪设备，其引渡审判定于1月20日开始。 影像：CTV    图：星报  

■方慧兰表示，加拿大与中国的关系仍然有很多挑战。星报 加拿大外交部长方慧兰(Chrystia Freeland)表示，尽管上星期与中国外长王毅举行了突破性的会议，但加拿大与中国的关系仍然有很多挑战。 方慧兰和英国外交大臣蓝韬文(Dominic Raab)昨天会面后，在多伦多举行记者会，会中方慧兰被问及打算如何在被中国拘捕的两名加拿大人事件上取得进展。方慧兰表示，她和王毅上周在曼谷的双边会晤中，已经讨论到此事，但会继续努力，“能与中国外长面对面会谈是积极的步骤，我们将致力保持沟通顺畅。我想强调，协助被拘捕的加拿大人早日获释，依然是当务之急。” 但究竟方慧兰和王毅谈了什么？方慧兰说：“作为一个部长，特别是曾历经过北美自由贸易协定谈判过程，就会明白当进行富有挑战性的谈判时，公开谈判内容是不智的，无法获得最佳谈判成果。和中国正处于挑战性的关系中，能够私下进行对话，对我们来说非常重要。” 感谢英国支持立场 加拿大去年12月应美国要求逮捕华为副董事长孟晚舟后不久，前加拿大外交官康明凯(Michael Kovrig)和商人斯帕弗(Michael Spavor)，随即被中国称涉嫌危害国家安全罪而遭拘留。 环球事务部周一已与康明凯作第10次领事会见，周二并证实已经和斯帕弗会面。但由于隐私条款的原因，无法提供有关会面的细节。 方慧兰并感谢蓝韬文和英国，对加中关系的棘手问题上，表达了支持加拿大的立场。 两位部长还讨论了香港、克里米亚和委内瑞拉正在发生的危机。当被问及加拿大是否会跟随美国对委内瑞拉社会主义领导人马杜罗（Nicolas Maduro）政权，实施全面制裁时，方慧兰只说政府正在“密切关注情况”。 综合报道

随着皇家骑警于去年12月应美国要求，在温哥华国际机场拘捕华为副董事长孟晚舟，中国决定暂停入口加拿大部分农产品，加国农民的困境越来越大。加拿大大豆协会(Soy Canada)行政总监戴维森(Ron Davidson)表示，自去年12月底以来，便没有一艘船载运大豆，出货到中国。农民正争相寻找其他买家。 渥太华与北京之间的关系因孟晚舟事件，由去年年底转差，当时加国农民已经在努力应对2018年中期，美国与中国之间的贸易战所引起的农业市场动荡。中国暂停入口加国农产品，令加拿大农民雪上加霜。 在孟晚舟被捕后的几个月里，中国被指采取了对加拿大的报复行动，令加拿大面对的经济压力增加，受影响的产品包括加拿大大豆、芥花籽、猪肉和牛肉。由于中国是加拿大这些产品的主要进口市场，因此农民正争相寻找其他买家。 农业部长比博(Marie-Claude Bibeau)上周在一份声明中表示，政府将确保农民“获得他们所需要的支持”。 比博续道，联邦政府采取多管齐下方法，既于最近几周，宣布对加国的谷物、油籽和肉类业提供逾2,700万元的支持，主要用于发展国际市场，又正与各省合作改善农业财政支持计划，例如AgriStability计划。同时寻求尽快恢复向中国出口主要农产品。、 猪头猪脚未有替代市场 代表4.3万个芥花籽生产者的加拿大芥花籽协会，其公共关系事务副主席英尼斯(Brian Innes)称，加国平均每年向中国运送约27亿元的芥花籽，占总出口大约四分一。 英尼斯指，这是迄今为止，加国芥花籽业所见过的最大挑战。 至于被禁止进入中国的猪肉生产商，正在努力把猪肉转售到日本、韩国和台湾等其他海外市场。但加拿大猪肉协会指出，由于买家知道加拿大猪肉被禁止进入中国，价格被压，没有出口到中国那么好。 此外，中国一向从加拿大购买猪头和猪脚，现在这些产品未有替代市场。 根据上次人口普查，大豆产业农民约有3万个，他们正在寻求联邦政府的帮助。

加拿大食品检验局指出，由2017年至2019年初，有约900种中国食品被检查出有异物。加通社 发生中国华为科技公司财务长孟晚舟被拘捕的事件后，中国加大力度检查加拿大产品，已用“违反食品安全”为由，禁止加拿大芥花籽和肉品进口，而根据加通社取得的加国政府内部文件显示，加拿大对中国进口的产品检查也很严格0.2017至2019年初，已经有约900种中国食品被检查出，含有害污染物或是标签不实等问题。 根据加拿大食品检验局（CFIA）的报告显示，许多中国进口食品似乎达不到加拿大的标准，包括含有金属的口香糖（香口胶），含有昆虫的即时面条，有危害物质的辣章鱼脚等。 加拿大的超市售卖的商品，不少是从中国进口。 文件提到，从2017年初到2019年2月底，CIFA检查员发现中国出口到加拿大的889种食品或成分都有问题。然而，CFIA的季度报告显示，在此期间，只有4个来自中国的食品货船，被拒绝进入加拿大。 联邦无意增大检查力度 CFIA发言人表示，如果食品存在危险或不符合加拿大标准，如有必要，官员会采取行动，包括标签更正，回收，扣押产品，拒绝入境和取消许可证等。 农业部长比博（Marie-Claude Bibeau）则透过邮件表示：“CFIA报告清单出炉后，会采取后续行动，例如验证其合规性，或诉讼法律行动。”她并强调：“加拿大的食品安全制度，被公认为是世界上最好的体系之一，政府对CFIA认可的所有产品都有信心，这些产品对本地消费者和出口都是安全的“。 该清单仅提供关于中国的数据，不包括加拿大其他贸易伙伴的可比数据。 因为中国对加拿大的报复手段升级，联邦保守党党领谢尔（Andrew Scheer）呼吁总理杜鲁多，加强对中国所有产品的检查，并应考虑对中国进口商品征收关税。 但比博办公室表示，加拿大无意增大对中国产品进口的检查力度。 贵湖大学农业食品贸易和政策专家阿弗索柏（Sylvanus Kwaku Afesorgbor）说，要让加拿大采取抵制中国的行动是很难的，因为“加拿大总是守规则，会先通过世界贸易组织提供的所有渠道沟通后，才可能有额外行动。加拿大相信，任何报复行动都可能导致贸易战，这会对两国产生负面影响“。 综合报道

克里田到香港原定计划出席中美贸易国际论坛，但抵埗后因病入院。星报资料图片 加拿大前总理克里田（Jean Chretien）到香港计划出席一个中美贸易国际论坛，但扺达香港后因病入院。克里田发言人Bruce Hartley表示，克里田因肾结石而须入院治疗，预计完成治疗后才返回加拿大。 香港前特首董建华在中美贸易国际论坛致开幕词时表示，克里田在香港时间周一晚抵达香港后感到身体不适，作为预防措施，将克里田急送医院检查。 据《环球邮报》较早前报道，克里田建议加国政府取消华为副董事长孟晚舟向美国引渡的诉讼程序，以改善与中国的关系；但其建议已遭总理杜鲁多反对。 综合报道

■■图为任正非(右)与女儿孟晚舟的合照。CTV   星岛日报讯   尽管华为董事长任正非对于加拿大皇家骑警应美国要求，去年12月拘捕他在温哥华国际机场转机的女儿孟晚舟，很不高兴，但是他在接受《环球邮报》(The Globe and Mail)独家访问时表示，这没有阻止华为对加拿大研发的承诺，只是放慢了速度。他又批评加国领导人，认为不拒绝美国引渡要求实属不智。 在华为深圳总部接受访问中，任正非也谈到中国和加拿大的政治纷争，以及人工智能发展等。他又向加拿大传达了一个讯息，就是双方携手，共同迈向5G的未来。 任正非在孟晚舟被捕前14个月，曾到过加拿大。他认为加拿大是一个拥有美国生活水准，但拥有更加开放的移民政策的国家。期间他参观加拿大一些大学，这些大学和他遇到的人都给他留下深刻的印象，包括他形容为人工智能之父的两个研究人员。 华为在加国研发策略不变 任正非称，他决心在加拿大建立新的研发中心，虽然这项目的步伐已经放缓。他指出，加拿大将成为华为的全球理论研究中心，并会招募来自世界各地的科学家，来解决当中复杂的问题，从而令那些科技公司在未来多年屹立不倒。他强调，该公司继续在加拿大发展和投资的策略依然不变。 75岁的任正非在接受近2小时访问中，尖锐地批评加拿大领导人，指未有拒绝美国引渡孟晚舟的要求实属不智。 在中国与加拿大的问题上，任正非认为双方应该谈谈，因为对话很重要。综合报道

国际贸易多元化部长卡尔表示，政府已对伪造的兽医卫生证书展开调查。加通社 中国验出加拿大猪肉中含有俗称“瘦肉精”的莱克多巴胺，事件并涉及伪造兽医卫生证书，导致加拿大肉品全面暂停出口中国，联邦国际贸易多元化部长卡尔(Jim Carr)表示，政府已对伪造的兽医卫生证书展开调查。 卡尔参与加拿大印度商业理事会活动后对记者提到，政府试图尽快得到答案，并说涉及伪造文件的事件并非前所未有，但“很少见”。他说，政府10天前得知了这一情况：“有人试图利用加拿大品牌将产品推向中国市场。我们与中国同行以及省级官员密切联系，正努力进行调查。” 加拿大的肉类检验过程非常严格，只有经过培训的食品检验局兽医检查员才能签署在屠宰场或加工厂生产的肉类产品批准证书，产品供应省际或国际销售用途上。这些肉类出口证书都是独一无二的，包含特定进口国要求的数量和信息。 农业部长比博(右)周四表示皇家骑警已接手调查案件。加通社 对口公司未获加拿大承认 当加拿大官员检查可疑肉品出口到中国的文件时，他们发现了伪造证书。政府官员未点名其肉品公司名称，只说这是一家不被加拿大承认的公司，但当局甚至不能确认这批肉品是否来自加拿大。 皇家骑警如今已正式接手调查此案。联邦政府已定调：“这是犯罪案件。” 是否需要拨款资助加拿大肉品厂商呢？卡尔表示，现在谈此问题为时过早，政府的主要目标是尽速找到解决方案。 卡尔又说，肉品暂停出口中国和中国华为公司财务长孟晚舟案件导致加中两国紧张关系之间没有明确的联系。 业者疑事出猪肉却牵连牛肉 周三，中国外交部发言人耿爽在例行记者会上也提到加拿大肉品问题，并再度敦促加拿大释放孟晚舟。耿爽说：“保障中国消费者安全，维护中国食品安全是中国政府的职责所在。中方有关部门完全是依法依规定行事。我们希望加方高度重视此次假证书事件，尽快完成调查，并采取有效的整改措施，确保输华食品的安全。”他又说：“我们的立场非常清楚，我们要求加方认真对待中方的严正关切，立即释放孟晚舟女士，让她平安回到中国。” 加拿大牧牛业协会（Canadian Cattlemen's Association，简称CCA）称，肉品暂停出口中国是“不幸的”，并质疑为什么牛肉也被中国禁止进口，因为伪造证书事件是发生在猪肉商。 加拿大肉品协会(Canadian Meat Council)总裁怀特(Chris White)表示，今年到目前为止，加拿大对中国出口牛肉和猪肉数量一直在增加，部分是因为加拿大肉类的世界级声誉。 加拿大统计局数据显示，今年前4个月与去年同期相比，牛肉出口中国增长388％，猪肉增加近53％，相当于约6,360万元的牛肉和3.12亿元的猪肉出口量。 去年中国是加拿大第二大猪肉出口市场，出口总额为5.143亿元；牛肉是第五大市场，总额9,730万元。 根据加拿大统计局今年前4个月的数据，加拿大除中国以外最大的猪肉市场包括美国、日本、墨西哥和韩国，而牛肉也广泛出口到美国、日本、香港和墨西哥。 本报综合报道

