温哥华加强保障租客 免因业主装修遭迫迁

加拿大都市网

■金玉鹅(右一)从市议会中走出,向租客联盟成员致谢。COPE推特

金玉鹅(右一)从市议会中走出,向租客联盟成员致谢。COPE推特

图文:星岛日报记者沈雯洁

鉴于近年来不少业主以装修为由,迫使租客搬出住所,为保障中低收入市民的权益,温哥华市议员金玉鹅(Jean Swanson,图)提出一项保障租客的动议,要求业主不得以装修为理由,逼令租客搬走,温市议会周二晚投票一致通过,但市长甘迺迪(Kennedy Stewart)对动议其中两部分提出修订,市府职员将在明年春季递交有关报告。

据此项动议,市府将通过修改「租客搬迁和保障条列」(Tenant Relocation and Protection Policy),要求业主在装修工程进行时,安排租客暂时搬离居所。待装修完工后,原租客需在租金无增加、租约不会终止的情况下搬回单位。此外,市府还会监管本地所有被出售的柏文,借助邮件的形式让租客知道自身权益。

市长提修订 职员再研究
对于金玉鹅动议的其中两部分,市长甘迺迪提出修订,要求市府职进行研究。金玉鹅提出动议要求修改后的条列,对温市所有形式的出租房屋都适用,但甘迺迪认为该政策应仅适用于需翻新或拆除的出租物业;第二部分则是要求省府实施有效的房屋空置管制,甘迺迪认为应研究这是否在《温哥华宪章》的权力范围,市府职员预计在明年3月将提交报告。

甘迺迪指出,先前收到本地房屋开发商信件,对方担心动议通过后,将对房地产行业造成不良影响。由于提供廉租房屋的地产开发商受打击,进一步加剧廉租房屋供应危机。甘迺迪说:「金玉鹅率先提出这项动议,并在本地发起一系列运动,旨在解决温市除鸦片类毒品危机外最棘手的问题,这是良好的开始。我们在进行改变时,也应确保不会让住房危机演变得更糟糕。」

金玉鹅含泪感谢市民维权
金玉鹅回应称,她从不惧怕来自地产商的压力,期望温市议会也有相同的勇气,发言后获得现场百位市民的欢呼。

 另一市议员维贝(Michael Wiebe)发言称,认为相比租客,来自房地产商的声音较少,市府需客观听取两方意见才能作出决定。维贝的发言令许多租客发出嘘声,以示抗议。

在市议员投票前,来自温市租客联盟(简称VTU)的百位抗议者进入市府大楼内,诉说装修房屋提升租金的方式,导致许多市民陷于无家可归的处境(详另文)。

除市议员郑慧兰(Melissa De Genova) 缺席外,其余议员均支持该动议,待动议通过后,金玉鹅走出会场向温市租客联盟成员致谢,在致辞时眼含泪水,几度哽咽。她称,感谢所有在议会上发言讲述遭遇的市民,每位市民不惧怕被放上黑名单,为更多租客争取权益而斗争。市议会并不是因为她个人的力量才投票通过,支持这项动议的数百市民,才是推动变化的真正力量。

share to wechat

延伸阅读

图文:星岛日报记者沈雯洁

鉴于近年来不少业主以装修为由,迫使租客搬出住所,为保障中低收入市民的权益,温哥华市议员金玉鹅(Jean Swanson,图)提出一项保障租客的动议,要求业主不得以装修为理由,逼令租客搬走,温市议会周二晚投票一致通过,但市长甘迺迪(Kennedy Stewart)对动议其中两部分提出修订,市府职员将在明年春季递交有关报告。

据此项动议,市府将通过修改「租客搬迁和保障条列」(Tenant Relocation and Protection Policy),要求业主在装修工程进行时,安排租客暂时搬离居所。待装修完工后,原租客需在租金无增加、租约不会终止的情况下搬回单位。此外,市府还会监管本地所有被出售的柏文,借助邮件的形式让租客知道自身权益。

市长提修订 职员再研究
对于金玉鹅动议的其中两部分,市长甘迺迪提出修订,要求市府职进行研究。金玉鹅提出动议要求修改后的条列,对温市所有形式的出租房屋都适用,但甘迺迪认为该政策应仅适用于需翻新或拆除的出租物业;第二部分则是要求省府实施有效的房屋空置管制,甘迺迪认为应研究这是否在《温哥华宪章》的权力范围,市府职员预计在明年3月将提交报告。

甘迺迪指出,先前收到本地房屋开发商信件,对方担心动议通过后,将对房地产行业造成不良影响。由于提供廉租房屋的地产开发商受打击,进一步加剧廉租房屋供应危机。甘迺迪说:「金玉鹅率先提出这项动议,并在本地发起一系列运动,旨在解决温市除鸦片类毒品危机外最棘手的问题,这是良好的开始。我们在进行改变时,也应确保不会让住房危机演变得更糟糕。」

金玉鹅含泪感谢市民维权
金玉鹅回应称,她从不惧怕来自地产商的压力,期望温市议会也有相同的勇气,发言后获得现场百位市民的欢呼。

 另一市议员维贝(Michael Wiebe)发言称,认为相比租客,来自房地产商的声音较少,市府需客观听取两方意见才能作出决定。维贝的发言令许多租客发出嘘声,以示抗议。

