司法部指孟晚舟涉欺詐 符合雙重罪行引渡標準

加拿大都市网

■代表联邦司法部的律师向法院提交法律论据,指孟晚舟涉嫌误导汇丰银行,涉及欺诈。资料图片
 

■代表聯邦司法部的律師向法院提交法律論據,指孟晚舟涉嫌誤導滙豐銀行,涉及欺詐。資料圖片

 

針對中國華為副董事長孟晚舟引渡案,加拿大聯邦司法部周五(10日)提出的法律論據,是指孟晚舟涉嫌誤導滙豐銀行,而非違反美國對伊朗的制裁令,該項指控的內容實質涉及欺詐,並符合「雙重罪行」(double criminality)的嚴格引渡標準。換言之,假如這些指控發生在加拿大,則可以根據加拿大法律列為罪行,因此要求法庭以欺詐罪,把孟晚舟引渡到美國受審。
卑詩最高法院將於1月20日開始,正式聆訊美國要求引渡孟晚舟到美國受審的案件。此案的重點在於是否屬於雙重罪行,即是在美國和加拿大,都屬於違法行為。
美國政府指控孟晚舟,涉嫌向該銀行撤謊,訛稱華為與一間與伊朗做生意的子公司沒有任何關係,把該銀行置於違反美國對伊朗制裁令的風險。
致銀行面臨經濟損失風險
代表司法部的律師周五在法庭文件中指出,孟晚舟涉嫌的行為使該銀行面臨經濟損失的風險,足以在加拿大構成欺詐罪。
孟晚舟的法律團隊辯稱,所謂的虛假陳述並不構成欺詐,並表示此案確實與美國試圖對伊朗實施制裁有關。
在2012年,有報道指,一間與華為有聯繫的公司試圖向伊朗最大的電訊提供商,出售美國電腦設備。孟晚舟被指,她告訴滙豐銀行高層,不用為華為的事務擔心。
2018年12月1日,47歲的孟晚舟原準備在溫哥華國際機場轉機,然後繼續前往墨西哥和阿根廷進行商務會議,卻被應美國要求的加拿大皇家騎警拘捕。
孟晚舟否認指控,她獲准保釋,期間她居住在溫哥華擁有的兩間豪宅其中一間,這是1,000萬元保釋協議條款的一部分。
孟晚舟的律師於去年11月下旬提出了雙重罪行的論點,聲稱要求引渡孟晚舟時,加拿大沒有跟美國一樣對伊朗實施制裁令,因此所謂的孟晚舟行為如果在加拿大發生,不會導致任何犯罪。
辯方指孟被當作政治籌碼
此外,孟晚舟的律師稱,孟晚舟的權利被侵犯,是加拿大和美國當局串謀的受害者。還有,根據美國總統特朗普所言,孟晚舟被用作政治籌碼,以確保美國可以與中國達成更好的貿易協議。但是控方稱這是對引渡法的狹隘觀點,且已遭加拿大法院否認。
控方又稱,最重要的是罪行實質上的內容,而不是法規的確切字眼。
本報綜合報道

share to wechat

延伸阅读

 

针对中国华为副董事长孟晚舟引渡案,加拿大联邦司法部周五(10日)提出的法律论据,是指孟晚舟涉嫌误导汇丰银行,而非违反美国对伊朗的制裁令,该项指控的内容实质涉及欺诈,并符合「双重罪行」(double criminality)的严格引渡标准。换言之,假如这些指控发生在加拿大,则可以根据加拿大法律列为罪行,因此要求法庭以欺诈罪,把孟晚舟引渡到美国受审。
卑诗最高法院将于1月20日开始,正式聆讯美国要求引渡孟晚舟到美国受审的案件。此案的重点在于是否属于双重罪行,即是在美国和加拿大,都属于违法行为。
美国政府指控孟晚舟,涉嫌向该银行撤谎,讹称华为与一间与伊朗做生意的子公司没有任何关系,把该银行置于违反美国对伊朗制裁令的风险。
致银行面临经济损失风险
代表司法部的律师周五在法庭文件中指出,孟晚舟涉嫌的行为使该银行面临经济损失的风险,足以在加拿大构成欺诈罪。
孟晚舟的法律团队辩称,所谓的虚假陈述并不构成欺诈,并表示此案确实与美国试图对伊朗实施制裁有关。
在2012年,有报道指,一间与华为有联系的公司试图向伊朗最大的电讯提供商,出售美国电脑设备。孟晚舟被指,她告诉汇丰银行高层,不用为华为的事务担心。
2018年12月1日,47岁的孟晚舟原准备在温哥华国际机场转机,然后继续前往墨西哥和阿根廷进行商务会议,却被应美国要求的加拿大皇家骑警拘捕。
孟晚舟否认指控,她获准保释,期间她居住在温哥华拥有的两间豪宅其中一间,这是1,000万元保释协议条款的一部分。
孟晚舟的律师于去年11月下旬提出了双重罪行的论点,声称要求引渡孟晚舟时,加拿大没有跟美国一样对伊朗实施制裁令,因此所谓的孟晚舟行为如果在加拿大发生,不会导致任何犯罪。
辩方指孟被当作政治筹码
此外,孟晚舟的律师称,孟晚舟的权利被侵犯,是加拿大和美国当局串谋的受害者。还有,根据美国总统特朗普所言,孟晚舟被用作政治筹码,以确保美国可以与中国达成更好的贸易协议。但是控方称这是对引渡法的狭隘观点,且已遭加拿大法院否认。
控方又称,最重要的是罪行实质上的内容,而不是法规的确切字眼。
本报综合报道

" ["post_title"]=> string(61) "司法部指孟晚舟涉欺诈 符合双重罪行引渡标准" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(183) "%e5%8f%b8%e6%b3%95%e9%83%a8%e6%8c%87%e5%ad%9f%e6%99%9a%e8%88%9f%e6%b6%89%e6%ac%ba%e8%af%88-%e7%ac%a6%e5%90%88%e5%8f%8c%e9%87%8d%e7%bd%aa%e8%a1%8c%e5%bc%95%e6%b8%a1%e6%a0%87%e5%87%86-2" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2020-02-14 09:33:49" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2020-02-14 17:33:49" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(50) "https://admin.dushi.singtao.ca/vancouver/?p=483757" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } } -->