新闻头条

■■图为曼省温尼伯的一间注射疫苗中心，正准备周三开始接种计划。加通社 【加拿大都市网】辉瑞-BioNTech疫苗已经陆续运抵加拿大，各省将如何积极展开接种工作呢？ ●安省 安省周一先向在多伦多雷凯中心疗养院工作的3名私人护理支持人员和两名护士注射疫苗。第一批6,000剂的辉瑞疫苗，计划提供给大约2,500名医护人员使用。辉瑞的另外9万剂疫苗预计将于本月晚些时候到达，并将提供给疫情热点地区的14家医院。 ●魁省 安省和魁省是加拿大率先为省民接种疫苗的省份。卫生官员周一除了在魁北克市这间长期护理院为居民注射外，也在蒙特利尔的Maimonides老年医学中心为民众和工作人员接种疫苗，第一批约2,000人可获得疫苗注射。 长期护理院的居民是加拿大新冠疫情死亡的重灾区，数据显示，Maimonides老年医学中心在今年秋天的一次暴发中有15人死亡。Maimonides护理总监特兰布莱（Lucie Tremblay）表示，该机构327名居民中的近300名应该会在一星期的时间内接受疫苗接种，具体取决于他们的健康状况。 魁北克省接下来会安排住在私人老年住宅中的人接种疫苗，其次是孤立于社区的居民，然后是80岁以上的人。杜贝说，魁北克还希望在12月21日至1月4日之间收到足够的辉瑞疫苗，为22,000至28,000人接种疫苗。   ●大西洋省 纽芬兰省和拉布拉多省省长弗雷（Andrew Furey）表示，他预计本星期圣约翰健康科学中心会收到1,950剂疫苗，本月晚些时候会收到更多疫苗。 爱德华王子岛首席公共卫生官莫里森（Heather Morrison）说，预计首批疫苗将有1,950剂，计划本星期开始为民众接种辉瑞疫苗。疫苗将针对优先人群进行管理，包括长期护理院的居民和工作人员，医疗保健工作者以及原住民社区的成年人。 新不伦瑞克省本星期预计也有1,950剂疫苗到手。首次疫苗接种时间预计在12月19日至20日，会在弗雷德里克顿市(Fredericton)东北方的Mirachimi 医院进行，该医院设有超低温冰箱以储存疫苗。卫生官说，第一批接种疫苗者将于2021年1月9日至1月10日接种第二剂。 新斯科舍省首席医疗官斯特朗(Robert Strang)亦表示，该省首批疫苗有1,950剂，周二起会在哈利法克斯市为第一线抗疫的医护人员接种疫苗。该省将疫苗储存在伊丽莎白女王二世健康科学中心的教学大楼内的冷冻储存箱中。斯特朗说，该省通过渥太华将可再获得一台冷冻柜，同时正从私营单位取得冷冻柜。 ●大草原省 曼省预计周三开始为省民接种疫苗。省长帕利斯特（Brian Pallister）表示，重症监护病房中约900名医护人员将最先获得疫苗接种。该省从周三至周五，以先到先得的预约方式在曼省大学内为合格者接种疫苗。该省希望3月时能有超过10万省民获得疫苗，大约占曼省人口的7％。 萨省省长莫尔(Scott Moe)说，该省周二可收到1,950剂辉瑞疫苗。疫苗接种的初步试点计划将针对里贾纳综合医院和帕斯夸医院(Pasqua hoepital)的重症监护病房、急诊部门和新冠病毒部门的医护人员以及测试和评估中心的工作人员。莫尔预计明年第一季度内会送达202,052剂辉瑞疫苗，每星期可分配10,725剂。估计明年4月起可以向一般国民提供接种。 阿尔伯塔省卫生部长尚德罗（Tyler Shandro）表示，首批辉瑞疫苗将于周三开始接种，重点针对埃德蒙顿的两家医院和卡加利的两家医院。他说，将有3,900剂用于重症监护医生、护士、呼吸治疗师和护理人员。尚德罗说，疫苗必须在送达的地点进行接种，因此暂时不能去养老院。预计第二批疫苗将于本月晚些时候运抵，最终计划在省内30个不同地点为民众接种疫苗。   ●特区 努纳武特地区（Nunavut）首长萨维卡塔克（Joe Savikataaq）表示，该地区将在2021年第一季度获得莫德纳公司(Moderna)生产的疫苗。他称，总理杜鲁多说，努纳武特将获得足够的剂量，可为75％的人口接种疫苗。   西北地区(Northwest Territories)卫生厅长格林（Julie Green）表示，2021年将获得51,000剂莫德纳疫苗。与努纳武特一样，这足以为 75% 的居民接种疫苗。该地区正在组建一支由护士和支持人员组成的疫苗小组，前往较小的社区为民服务。联邦政府正在运送两个用于存放疫苗的专用冷藏箱，将分别放置在黄刀镇和伊努维克。 育空地区表示，它将在春季之前获得足够的莫德纳疫苗，为其75％的居民接种疫苗，称会保证让原住民和偏远社区的疫苗注射没有问题。 网路图片 v01   （文章来源：星岛综合）