  麦家廉再次呼吁美国放弃引渡孟晚舟。星报资料图片

6月26日，外交部发言人耿爽主持例行记者会，有记者就中国将暂停从加拿大进口肉类是否与孟晚舟有关一事提问。 　　耿爽表示，中国驻加拿大大使馆已经发表了声明，介绍了有关情况。我这里可以再跟大家简要地介绍一下，近期中方的海关部门在检验一批加拿大输华猪肉产品时，验出莱克多巴胺的残留，因此中方立即暂停了涉事企业的猪肉产品输华，并要求加拿大方面进行调查。 调查发现，该批输华猪肉随附的官方兽医卫生证书是伪造的，并发现共有188份伪造证书，这些伪造的肉类卫生证书，通过加官方证书通报渠道发往中国的监管部门，反映加方输华肉类体系存在明显的安全隐患。保障中国消费者安全，维护中国食品安全是中国政府的职责所在，中方有关部门依法依规行事，我们希望加方高度重视此次假证书的事件，尽快完成调查，并采取有效的整改措施，确保输华食品的安全。 至于你刚才提到孟晚舟案，我想我们的立场非常清楚，我们要求加方严正对待中方的关切，立即释放孟晚舟女士，让她平安回到中囯。 中国驻加拿大使馆发言人：为保障中国消费者安全，中方采取紧急预防性措施，要求加拿大政府于6月25日起自主暂停签发对华出口肉类证书。 中国驻加拿大使馆网站6月26日公布的消息 中国驻加拿大使馆发言人答记者问 问：有加拿大媒体报道，中方将自今日起暂停所有加拿大肉类对华出口，这一消息是否属实？ 　　答：近期，中方海关部门在查验一批来自加拿大的输华猪肉产品时检出莱克多巴胺残留。因此中方立即暂停了涉事企业猪肉产品输华，并要求加方进行调查。调查发现，该批输华猪肉随附的官方兽医卫生证书系伪造，并发现共有188份伪造证书。加方认为，该事件系刑事犯罪。 　　这些伪造的肉类卫生证书通过加官方证书通报渠道发往中国监管部门，反映加方输华肉类监管体系存在明显安全隐患。为保障中国消费者安全，中方采取紧急预防性措施，要求加政府于6月25日起自主暂停签发对华出口肉类证书。 　　我们希望加方高度重视此次假证书事件，尽快完成调查并采取有效整改措施，以更加负责任的态度确保输华食品的安全。

■■星报资料图片 麦家廉再次呼吁美国放弃引渡孟晚舟。加拿大前驻华大使麦家廉(John McCallum)周二表示，如果美国总统特朗普希望化解加中关系僵局，令两位加拿大人获中国释放，那么他所能做的“最好的事情”，就是放弃对孟晚舟的引渡要求。 目前身在北京的麦家廉，周二接受加拿大广播公司（CBC）访问，再度就加中关系及孟晚舟事件开腔。他指出，即将出席20国峰会(G20)的总理杜鲁多，试图化解加中关系僵局的选项十分有限，最好的希望是将赌注压在善变的特朗普身上。 特朗普将在20国峰会上与中国国家主席习近平会面，试图解决美中两国之间的贸易战。同时，他在上周还向杜鲁多承诺，与习近平会面时，将尽其所能为加拿大发声，要求中国释放两名加拿大人康明凯(Mchael Kovrig)和斯帕弗(Michael Spavor)。 认为特朗普难以预测 麦家廉说：“我当然希望（特朗普）可以提供帮助。我认为如果要修复加中关系和释放两名被中国拘押的加人，特朗普能够做的最好的事情，就是说他不再寻求引渡孟晚舟。但是，我怀疑他会这么说。他可以要求习近平释放我们的人质。我不知道特朗普将会怎么做，他是一个难以预测的人。” 孟晚舟的律师团，曾在周一去信联邦司法部长拉梅提(David Lametti)，呼吁部长应主动撤销对孟晚舟的引渡程序。前总理克里田(Jean Chretien)本月初也建议，联邦司法部长行使法定权力，取消孟晚舟引渡程序。 麦家廉表示：“这就是中国想要的，中国已经说的非常明确了。我并不是说特朗普会这样做，但如果他这样做，那肯定是巨大的帮助。” 麦家廉并非第一次发出这样的言论，他在今年一月曾在多个场合公开声称：“从加拿大的角度来看，如果美国放弃对孟晚舟的引渡请求，这对加拿大来说就太好了。”正是因为这些言论，与联邦政府的公开立场相左，令他被迫辞去驻华大使的职务。 麦家廉目前的新职位，是总部位于多伦多的铭伦律师事务所（McMillan LLP）高级策略顾问，在目前加中两国紧张关系的状况下，为加拿大和中国商人提供建议。 本报综合报道

  ■孟晚舟律师团致函联邦司法部长拉梅提，促他主动撤销对孟晚舟的引渡程序。 星报资料图片