■会上出席的学者及专家就研究所得发表意见。本报记者摄
本报记者报道
一份探讨加拿大华裔青少年违规行为及更生计划的研究指出，由于人口转变、缺乏支援，以及不熟悉加国司法系统等因素影响，华裔年轻人未能获得适当帮助，容易出现违规甚至犯罪问题。报告促请三级政府正视问题，增拨资源在文化为本的项目上，才可以预防青年人抵触法律的危机。
这项研究由加拿大社会科学和人文科学研究委员会资助，卡加利大学郭小明和谭美英教授主导进行，家和专业辅导中心与燃动青年合作，昨天公布报告内容，多位学者及心理专家就研究发表意见。
郭小明称，承接上次2005年有关华裔家长的研究，今次研究目标包括了解青少年违规行为的原因，以及不同阶段的犯罪行为。当中访查教育工作者如老师、社会服务机构，以及司法人士包括律师和警察等，探讨青少年及家属在参与司法程序后的经验。
研究发现，近10年来国际留学生数目迅速增长，华裔学生年轻化的趋势，他们来加国就读小学及中学。由于缺乏家人支援，有些年青人被诱骗做违规或触犯法纪。有些个案因精神健康困扰，如不懂得控制情绪而出现家暴事件。由于他们不熟悉司法制度，没有家人协助保释而被关押。
建议培训普通话前线人员
郭教授指出，过去20年来加国华裔社区已经改变，由以往广东话为主，至现在是广东话与普通话人士数目相近。例如来自香港的移民，曾在英联邦体制地方居住，较易明白加国司法制度，但中国移民对此并不熟悉，遇到司法问题不知所措，有需要加强这方面的教育。
此外，性别与环境因素影响年轻人的行为表现，谭美英表示，是次研究支持这个说法，男生多是有明显的违规及非直接侵略性行为，女生则是抑郁等情绪困扰，两者确实表现不同。如果年轻人获得家长适当的引导，有助建立健康的自我形象，相反会出现有问题的行为及情绪困扰。研究显示华裔及亚裔人士因身分认同问题，及来自单亲家庭的年轻人，出现不当行为的风险更高。
两位学者认为，报告提出实证，促请当局正视问题存在。为配合青少年不同文化服务需求，建议大量增拨资源，包括培训能说普通话的前线工作人员，才能帮助有需要的华裔青少年重回正轨。
