phyllis

临时泊车区位置图 温哥华国际机场(YVR)大楼附近的Value Lot停车场，将于3月1日关闭，旅客如果需要泊车，就需要走远一点，到加拿大线坦普尔顿(Templeton)车站附近一个临时泊车处，而机场管理局届时会向公众提供免费加拿大线或穿梭巴士前往机场。 YVR表示，Value Lot将于3月1日开始停止开放，但之前已停泊的车辆，可停泊至3月14日。 新厦设有2,200个停车位 坦普尔顿车站附近的临时泊车处，将有2,100个停车位，每日为15元，每星期96元，而7日前网上预订，则享有七折优惠。 YVR称，由于临时停车处距离机场大楼较远，所以旅客如要停泊在该临时停车场，就需要预留较多时间。 旅客也可选择使用加拿大线，提供停车场和机场大楼之间免费接送服务，若加拿大线收车后，坦普尔顿车站外会有免费穿梭巴士。 至于原本的Value Lot停车位置，将兴建一幢6层高停车场，提供2,200个车位，预计2020年中启用。 新停车场的优点还包括有盖通道及一个温暖的候车处，提供给需要乘坐巴士到机场大楼的人士。读者查询详情，请浏览网页http://www.yvr.ca/en/passengers/parking/park-yvr。本报记者

有调查指，愈来愈少人到滑雪场游玩。CBC电视图片 据加拿大滑雪协会（Canadian Ski Council）的最新数据显示，过去10年中，加拿大人去滑雪场的数字整体下降，总共减少了300万人次，滑雪场惟有各出奇谋吸客。 加拿大落基山脉度假村（Resorts of the Canadian Rockies）是一个管理加拿大多家滑雪场的旅游集团，该集团的市场经理切莫斯塔拉（Matt Mosteller）表示，这种趋势迫使滑雪场不得不开展其他类型的活动。 他举例说，例如在卑诗省的弗尼高山度假（Fernie Alpine Resort），我们也向来这里的人提供超大轮胎的雪地自行车娱乐设施。 人口老化 长者赴美过冬 这个集团还负责经营亚省的Nakiska滑雪场和魁省的Mont-Sainte-Anne滑雪场，该集团不断组织各种练习班和会议，目的是鼓动更多的人上山滑雪。 对于冬季到滑雪场的人不断减少，加拿大滑雪协会的总裁兼首席执行官潘碧克（Paul Pinchbeck）解释，加国人口老龄化，许多退休人士冬天南下到美国等地过冬。另外，公众对着电脑屏幕的时间越来越多，冬季懒于外出，这些都是原因。资料来源：加拿大国际广播电台(RCI)

麦肯尼斯(左一)表示，每年都会参加爬楼梯挑战。参与活动不仅是帮助他人，也是帮助自己。 图文：本报记者沈雯洁 为筹集善款帮助前列腺癌患者，加拿大前列腺癌症协会（Prostate Cancer Canada）星期日在温市中心MNP大厦（MNP Tower）举行Step Up Challenge活动。吸引100多位选手参加，每组选手需跑上379层楼梯。癌症协会发言人卡茨表示，今年在温哥华的筹款目标是8.4万元。 卡茨（Falyn Katz，圆图）是加拿大前列腺癌协会发言人，她向《星岛日报》表示，是次举办跑楼梯挑战，是协助温哥华前列腺研究中心（Vancouver Prostate Centre）筹款。卡茨相信，通过100多位参与者的努力，肯定能达到8.4万元的筹款目标。 卡茨表示，今年是前列腺癌症协会举办的第六届活动，六年来共筹集到200万元善款，用于资助前列腺癌研究。每个队伍在跑上高达5,000呎的建筑物时，也能筹集至少5,000元善款，参与挑战的市民需连续跑上温市中心的MNP大厦、吉尼斯塔（Guiness Tower）和本托尔中心（Bentall Centre）等7栋高楼。 家族有遗传史 助人助已 卡茨说：“参与者虽然很艰辛才能达成目标，但对于患有前列腺癌的病人而言，他们生活更为不易。前列腺癌是加拿大男士的‘头号敌人’，加拿大平均每7个男性就有1人存在患病风险。而主办方则希望通过筹款，可以改变患者的生活质量。” 麦肯尼斯（Donald Mclnnes）于上午十点前已经跑完MNP大厦的楼梯，准备与队友进军下一幢高楼，麦肯尼斯表示，由于其家族拥有与前列腺癌搏斗的历史，他每年都会参加跑楼梯挑战；因为参与筹款活动不仅帮助别人，同样也是帮助自己。 麦肯尼斯说：“父亲生前不幸患了前列腺癌，经过14年与病魔斗争，最终仍离开人世。我的叔叔也得了同样的病患，我的爷爷当年也是患上这个病症，考虑到遗传因素，我不排除今后患上前列腺病的可能性。因此趁著健康，帮助前列腺癌协会筹款，间接也是帮助自己。” 温哥华前列腺研究中心有成功的历史纪录，有世界上最受尊敬的癌症设施之一的美誉。致力提高卑诗省及全球患者的寿命和生活质量。