（■■两个加拿大边境服务局人员，星期日晚注视著运载首批新冠疫苗抵加的专机。Facebook） 新冠肺炎肆虐全球，大家都很期待新冠疫苗。总理杜鲁多星期日晚上称，本国首批订购的疫苗已经到达。 杜鲁多在社交平台Facebook贴文宣布，本国首批美国药厂辉瑞与跨国公司BioNTech合作研发的疫苗已运抵，并发布一张一架飞机和两个加拿大边境服务局（CBSA）人员的照片。 该架运载疫苗的飞机星期日降落在满地可的米拉贝尔国际机场（Mirabel International Airport）。不过机场管理局暂未透露任何更多细节。 杜鲁多在帖子上写道，好消息是首批辉瑞疫苗已抵达加拿大，不过“疫情未结束，我们仍要继续对抗新型冠状病毒。现在比以往任何时候更加要保持警惕”。 共购买2000万剂辉瑞疫苗 联邦公共服务和采购部长阿南德（Anita Anand）也在一条推文中表示，在星期日傍晚欢迎第一批运抵本国的疫苗。据阿南德，该批疫苗是本国预期在星期日晚上至周一之间收到的3万剂辉瑞疫苗的首批，也是本国购买2,000万剂辉瑞疫苗中首批交付的疫苗。“尽管我们还有很长的路要走，但这标志着我们通往复苏之路的开始。” 然后，这些疫苗将被送往全国各省的14个分发地点。但是，卫生官员指出，由于辉瑞疫苗需要储存在摄氏零下70度的温度，分配工作面临挑战，所以本国其余3个地区暂时没有分发地点。 领导全国疫苗分配工作的军事指挥官福汀（Dany Fortin）说，周一则会有更多疫苗运抵。 福汀接受加拿大广播公司（CBC）报道称，各省准备接收和分发首批约3万剂疫苗。 他说：“交货时间表正按计划进行。有些航班在星期日（13日）晚抵达，有些航班将在周一（14日）抵达，有些卡车将在周一越境。所有这些都将在未来一两天内发生。” 料莫德纳疫苗也快批准 自周三加拿大卫生部批准疫苗以来，几个省份已经概述如何分配疫苗以及谁优先获分配的计划，主要是准备首先向长期护理院院友和前线医护人员注射，魁北克有望成为第一个使用该疫苗的省份，该省准备最早在周一开始为两个长期护理院的院友接种疫苗。杜鲁多上周在新闻发布会上称，到今年年底，本国会收到24.9万剂辉瑞疫苗。联邦政府表示过，已从多家公司购入超过4亿剂新冠病毒疫苗，其中一些公司的试验仍在进行中。官员表示，预计2021年3月底前共有600万剂运抵。 预计下一个到达的大批次疫苗将会是本国订购了4,000万剂的莫德纳（Moderna）疫苗，其中200万剂有望在2021年第一季度到达。 随着本国进入第二波疫情，本国最近几个月无论在新病例、死亡和住院人数都大增。卫生官员呼吁国民减少聚，以遏制病毒的传播。星岛综合报道

（■■众多市民冒着寒风细雨，在商场门口排队进入。） 约克区将于明天（13日）开始第二次封城，不少居民趁周末购买所需的物品和圣诞节礼物。在万锦市有大型商场因应人流涌至，实行排队进入措施，在风雨交加下无阻市民的购物热情。有市民对商场及店铺的严格防疫举措表示欢迎，又认为早已习惯留家的生活方式，面对封城仍是处之泰然。 12月是传统的购物旺季，人们通常趁著大减价的档期疯狂购物，或是选购礼物赠送亲友。但今年的新冠肺炎疫情第二波肆虐大多伦多地区，约克区在佳节来临前，被省府下令进入灰色封锁级别，有众多市民赶及在周末扫货，令购物商场人流不绝。 位于万锦市的Markville购物中心向来是个旺场，昨天中午时分停车场几乎泊满汽车，各出入门口由保安或商场职员驻守，市民冒着寒风细雨在门外排队进入，更有父母带着年幼孩子等候。 沿着商场走一圈，在中庭部分的顾客络绎不绝。多个著名品牌的专门店，采取严谨防疫措施，门外排著长长的人龙。有店铺派职员或保安为客人探热，也有穿着制服的员工在场指示顾客排队轮候，或是询问到访的目的以便安排所需服务。有些商户虽然没有这类措施，但店外张贴人流限制告示，店内客人不多，彼此保持适当距离。 品牌专门店门外排人龙 居住在约克区的陈先生陪女友吴小姐前来购物，他们说并非经常来这个商场游逛，没想到今次要在门口排队，幸好等了约15分钟便能进入。吴小姐表示，原本打算在网上购买的用品，但该公司不提供送货至加拿大，唯有来到商场的专门店选购。 在店外排队时，有职员劝他们下午3时后再来，不用浪费时间等候。于是他们离队在旁观察，看见有其他顾客继续排队，两人又决定重新入队，希望买到所需的物品便回家。他们认为，商场及店铺采取严格的措施是好事，可以保护各人的安全。 华裔市民称封城处之泰然 对于该区即将封城，陈先生称与女友已多月在家工作，不会影响他们的生活。虽然两人不能出外拍拖，但会到对方家里煮食，边吃边谈，仍可以增进感情，也能忍耐不便之处。 同样是住在约克区的赵太，早上10时多与丈夫及两名女儿到达该商场购物。她说，两天前来这里时人流不多，由于当时未买完圣诞礼物，所以趁封城前来购买。其实，早上不用排队进入，午后把物品放进车内，再入商场时众多顾客涌至，大排长龙。 即使感到不便，赵太认同商场和店铺的防疫措施，宁可严格一点，也不希望病毒继续传播。她带着年幼女儿同来，心情更是紧张，担心孩子有时不受控，会否不小心被感染。所以在购物之余，也要留意她们的情况。 她又指，早已习惯多留在家里的生活，再次封城也处之泰然。

