卑诗省运输及基建厅长范廉明（Rob Fleming），周五（3日）在新闻简报会上表示，随着极端恶劣的天气逐步缓和，省内部分公路段重开，但由于连日暴风雨造成极大影响，呼吁省民切勿松懈，省府将致力恢复物流供应链正常运作。
范廉明周五在洪水简报会上表示，公共安全厅长范和富（Mike Farnworth）当日已抵达普林斯顿（Princeton），会晤当地官员及参与灾后修复工作的人员，他说：「强劲暴风雨似乎已经过去了，但省内部分地区仍有洪水疏散令及警报。」范廉明续说，气象部门预测，温哥华岛东部及大温地区周末会有雨夹雪，这意味着卑诗省开始进入冬季寒冷天气。
范廉明指，随着极端恶劣天气逐渐缓和，省内部分高速公路开始稳定运作，包括周四（2日）下午重开的1号公路低陆平原路段，但由于极端天气影响极大，周四晚有公路发生泥石流被迫关闭，司机出行前应查询最新路况。范廉明呼吁省民，尽管天气好转，但洪灾修复工作仍在进行中，省府将重点关注物流供应链改善，确保物资能畅通无阻送至各地。省府表示，受泥石流影响，目前彭伯顿（Pemberton）与利鲁厄特（Lillooet）之间的99号高速路段仍然关闭。截至周五，1号公路（Highway 1）中，朴库姆（Popkum）至贺普（Hope）路段目前已重开，但提醒司机新娘瀑布（Bridal Veil）路段会有延误，而阿波斯福（Abbotsford）至芝里华克（Chiliwack）已重开，而米逊（Mission）至贺普路段仅允许必要出行车辆行驶。
英雄兄弟抢救被淹乳牛
截至周五，仍关闭部分路段包括：布斯罗伊德 （Boothroyd）至利顿（Lytton）；高贵哈拉公路（Coquihalla Hwy）中贺普（Hope）至梅里特市（Merritt）；部分7号公路（Highway 7），以及20号公路中，贝拉库拉（Bella Coola）至安纳希姆湖（Anahim Lake）路段关闭等，由于99号公路（Highway 99）部分路段出现泥石流，目前仍有路段处于关闭状态。
卑诗省农业、食物及渔业厅长布娴妮（Lana Popham）亦在会上提及农场受灾情况，布娴妮说：「根据卑诗省鸡肉销售委员会主席的说法，颁布疏散令的社区有61家饲养家禽农场，有97%可生蛋的鸡只幸存，感谢所有家禽业成员的努力，经过各农场及社区互相帮助，齐心协力将损失减至最低。」布娴妮续指，苏马斯草原（Sumas Prairie）目前有98%的乳牛存活，在11月中旬，洪水淹没当地农场，当时有两兄弟竭力营救180头在淹没的乳牛，两兄弟连续两天在洪水喂饲乳牛，被当地居民喻为英雄。布娴妮最后补充说：「随着天气好转，外界不少热心人士帮助灾后清理工作，例如阿波斯福橄榄球协会，以及有些冰球队，协助受灾农民早日度过难关。」
星岛记者王弘树报道