■大石跌在公路中，险象环生。Global News电视图片 西温海天公路通往狮子湾区(Lions Bay)的北行线，星期日凌晨1时左右有大石塌下，这块大石跌在北行线靠左一个转弯位前，来往交通受到影响。 报道指出，该块大石体积有如一架小型汽车，史戈米殊(Squamish)居民费高(Steve Fecho)向传媒表示，如果有车辆撞向大石，肯定损毁严重，他对当局在短时间内就完成清理工作，感到惊讶。 费高称，当他驾车经过现场，见到该块大石时，就把车辆掉头停下，并启动危险指示灯，直至工程人员赶到处理为止。 省运输厅向Global News发出的声明指出，由于该区的积雪和冰块融化，令大石跌下，工程人员在星期日早上已把大石移走。 虽然大石阻塞公路，但当局没有收到有人因此受伤或损毁报告。 另一方面，截至星期日下午为止，西温塞普雷斯山(Cypress Mountain)在过去三日，已录得48厘米降雪。本报记者

■温市中心积雪严重，行人也寸步难行。冯瑞熊摄 本报记者报道 加拿大环境部周六清晨4时半，取消大温降雪警告。但因不少地方有多达20厘米降雪，尤其温市东南区最需要义工清除积雪，温市府现呼吁有铲雪需要的市民，及可以担任铲雪义工者登入市府网站登记。市府提醒独立屋和商户尽快清理物业行人道上积雪，以免遭罚款。 环境部指出，随着冬季风暴向东移动，大温地区已停止下雪，受到大雪影响，部分巴士仍出现延误。电力供应方面，大温和阳光海岸(Sunshine Coast)地区一度有2千户居民失去电力供应，目前已陆续恢复供电。 降雪使得大温大部分地区的道路状况不佳，包括温哥华、素里都分别传出车祸，也有汽车在雪地上动弹不得，就连林宝坚尼（Lamborghini）超级跑车也不例外。 独立屋和商户须清理行人道积雪 温哥华国际机场周六上午，仅出现少数延误和航班取消，在机组人员努力清除隔夜降雪后，机场大致恢复正常运作。 温哥华市政府呼吁独立屋和商户，尽快清理物业行人道上积雪，否则可能会被罚款。 市府表示，部分长者或行动不便独立屋户主，难以自行清理屋前积雪，呼吁有更多善心人士上网站登记，成为铲雪天使，协助有需要人士清理积雪。目前温哥华东南区最需要义工协助清除积雪，民众可以登入网站http://vancouver.ca/streets-transportation/snow-angel.aspx，加入义工行列。

