singtao_rtnews, sync

【星岛综合报道】日益严重的火灾对野生动物意味着什么？可以在卑诗省南部内陆地区的鹿的粪便中找到证据，证明它们在面对山火时承受了更大的压力。 Sketchestn 原住民的野生动物和栖息地生物学家弗里曼(Shaun Freeman) 表示，他的团队于2021年8月开始收集骡鹿(mule deer)粪便，当时省卡什溪(Cache Creek) 和甘碌市(Kamloops) 之间的地区仍在燃烧两场大火。 这些样本被送往多伦多动物园，测试显示压力导致鹿的皮质醇激素浓度升高。 弗里曼说，压力会影响动物的营养吸收，导致它们燃烧宝贵的脂肪储备，并会降低牠们繁殖后代的能力。 弗里曼说，当地骡鹿的数量一直在下，山火总共覆蓋了1,595 平方公里，烧焦了该地区一半的动物主要冬季栖息地。 随着今年秋天针对山火的出入限制取消，原住民要求人们远离 2021 年被烧毁的地区，特别是鹿经常出没的低海拔地区，以尽量减少压力和干扰。 卑诗内陆年年夏季出现大火，影响了当地动植物生态，Secwepemcul'ecw 恢复和管理协会（Skeetchestn First Nation 是该协会的成员）的生态学家 Sarah Dickson-Hoyle 同意，火可以用来促进景观的再生和生物多样性。 但她说，「特大火灾」的爆发令科学家积极对生态造成的长期影响和恢复轨迹进行研究。 图：Utah Division of Wildlife Resources v01

【星岛综合报道】教师节将至，加西中文侨校联合会举办敬师茶会，并表扬14位老师杰出贡献。省议员李耀华(Michael Lee)称，学习华语越来越重要，感谢老师们孜孜不倦，其夫人也分享年轻时曾在台湾学习国语的愉快经验。 联合会会长邓华一说，在海外传授中文是非常不容易的事情，许多老师贡献了十几年、二十年以上的光阴陪伴学生成长，酸甜苦辣尽在不言中，只能向老师说声「辛苦了」。 李耀华说，语言是非常重要的沟通工具，他称自己的父母因活在一个歧视华人的年代，所以不送他们去中文学校学中文，他很遗憾自己无法说中文，更坚持让孩子学中文。 (右起：甄淑慧、李耀华、刘立欣、邓华一。) 他的妻子甄淑慧则曾于1985年夏天到台湾学习中文，奠定了能说国语的基础。她说：「虽然当时仅有短短6星期的时间，但老师教得很好，让我学得快，我印象深刻、获益良多。」 驻温哥华台北经济文化办事处处长刘立欣感谢老师对于教授华语与传播文化的坚持，侨教工作上也尽量提供更多数位资源给老师们，希望华语文教学与时俱进、越来越丰富。 今年其中一位得奖人邓如柏曾担任慈济中文学校老师、主任和校长职位，有逾25年的教学生涯，她笑说：「没想到自己如此资深了，因为与孩子们在一起永远不感觉老，彼此学习成长收获很大。」 (部分获得表扬的老师。) v01

【星岛综合报道】西基隆拿消防队长布罗伦德 ( Jason Brolund ) 本星期在纽约举行的联合国气候高峰会上发表演说，他分享了今年夏天山火的可怕体验，提到气候变迁对基隆拿居民的影响非常大。 他说：「我想带你们回到一个炎热多风的 8 月夜晚。我们被山火包围了，风把它吹向我们。天空是橙色的，我们被困住了，这是我们生命的战斗。」 布罗伦德谈到了社区如何被山火摧毁，他自己的家园也在被迫疏散的名单上。一名消防员告诉他，这就像「一夜之间要和 100 年来的山火奋战」。 他说，当晚，当麦克杜格尔溪 (McDougall Creek) 的山火越过奥肯那根湖 (Okanagan Lake) 时，大家都得迅速将全家人塞进车里，然后开车穿过火焰逃跑。 「第一天晚上，我们命令超过 10,000 人离开……有些人逃到了湖边，这是他们生存的唯一选择，」布罗伦德回忆山火似乎无止尽地燃烧着，当精疲力竭的他被告知要回家休息时，他仍无法放松，因为当他的同事们与大火搏斗时，他不可能睡得着。 他说：「火来得太快了。」该如何救火，又不让消防员陷入危险，他时刻都在做艰难决定。 他回忆起消防员如何仅用8名消防队员拯救了整排房屋，以及如何尽管困难重重，拯救了一座耗资7500万元的新水处理厂。 图：法新社 v01