(■■蒙特利尔自行车人士戴着口罩穿过市中心街道。CBC) 加拿大周六有10个省区报告新增新冠病例共6,013人，总数达454,852人。全国新增死亡111人，死者总数达13,350人。全国目前有72,011个现存病例，同时，有368,474名患者已经康复。 周六全国新增病例方面，魁省新增1,898宗，总数达161,921宗；安省增加1,873宗至138,504宗；亚省新增1,590宗至78,382宗；缅省增加360宗至20,750宗；沙省新增274宗至11,749宗；新斯高沙省新增7宗至1,409宗；纽奔驰域省新增1宗至555宗；纽芬兰及拉布拉多省新增3宗至358宗；爱德华王子岛新增5宗至89宗；努纳伏特区（Nunavut）新增2宗至247宗。卑诗省周六没有更新疫情数据。 在死亡数据方面，魁省新增52人至7,475人死亡；安省新增17人至3,933人；亚省新增13人至697人；缅省新增18人至483人，沙省新增11人至86人。全国其余8个省区当天无报告新增死亡案例。 全国疫情最严重的魁省，目前有16,175个现存病例，比前一天增加222人，其中860名患者需要入院治疗，比前一天减少11人，包括129人在深切治疗部（ICU），比前一天增加6人。 在亚省，不断增加的病例给该省医疗系统带来压力，爱民顿地区高达60％的手术将被推迟，诊断扫描和其他临床支持服务将减少40％。星岛综合报道

在蒙特利尔，有市民到检测中心接受检测。加通社 加国病例数目持续增加，周五有多达9个省份和两个地区报告新增新冠肺炎病例，合共增加6,768人确诊，累计全国448,841人染病。另外全国多142人不治，死亡人数总数达到13,251人。 魁省增加1,713宗病例至160,023宗，并多53人病逝至7,435人，其中36宗新增死亡病例是在12月4日至9日发生，10宗在12月4日之前发生，1宗发生日期未明。另外，该省的住院人数增加，目前有871个患者在医院接受治疗，增加23人，其中123人要入住深切治疗部（ICU），比周四增加10人。 魁省或推更严格限制措施 魁省省长勒格（Francois Legault）称，对于目前疫情感到担忧，省府正考虑采取更严格的限制措施，将于下周初作出决定。卫生厅长杜贝（Christian Dubé）再次呼吁省民遵守防疫措施，以保护自己、他人和社区。 阿省录得1,738宗新病例及多18人死亡。大流行以来，该省累计76,792人染病及684人病逝。还有，该省一些新的公共卫生限制措施会于12月13日午夜起生效，包括餐厅不准堂食，以及关闭图书馆和娱乐场所等。省府呼吁省民尽量留在家中。 至于其他省份，努纳伏特地区增加16宗病例至245宗；新斯高沙省多9人染病至1,402人确诊；缅省录得447宗新病例至20,392宗，多14人死亡至465人；纽芬兰及拉布拉多省新增1宗病例至355宗；沙省多246宗病例至11,475宗；纽奔驰域省增加8宗病例至554宗病例，多1人不治至8人死亡；以及西北地区录得5宗新病例至20人染病。星岛综合报道

（■■魁省新增逾1800宗病例和多33人死亡。图为在满地可街头，不少人都戴上口罩。加通社） 疫情持续，本国周四多达9个省份报告新增新冠肺炎病例，合共增加6,740人确诊，累计全国逾44万人染病，总达442,069宗病例。另外全国多126人病逝，累计13,109人死亡。 魁省增加1,842宗病例至158,310宗，并新增33人不治至7,382人死亡。此外，魁省申诉专员发表报告，认为在第一波疫情期间，长期护理院出了问题。报告称，该省的大流行准备工作主要集中在医院，而准备长期护理院的准备却不够。 亚省多1,566人染病及多13人病逝。大流行以来，该省录得75,054宗病例及666人死亡。首席卫生官欣萧(Deena Hinshaw)表示，该省的卫生系统因为应对疫情而陷入困境。她又称，政府采取的最新限制措施，包括实施强制性口罩，是向省民发出警告，告诉省民这大流行的严重程度。 至于其他省份，缅省新添293宗病例至19,947宗，多13人死亡至451人病逝；新斯高沙省多4人染病至1,393人确诊，死亡人数维持65人；纽芬兰及拉布拉多省新增1宗病例至354宗，没有新增死亡病例，维持4人死亡；沙省录得多324人染病至11,223人确诊，死亡病例维持75宗；以及纽奔驰域省增加4宗病例至546宗，死亡人数维持7人。星岛综合报道

【加拿大都市网】下周二，安省将在多伦多与渥太华的两家医院使用首批新冠疫苗！ 福特省长表示第一批疫苗将发给长期疗养院护理工人以及其他高危场所的工作人员，他同时还表示在周五会有更多详细信息出炉。 多伦多在第二波疫情中遭受重创，相比之下，渥太华新增确诊数量并不多，被选中作为第一批疫苗接种地主要是为了“测试省级分配网络，以及发现某些长期护理区爆发疫情时所面临的挑战和问题”。 安省今日新增新冠确诊1983例，创日新增数新高。其中仅多伦多就有496人确诊。目前安省重症监护室（ICU）的患者人数也攀升至228人，创第二波疫情新高。第一波ICU入院人数最高为264人。   （编辑：北极星） （Ref: https://www.cbc.ca/news/canada/toronto/covid-19-coronavirus-ontario-december-10-modelling-update-1.5835689） （图片来源星岛图库）