在市议员投票前,来自温市租客联盟(简称VTU)的百位抗议者进入市府大楼内,诉说装修房屋提升租金的方式,导致许多市民陷于无家可归的处境(详另文)。

除市议员郑慧兰(Melissa De Genova) 缺席外,其余议员均支持该动议,待动议通过后,金玉鹅走出会场向温市租客联盟成员致谢,在致辞时眼含泪水,几度哽咽。她称,感谢所有在议会上发言讲述遭遇的市民,每位市民不惧怕被放上黑名单,为更多租客争取权益而斗争。市议会并不是因为她个人的力量才投票通过,支持这项动议的数百市民,才是推动变化的真正力量。

" ["post_title"]=> string(55) "温哥华加强保障租客 免因业主装修遭迫迁" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(163) "%e6%b8%a9%e5%93%a5%e5%8d%8e%e5%8a%a0%e5%bc%ba%e4%bf%9d%e9%9a%9c%e7%a7%9f%e5%ae%a2-%e5%85%8d%e5%9b%a0%e4%b8%9a%e4%b8%bb%e8%a3%85%e4%bf%ae%e9%81%ad%e8%bf%ab%e8%bf%81" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2018-12-06 10:57:25" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2018-12-06 18:57:25" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(50) "https://admin.dushi.singtao.ca/vancouver/?p=292979" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } } -->
share to wechat

延伸阅读

图文:星岛日报记者沈雯洁

鉴于近年来不少业主以装修为由,迫使租客搬出住所,为保障中低收入市民的权益,温哥华市议员金玉鹅(Jean Swanson,图)提出一项保障租客的动议,要求业主不得以装修为理由,逼令租客搬走,温市议会周二晚投票一致通过,但市长甘迺迪(Kennedy Stewart)对动议其中两部分提出修订,市府职员将在明年春季递交有关报告。

据此项动议,市府将通过修改「租客搬迁和保障条列」(Tenant Relocation and Protection Policy),要求业主在装修工程进行时,安排租客暂时搬离居所。待装修完工后,原租客需在租金无增加、租约不会终止的情况下搬回单位。此外,市府还会监管本地所有被出售的柏文,借助邮件的形式让租客知道自身权益。

市长提修订 职员再研究
对于金玉鹅动议的其中两部分,市长甘迺迪提出修订,要求市府职进行研究。金玉鹅提出动议要求修改后的条列,对温市所有形式的出租房屋都适用,但甘迺迪认为该政策应仅适用于需翻新或拆除的出租物业;第二部分则是要求省府实施有效的房屋空置管制,甘迺迪认为应研究这是否在《温哥华宪章》的权力范围,市府职员预计在明年3月将提交报告。

甘迺迪指出,先前收到本地房屋开发商信件,对方担心动议通过后,将对房地产行业造成不良影响。由于提供廉租房屋的地产开发商受打击,进一步加剧廉租房屋供应危机。甘迺迪说:「金玉鹅率先提出这项动议,并在本地发起一系列运动,旨在解决温市除鸦片类毒品危机外最棘手的问题,这是良好的开始。我们在进行改变时,也应确保不会让住房危机演变得更糟糕。」

金玉鹅含泪感谢市民维权
金玉鹅回应称,她从不惧怕来自地产商的压力,期望温市议会也有相同的勇气,发言后获得现场百位市民的欢呼。

 另一市议员维贝(Michael Wiebe)发言称,认为相比租客,来自房地产商的声音较少,市府需客观听取两方意见才能作出决定。维贝的发言令许多租客发出嘘声,以示抗议。

在市议员投票前,来自温市租客联盟(简称VTU)的百位抗议者进入市府大楼内,诉说装修房屋提升租金的方式,导致许多市民陷于无家可归的处境(详另文)。

除市议员郑慧兰(Melissa De Genova) 缺席外,其余议员均支持该动议,待动议通过后,金玉鹅走出会场向温市租客联盟成员致谢,在致辞时眼含泪水,几度哽咽。她称,感谢所有在议会上发言讲述遭遇的市民,每位市民不惧怕被放上黑名单,为更多租客争取权益而斗争。市议会并不是因为她个人的力量才投票通过,支持这项动议的数百市民,才是推动变化的真正力量。

" ["post_title"]=> string(55) "温哥华加强保障租客 免因业主装修遭迫迁" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(163) "%e6%b8%a9%e5%93%a5%e5%8d%8e%e5%8a%a0%e5%bc%ba%e4%bf%9d%e9%9a%9c%e7%a7%9f%e5%ae%a2-%e5%85%8d%e5%9b%a0%e4%b8%9a%e4%b8%bb%e8%a3%85%e4%bf%ae%e9%81%ad%e8%bf%ab%e8%bf%81" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2018-12-06 10:57:25" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2018-12-06 18:57:25" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(50) "https://admin.dushi.singtao.ca/vancouver/?p=292979" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } } -->
share to wechat

列治文第二间紧急基本医疗中心4月2日启用