【星岛综合报道】星期天一大清早，枪声划过一片宁静的列治文，皇家骑警证实发生早上5点左右发生枪击事件，一人因此死亡。 警方早上 5 点左右收到报案，急忙赶至 Cooney Rd. 和 Anderson Rd. 附近。抵达后，他们发现一名处于医疗困境的受害者，尽管试图抢救，但受害者还是不幸死亡。 目前死因尚不清楚。 现场周围区域已被封锁。 综合凶杀案调查小组（IHIT）已到现场，正在与加拿大皇家骑警合作。 皇家骑警表示：「警方目前正处于证据收集阶段，不会提供更多资讯。」 v01

【星岛综合报道】星期日温哥华市中心举行的两项活动——西区的无车日庆祝活动 (Car Free Day) 和煤气镇的东区 10公里跑步活动 (Eastside 10K)，因此有多条道路封闭，市政府建议民众若开车到市中心，要先注意相关交通资讯。 无车日在戴维街 (Davie St.) 和罗宾森街 (Robson St.) 之间的登曼街 (Denman St.) 举行，整个路段完全封闭。活动将于中午至晚上 7 点进行，道路关闭时间为上午 7 点至晚上 9 点。 ⚠️ TRAFFIC...

【星岛记者夏镇权报道】一年容易又举行，列治文兰士登购物中心（Lansdowne Centre）一连两天的中秋节主题活动，周六（23日）正式登场。为配合今年活动主题「月兔赏灯迎中秋」，商场迎来一群活泼可爱的兔子，在商场内与市民近距离接触，吸引了大批民众到场，令商场充满一片节日气氛。这个「月兔赏灯迎中秋」活动会举行至星期日，地点在兰士登购物中心的Centre Court （美食广场）旁，举行时间为中午12:00点至下午4点。V07

【星岛讯】卑诗省皇仁书院旧生会，将于10月7日星期六晚上6时，于列治文金涛海鲜酒家(地址为Unit 1298-3779 Sexsmith Rd.)，举行中秋节聚餐暨周年会员大会。   今年香港皇仁书院庆祝建校160周年纪念，全球各地校友都举行庆祝活动，卑诗省皇仁旧生会适逢10月7日举办中秋晚会暨周年会员大会，欢迎各位老师、校友及亲友参加，共贺校庆。   当晚餐费每位60元，可电子转账(e-transfer)到info@qcobabc.com，或于当晚支付亦可。查询详情，欢迎致电张学成(236)512-8555、林启沛(778) 919-6094或欧阳岳勋(604)880-3339。   (图：受访者提供) V02