【加拿大都市网】总理杜鲁多表示，加美封关措施应维持至疫情改善为止; 联邦经济发展部长称，政府正制定策略，协助旅游业在疫情下求生存。 据加通社报道，杜鲁多周三出席加拿大第一民族议会（Assembly of First Nations）虚拟会议时表示，过早开放边界可能会造成灾难性的后果，他不会迫于压力重新开放加拿大和美国边境以进行非必要旅行。 根据加拿大与美国政府达成的协议，目前的边境关闭期限至12月21日。但是渥太华表示，只要疫情继续在边境以南蔓延，封关的时间可能会延长。 杜鲁多说：“在确保加拿大人安全方面，即使有很大的压力要求恢复允许国际旅行，我也将非常非常谨慎。” 联邦经济发展部长赵美兰（Melanie Joly）表示，由于新冠疫情导致旅行受限，因此在可预见的将来，联邦旅游营销策略可能需要改变，不应该继续吸引外国游客到加拿大。 她和她的国际同行已经同意，即使开始接种疫苗，国内旅行仍是目前的优先考量。 赵美兰说，今年早些时候重新分配4000万元的营销预算的努力取得成果，在亚省班芙国家公园(Banff National Park)和魁省加斯佩(Gaspe)地区的游客都很多。 赵美兰在接受采访时说，联邦旅游策略可能会首先促进在原居地旅行，之后才是国内其他地方旅行，而国际旅行则摆在最后，要等到政府确信其他国家已采取广泛的疫苗接种措施，才会考虑开放国际旅行，以保护加拿大人的健康和安全。 但是，对许多商家来说，这种等待并非易事。由于公共卫生的限制，旅行骤减，旅游业受到疫情的打击最早、也最严重。部分旅游社在夏季旅行旺季都无法满负荷运营，也无法赚取足够的收入来度过冬季。 加拿大商会主席海德(Goldy Hyder)表示，在一段时间内，政府需要为这些雇主提供有针对性的帮助，以确保在大流行结束后可以召回员工。 上个月的联邦秋季经济更新已预留5亿元，供区域发展机构在明年6月之前用于旅游行业。 此外，赵美兰还透露，联邦正制定针对旅游业等受疫情影响严重部门的新贷款计划，政府计划提供高达100万元的低息贷款，可在10年内偿还。不过，她并没有说明何时推出这项贷款计划。 V05 （文章来源：星岛综合）

【加拿大都市网】联邦卫生官员周三表示，他们预计在明年9月底之前，将有足够的新冠疫苗为所有加拿大人接种。 然而，最初的推广将是有限的，在明年1月至3月期间，将只足够300万加拿大人使用。供应量将在2021年春季加大。 此前，加拿大卫生部周三宣布，已批准辉瑞公司和BioNTech公司生产的COVID-19疫苗在加拿大使用，并表示经过广泛审查后得出结论，认为这种疫苗“利大于弊”。 加拿大将在3月前收到400万剂疫苗，包括本月多达24.9万剂，第一批货物将于下周运抵。卫生官员表示，疫苗接种最早可能在下周开始。 加拿大卫生部首席医学顾问Supriya Sharma博士称，此次批准是正在进行的大流行病防治工作中的一个重要里程碑，但她同时表示，大范围的疫苗接种要到2021年春季才能进行。 Sharma强调，联邦政府将监测不良反应，并在出现任何安全问题时采取行动。 "会有潜在的风险，即使它们是罕见的，这就是为什么要监测它，"Sharma补充说。 加拿大卫生部称，该疫苗被批准用于16岁及以上的人，并指出其对16岁以下人士的安全性和有效性尚未确定。 英国监管机构周三发布公告称，在该国大规模疫苗接种计划的第一天报告了两种不良反应后，那些有 "重大过敏反应史 "的人不应该接受新型疫苗。 安省省长福特庆祝了这一消息。 "这对所有加拿大人来说都是一个惊人的消息，因为我们向结束这种流行病迈出了下一步，"福特说。"一旦疫苗到达安省的土地上，我们将准备好交付和管理它们。" "朋友们，隧道尽头的光线越来越亮了。" 联邦政府已经购买了2000万剂辉瑞公司的疫苗，辉瑞疫苗要求人们每人接种两剂疫。加拿大还可以选择再购买5600万剂。 加拿大卫生部同时也在审查另外三种候选疫苗，包括Moderna公司的一种疫苗，该公司将在2021年第一季度向加拿大运送200万剂疫苗。 国家免疫咨询委员会建议各省和地区优先向长期护理院的居民和工作人员以及80岁以上的成年人提供第一剂疫苗。(都市网Rick编译，图片来源星岛资料图) (ref:https://toronto.citynews.ca/2020/12/09/health-canada-approves-pfizer-covid-19-vaccine/)

