星岛综合报道
横山输油管(Trans Mountain)于星期日重新启动，但是卑诗省政府表示，暂未打算取消该省西南部的限油令。
横山输油管公司上周六宣布，经过上个月袭击该省的极端天气导致近3周的预防性关闭，该公司计划恢复管道的运营。到星期日，该公司表示，管道已安全重启，并补充道，工作人员将继续从地面、空中和管道控制中心对管道进行监控。
卑诗应急管理处(Emergency Management B.C.)在一份声明中，对该管道恢复运营感到鼓舞，在正常情况下，该管道每天从亚省到卑诗省本拿比市，运输大约30万桶石油。
该管道较早前暂时关闭，加上来往低陆平原与卑诗省内陆之间的几条主要高速公路，因洪灾而被破坏，是省政府实施限油令的主要原因。
该命令适用于省西南部地区，包括低陆平原、温哥华岛、海湾群岛、阳光海岸和海天走廊，限制司机每次最多入30公升汽油。
在星期日，卑诗应急管理处在声明中表示，尽管横山管道重新启动，但是30公升限油令暂时保持不变，恢复正常运营需要时间。
限油令原定12月1日结束，但随着卑诗省与洪水相关的紧急状态，省府日前宣布延长两周。
目前尚不清楚30公升的限油令是否会如期保持到12月14日便结束，不过，卑诗应急管理处表示，限油令将继续有效，以优先考虑提供给基要服务的车辆，并将随着该省继续从最近的天气事件中恢复过来而重新评估。促请省民继续尽自己的一份力量，减少燃料使用，并在可能的情况下乘坐公共交通工具。