莱德茨卡是首位在一届冬奥会上跨界并且都拿下冠军的选手。新华社 荷兰速滑选手特尔莫斯大道（速度滑冰）、短道双线出战拿下1金1铜的表现是不是让人很惊讶？还有更厉害的！24日，捷克姑娘莱德茨卡勇夺单板滑雪女子平行大回转冠军，摘下第二枚金牌。此前她拿下的另一枚金牌来自于高山滑雪超级大回转，单双板兼修的莱德茨卡因此成为了首位在一届冬奥会上跨界比赛并且都拿下冠军的传奇选手。 莱德茨卡出生在一个冰雪世家，祖父曾是一个冰球运动员，母亲则是一位花样滑冰运动员。莱德茨卡两岁就开始滑雪，5岁开始了单板滑雪。2012年，她完成在单板滑雪世界杯上的首秀，2016年，决定兼项高山滑雪，“刚开始，很多人跟我说，你不可能两项都要，这样哪一项都没办法到达顶峰。但我就是要做，甚至跟教练讲如果他不同意，我会选择换教练。” 本届冬奥会之前，莱德茨卡总共只参加过19场世界杯分站的比赛，最好成绩不过是第19位，总成绩仅名列第43位，而该项目强手众多，卫冕冠军、奥地利名将安·韦特，列支敦士登选手韦拉瑟、“滑雪女神”林赛·沃恩等都被视为该项目的夺冠热门，“跨界”的莱德茨卡根本没有引起太多人的注意，她连参加高山滑雪比赛的装备都是找美国名将米·希弗林借的。 正因如此，当冲过终点线后看到屏幕上显示的1分21秒11时，连莱德茨卡自己都不相信那是她的成绩：“怎么可能呢？一定是记分牌显示错了。我还等等吧，他们会把时间改过来，再加上几秒钟的。” 然而这一切却是真的，她不仅滑出了这样的好成绩，还以0.01秒的微弱优势力压卫冕冠军安·韦特、勇夺该项目的金牌。莱德茨卡说，“黑马”的身分可能是自己“逆袭”的理由：“我是赛场上唯一一个单板滑雪运动员。其他选手不太敢冒险，她们承担著很大压力，我要做的就是发挥出最好的自己。”搞笑的是，赛后莱德茨卡还戴着雪镜出席了新闻发布会，理由是自己没有化妆：“我不像其他选手那样（对登上领奖台）有所准备。” 单板滑雪夺金 游刃有余 比起玩票性质的高山滑雪，莱德茨卡在主项单板滑雪上无疑实力更为出众。她是单板滑雪平行大回转的世界冠军、世界杯成绩榜排名第一，是该项目的夺冠大热门之一。 回到自己熟悉的赛场，莱德茨卡的表现只能用“游刃有余”来形容：资格赛她以1分28秒90的成绩排名第一，1/8决赛、1/4决赛、半决赛，她都顺利击败同组对手晋级；金牌赛莱德茨卡出发后线路走得很准，顺利通过每一个旗门，最终第一个冲过终点、拿下自己在平昌冬奥会上的第二枚金牌，同时也成为首位在单届冬奥会上跨项并且都拿下金牌的女选手。 莱德茨卡的教练赖特曾经说过，她参加的两个分项相辅相成，既能将高山滑雪的速度应用于单板滑雪，单板滑雪所需的平衡性对于高山滑雪又是有效补强，因此兼项对于莱德茨卡是一种互补。 当然，能够同时驾驭单板和双板，也展示了莱德茨卡出色的滑雪天赋。1995年出生的莱德茨卡现在还未满23岁，有了这次平昌兼项的美好回忆，相信四年后的北京冬奥会，还能看到这位滑雪女将跨界征战的身影。

5名中国游客日前在泰国布吉岛攀牙湾擅自下海游泳遇溺，造成2死2伤1人仍失踪的事件，至今两名伤者已经脱离生命危险，仍有1人失踪。 中国驻泰国宋卡总领馆透露，事发在当地时间23日晚7时左右，当时天色已晚，刚下完大雨，海边插有警示标识。这5名中国游客在海边散步时临时决定下水，但他们不擅长游泳，又没有穿救生衣，下海后被海浪卷走。 事发地点位于攀牙府泰曼县纳戴镇一家著名酒店前的海滩附近，2名溺毙的游客为Wang Qi（女性，29岁）、Jiang Yufu（男性，25岁），2名受伤的游客分别为Jiang Yuping（男性，28岁）、Jiang Yumong（男性，28岁），失踪的游客名字为Yang Juan（女性，27岁）。 攀牙府防灾减灾局当晚接到报案后，在第一时间将其中4人寻获并送医，但有2人因伤重不治身亡，分别为29岁的女子和25岁的男性。另外2名伤者已脱离生命危险，1人已可出院，另1人因肺部轻微感染服用消炎药正留院观察，两人均为年龄28岁的男性。另外的一名27岁的女子至今仍失踪。 总领馆表示，将密切跟进相关情况，敦促相关部门做好后续处置工作。