辉瑞公司的新冠状疫苗预计最快下星期可以抵达加拿大，究竟谁能首先获得注射呢？加拿大首席公共卫生官谭咏诗说，因为辉瑞疫苗必须极低温保存，所以首批疫苗只能为那些可以亲自到政府指定的14个疫苗接种站点的人注射。换句话说，住在长期护理院的人不太可能首批就获得疫苗接种权。 全国设14接种站 谭咏诗周二表示：“确实不可能轻易将住在长期护理院的居民运送到疫苗接种地点，这是很现实的问题。” 目前尚不清楚联邦的计划和某些省政府之间的安排将如何进行，例如魁省卫生部长周一说，政府打算将其第一批疫苗运送到两个长期护理院。 预计加拿大卫生部将于本周就能批准辉瑞疫苗，总理杜鲁多已称，下周第一批疫苗可运抵加拿大，月底前会获得24.9万剂疫苗。 辉瑞加拿大公司的发言人安东尼奥（Christina Antoniou）表示，该公司一开始只会把疫苗送达渥太华指定的14个疫苗接种站点。她说，虽然是由省政府负责将疫苗送到患者手上，但辉瑞疫苗的合同是与联邦政府签订的。“辉瑞公司、加拿大公共卫生局及各省政府，正在为首批疫苗运送和接种努力合作，包括对注射疫苗的培训。” 辉瑞疫苗必须保存在低于零下摄氏70度环境下，这使后勤运输工作更加困难。 负责监督运送疫苗工作的加拿大少将福汀（Dany Fortin）表示，渥太华会确保在低温环境下的疫苗装运箱，顺利从比利时的生产基地发送到全国首批14个注射站点。随着更多疫苗运抵加拿大和更多培训人员上手，最终全国将会设立200多个注射疫苗站。 四大省各设2接种站 多数在医院 一开始，安省、魁省、卑诗省和亚省各会有两个站点，其他6个省则各有一个站点，多数站点都设在医院内。 将辉瑞疫苗北运到偏远的原住民社区非常困难，这意味着本来在优先清单上的原住民社区成年人也不可能获得首批疫苗接种权。 根据全国免疫咨询委员会上星期的建议，注射疫苗的优先族群包括四大类：长期护理院的居民及护理人员；前线医疗工作者；80岁以上长者；以及爆发疫情的原住民社区的成年人。星岛综合报道

■■杜贝称，魁省可望最早下周收到首批疫苗。 加通社 【加拿大都市网】全国周一有9个省份和1个地区报告新增新冠肺炎病例，共增6,500宗，累计423,057确诊。全国新增112人病逝，累计12,777人。此外，本国首席公共卫生官谭咏诗表示，染病人数持续增加，最新数据显示，在11月27日至12月3日，全国每天平均新增6,168宗新病例及87人死亡。而在11月22至28日，每天平均有74,596人接受检测，其中7.4％呈阳性。 魁省增加1,577宗病例，连续第3天单日新病例数目超过1,500宗。另外多22人不治，其中3宗死亡病例在过去24小时内发生，18宗在11月30日至12月5日发生，1宗在11月30日之前发生。该省累计新增153,176宗病例及7,277人病逝。 此外，魁省卫生厅长杜贝（Christian Dubé）表示，该省最早在下周收到首批由美国药厂辉瑞及德国制药公司BioNTech合作开发的疫苗，届时可为2,000个长期护理院的人士接种。他还说道，希望在12月21日至1月4日之间收到足够的疫苗，为2.2万至2.8万人接种疫苗。 杜贝又表示，预计另一制药厂莫德纳(Moderna)研发的疫苗将于明年初在本国使用，意味该省将在明年头3个月为65万人接种疫苗。他指出，虽然可以开始接种疫苗是个好消息，但是省民在这段时间仍要做好防疫措施和继续保持谨慎。 阿尔伯塔省活跃病例逾2万宗 阿尔伯塔省方面，新增1,735宗病例至70,301宗病例，多16人死亡至631人不治。省首席卫生官欣萧(Deena Hinshaw)在新闻发布会上称，如果希望减慢疫情的传播速度，省府将不得不采取其他限制措施，因省内活跃病例已超过2万宗。她指出，该省实行了最新防疫措施后，较之前的情况要好一些。而目前看来，两周前采取的措施可能不足以使曲线拉平，目前当务之急是要保护急诊系统。 至于其他省份，包括曼省增加325病例至19,131宗，多12人死至407人；萨省多274病例至10,412人，并多1人死至60人；爱德华王子岛新增4宗病例至84宗；努纳伏特地区多3宗病例至219宗；以及新不伦瑞克省多两宗病例至536宗。星岛综合报道

（■■魁省单日新增病例首次突破两千大关。CBC） 加拿大周六有11个省区报告共新增新冠病例6,352人，总数达408,921人。全国新增死亡93人，死者总数达12,589人。其中魁省单日新增病例和缅省单日因疫死亡人数均创下纪录。全国目前有70,518个现存病例，同时有324,882名患者已经康复。 周六全国新增病例方面，魁省新增2,031宗，总数达149,908宗；安省增加1,859宗至125,385宗；亚省新增1,879宗至66,730宗；缅省增加354宗至18,423宗；沙省新增203宗至9,730宗；新斯高沙省新增6宗至1,364宗；纽奔驰域省新增2宗至530宗；纽芬兰及拉布拉多省新增4宗至347宗；爱德华王子岛新增3宗至73宗；努纳伏特区（Nunavut）新增8宗至206宗，育空特区新增3宗至54宗。卑诗省周六没有更新疫情数据。 在死亡数据方面，魁省新增48人至7,231人死亡；安省新增20人至3,757人；亚省新增6人至596人；缅省新增19人至381人。全国其余9个省区当天无报告新增死亡案例。 缅省录得年轻女子疫殁 全国疫情最严重的魁省，周六单日新增病例数突破2000大关，这也是疫情爆发以来的第一次。大量新病例主要来自满地可（630例）和魁北克城（304例）。 魁省最初报告说总数增加是来自前24小时的测试结果，不过现在看来该数字还可能包括本周早些时候未报告的病例。 魁省目前有13,849个现存病例，比前一天增加704人，其中754名患者需要入院治疗，比前一天减少7人，包括96人在深切治疗部（ICU），比前一天减少1人。 在缅省，周六录得创纪录的19人死于新冠感染，其中包括一名年仅20多岁的温尼辟（Winnipeg）地区女子。这是该省在上周一名不到10岁的男童死于新冠之后，再有年轻患者死亡。星岛综合报道