【星岛综合报道】最新数据显示，本国建造业人才供不应求，业内人士如通过「特快入境」（Express Entry，简称EE）抽签制度申请移民，可能具有优势。本国建造业承包商和管工严重缺人，这为合资格的移民申请者，提供了经由根据特定行业设定的「特快入境」抽签制度，取得永久居民身份。联邦政府的职业预测系统（COPS）网站预计，在2022至2031年间，承包商、管工，以至其他建造业人士、安装人员、维修人员和服务人员的需求增加和替补需要，将带来1.98万个职位空缺，而来自于学校毕业、新移民及人口流动的求职人数，只有约1.5万人，存在4,800个空缺需要填补。新增职位空缺主要由大批现职者行将退休造成。从今年夏天起，联邦移民部（IRCC）修订了「特快入境」移民抽签制度的准则，根据60个特定行业作甄选，包括医疗保健、技术、贸易、运输和农业领域等，以及建造业的承包商、管工、其他建筑业人士、安装人员、维修人员和服务人员，为他们打开了新的移民途径。在此之前，「特快入境」制度只根据移民项目进行抽签，而不是特定行业。Indeed.ca求职网站于上月下旬，列出了全国各地的2,760个建造业承包商职位。Jobbank数据显示，本国承包商、管工、其他建筑业人士、安装人员、维修人员和服务人员，时薪为22至46.15元，中位数35元。以每周37.5个标准工时计，预计年薪可达近9万元。图：加通社V20

【星岛综合报道】周六（23日）凌晨，一名司机被指在闯越警方路障后，将汽车冲进温哥华东区一处房屋，引致屋内天然气表着火，消防员在到场后，需召唤天然气公司关掣，才能进行灭火工作。温哥华警方称，疑犯涉嫌闯过了北温皇家骑警设下的路障。其间温哥华警方曾加入协助追捕，案件现正由北温骑警负责调查。温哥华消防局表示，于凌晨约1时接报有汽车火警，在到达温市麦吉尔街（McGill St.）夹伦弗鲁街（Renfrew St.）附近时，发现一幢两层高房屋亦在起火。助理消防局长博鲁克（Randy Boruk）称：「一辆汽车撞到房屋的天然气表，引发了火灾。」他形容情况烧得「像喷灯那样」，并指由于安全问题，消防员须等候Fortis派员到场关上天然气，始能展开灌救。火警于清晨约5时30分被扑灭，起火房屋毁坏情况严重。屋内四名居民成功逃出，事件中没有居民和消防员受伤。图: Albert Stoynov@unsplash资料图片V20

【星岛综合报道】一名被指涉及上周在温哥华45分钟内四宗随机袭击事件的疑犯，在被捕及释放后仅五天，再度涉嫌犯案，并再一次获释。纪录显示，他于不足一个月内，已三度获释。22岁的普林斯（Best Prince）上周四（14 日）被捕，被控持武器袭击和两项威胁罪。他被指在百老汇街（Broadway）夹固兰湖街（ Granville Street）的巴士上，用铁链袭击一名女乘客的腿部，并威胁要袭击一名男子，然后在百老汇街和藤街（Vine Street）附近，持砖块威胁要袭击另外两个人。警方经过一轮追捕后，在西12街的康诺公园（Connaught Park）将其逮捕。他在被拘押不足24小时后获释。仅五天后，他本周三（20日）于大学保留地（University Endowment Lands）被捕，原因是被指没遵守8月24日释放令中不得进入大学保留地的条件。普林斯涉嫌今年3月13日于卑诗大学（UBC）学生宿舍偷窃两份送餐外卖，并被控告盗窃、发出死亡威胁，以及妨碍治安人员工作。据Global新闻报道，前卑诗省律政厅长欧博理（Wally Oppal）指，如果被告无案底，检方或许难以说服法官将其继续拘押。法庭文件显示普林斯的住址位于亚省爱民顿，他在卑诗省没有刑事犯罪纪录。欧博理表示：「显然，这里发生的事是一个错误，因为这个人不应该获准外出。但人的行为也很难预测，所以我不会批评（作此裁决的）法官。」联邦C-48法案于本周一（18日）在国会众议院获一致通过，其中包括「反向举证责任」——由被指控的暴力罪行惯犯来证明自己为何应该获释。图: GlobalV20