李香凝对自己的冬奥会首秀不是很满意。新华社 中国选手李香凝以第22名结束自己的第一次冬奥会之旅，成绩不算好，但她将目光对准了四年后的北京冬奥会。 李香凝的节目音乐来自于芭蕾舞剧《雷蒙达》，她前半段的滑行比较流畅，后内点冰三周跳接后外点冰两周连跳和勾手三周跳接后外点冰两周连跳顺利完成，与音乐也比较合拍。然而，后半段她滑行速度下降，阿克塞尔两周跳接后外点冰一周跳接后内结环三周连跳双足落冰且第二跳和三跳周数不足，得到101.97分（技术分50.56分/节目内容分51.41分），列自由滑第20位，两套节目总分154.43分获得第22名。 赛后，李香凝坦言，因为小紧张，她在短节目和自由滑比赛中都没能展现出最佳的实力。 在李香凝看来，她在跳跃难度和表现方面还有需要改善的地方。 第一次参加冬奥会，李香凝很是兴奋，“我第一次参加这么大型的比赛，我的心态不够成熟，我还是紧张。我非常开心能参加冬奥会，给自己积累经验。”展望北京冬奥会，李香凝表示：“我希望自己在北京冬奥会中可以有所突破，滑出更好的节目。”

协寻三文治店抢匪 素里市纽顿区(Newton)一间三文治连锁店，去年11月遭劫掠。警方周五发放疑犯照，呼吁公众协助缉捕归案。 案发于2017年11月13日，一个男子走进位于72大道(72nd Ave)13200号路段的一间三文治店，首先在雪柜拿了一支饮品，然后走到柜枱以利刀指吓店员。歹徒掠去一笔现金后逃去。 疑犯年约25岁，身高5呎6吋至5呎8吋，深色皮肤，身型魁梧。公众如有关于此案线索，请致电素里骑警604-599-0502，与警方联络。

警追缉劫的士男嫌 素里市骑警周五呼吁公众协助，追缉涉及一宗的士劫案的白人男疑犯。 事发于今年2月1日晚上11时30分左右，一辆的士司机在南素里160街2200号路段接载一个男子，该个乘客（上图）上车后坐在司机旁边座位。他要求在160街夹20 Ave附近停车，当的士停下后，他突然亮出利刀威胁司机交出金钱，得手后徒步离去。 疑犯为白人，5呎8吋高，中等身材，犯案时身穿着黑色外套，黑色棒球帽，以及戴眼镜。公众若有任何关于此案或疑犯消息，请致电604-599-0502，与警方联络。

■华裔社群一向会就具争议的议题发声。CBC电视图片 卑诗省长贺谨(John Horgan)周五宣布，成立一个新的华裔社区顾问委员会（Chinese-Canadian Community Advisory Committee），以协助本省加强与华裔之间的社会、经济和文化联系。 贺谨表示：“省府将致力确保本省强大，经济可持续发展，包括在这里生活及工作的华裔的声音。” 省府表示，华裔社区顾问委员会将就华裔社区所感到兴趣以及关心的议题，向省长提建议，并与中国及全球华裔社区建立经济和文化联系，以及提高华裔社区为本省所作的贡献。 成员17人来自不同领域 华裔社区顾问委员会共17位成员，分别来自不同背景的社区领袖及传媒代表（见附表）。本报记者    

左起德斯蒙德、贺谨、马保定、何国定、罗品珍出席记者会。 图文：本报记者张文慈 卑诗省长贺谨(John Horgan)周五宣布，省府将和联邦政府、运输联网(TransLink)携手合作，在明年年底前，增购56辆天车车厢，行驶世博线（Expo Line）和千禧线(Millennium Line)，较预定时间提前3年。2020年底前，亦将为加拿大线(Canada Line)增加24辆列车车厢。 贺谨表示，“到2020年，将增加到80辆新列车，总投资额为2.98亿元。预料可实现大温市长议会（mayors’ council）十年交通发展大计的第一阶段目标。” 加拿大线亦将添置24新车厢 2019年初，28辆新架空列车投入世博线和千禧线；2019年底前，两条路线再增加28辆；2020年底前，24辆架空列车则投入加拿大线。 预计总共80辆新增列车，将令大温架空列车载客量大幅增加，分别包括世博线10％；千禧线23％；和加拿大线30％。以2017年为例，世博线和千禧线的乘客人数增长超过12％，加拿大线乘客人数也增长超过6％。 贺谨说，加强架空列车车队后，将有助改善交通挤塞情况，亦可提高公众优质生活。他说：“这些改善措施将鼓励更多人依靠公共运输，帮助减少道路拥堵，并保持该地区的通行能力。” 高峰时段增8,200座位 新增列车采购经费来自公共交通基础设施基金（Public Transit Infrastructure Fund，PTIF），其中联邦政府出资50％，省府出资33％，运联出资17％。 运联行政总裁德斯蒙德(Kevin Desmond)指出：“随着公众使用大众运输量持续飙升，额外的天车车厢，将确保更多乘客在高峰时段更容易获得座位。”他预计，三条线路高峰时段可增加8,200个座位。 联邦自由党国会议员何国定(Gordon Hogg)、卑诗市政事务及房屋厅长罗品珍（Selina Robinson）、列市长马保定(Malcolm Brodie）也都出席记者会，并对增加天车车厢表示欢迎。

■大部分在美国的中国偷渡客，被指生活在唐人街。 borrowedculture图片 美国国内无证客人数持续下降，但从亚洲飘洋过海的偷渡者则有增加趋势。研究移民状况的智库纽约移民研究中心（The Center for Migration Studies of New York，CMS）发表最新研究报告，指2010年至2016年，无证客减少近100万人，为2003年以来最低。 减幅主要来自墨西哥 《华盛顿时报》报道，CMS于22日发表报告指，无证客人数从2010年的1,172万人，减少至2016年前总统奥巴马卸任时的1,079万人，减幅约93万人。这个减幅主要是来自墨西哥的无证客人数每年持续减少，6年间从大约660万人减少至566万人，减少约94万人。 不过报告显示，亚洲及中美洲无证客则有所增加。亚裔无证客6年来从155.9万人增加至168.3万人，增幅12.4万人，主要来自印度及中国。 来自中国的无证客从29.5万人增至38万人，印度无证客亦从36.5万人增至47.5万人，增幅同为大约5%。另一主要亚裔无证客源头韩国则下跌，从20.5万人跌至15万人。 中美洲无证客数量亦持续增加，从150.5万人增至165.8万人，增加15.3万人，当中单是洪都拉斯无证客便增加10万人，来自危地马拉人士亦增加5万人。非洲移民亦从300万人增至324万人，增幅8%。 按照州份计算，纽约州内无证客由2010年的91.7万人，减少至2016年的80.2万，6年内减少11.5万人，在各州份排第3。无证客人数跌幅最大州份为加州，从291.6万人跌至254.8万人，减少36.7万人。伊利诺州排第2，从59.4万人减至47.6万人，跌幅11.8万人。至于新泽西州从48.7万人跌至45.2万人，减少3.5万人。 无证客增加最多的州份为德州，从17.1万人增至17.5万人，增加4万人。本报讯

■宋世雄(右五）、郭冬临（右七）、张大礼（右四），以及湛露（右六）出席记者会。 在中国家喻户晓的著名体育电视节目主持人宋世雄，将于周五晚上在列治文登台亮相。他主持的《丰胜之夜》春节晚会明星云集，包括郭冬临、张大礼等众多来自中国的演艺明星，将为大温观众献上一场视觉和听觉盛宴。 《丰胜之夜》春节晚会新闻发布会，周四在列治文举行。宋世雄、郭冬临、张大礼、朱桦、何静、何云伟等明星艺人，与到场的传媒见面。该场晚会由丰胜金融、司麦澳（北京）文化艺术有限公司，以及加中友好协会共同主办，将于今晚7时30分在列治文河石剧院上演。 丰胜金融集团总裁湛露在致辞时表示，《丰胜之夜》已踏入第12届，主办机构初衷不变：“新春佳节是中华传统文化的承载，是家人朋友团聚的盛会，我们希望通过这样的文化活动回馈社会，为大温华人移民献上新春祝福和一场快乐的文化盛宴。”她说，《丰胜之夜》春节晚会已成为大温地区华人朋友每年最为期盼的新年大戏，而今年演出阵容更加强大，不仅是视觉和听觉的盛宴，更是一解本地华裔同胞乡愁，促进中西方文化交流的团聚盛会。 电视节目主持人宋世雄任大会主持 著名体育电视节目主持人宋世雄将担任这场晚会的主持。他接受《星岛日报》记者采访时表示，中国改革开放40年，取得卓越腾飞，海外华人华侨也为此作出巨大贡献。 他回忆起38年前转播中国女排比赛时，每次提到海外侨胞均倍感亲切：“每次转播，我都会对着话筒喊：各位听众、各位观众、台湾同胞、港澳同胞、海外侨胞……。那时是在电视机前与观众交流，现在能有机会与在温哥华的海外侨胞，面对面一起欢度春节，我感到特别高兴。” 图文：本报记者庄昕

■大会致送利是及礼品给七位年龄最大长者，包括曾祥文(前左四)、周镜球(前左三)、周士心(前右四)和黄国祥(前右三)。 图文：本报记者冯瑞熊 为弘扬“敬老爱老”的传统美德，温哥华艺术文化界周四在温东一家酒楼举行戊戌年敬老团拜活动，宴请逾300嘉宾，包括多位近百岁长者。大会除向出席团拜最年长的七位长者致送金利是，更安排歌唱、快板及古筝表演等，更有抽奖环节，以娱来宾。 大会统筹陈淑雄接受《星岛日报》记者采访时表示，艺术文化界前辈曾经在本国辛勤地营造了美好的基础和环境，令现时的艺术界能通过向他们学习承传艺术文化的精髓，每年的敬老团拜正好向艺术文化界前辈致敬。他说，今年已是第五年举办敬老团拜，希望明年更多人参加。 曾祥文长寿秘诀：开心、勿吃太多 今年出席敬老团拜年纪最大的长者，是现年99岁的曾祥文。他毕业于黄埔军校，曾经参与抗日战争，1988年移居温哥华，社区人士都专称他为“将军”。曾祥文向记者表示，他长寿秘诀是“开心些，吃东西不要太多”。 在场年龄第二大是曾参加第二次大战诺曼第战役的加国老兵周镜球(George Chow)，以及著名书画家周士心教授，两人今年都是95岁，而曾参与二战的93岁的华裔老兵黄国祥(Tommy Wong)也有出席。 周四的敬老团拜安排多位社区知名人士表演，包括著名演艺人岳华、著名作家阿浓，以及歌唱家钟少弘表演唱歌，著名汉学家及西门菲沙大学(SFU)荣休教授王健表演快板，区颖欣表演古筝等，多位本地艺术家也捐出书画作品，送给出席嘉宾。大会也在现场免费派发《星岛日报》。

本报讯 中美贸易纷争再起！美国商务部网站消息指，当地时间21日正式对原产于泰国、中国和斯里兰卡的橡皮筋发起反倾销反补贴调查。这是今年美国对中国出口产品发起的第4波“双反”调查。美国大豆生产商担心，如果特朗普持续加大中美两国贸易纷争，他们会成为中国报复对象。 美国商务部称，该调查的申请方是美国橡胶联盟公司，涉案产品是硫化橡胶制成的长0.5至10英寸的橡皮筋。根据美方统计，去年中国对美出口涉案产品估计约490万美元。 美国商务部部长罗斯21日宣布，对进口自中国、斯里兰卡和泰国的橡皮筋产品发起反补贴和反倾销即“双反”调查。中新社报道，进口自中国的此类产品倾销幅度为27.27%，斯里兰卡的倾销幅度为56.54%至133.13%，泰国为28.92%至78.36%，补贴幅度也超过发展中国家2%的应有水准。 根据美国贸易救济程式，另一家机构美国国际贸易委员将于3月16日前后做出初裁。如果该机构认定上述产品对美国相关产业造成实质性损害或威胁，美国商务部将继续调查，并于4月和7月分别做出反补贴和反倾销调查的初裁。 罗斯在声明中称，美商务部将迅速采取行动，确保对事实进行全面、公平的评估。他说，特朗普政府将致力于执行美国贸易法规，确保美国企业和工人拥有公平的竞争机会。 中国商务部多次表示，希望美国政府恪守反对贸易保护主义承诺，共同维护自由、开放、公正的国际贸易环境，以更加理性的方法妥善处理贸易摩擦。 踏入2018年才1个多月，美国已对中国产品发起多个“双反”调查。包括公布对产于中国的塑胶装饰缎带产品发起反倾销反补贴调查；向中国等地进口美国的太阳能电磁板及家用洗衣机征收30%及50%的惩罚性关税。 近期的中美贸易纷争引起各界关注。据环球网报道，美国有线电视新闻网(CNN)有文章称，中国是美国大豆的世界最大买家。美国的大豆生产商们担心，如果特朗普持续加大世界最大两个经济体之间的贸易紧张，他们会成为中国对准的目标。 据美国农业部数字，2016年中国从美国进口大豆140亿美元。美国大豆出口协会北亚区主任保罗．伯克说：“贸易紧张加剧，大豆很可能成为中方报复的靶子。”这是美国大豆行业担心的一个大问题。该行业支撑了美国无数就业，其中许多是在2016年选举中投票给特朗普的州。 上月，特朗普对太阳能板加征关税的举动惹怒北京。他如今要到4月份决定是否接受商务部长威尔伯．罗斯的建议，采取措施限制钢铁和铝进口。中国商务部称，如果特朗普对这些金属的最终决定“影响中国的利益，我们将采取必要措施捍卫中国的权益”。 伯克因工作关系经常与中国官员接触。他表示，北京拥有多种手段对美国大豆施压。比如限制进入中国的庞大市场。本月较早前，北京表示正调查美国是否向中国市场倾销另一种农产品——高粱。中国会采取的另一种办法是把大豆贸易转向其他主要生产国如巴西。 据统计，从去年1月20日特朗普上台至今年2月21日，美商务部已发起102起“双反”调查，数量增加96%。

