50:48 卡瓦諾提名確認 成美國史上爭議最大的終身大法官

據ABC新聞報道，投票過程並非一帆風順。在公眾觀景台的抗議者經常打斷投票，高喊「可恥！恥辱！可恥！」，在投票過程中引起了短暫的騷動。身為參議院主席的副總統邁克·彭斯(Mike Pence)不得不多次呼籲武裝以恢復秩序。

據CNN報道，參議員們在他們的辦公桌上靜靜地坐着進行正式的唱名表決，而最終的投票多次被抗議者打斷。「我不同意。」一個人喊道。

這一確認標誌着美國總統唐納德·特朗普(Donald Trump)的重大勝利。在他相對短暫的任期內，特朗普將任命兩名保守派法官進入最高法院。

民主黨人在周五晚上和周六早上的參議院演講中強烈反對提名，反對卡瓦諾的抗議活動預計將持續到周六一整天。但是共和黨有足夠的票數成功確認卡瓦諾。

在周六的最終投票之前，大批抗議者聚集在國會大廈和最高法院外。站在國會大廈台階上的人們高呼「把他們投出去！」(vote them out)和「全世界都在注視着他們」(the whole world is watching)，這些信息有時會遭到人群中其他人的嘲笑和噓聲。

今天早些時候，得克薩斯州共和黨眾議員約翰·科寧(John Cornyn)對一群記者說，這「不是參議院最美好的時刻」，並說需要「更好的前進道路」。

議院司法委員會主席格拉斯利(Chuck Grassley)在投票前對抗議者表達了讚揚。這位愛荷華州共和黨人告訴記者，他向抗議者發出的信息是，「感謝上帝，你願意行使你的第一修正案的結社權和言論自由權。堅持下去，因為它會讓美國更強大。」

在投票前不久，特朗普說卡瓦諾「將是最高法院的大法官」。「他是一個非凡的人……我認為他會讓我們所有人感到驕傲。」特朗普補充道。

參議院少數黨領袖舒默(Chuck Schumer)稱這次提名是「參議院歷史上最悲傷的時刻之一」，並說，「這一章將是一個閃動的紅燈，警告我們應該避免什麼。」 他補充說，共和黨人「進行了參議院歷史上最不透明、最不公平、最不公正的程序之一，從一開始就傾向於提出他們想要的結果」。

而參議院多數黨領袖米奇·麥康奈爾(Mitch McConnell)熱情洋溢地讚揚了卡瓦諾。麥康奈爾幫助推動了卡瓦諾提名的確認。