【星岛综合报道】卑诗省南岸即将迎来大雨，预计一个「强烈暴风雨系统」将于周日（24日）抵达该区。省林木厅发出了「高流量预警」，预计暴风雨将于周日到达大温地区所在的低陆平原、温哥华岛、阳光海岸及豪湾的部分地区。预警指，从周日晚到下周中，这场暴风雨或会给温哥华岛、阳光海岸、豪湾、低陆平原和菲沙谷下游，带来中至高的降雨量。当局预计在周日至周二期间，温哥华岛西部的降雨量将高达150毫米，其他受影响地区降雨量将达20至60毫米。加拿大环境部天气预报显示，温哥华今（23日）晚主要密云，有60%机会下骤雨，明日有30%机会下骤雨，下周一至周三均为有雨或间中有雨。省林木厅警告，预计从周日晚上到周一，河流水位将因降雨而迅速上涨。受影响地区的居民应远离水流湍急的河流，并避免在河溪附近进行活动。图: 加通社V20

【星岛直击报道】警方证实在今早（22 日）于高贵林发生的枪击案中，一名皇家骑警殉职。 据《枫树岭-皮特草原新闻》（Ridge-Meadows News）报道，另有至少两名警员在事件中重伤，送院急救。消息指疑犯亦受伤送院。 报道指殉职警员来自枫树岭-皮特草原（Ridge-Meadows）警区，该区的皇家骑警警署，于同日下午下半旗致哀。 卑诗皇家骑警警官克拉克（Kris Clark）周五证实，枫树岭-皮特草原区警方的三名警员，事发时正在对高贵林Pinetree Way夹Glen Drive附近的一处住宅进行搜查。其间警员和一名男子发生了争执，导致多名警察受伤，该名男子被枪击。 紧急卫生服务部门将伤者送往医院，但其中一名警员中枪后伤重不治。 同日上午，报道指有住户称，于大约10时在现场听见数下枪响，及后大批警员赶抵，包括皇家骑警的紧急应变特警队（ERT），部分警员持枪戒备。 该住户称，过了约两小时后，又再次听到枪响。 此外，有市民称目睹有救护员为受伤警员即场进行心外压急救，另有警员看来腿部受伤，一拐一拐地在街上走过。 综合凶案调查小组已被调派跟进调查，卑诗皇家骑警已通报省独立调查办公室（IIOBC）。 本报记者正持续跟进事件最新发展，并即时更新相关消息。 相关新闻： 【星岛直击报道】高贵林柏文屋苑严重枪击案 大楼华裔住客惊魂未定 【突发直击】高贵林发生严重枪案 消息指警员一死一重伤 图：星岛记者、加通社 V20

【星岛综合报道】列治文有过百个物业因欠缴物业税，将于下周一（25日）被市政府公开拍卖，但买家必须留意，即使成功投得心仪目标，也不一定能够如愿到手。列治文市政府上周刊登广告，显示有逾百个单位欠缴物业税达两年，将在市政府大楼议事厅进行公开拍卖。然而，自广告刊出后，不少业主已补交了物业税，预计到了周一，可供拍卖的数目将大为减少。拍卖将于上午10时举行，有意竞投者必须预先登记，并缴付180元。如果成功投得物业，买家须即时以支票全额付款。市府将会把物业欠税的金额另加5%行政费作为底价，开始接受竞投。市政府表示，原来的业主有一年限期可偿还未缴费用和相关利息，以赎回其物业。因此，很少房屋或建筑物在欠税拍卖后易手。详情可参阅列治文市政府网页。图：列治文市政府V20

【星岛记者直击报道】高贵林市今天（22日）上午发生枪击事件，消息指一名皇家骑警在事件中丧生，另一名警员受重伤。 截至下午2时，警方暂未公布详细讯息。然而，同日较早时候，省长尹大卫（David Eby）证实，高贵林市发生了「涉及皇家骑警的严重事件」。 他补充说：「目前我们无法透露细节。我能说的是，这是发生在高贵林市的非常严重、重大的事件，当我们能够公布更多资讯时，就会公布。」 据City News报道，消息来源确认了在高贵林的枪案中，一名皇家骑警丧生，另一名警员受重伤。 报道指「警方处理的事件正在进行中」，皇家骑警呼吁市民避免前往Pinetree Way与The High Street之间的Glen Drive地区。 报道指现场有人表示较早前曾听到枪声。 省独立调查办公室 (IIOBC) 表示已获悉事件，将于今日稍后时间提供更多资讯。 本报记者正在跟进事件最新发展，稍后将即时更新相关消息。 图文: 星岛记者 V20

