加人隊中鋒霍瓦特。加通社
加通社電
北美冰聯(NHL)多倫多楓葉隊(Maple Leafs)周六在美國華盛頓特區揚威，以4:2勇挫佔了地利、衛冕史丹利杯冠軍的首都隊(Capitals)，並且令季初戰績改善至5勝1負得10分，目前在東區領先。
首都隊左翼史提芬遜(Chandler Stephenson)在第一節18秒即「開齋」，射成1:0，並且令首都隊以1:0領先進入第二節。不過，楓葉隊右翼卡帕倫(Kasperi Kapanen)在第二節3分30秒，射破首都隊門將霍特比(Braden Holtby)十指關，追平1:1。
雙方以2:2開始最後一節。楓葉隊左翼雷沃(Josh Leivo)及現年21歲的當扎中鋒馬修斯(Auston Matthews)各添一球，終使楓葉隊以4:2凱旋而歸。
霍瓦特助加人獵豹
另一邊廂，西岸的溫哥華加人隊(Canucks)也在客場揚威，以3:2險勝佛羅里達美洲豹隊(Panthers)，從而把戰績改善至3勝2負得6分。
雙方在第一節互交白卷。在第二節，兩隊梅花間竹式入球，美洲豹隊左翼休伯度(Jonathan Huberdeau)在12分鐘先拔頭籌，射成1:0；加人隊現年19歲的新秀中鋒帕特森(Elias Pettersson)在14分鐘扳平1:1。美洲豹隊在17分鐘再度領先2:1，但加人隊在此節結束前又追成2:2。
加人隊中鋒霍瓦特(Bo Horvat)在第三節6分鐘，射入個人本季第3球，並且為客軍奠定勝局。
