■會上出席的學者及專家就研究所得發表意見。本報記者攝
本報記者報道
一份探討加拿大華裔青少年違規行為及更生計劃的研究指出，由於人口轉變、缺乏支援，以及不熟悉加國司法系統等因素影響，華裔年輕人未能獲得適當幫助，容易出現違規甚至犯罪問題。報告促請三級政府正視問題，增撥資源在文化為本的項目上，才可以預防青年人抵觸法律的危機。
這項研究由加拿大社會科學和人文科學研究委員會資助，卡加利大學郭小明和譚美英教授主導進行，家和專業輔導中心與燃動青年合作，昨天公布報告內容，多位學者及心理專家就研究發表意見。
郭小明稱，承接上次2005年有關華裔家長的研究，今次研究目標包括了解青少年違規行為的原因，以及不同階段的犯罪行為。當中訪查教育工作者如老師、社會服務機構，以及司法人士包括律師和警察等，探討青少年及家屬在參與司法程序後的經驗。
研究發現，近10年來國際留學生數目迅速增長，華裔學生年輕化的趨勢，他們來加國就讀小學及中學。由於缺乏家人支援，有些年青人被誘騙做違規或觸犯法紀。有些個案因精神健康困擾，如不懂得控制情緒而出現家暴事件。由於他們不熟悉司法制度，沒有家人協助保釋而被關押。
建議培訓普通話前線人員
郭教授指出，過去20年來加國華裔社區已經改變，由以往廣東話為主，至現在是廣東話與普通話人士數目相近。例如來自香港的移民，曾在英聯邦體制地方居住，較易明白加國司法制度，但中國移民對此並不熟悉，遇到司法問題不知所措，有需要加強這方面的教育。
此外，性別與環境因素影響年輕人的行為表現，譚美英表示，是次研究支持這個說法，男生多是有明顯的違規及非直接侵略性行為，女生則是抑鬱等情緒困擾，兩者確實表現不同。如果年輕人獲得家長適當的引導，有助建立健康的自我形象，相反會出現有問題的行為及情緒困擾。研究顯示華裔及亞裔人士因身分認同問題，及來自單親家庭的年輕人，出現不當行為的風險更高。
兩位學者認為，報告提出實證，促請當局正視問題存在。為配合青少年不同文化服務需求，建議大量增撥資源，包括培訓能說普通話的前線工作人員，才能幫助有需要的華裔青少年重回正軌。
