卑诗大学免费导赏团 细数华人先侨当年情

加拿大都市网

■ 导赏员Hiller 向参观者介绍蒋氏珍藏,当中超过数十年的图片、资料和海报,实在难得一见!

撰文/摄影:谢斐

蒋北扶是土生华裔,也是加国华裔历史文物收藏家,毕生搜罗华人历史文物数万件,现时大部分收藏于卑诗大学蒋北扶收藏馆(The Wallace B. Chung and Madeline H. Chung Collection ,简称The Chung Collection)内。收藏馆明年便踏入20周年,由去年开始,每星期都举办一个导赏团,由导赏员带领参观者欣赏,讲解蒋氏捐出的珍藏和第一代华人移民历史。当中必睇展品是一艘名为「亚洲皇后号」(Empress of Asia )的模型轮船,由蒋先生花了6年时间亲手修复。有兴趣的市民不妨前往参观,每个导赏团人数限15人,先到先得,费用全免。

 

免费英语导赏 先到先得

卑诗大学(UBC) 的蒋北扶收藏馆(The Chung Collection)档案员(Archivist)Krisztina Laszlo 和导赏员Hiller Goodspeed 上星期带同记者参观,进入图书馆里面的蒋北扶收藏馆。入口有中文字写上 “蒋氏珍藏”,而所有展品则用英文解说。

■ 檔案員Krisztina 希望透過導賞團推廣蔣氏的珍藏,讓更多市民認識。
■ 档案员Krisztina 希望透过导赏团推广蒋氏的珍藏,让更多市民认识。

 

Krisztina 在接受专访时表示:“蒋氏的收藏极为珍贵,很多都是重要历史回忆。图书馆很荣幸获得他捐出的25,000 件历史文物,公开让市民参观,了解华裔对加国的重大贡献。其实这大批收藏品都是他60 年来的重要收藏,包括了很多华人文件和图片,还有他亲手维修的一只巨型『亚洲皇后号』轮船模型。1919 年,蒋先生的母亲正是乘坐这艘船由香港到加拿大,可惜在二次大战时,1941年当船驶往新加坡途中被日本飞机袭击后着火下沉,成为了历史。我们希望将蒋氏的收藏宣传推广,让更多人能够欣赏。现时收藏馆免费开放给市民、学生和游客参观。每逢星期四早上,我们将安排一个免费导赏团,由专人讲解。” 

 

■ 華裔移民故事圖片資料
■ 华裔移民故事图片资料

 

Krisztina 续说:“免费导赏团其实由去年开始,每星期一次,约一小时,逢星期四早上10 时至11时,由馆内导赏员用英语讲解。每团最多15人,以先到先得方式参加。如果大家有15 人左右想独立参观,也可以预早安排。以往有华裔社团到馆内参观,因为大都不懂英语,所以由社团中懂英语的统筹员负责翻译。其实,我们也希望日后能安排讲不同语言的导赏员,服务多元族裔。因为地方有限,25,000 件历史文物中现时只能展出一部分,有很多珍藏品都未能完全摆放出来展览。有兴趣市民可向我们查询,参观其余的文物。”

 

追踪华人昔日贡献

导赏员Hiller 先介绍蒋北扶,他是华裔医生,也是第三代加拿大华人,出生于卑诗省府维多利亚华埠。蒋医生以毕生时间及精力收集有关加国华人的历史文,将25,000 件历史文物捐赠给在卑诗大学的「罕有书籍及珍藏文物」(Rare Books & Special Collection)蒋北扶收藏馆(The Chung Collection)内,明年便踏入20 周年。

 

■ 昔日卑詩淘金熱所用的淘金盤
■ 昔日卑诗淘金热所用的淘金盘
■ 蔣北扶父親在維多利亞華埠的裁縫店
■ 蒋北扶父亲在维多利亚华埠的裁缝店
■ 當年華人生活狀況及圖片
■ 当年华人生活状况及图片

 

据了解,蒋医生的收藏习惯自幼年时开始。他五、六岁时经常流连于父亲开设的裁缝店,看到墙上挂了一幅曾运载母亲抵达加拿大的「亚洲皇后号」邮轮海报。因为色彩缤纷,于是激发他收集和收藏的兴趣,特别是对华人有意义和有历史价值的东西。因为祖父、父亲和世叔伯曾经历不少移民时的种种困难,希望透过收藏品能保存华裔文化和华人移民故事。直到1967 年,他成为卑诗大学外科系助理教授,有了经济条件才进行搜集,三十岁后正式成为收藏家。

 

■ 華裔參與太平洋鐵路建設圖片。
■ 华裔参与太平洋铁路建设图片。

 

收藏馆展出不少早期华人对卑诗经济的贡献。昔日卑诗淘金高峰期,吸引大批华人前来淘金,当时华人占卑诗总人口4%,增加了不少劳动力。后来淘金过后,他们就参与建筑加拿大太平洋铁路,成为最重大的贡献。如果不是华人参与其事,这条铁路也不能如期建至西部卑诗省,卑诗也可能会并入美国版图。当卑诗于1871 年加入加拿大联邦(Canadian Confederation)后,联邦承诺把横跨加拿大国境的加拿大太平洋铁路由东岸伸展至西岸卑诗。兴建过程中约需要10,000 个铁路工人,但铁路公司到处找人,甚至远至美国三藩市招募,也只能找到2,000个白人。后来8,000个华工加入,这条铁路才在1886 年竣工。当加拿大太平洋铁路建成后,全省华裔劳动力达到10%,后来在林木业、矿业以及三文鱼业各方面,都以华工为主。

150 年来,华裔对卑诗省经济作出的贡献是非常重要,毋庸置疑。今天移民加国的华人,实在要感谢先侨拓荒开路的工作。

 

亲手修复模型

收藏品中那艘「亚洲皇后号」模型,是蒋医生一次去多伦多探望当时读书的儿子时找到,但因为模型支离破碎,外罩失掉,很多配件如救生艇等,更遭人取去。后来蒋医生买回来便自行修复,由1993 年开始用了6 年时间,总共花上4,000 小时精力时间完成,工程巨大,现在才能把整艘邮轮模型还原。

蒋医生除自己收集文物外,也得到其他华人捐献。由轮船海报、轮船模型及船上资料、华人生活状况及图片。

■ 太平洋鐵路火車模型。■ 太平洋铁路火车模型。

 

此外,还有记录华人有关的政府报告和华工当年参与建造加拿大太平洋铁路(Canadian Pacific Railway)的历史资料图片等,每件文件都与移民直接有关系。透过这些历史文物,找出更多不为人知的故事,了解华人在加国种种生活和贡献。

 

蒋北扶收藏馆资料

开放日期/ 时间:即日至4月 星期一至五 早上10 时至下午4 时;星期六 中午12 时至下午5 时
5月至8月 星期一至五 早上10 时至下午4 时
导赏团:逢星期四早上10 时至11 时
入场:免费
地址:University of British Columbia Library(Irving K. Barber Learning Centre)
1961 East Mall,Vancouver, British Columbia
查询:604-822-2521
网页:www.library.ubc.ca/chung

share to wechat

延伸阅读

share to wechat