【星岛综合报道】本国一名华裔医科生开发了新应用程式，让一众准医生在执业之前练习诊断和与病人沟通的技巧。卡加利大学（University of Calgary）医学院二年级生郭艾迪（Eddie Guo，译音）认为，习医者除了要读好书本外，还需懂得提高与病人互动的能力。因此，他想到了利用正在快速发展的人工智能（AI），创建一些拥有不同健康状况的虚拟病人，让医科生可以与他们交谈。他说：「在医学院中，我们得到实践的机会只有两到四小时，能够有更长时间理解在现实生活中进行沟通是怎么样，这实在很好。」他创建了一个名为OSCE-GPT的程式，电脑会创建AI病人，使用者可以选择病人的性别，选设一个情境，或者任由电脑自行随机设定。程式提供一把男声说：「我叫约翰逊，过去两天一直有很严重的腹痛，位于右上腹，并向背部蔓延。我还感到恶心和作呕。我来到急诊室，是因为感到疼痛。」AI病人可以回答有关其病情的问题，并在对话后向学生提供回馈以及可能提出的其他问题清单。郭表示，在他最终获准进入内科病房之前，他唯一能与病人交流的机会，就是由专业演员扮演的模拟病人。「他们的工作确实出色，但薪酬非常高昂。」与郭合作的驻院医生古普塔（Mehul Gupta）表示：「如果你有机会练习调整你的问题，看看如何能做得更好，那么你在整体上确实能成为一名更好的医生。」郭说，该应用程式仍在升级，目前萤幕上还未能出现与病人有关的影像。他希望日后可以把诸如X光检查、CT扫描或显示病人皮肤征状等图像内容，纳入到程式中。该程式在推出的首个月内，就得到来自本国及海外各地的550多名医科实习生登录使用。图：加通社、卡加利大学V20

【星岛记者黄忆欣报道】大温哥华友谊协会周四(21日)晚间假列治文福州餐厅举办中秋节联谊晚宴，有上百位社区人士共襄盛举，并进行为卑诗省山火受灾户小额募款，得到参加者热情响应，为中秋这个华人专属的团圆节日平添温暖。 晚宴由大温哥华友谊协会秘书长李德佐主持，创始会长林海首先介绍该会约3年前成立，创立初心是为单人、特别是举目无亲的单人，以及弱势的长者们提供一个友谊的平台。他说：「我会主张与有德性的人相处，以德为邻，用文章和学问来聚合朋友，即以文会友，邻里和睦，守望相助。」 林海表示，这几年来该会为抗疫捐款，也为本地的水灾、火灾捐赠，帮助长者购物和申请政府补贴，去医院探望病人，更为单身朋友举办相亲活动。他呼吁更多朋友加入该会行列，也祝福会众们中秋快乐。 省议员姚君宪特地拨空前往晚宴致意，感谢该会照顾邻里和长者，并祝福大家中秋佳节愉快。新华中心特地从温哥华华埠到列治文参加晚宴，慰劳志工也联络友谊，并向会众派发月饼，分享中秋愉悦之情。 大温哥华友谊协会创始人来自中港澳，创始人秘书长兼财务长李德佐来自上海，总管司徒顺来自澳门，创始人及理事Sing来自香港，创始人Susan Xu来自新加坡，理事蔡相宜来自福建，可谓不分地域都可以结为好友。 V11

