杜鲁多发表新年贺词 愿全国人民尽快接种

加拿大都市网

(■■杜鲁多于疫情下发表新年贺词。 星报资料图片)

总理杜鲁多于除夕发表新年贺词,期勉2021年怀着焕然一新的希望,继续抗击疫情。他表示,加拿大国民已开始接受安全而有效的疫苗,并拥有世界上所有国家中最多样化的疫苗组合,他称联邦政府将继续与各省和地区、原住民社区和各合作伙伴通力合作,以确保所有加拿大人都能尽快免费获得疫苗。

杜鲁多回顾去年说,这一年是充满挑战的一年。“在过去12个月所造成的精神、身体和经济损失中,我们看到了加拿大人所表现出的力量、韧性和携手合作的意愿。各地社区已采取了步骤支持他们最脆弱的人群,工商业为了保护他人安全而做出了牺牲,在面临诸多挑战的时期,所有加拿大人都表现出了惊人的坚韧和决心。”

打造更具包容性经济

他称︰“我们已采取行动,在人们前行的每一步为他们提供支持。我们制定了加拿大紧急工资补贴(CEWS)、加拿大紧急商业款项(CEBA)和新的加拿大紧急租金补贴 (CERS)等措施,帮助企业、慈善机构和非营利组织支付账单,并将员工留在工资单上。我们还支援了因疫情而失去收入的国民,包括获得加拿大紧急救援补助金(CERB)的890万人,并将继续通过新的复苏补助和修订就业保险为民众提供收入支援。”

杜鲁多表示,去年面临的挑战,彰显了重建得更好(build back better)的重要性。在危机中复苏之际,必须抓住一切机会使我们的国家更强健、更可持续,对所有人更公正。 这就意味着要打造更具包容性的经济,并与合作伙伴一起应对系统性障碍。

他说,回顾过去一年,并迈向新的一年之际,“我要对那些工作在抗击疫情前线的人们表示感谢,他们每天都将自己的邻居、社区和国家的利益置于个人利益之前。这场疫情向我们展示出,只要大家都朝着共同的目标和价值携手努力,我们就可以共同克服困难、实现我们的目标。”

杜鲁多称,展望2021年机遇之际,让我们所有人继续建设,共同打造一个对每个人都更强劲、更公平、更平等的加拿大。
星岛综合报道

share to wechat

延伸阅读

share to wechat

延伸阅读

share to wechat

发钱了!杜鲁多正式宣布三大福利!符合条件的家庭可领数千加元

杜鲁多小幅调整内阁 两部长职位互调

取消加国入境限制的建议 传已摆在杜鲁多桌上

哀悼女王逝世!杜鲁多:9月19日设为公众假期