【加拿大都市网】卑诗省列治文一个华裔律师终身禁止执业。
据区报《列治文新闻》(Richmond News)报道，卑诗律师会（Law Society of B.C.）称，郑立新(Li Xin Cheng，译音)，又名郑克林(Clint Cheng，译音)及Princemountain Transnational Services Inc.(简称Princemountain)已被禁止从事法律活动，并禁止出任律师和律师事务所。
此外，郑立新与Princemountain被下令，要向该律师会支付1,870.33元的费用。
还有，该律师会向三角洲一个男子采取了行动。
律师会在一份声明中称，该等个人和企业通过提供不受监管和没有保险的法律服务，或者通过将自己歪曲为律师而使公众处于风险之中。
相关个人和企业已发布书面承诺，停止从事未经授权的法律工作。
不过，如果有人违反这些在6月23日至11月26日之间发布的承诺，律师会可以获得法院命令。卑诗最高法院已于8月28日对郑立新和Princemountain发布了该命令。
还有，律师会也获得了对象是皮歇尔（Dennis Pieschel）及其三角洲公司D＆K Direct Management Inc.的法院命令，永久禁止他们收费从事法律活动。（星岛综合报道）
V17
