■卑诗渡轮公司两个员工，在展开拯救演习期间堕海受伤。CBC
卑诗渡轮公司周五早上在斯沃茨湾码头(Swartz Bay)，展开拯救演习期间发生意外，两个员工堕海受伤，4班来往温哥华与维多利亚之间的航班须取消。
事发于早上6时，卑诗渡轮公司员工在渡轮“温哥华岛精神号”(Spirit of Vancouver Island)展开安全演习，期间当员工把一艘救生艇放到水上时发生意外，两个员工跌入水里，受伤送院。
卑诗渡轮及海洋工人工会，没有透露该两个员工受伤的程度，但称事件令人关注。
4班渡轮临时取消
这是卑诗渡轮公司今年发生的第二次同类事件。在今年4月，员工在渡轮“坎伯兰皇后号”(Queen of Cumberland)演习期间，用来放下救生艇到水上的一个小型起重机出现故障，两个甲板水手堕进水里。为了要更换该个小型起重机，该艘渡轮无法提供服务大约一个月。
卑诗渡轮公司行政总裁科林斯(Mark Collins)称，正调查事件，暂未确定两者是否有关连。
除了卑诗渡轮公司之外，卑诗工作安全局(WorkSafeBC)及运输安全局也介入调查。
受到周五事件的影响，渡轮公司取消了早上7时和11时由斯沃茨湾开出的两班航班，以及在早上9时及下午1时由杜华逊(Tsawwassen)开出的两班航班。综合报道