【加拿大都市网】新冠肺炎继续肆虐，本国周五有多达9个省份和两个地区报告新增病例，合共增加6,301人染病，全国累计病例数目超过40万，总达402,569宗。另外全国多89人死亡，高达12,496人病逝。 此外，大家都关心疫苗接种，本国首席公共卫生官谭咏诗公布接种疫苗的优先次序，长者、前线医疗和长期护理工作者以及原住民社区等应排在第一位。 谭咏诗周五发布了联邦指引，表示国家免疫咨询委员会(NACI)建议，应先让长期护理院/老人院的院友和工作人员；70岁或以上长者；医护人员，包括所有在医护场所工作的人员和工作涉及直接与病人接触的个人支援人员；以及原住民社区的成年人接种。 不过，谭咏诗称，这些只是指引，最终决定权将由各省和地区作出。她续道，这些建议已纳入联邦政府计划的一部分，而该计划已得到公共卫生、科学和医学专家以及NACI的支持。 谭咏诗预计，本国预期可以获得的首轮600万剂疫苗将覆蓋该4个类别的人士。她表示，本国处于有利位置，可以为所有国民提供安全有效的新冠疫苗，不过预计明年年初可提供的剂量有限。 此外，谭咏诗强调，信任和协作是对抗病毒的关键，而本国在分发和管理新冠疫苗时，需要做好应对任何可能的后勤和运作挑战的准备。 联邦政府周五宣布，正在行使选择权，购买另外2,000万剂美国药厂莫德纳（Moderna）疫苗。 联邦公共服务和采购部长阿南德（Anita Anand）称，联邦政府有足够的物资，包括注射器和纱布，予国民接种2,500万剂疫苗之用。稍后会有更多物资供应。 尽管在疫苗的供应上有一定的保障，但是总理杜鲁多（Justin Trudeau）提醒国民，不要过分庆祝，因为抗疫战还未结束。他再次呼吁，每个人都需要继续努力，保护自己和他人的安全，并指出全国各地的病例数目不断增加，“我们需要把疫情控制”。’ 杜鲁多又强调联邦政府公布的分配计划，预计最早于12月14日之前作好接收疫苗的准备。 还有，魁省新增1,345宗病例至147,877宗，多28人死亡至7,183人；亚省多1,828人染病至64,851人确诊，多15人不治至590人死亡，该省周四有17,200人接受检测，确诊率达到10.5％，卫生当局在爱民顿和卡加利设立流动医院；缅省增加320宗病例至18,069宗，多9人死亡至362人；以及沙省录得283宗新病例至9.527宗，多1人不治至55人。（星岛综合报道）

加拿大首席卫生官谭咏诗（Theresa Tam）说，国民优先获得疫苗类别将重新调整，因为首批600万剂无法满足原计划中的所有人；此外，她也担忧反疫苗势力会影响免疫努力。 加拿大卫生部正进入审核辉瑞（Pfizer）和莫德纳（Moderna）疫苗的最后阶段，预计将在12月底之前做出批准的决定。 此外，阿斯利康（AstraZeneca）和强生公司（Johnson & Johnson）的疫苗也正在研究中，目前尚无审批的时间表。本国还签订了另外三种疫苗的合同，这些疫苗已在后期临床试验中。 谭咏诗表示，可选的疫苗种类多，有望最终批准几种疫苗，“这意味着随着时间推移，将具有更大的灵活性，并且越来越多的疫苗将陆续运抵。” 目前，本国有望在明年1月至3月间从辉瑞获得400万剂疫苗，从莫德纳获得200万剂。这两种疫苗都需要注射两剂才能有效，这意味着首批仅有300万人获得接种。谭咏诗指出︰“必须对优先类别进一步的细化，以便确切地知道如何对疫苗的分配进行排序。” 仅65岁以上就有近700万人 加拿大国家免疫咨询委员会（National Advisory Committee on Immunization）上月发布了新冠疫苗初步优先注射清单，共分为四类，包括有染疫死亡或引发重症高危者，例如长者和患有肝病、心脏病或糖尿病者，以及与这些人同住者；长期护理人员；居住原住民社区人士；以及为维持社会功能，提供必要服务者，包括警察，消防员和超市员工等前线人员。 不过，上述优先名单远远超过300万人。国内仅65岁以上的长者，就有近700万人。虽然各省政府最终将决定各自的优先级，但联邦制定的清单旨在指导各省的决定。 忧反疫苗势力碍免疫努力 此外，针对有部分团体发动反疫苗运动，谭咏诗表示，虚假宣传运动不是新事物，但由于在社交媒体及互联网时代，在应对流行病方面，目前面临的挑战比以往任何时候都大。 她说，公共卫生局正开展一系列网络研讨会，宣传和普及疫苗知识，包括疫苗的监管和批准程序如何运作，以及不同类型的疫苗如何有效防疫。她希望通过这一系列网络宣传，让医疗专业人员成为这一领域的影响者。

■■大多伦多地区医院ICU病房面临超负荷。CityNews 【加拿大都市网】第二波疫情持续，为安省医疗系统带来更多压力，大多伦多地区医院的重症监护病房（ICU）面临超负荷。 最新数据显示，安省目前有656名新冠感染者需要入院，其中有将近30％，即183名患者入住ICU。 卫生官员一直将ICU人数上限150人视为关注的临界点，更高的数字意味着压力增加，以及医院面临取消手术的威胁。 安省医院协会（OHA）总裁兼行政总裁戴尔(Anthony Dale)周三表示，目前省内热点地区的情况已经变得严重，多伦多和皮尔区ICU患者中，约有25％是新冠患者。 推迟手术可能攸关生死 他说：“情况非常令人担忧。这不仅给重症监护病房本身带来压力，也给医院在大流行期间必须做的所有其他工作带来压力。” 戴尔表示，大多伦多地区的医院已经开始做出艰难的决定，取消预定的手术。 虽然被取消的通常是非紧急手术，但ICU超负荷也意味着推迟预定的手术可能是生死攸关。戴尔说，这些手术可能与癌症有关，可能与心脏病有关，甚至可能是器官移植。 数周以来，在皮尔区等疫情热点地区，医院的负荷能力一直面临问题，但这些压力现已蔓延到安省其他地区。星岛综合报道

