緊急租金援助擴大 小商戶減租最少75%

加拿大都市网

A woman walks past a restaurant closed due to COVID-19, in Vancouver, on May 6, 2020. When the federal government announced a new measure aimed at reducing rent for small businesses by three quarters, it sparked hope of survival among restaurateurs. However, without buy-in from landlords -- some of whom have decided to take a wait-and-see approach due to what they say is a lack of clarity -- the program will fail to provide relief to those who need it most. The Canada Emergency Commercial Rent Assistance program will allow landlords to apply for government funds to cover half of rent payments for small businesses, up to $50,000 a month, with tenants paying 25 per cent. Landlords would forfeit the remaining 25 per cent. THE CANADIAN PRESS/Darryl Dyck

(■聯邦政府宣布一項旨在幫助小企業租金降低75%的新措施。加通社)

為進一步保障工作職位及支援企業在新冠肺炎疫情下度過難關,總理杜魯多於昨日宣布,加拿大緊急商業租金援助計劃(Canada Emergency Commercial Rent Assistance,簡稱CECRA)擴大至小型企業租戶範圍,並且更新標準及申請文件,將從5月25日開始接受申請。

在疫情期間,聯邦政府將重點放在保障僱員工作崗位上,在上月與各省和地區達成協議,實施加拿大緊急商業租金援助計劃。該措施為合資格的商業物業業主提供無償貸款,此舉令小型企業租客的租金減低最少75%,追溯期為4月和5月,以及至6月份:而企業租戶自行負責餘下的25%租金。
助小企業及僱員度過難關

當局指計劃讓業主有機會盡其本份,協助小型企業及其僱員安然度過困境。

此外,政府也向企業提供租金紓困資金,幫助業主在此艱難時期仍可獲得租金收入。自本月25日起,通過加拿大按揭及房屋公司(CMHC)網站接受申請,現在可以提交申請文件。

無論商業物業是否正在支付按揭,該計劃均可為業主提供無償貸款。這些貸款將覆蓋3個月租金的50%,幫助紓緩合資格的小型企業租戶在4月至6月期間所面對的經濟困難。受影響的小企業租戶每月租金在50,000元或以下,公司年收入低於2,000萬元,且公司利潤較疫情前減少至少70%。

杜魯多表示,希望國民的工作受到保護,他們的家庭保持健康與安全。政府將加快提供支援,保住中產階級的工作,使員工繼續領取工資,並在這艱難時期幫助國民迅速回復正常生活。

聯邦財政部長莫奈(Bill Morneau)稱,這次疫情繼續對國人產生深遠影響,通過加拿大緊急商業租金援助計劃,提供無償貸款將可以大大降低小企業租戶的租金,並使他們在危機緩解後營運重回正軌。

share to wechat

延伸阅读

延伸阅读

Netflix纪录片万锦双亲谋杀案:詹妮弗做了什么 供词疑幻疑真

23岁女子吃了一种罐头食物后 颈以下瘫痪 现要靠呼吸机维生

事关Costco!加拿大华人出国游,账户5分钟被刷走数笔钱!原来多人中招...

垃圾清除公司老板自爆历年诡异发现:最可怕的垃圾是...