■邓先生（右一）与家人，一起到观音寺祈福。
图文：本报记者王学文
中国农历猪年来临，不少市民昨晚大除夕全家出动，到位于列治文的国际佛教观音寺，争相上头炷香，祈求家人平安健康、如意吉祥。除华裔市民外，更有不少其他族裔民众也融入上香的队伍中，体验独特的中国新年气氛，充分显示春节在大温已经成为不同族裔共同庆祝的节日。
位于列治文史蒂夫斯顿公路（Steveston Hwy）夹4号路（No. 4 Rd）附近的国际佛教观音寺，多年来已经成为每年农历除夕夜，许多大温居民前往上头炷香的佛教寺庙。不少市民与家人共晋年夜饭后，便会一起到观音寺上香，为全家人祈福。
与太太和一双儿女一同上香的香港移民邓先生表示，儿女皆在本地出生，但他们从小都会于除夕夜跟家人一起来上香，也了解农历新年一家人团聚的重要性，已到多伦多工作的儿子，还特地请假回来温市过春节，待农历年初一全家饮茶后再返回东岸。邓先生说，猪年的愿望就是希望一家人平平安安、健健康康，同时亦希望世界各地保持和平。
■大批民众除夕夜到观音寺上香。
家住温市的谭太太，也与女儿特地于除夕夜赶到列治文上香，她许下的新年愿望是一家人都身体健康、工作顺利。
她说，除夕到观音寺上香，已经成为她家多年的传统，如果在香港，她则会于年初六备好烧肉和水果往黄大仙庙祈福。她认为，香港的新年气氛更为浓厚，但列治文近年也开始越来越热闹。
祈求身体健康工作顺利
新婚不足一个月的印度裔居民Ravneet Kaur和Kulwant Singh，也虔诚地点燃三支清香，许下新年愿望。他们称，两人都在列治文工作和生活，有不少华裔朋友，也因此知道农历春节和一些传统习俗。他们非常喜欢寺内这种安静的节日气氛，与印度的节庆方式完全不同。他们许下的新年愿望是希望二人婚姻愉快。
■刚结婚不久的Ravneet Kaur和Kulwant Singh，非常喜欢寺庙的安静气氛。
大温在除夕夜迎来摄氏零下六度的寒冷天气，但依然无法阻挡人们为新年祈福的热情。观音寺内香火鼎盛，更有不少义工冒着严寒为市民服务。此外，现场还有素菜供应，令不少善信在祈福之余可以一饱口福。