有“人间天堂”美誉的四川九寨沟景区最快将在下月8日重新开园！去年8月8日九寨沟发生7级地震，造成29人死亡，五光十色的山水景色也遭到泥石流等自然灾害重创，满目疮痍，景区无限期关闭。不过经过天然恢复以及景区人工维护，九寨即将再度和游客见面，最快在两周后的3月8日开园。 九寨沟是世界自然遗产之一，以优美的高山湖泊、瀑布以及各色植被为旅游卖点，年吸引游客突破500万人次。去年地震之后，当地特色的湖泊“海子”一度变得污浊不堪，著名景点火花海溃堤，湖面面积仅剩五分之一。另一景点诺日朗瀑布的上游堤坝震裂，坍塌了逾10米。 不过经过短时间的恢复，九寨沟湖水再度变清澈。四川省减灾委员会专家委员会副主任顾林生曾在去年介绍，九寨沟85%的景观都大体没有变化，对于受损的火花海，修复也并不难，而新出现的下游小瀑布有望形成新的景点。 据四川阿坝州人民政府官网发布消息，在本月10日召开的阿坝州旅游产业发展领导小组会议上，就今年3月8日对九寨沟景区部分景点，分区域、分时段、限流量有序开园工作进行了安排部署，尤其要加强安全提示，以及加强整治周边地质灾害隐患和沿道路保障力度，增强旅游的安全性。 四川新闻网引述了九寨沟管理局和州旅发委相关负责人，九寨沟景区在春节期间确实加大了“工作强度”，但是3月8日景区开园事宜要等下周四川省旅发委开会后才能最后确定。近期九寨沟景区的官网都会有详细的公告公布。

贺谨（右)联同贺佐治宣布，把禁制扩大沥青航运争议诉诸法庭。 省府提供 本报记者报道 卑诗省长贺谨(John Horgan)周四宣布，为缓和与亚省的争议，省府把建议中禁制扩大沥青航运的争议，交由法庭作出裁决。在贺谨作出宣布后，亚省省长诺特利（Rachel Notley）表示欢迎卑诗的做法，并且宣布暂缓对卑诗省的报复行动，包括抵制卑诗酒类进入亚省。 贺谨周四联同环境及气候变迁策略厅长贺佐治(George Heyman)在维多利亚省议会大楼会见记者时，指诉诸法庭是希望法庭可以证实“我们有权作出适当手段去保护我们的环境、经济以及海岸，避免因沥青泄漏带来的严重后果”。 并非认输 只盼争议降温 贺谨否认诉诸法庭是认输，而是希望让争议降温。他指出，卑诗与亚省是好邻居，但本国各省也需要知道卑诗有保护自己海岸的强烈意愿。他表示：“我相信联邦政府及亚省政府都不明白，在卑诗稀释沥青运输的真正意义。” 联邦政府和前卑诗自由党政府之前批准横山输油管扩建计划。该输油管全长1,150公里主要把亚省沥青输送到卑诗省本拿比，再出口至海外市场。但省新民主党政府上台后提出反对，引发亚省不满，诺特利较早时宣布不再继续与卑诗省谈判C水坝的电力购买计划，其后更禁止卑诗省葡萄酒进口。 诺特利周二表示：“卑诗是从边缘走回来，并且遵守法律，这是好事。”她说很有信心，法庭不会给予卑诗一些《宪法》没赋予的权利。”

