谷歌翻譯成難民救星 處理100種語言幫大忙

加拿大都市网

伊朗難民申請者哈米德,通過谷歌翻譯手機程式與住處的服務人員交流。CBC

谷歌翻譯軟件的服務語言種類,已拓展至超過100種。其手機應用程式令初來加拿大,語言不通的難民申請者獲益匪淺。

據加拿大廣播公司(CBC)報道,谷歌公司上周發佈了一項更新,將翻譯軟件能翻譯的語言數量從88種增加到100種以上,並且兩種語言互譯的語言組合數量也有所增加。

谷歌加拿大公司公共事務部的克萊因(Alexandra Klein)表示,谷歌現在不僅能將英語譯成法語,還可以做泰米爾語到日語的翻譯。

有助難民解決生活所需

谷歌翻譯手機應用程式已經存在了一段時間,用戶不僅可以輸入短語,讓它將短語翻譯成幾十種語言,還可以將手機對着一段外文文本,看着該程式將文本快速轉換為用戶選擇的語言。

多倫多的慈善組織Matthew House為來自世界各地的難民申請者提供住所。

5個月前從伊朗來加拿大定居的哈米德(哈密)稱,每當他需要尋求這裡員工的幫助時,都會在手機上將波斯語的單詞輸入谷歌翻譯,按輸入鍵,然後將譯出的英語短語展示給他們看。

Matthew House的運營主管吉蘭(Gisela Guillen)表示,由於這裡的住戶使用太多不同的語言,她經常使用該工具進行交流。她說,谷歌翻譯手機應用程式,讓員工與住戶之間建立了一種融洽的關係。

綜合報道

share to wechat

延伸阅读

share to wechat

延伸阅读

share to wechat

新冠旅行限制九月底放松 加拿大算不算抗疫胜利?

找工作看过来!加拿大七大公司都在招人!福利很好!

【阿黄试表】Apple Watch Ultra开箱直击 钛金属外壳上山下海没难度

三招教你重燃激情 婚后性生活也能提升惊喜度