中国男子写小说论政遭迫害 申政治难民被拒

加拿大都市网

申请人的司法复核申请被否决。资料图片

申请人的司法复核申请被否决。资料图片

本报记者

  一名自称是政治活跃分子及自由撰稿人的中国籍男子,以受到中国政府政治迫害为由,在加拿大申请难民身分,先遭难民保护局驳回,后被难民上诉局再度驳回,较早前向联邦法院提出司法复核。在两个多月前,联邦法院驳回申请人的申请。

申请人李永生(Yongsheng Li,译音)是中国公民,他形容自己是一个政治活跃分子及自由撰稿人。他声称自己在网上发表了数篇批评中国政府的文章后,以中文写了一本长达283页、题为《纽约假期》(New York Holidays)的虚构小说。他称,中国政府禁止出版该类题材,他在2014年5月透过自己的公司及用了一部打印机,自行在纽约出版该本小说。

根据从翻译过来的小说摘要,该本小说讲述主角趁新年假期,前往美国纽约度假,并在纽约邂逅一个女子,两人排除万难,堕入爱河。申请人向难民保护局及难民上诉局所提供的其他摘要,包括涉及中国的食品安全及去掉某团体学员的器官。申请人提供的资料指,申请人找人在纽约把该本小说打印出来,然后在美国、台湾及香港分发,大约印了1.4万本。

申请人声称,他在2015年5月27日回到中国,同年6月被中国公安部拘捕。称在被拘留期间,他被殴打,被迫保持清醒,以及被盘问关于该本小说一事。公安部对他说,该本小说侮辱了中国政府,亦与中国政府背道而驰。接着他被迫写下悔过书,承诺停止一切相关活动。公安部强调,假如他食言,会立即把他关入监牢。不过由于自己之后继续在网上发出有关政治的帖文,公安部在同年7月6日到他家中,欲把他拘捕。当时他身在北京,公安部把传票交给他的母亲。同年10月8日,他在蛇头的协助下,逃离中国。

申请人续道,当他一踏进加拿大国境,便立即申请难民身分。难民保护局在2016年1月及6月9日就他的申请进行聆讯,并在同年7月14日作出决定,以他所说的不可靠、未能提供重要证据及缺乏充分证据,证明受到政治迫害共3大理由,驳回他的申请。

其后,申请人向难民上诉局上诉,并呈上新的证据,包括能说流利中文的布罗克大学(Brock University)副教授伯顿(Burton)的信件。不过,难民上诉局在详细研究过申请人提供的新资料后,认为申请人不符合难民的资格,换言之维持难民保护局的决定,驳回申请人的上诉。同时,难民上诉局质疑,为何申请人在难民保护局举行聆讯前,未有把该等新资料呈交。还有,难民上诉局认为,申请人不是政治活跃分子,在中国没有生命、受虐待及受酷刑的危险。 

申请人向联邦法院提出司法复核,要求推翻难民上诉局的决定。经过在多伦多的聆讯,联邦法院法官麦克维(Glennys L. McVeigh)于2017年12月18日驳回申请人的申请,理由是难民上诉局的理据合理。

share to wechat

延伸阅读

延伸阅读

快速安装终身保修!厨房水龙头6.3折仅售69.29

打4.4折!飞利浦高级系列多功能修剪器特价39.99

他在史丹利公园露宿34年 来自安省曾入读滑铁卢大学

小林制药红曲风暴|厚劳省:再验出另外“2种异物”