【加拿大都市网】新冠状病毒疫苗即将正式问世，很多人都关心疫苗注射的安全性、后遗症等问题，CTV将民众的问题咨询了3位传染病专家 - 多伦多大学传染病学专家博格奇(Isaac Bogoch)、麦克马斯特大学传染病专家查格拉(Zain Chagla) 和安省传染病专科医生查克拉巴蒂(Sumon Chakrabarti)，综合他们的回答，来看看新冠病毒疫苗究竟是甚么模样？ 问：注射疫苗后遗症是甚么？ 答：博格奇说，和疫苗注射有关的不良反应通常在一天之内会发生，已经确定常见的副作用之一是手臂酸痛。接种疫苗后两到四星期，会出现某些罕见的疫苗副作用。早期数据表明，使用相对较新的mRNA技术的辉瑞和莫德纳候选疫苗除了会引起人们疲疲劳感外，并未产生任何明显的副作用。 问：疫苗推出后仍能保持95％的有效率吗？ 答：目前辉瑞、莫纳德、阿斯利康宣布的疫苗有效性大约都达到95%，但查格拉说，当真正施打疫苗时可能不会保持如此高的有效率。虽然参与疫苗试验的人有各个年龄段和种族，但他们通常都是健康人。过去其他疾病的疫苗问世时，它们也有来自临床试验的强大数据，但患者本身免疫系统、药物服用情况都会让实际情况变得更复杂一些，因此，疫苗上市后要确定疫苗的功效就变得很困难。“更多的数据可能会告诉我们这些疫苗的实际效用如何，但我认为这可能会比95％少一点。” 问：新冠状病毒疫苗需要加强注射吗？(booster shot，又称助推器注射) 答：加强注射是在最初的疫苗接种的基础上，再给一个人进行的额外的疫苗接种。它们的目的是通过将药物重新引入血液并导致产生更多的B细胞来加强疫苗接种的效果。查格拉说，所谓的加强注射通常在第一次注射后几年进行，例如某些老年人口因免疫力下降，所以会每隔五年或十年就进行一次肺炎或破伤风的注射。但现在对于新冠病毒疫苗是否需要加强注射的定论还为时过早。博格奇说，辉瑞和莫德纳疫苗需要两剂，间隔两星期树注射，但第二剂不是“助推器”。“我们不知道注射疫苗后的免疫时间能持续多久。在人们接种疫苗后，我们将获得有关这种长期情况的线索，以了解免疫时间问题。” 问：一个注射过疫苗的人还会传播病毒吗？ 博格奇说，如果某人接种了疫苗并感染了该病毒，就会发生以下两种情况之一：“要么感染，要么不感染。” 来自新冠状病毒疫苗试验的早期数据表明，接种疫苗的人比未接种疫苗的人感染的可能性大大降低。 同样，早期数据表明，接种疫苗后发现重症病患的情况也较少见。但他补充说：“非常重要的一点是，我们还没有实际的数据，而我们只是按照已有的试验数据片段来说明情况。” 问：是否特定环境下接种疫苗是必要的，有前例吗？ 答：查格拉说在某些教育、医疗保健和旅行环境下，可能被要求一定需接种疫苗，并且有先例。例如在南美和非洲的部分地区，旅行者必须出示“黄热病疫苗接种证明”，以证明自己对这种病毒具有免疫力，不会引发疫情。在加拿大的学校中，有些省要求儿童和青少年在上学之前要接受各种疾病的免疫接种，除非获得医疗豁免。 他说：“我认为将看到一些前瞻性的行业，例如旅游业、医疗保健、学校，可能会强制疫苗接种。” 尽管不能强迫民众接种疫苗，也很有可能高达数百万加拿大民众选择不接种疫苗，但多伦多大学医学院生物伦理学家兼助理教授鲍曼（Kerry Bowman）表示：“这是一个道德问题，不愿意接种疫苗者可能会逐渐失去机会。”   问：我是要向家庭医生预约注射新冠病毒疫苗时间吗？还是可以像打流感疫苗一样，直接去药局注射就可以了？ 答：疫苗接种的部署具体细节仍在研议中，尚未知民众将如何获得接种。但专家们希望可透过多种管道为人们接种疫苗。查格拉说：“这还将取决于当地获得哪种疫苗，因为辉瑞疫苗需要储存在零下70度的环境，莫德纳疫苗要储存在零下20度，阿斯利康的疫苗可在2~8度的条件下储存，所以应该会看到很多不同的模式来为民众注射疫苗，可能要去医院或家医诊所，或者是医护人员走进长期护理院等机构，也可能设立大规模疫苗接种中心。”   问：既然只有一小部分人因为染上新冠病毒而死亡，那我们还需要接种疫苗吗？ 答：是的。查克拉巴蒂说，尽管少数人因新冠病毒而死亡，但那一小部分人仍然可以压垮医院系统。“一旦发生，就会有连锁反应，影响每个人的健康。”例如因为新冠疫情扩大，许多医院不得不取消癌症筛查，一些选择性手术亦被迫推迟，目前加拿大一些最大的医院负荷量已经接近满载，如果情况恶化，会有更多医疗资源短缺，会有更多附加性伤害。 问：注射多种新冠病毒疫苗会更好一点吗？ 答：查克拉巴蒂认为，的确有这种可能性，因为“使用具有稍微不同机制的疫苗来产生协同作用是有先例的，例如有高风险人群接种市面上两种肺炎疫苗，以产生更强大的免疫力。”但他说，基本上在初期疫苗上市时不太可能有多种疫苗注射的机会，但他认为疫苗投入市场后也是一种竞赛，“随着事情的发展，我们会获得更多数据，以说明哪种疫苗对孩子更好，哪种对老年人更好，或者哪种对某些环境或某些药物更好。这就是在市场上拥有多产品的好处。” 问：注射疫苗后，生活真的能恢复正常吗？ 答：专家们普遍认为，疫苗上市并使全民都注射是个艰巨的任务，若开始注射疫苗，2021年将可看到日常生活逐步改善，但应该会到2022年某个时间段才会全面恢复正常。（星岛综合报道） 网上图片 v01  

