■加华作协访问团成员，在出席交流座谈会后合照。受访者提供
■加华作协访问团成员，在出席交流座谈会后合照。受访者提供
加拿大华裔作家协会较早时组团访问星马泰3国，进行文学交流与观光旅游，其中部分成员取道香港往东南亚，亦与香港作家学者举行座谈交流。为期10日的访问已于日前圆满结束，一行22人的访问团已返回加国。
团长陈浩泉表示，此次出访东南亚3国与香港十分成功，文学交流与观光旅游兼备，增进了作家之间的了解与友谊，为世界华文文学的发展贡献了一己之力，很有意义。
交流座谈主题：世华文学的新棋局
在11月27月，香港作家联会首先在铜锣湾一酒家为经港的十多位加华作协访问团成员举行交流座谈会与晚宴。
陈浩泉在此次访问行程的四场交流会中都就主题表达了看法。他表示，「世华文学的新棋局」这题目很大，但大家可以从自身当地文学的角度来观察、探视世华文学的现状与未来的发展。「世华文学一盘棋」，作家与研究学者都宜有全球视野，去耕耘与探讨这个「世界最大的文坛」。
他认为，作为「双栖」甚或「三栖」的海外华文作家，「易位(移位)写作」有三方面值得思考：视角、题材、心态。首先，时间与空间的距离使作家可更清晰理智地处理题材，提高创作立足点；其次，写作题材可来自原居地，也可在移居地取材，加以融汇；最重要的是作家的心态，置身异国他乡，有时「梦里不知身是客」，有时却「梦里应知身是客」，主、客两种心态必须变通融合，灵活运用。
访问团之后前往泰国，并出席泰国华文作家协会在曼谷举办的座谈交流会。其后，于当天傍晚抵达新加坡，出席由新加坡文艺协会与新加坡作家协会合办的座谈交流会。访问团游览了马六甲后，行程的最后一站是吉隆坡。
各成员出席了马来西亚华人文化协会基金会，与马来西亚华文作家协会合办的交流座谈会。宾主互介绍两地的文化、文学状况，并就交流会主题各抒己见。加华作协星马泰访问团，由名誉会长贝钧奇担任荣誉团长，会长陈浩泉担任团长，副团长青洋、任京生，特邀嘉宾卑诗省议会前副议长兼前省议员李灿明，古琴演奏家汤月明，团员曹小莉、陈华英、陈丽芬、韩牧、施淑仪、黎玉萍、廖中坚、黄冬冬、劳美玉、苏阿冠、曹小平、李爱英、韩长福、冯玉。本报讯
