【加拿大都市網】即使你在NBA是一個大款，並不意味着人們會對你名字發音正確。至少這是范弗利特（Fred VanVleet）在他職業生涯的大部分時間裏都忍受的現實。
這位猛龍隊主將本周向《Athletic》透露了他的沮喪，每個人都叫他VanFleet，儘管他的名字的拼寫很明顯，事實上，他的名字中有一個巨大的V字，正確串法是VanVleet。
「我這輩子都要面對它，VanFleet可能更容易，」這位多倫多控球後衛承認，「我已經麻木了很長一段時間，我都不在乎了」。
這位27歲的兩個孩子父親認為，從納斯(Nick Nurse)到經驗豐富的體育節目主持人，每個人都犯過同一錯誤，這不是智慧的問題，而是一種普遍現象。
「我認識的最聰明的人，我認識的最成功的人，對街上的人來說，他們都是擺了烏龍。我不知道。我想這是世界上的一個謎。」
不過，儘管范弗利特經常遇到同一問題，也應該已經習以為常，但從採訪中可以明顯看出，他應該不太願意一輩子被人錯叫VanFleet。
「最糟糕的是互聯網，人們會把我正確的名字當作花名，名字繼續有F字母在裏面，」他說。
「如果你懂得它的發音，那就太好了。但在互聯網上，人們會覺得『好吧，這只是無知而已。』但我覺得大多數人都很愚蠢，所以這不會太困擾我，」他補充道。
圖片：FredVanVleet | Twitter
T09
