【星岛综合报道】加拿大总理办公室的一些内部邮件显示，总理办公室的内部电邮披露去年疫情爆发初期，加拿大与中国就防护装备问题上的外交角力。
总理办公室的运营执行总监史蒂克尼（Matt Stickney）在一封电邮中说：「仅供参考。我们听说中国会直接与各省联系，了解他们是否需要医疗用品。」
仅2天后，他又向外交部长办公室的工作人员发了一封电邮，告诉他们要从联邦一级与中国政府联系。他说：「中国的领事们正在与市长们以及其他领导人取得联系，说他们可以向我们发送医疗设备（口罩、呼吸机、检测盒等）。」「你们两个可否商量一下，让联邦外交部长商鹏飞（Francois-Philippe Champagne）致电中国大使，看看有什么可能。」
商鹏飞的参谋长回答说，让商鹏飞谈话可能没有意义。就级别而言，最好让国会秘书罗布（Rob）与大使对话，因为与中国进行适当级别的对话比让商鹏飞谈话好。
同时，在有关中国的另一封电邮中，一份声明称自由党政府的工作人员将一名新闻记者去主动感谢中国在个人防护装备采购方面的帮助。
「加拿大官员正在与中国当局密切合作，这是我们努力确保加拿大拥有与新冠疫情战斗所需的医疗用品的一部分。我们感谢他们的合作，因为我们在全球需求如此高的情况下解决了物流的苦难。」
但是，史蒂克尼质疑了措辞，他问：「我们需要谢谢吗？」。他为声明换了另一种措词，不是感谢中国政府的措辞。工作人员对此表示同意，并且修改了声明。
这些电子邮件只是政府向国会提供的3万份文档中的一小部分，还有更多待翻译。
v16
