列市翻譯員被控「欺詐」 300人須重考駕照筆試

綜合報道
列治文一個卑詩保險公司（ICBC）認可的翻譯員，被控以欺詐手法協助數百人通過駕駛執照筆試(driving knowledge test)，目前正被刑事起訴，占多數操阿拉伯語的約300人更須要重考，其中差不多四分一人結果不及格，因而被吊銷駕照。

ICBC特別調查組經追查後證實，2017年11月3日之前的約5個月內，50歲的男子賈莫(Amjed Jamo)，向數百人收取特別費用，然後透過一系列暗號及手勢，協助對方通過筆試，目前正面對詐騙罪，本周三（2月20日)在列市提堂。

近1/4人重考不及格
事件被揭發後，約300人須要重考筆試，其中接近四分一人不及格，最後被吊銷駕駛執照。

去年11月，來自維農（Vernon）的一個印裔翻譯員承認作虛假或誤導陳述。ICBC一個發言人指出，目前，本省約有600個能操50種語言的認可翻譯員，絕大多數都遵守ICBC的行為守則。