■孟考克斯表示，兰斯登商场重建计划将分三阶段进行，最先图中最右边的住宅项目。 位于列治文市中心，面积达50英亩的兰斯登商场(Lansdowne Centre)，正申请重新发展成为一个混合商业写字楼、住宅大厦、商场和公园的大型计划，完成后将有25幢大楼，提供约4,000个住宅单位，更会将现时库尼路(Cooney Rd.)及桥榛路(Hazelbridge Way)延长至奥尔德桥路（Alderbridge Way），以减轻3号路(No.3 Rd.)的交通压力。 原身是赛马场的兰斯登商场，建于1977年，是列治文最早的大型购物商场，40多年后，它的重建计划，也将成为列治文未来其中一个庞大发展项目，周四该计划在商场内举行最后一场开放日，让市民可以了解它的内容，吸引不少市民到场参观及提出问题。 民众可向市府提意见 发展商Vanprop行政副总裁考克斯(Jim Cox)接受《星岛日报》记者访问时表示，兰斯登商场重建计划庞大，将分三阶段进行，首先会发展邻近昆特仑理工大学（Kwantlen Polytechnic University），即商场东面的住宅项目，跟着会发展中间部分，包括建造一个大型公园以及延长库尼路和桥榛路至奥尔德桥路，最后一阶段是发展近3号路的商业写字楼，整个重建计划将需要10年至20年时间。 拥有物业在兰斯登商场附近的华裔市民詹姆斯(James)，周四特地到开放日，他说想知道重建计划会对附近带来什么影响，但认为只靠开放日的资料，不足以全面了解整个计划。 Vanprop发展部副总裁加利斯(Jesse Galicz)表示，市民如果想进一步了解重建计划详情，可以登入https://lansdownedistrict.com，又或透过市府的https://www.letstalkrichmond.ca/，提出有关这个计划的意见及问题。 图文：本报记者冯瑞熊

朱小羊(左二)和高麟熙(右四)，以及代表律师(左三、左四)在法院合照。 受访者提供 本报讯 前总厨供应商追讨股权20万货款 大温律师林主光、商人黄政雄及其妻陈明健，以及囋上海金典菜馆董事刘曼丽，分别被该菜馆的前总厨朱小羊和5家供应商入禀卑诗最高法院控告诈骗，要求追讨股权利益及约20万元货款。该案周一在法院开审，经过数天的聆讯后，法院周四准备开始盘问第一位证人之前，各方达成庭外和解协定，结束了这宗长达近三年的法律诉讼。 对于达成和解，供应商和朱小羊都感到满意。供应商旭升食品负责人高麟熙表示，过去三年对当事人来说是极大的折磨，对方一家生意很好的菜馆突然关门，股东黄政雄把菜馆的资产卖给妻子的数字公司，然后说没有收过货而拒绝付款，周四终达成庭外和解协定，虽然因协定的保密条款，不能公开所获金额，但他对和解感到很高兴。 折腾三年 满意协定 菜馆前总厨朱小羊对和解感到满意，称过去近三年身心疲累难以言说，但坚信正义和公正最后会获得伸张。 2015年5月7日，大温8家华人供应商在社区人士姚永安陪同下，在列市召开记者会，指控位于列治文的囋上海金典菜馆突然关门，并拖欠他们约20万元货款。 包括旭升食品、嘉乐海产、百合果菜和唯信食品等8家供应商东主，指突关门的中菜馆，拖欠供应商货款未还。 他们表示，曾向该菜馆东主追讨，但对方指酒楼已经破产。不过一个月后，在同一铺位有类似店名的食肆开业，他们发现商业登记显示的负责人，是原东主的妻子。 供应商和菜馆的前总厨朱小羊期后被林主光和黄政雄入禀法院，控告诽谤和诈骗，诈骗控诉去年撤销，但诽谤诉讼则一度继续，双方终在周四庭外和解。