【星岛讯】温哥华科学馆（Science World）周五（22日）举办为期一天的数码科技展览「 Tech-Up Showcase」，吸引了逾千名市民参加。馆方表示，这个免费展览希望透过一些与机械人、电脑编程和工程有关的活动，燃点年轻人对科学和技术的爱好。另外，活动参加者亦有机会参与测试人工智能驱动的机器人手臂的敏捷性。他们透过近距离接触Amazon Hercules机械人，了解机械人技术如何在亚马逊营运中心内使用，该机器人可以承载高达1,000磅的物品，并将其交付给包装站的亚马逊员工。 科学馆希望过「Tech-Up」计划为资源不足的弱势社群提供电脑和科技培训，希望为更多年轻人燃点对科学和技术的爱好，同时也带来学校和就业的机会。 v07

【星岛综合报道】一名乘客向卑诗民事审裁处（BC Civil Resolution Tribunal）提诉，声称由于加航办理登机手续时有延误，致其错过班机，她在此后的索偿过程受到身体和精神折磨，因此要求获得4,000元赔偿。彼得逊（Brenda Peterson）于2021年圣诞节期间，订了从温哥华经澳洲悉尼飞往纽西兰奥克兰的班机。她准时到达机场，但航空公司在办理登机手续时发生延误，导致她错过了班机。她声称，由于加航的问题，她遭受了收入损失和经济困难，以及情绪、精神和身体上的痛苦。她要求加航退回550元的超重行李附加费，另外为造成的损害赔偿4,000元。审裁处在裁决​​中未有透露延误的具体内容，但加航同意退还550元行李费，并为错过的航班提供相当于1,000元的积分。加航承认在退款过程中曾出现延误，但表示对彼得逊声称受到的损失不用承担责任，要求审裁处驳回其索偿。加航在与彼得逊沟通安排退款期间，曾一度以电子转帐把款项传送到错误的电邮地址。彼得逊声称受到的痛苦，包括在解决纠纷过程中「感到害怕并且无法进食」。她指在启程前把汽车脱了手，因此之后唯有使用公共交通工具，这导致她的足部因关节炎而疼痛。然而，她没有提交任何相关的医学证明。结果，加航被下令须在21天内向彼得逊支付双方原先协定的550元行李费退款，另加23.58元利息。图：YVRV20

【星岛综合报道】西温周四（21日）深夜发生大火，马蹄湾（Horseshoe Bay）海岸一幢弃置房屋起火。温市与西温两地消防队联同多个紧急救援部门合力灭火，其间更出动了消防船协助，至周五早上火势始受控制。西温消防局发言人在声明中表示，卑诗渡轮上一名乘客于晚上约11时，致电911报告火警。西温消防局立即派出三辆消防车、以及一辆山火消防车及一辆云梯车到场，由于火警现场靠近海岸，其后请求温哥华消防局派出消防船协助。温哥华消防局副局长斯图尔特（Keith Stewart）表示，于晚上约11时30分收到召唤。由于火势全面蔓延，几乎不可能在地面上将它扑灭，但灭火行动主要由西温消防局领导。「起火的建筑物非常靠近水域，几乎没有道路通行，而且地势陡峭，因此需要动用消防船。」卑诗山火服务处（BC Wildfire Service）、加拿大皇家海上搜救队（Royal Canadian Marine Search and Rescue）及西温警队，也奉召到场协助。消防及救援人员通宵工作，至周五早上，火势基本受控，未有任何伤亡报告。图：温哥华消防局V20

【星岛综合报道】温哥华警方表示，周三（20日）上午在温市煤气镇发生的刺人袭击事件中，一名男子被拘捕及控告。警方发布的消息指，当时有一名年约30多岁的男子，在卡路街（Carrall Street）夹喜士定街（Hasting Street）一带「袭击陌生人」。警方称：「他刺了一个人，当时有社区人士介入，避免了造成进一步伤害。」警方证实，警员使用了杀伤力较低的豆袋枪制服该名男子，并将他拘捕。警方确认被捕男子已被还押，而受害者没有严重受伤。(网上图片)V20