【加拿大都市网】卑诗省皇家博物馆周二道歉，并首次承认其一件文物并不像博物馆馆长所说的那样，是一块有几百年历史的原住民石碑。
博物馆曾大肆宣称这块石头对温哥华岛原住民有重大的历史意义。但其实这块石头是五年前由一个维多利亚的业余爱好者雕刻的，与当地的土著文化没有任何联系。
博物馆一直坚持这块石头古老的起源故事，直到星期二，工作人员在博物馆的地下装货码头会见了这位当地雕刻家，并将石头用叉车运到他的车后，让他带回了家。
在一封道歉信中，博物馆首席执行官艾丽西亚·杜布瓦(Alicia Dubois)说，看到艺术品物归原主，她感到“欣慰和高兴”。
道歉信中写道：“我想对您在我们探索这个陌生领域时的耐心表示感谢，并对在这一过程中所犯的错误表示诚挚的歉意。”
“我向你保证，作为一个团队，我们已经从这次经历中吸取了教训，并正在采取具体措施，以确保今后不会出现类似的错误。”
雕刻的由来
2017年1月，维多利亚正在下雨，一家安保公司的守夜人雷·布德罗(Ray Boudreau)带着他放在汽车后备箱里的木工锤和凿子去了海滩。
他以前曾用工具制作过圣经的皮封面，但从未加工过坚固的岩石。尽管如此，他还是在悬崖底部找到了一块重量超过100公斤的砂岩，并开始雕刻人脸。这个人脸后来骗过了卑诗省最重要的自然和人类历史宝库的研究人员。
几天后，当布德罗回到海滩准备完成他的雕刻时，岩石已经不见了。他认为有人拿走了它，但更有可能是被冬天汹涌的潮水冲进了大海。
三年后，时任卑诗省皇家博物馆原住民收藏和归还部门馆长的格兰特·凯迪(Grant kedie)收到了关于退潮时在海浪中发现一个奇怪雕刻的消息。最后在那里找到了这块石头。
“非常特殊的仪式石柱”
CTV新闻获得的内部通讯显示，凯迪和他的团队悄悄地着手修复雕刻，并将为“仪式石柱”准备一个永久性的展示柜。
凯迪在给同事的电子邮件中写道，计划中的装置将把雕塑竖立在一个展示柜中，“展示几百年前人们看到塑像的样子，部分是在地下的。”
通过卑诗省的信息获取法获得的部分编辑过的文件证明，博物馆无视关于该石雕真实性的警告，继续推进计划，将该石雕视作为卑诗省土著文化的一个分水岭。
六个月后，博物馆发布了一份新闻稿，并发表了一篇长篇文章，宣布发现了一个“非常特殊的仪式石柱”，该石柱是几个世纪前由温哥华岛南部的土著居民凿成的。
这一消息成为全国性的头条新闻，激起了考古界的兴奋。
但在公告发布后的48小时内，雕刻者布德罗向CTV新闻展示了他的雕刻照片，该照片与博物馆认为几个世纪前在季节性仪式上用于“改变天气”的雕刻有着惊人的相似之处。
当CTV新闻在当天晚些时候发表了布德罗对该雕刻的描述后，博物馆立即从其网站上删除了所有关于该发现的内容–包括其新闻稿、照片和馆长凯迪写的一篇长文，而没有作出解释。
事实上，在随后的几个月里，凯迪的所有研究成果，连同他的员工资料和联系方式，都从博物馆网站上删除了。几十年来一直担任博物馆主要策展人的凯迪也被从卑诗省政府的工作人员名录中删除。
博物馆的发言人星期二拒绝对凯迪的离职发表评论，只说这是一个人力资源问题。
这尊雕像被放在博物馆地下室的板条箱里的两年里，从来没有人试图联系布德罗，询问他的要求。
“这是一个漫长的过程”
凯迪的离职只是最近一系列博物馆工作人员高调离职的最新一例。这些离职包括总裁兼首席执行官杰克·洛曼(Jack Lohman)在第三方对工作场所种族主义和管理不善的调查中被罢免，以及两名土著藏品策展人自愿离职。
博物馆负责参与和执行《原住民权利宣言》的副馆长珍妮特·哈努斯(Janet Hanuse)不愿具体透露策展过程中出现了哪些错误，也不愿透露如何最终确定这件文物的来源。
哈努斯告诉CTV新闻:“它经历了某种调查，但之后就停止了。”“这件事引起了很多关注，我个人不喜欢未完成的事情，所以我很高兴看到结局。”
布德罗周二带着他的雕刻离开了博物馆。他说，这么多年后，他终于拿回了这件艺术品，对此他“百感交集”，但他发誓要按自己的意愿完成雕塑。
“这是一个漫长的过程，”布德罗说。“但如果能在博物馆这里参观它，并说‘那是我做的’，那就很酷了。”(都市网Rick编译，图片来源视频截图)
（ref:https://vancouverisland.ctvnews.ca/royal-b-c-museum-apologizes-after-2017-carving-declared-ancient-indigenous-artifact-1.6066906)