■■图为在满地可街头，街上的市民大多戴上口罩。加通社 【加拿大都市网】疫情持续，本国周一有多达9个省份和两个地区报告新增新冠肺炎病例，合计增加6,103人染病，累计378,139宗病例。另外全国多98人病逝，使全国死亡人数增至12,130人。 本国首席公共卫生官谭咏诗发表声明称，全国数据显示，在11月20日至26日，每天平均有5335宗新病例。同一时期，每天平均有2,111人在医院接受治疗，其中有432人要入住ICU，以及每天平均有76个患者不治。 魁省增加1,333宗病例至142,371宗，多23人死亡至7,056宗。在新增的23宗病例之中，8宗在过去24小时内发生，14宗在11月23日至28日发生，1宗日期未明。 防疫措施要两周后才见成效 亚省周一新增确诊1,733宗，再次打破了纪录。另外8人病逝。大流行以来，该省录得58,177宗病例及541人不治。首席卫生官欣萧(Deena Hinshaw)在周一新闻发布会上表示，确诊病例数字令她感到震惊。 欣萧又称，这再次提醒大家，新冠的潜伏期很长，这意味着要到10到14天之后，才能“看到我们现在采取行动的成果。” 至于其他省份，新不伦瑞克省多6宗病例至501宗，死亡人数维持7人；努纳伏特地区增加4宗病例至181宗；纽芬兰及拉布拉多省新增1宗病例至338宗，死亡人数维持4人；曼省多343宗病例至16,825宗，多11人病逝至312人；新斯科舍省新增16人染病至501人；萨省多325宗病例至8,564宗；以及育空地区增加1宗病例至47宗。星岛综合报道

【星岛综合报道】美国疫苗生产商莫德纳（Moderna）董事长阿法言(Noubar Afeyan)称，加拿大已排在该公司疫苗发送的最优先名单，将于明年初获得该公司2,000万剂新冠状病毒疫苗。 正当舆论质疑渥太华及时获得疫苗的能力时，阿法言接受加拿大广播公司(CBC)的采访中称，因为加拿大很早就向该公司订购疫苗，所以将首先获得疫苗供应。“那些愿意在功效证据尚未很完整之前就采取行动签署合同者，已经确保了其供应量，随后发生的任何事情都不会影响到这一点。加拿大疫苗确保的数字约为2,000万剂，但是加拿大政府和其他政府一样，也保留了增加这一数额的空间。” 莫德纳的mRNA疫苗目前处于3期临床试验中，两星期前发布的初步数据显示，该疫苗有效率为94.5％。 联邦政府已于8月5日与莫德纳达成协议，购买了2,000万剂疫苗，并可以选择另外购买3,600万剂。几天后，美国宣布与莫德纳达成一项多达5亿剂的交易，而英国和欧盟是在过去两星期内才与莫德纳签署了交易。 根据杜克大学全球健康研究所的数据，加拿大总共从7家公司采购了约3.58亿剂疫苗，是世界上人均订购疫苗数量最高的国家。 由于美国和英国宣布了接种疫苗的计划和进度，都比加拿大超前很多，这让杜鲁多政府承受很大压力。   联邦官员称，如果一切顺利，预计2021年初为300万加拿大人接种疫苗。总理杜鲁多随后称，在2021年9月时几乎每个国民都能获得疫苗接种。不过星期日保守党党领奥图尔（Erin O'Toole）再度批评杜鲁多政府在全球疫苗保卫战中落后于其他国家。 奥图尔说，在国家研究委员会与中国疫苗制造商康希诺(CanSino)的合作破局后，杜鲁多政府才在8月份向辉瑞和莫德纳等公司订购了数千万剂疫苗。“如果是我，当初就不会把所有的鸡蛋都放在中国的篮子里。” (莫纳德药厂董事长阿法言。) 阿法言称，莫德纳正在向美国食品和药物管理局申请紧急使用授权，一旦该公司获得授权，就能开始向已预订的国家（包括加拿大）运送疫苗。他预计2021年第一季度起会将疫苗运送到加拿大，第二季度起的运送数量将会增加。 该公司预计到2020年底将能够生产2,000万剂疫苗，到2021年将生产5亿至10亿剂。 Moderna上个月已向加拿大卫生部提交了第一阶段和第二阶段试验的早期安全性和临床前数据，作为监管机构滚动审查流程的一部分。加拿大卫生部必须批准疫苗疫苗后才能分发给加拿大人。 网上图片 v01  

（■■约克区黑色星期五对未遵守防疫规定的商家和市民开罚单。星报） 约克区内新冠确诊个案渐达临界点，邻近多市与皮尔区封城，加重了该区人流到访食肆与商场压力，区府近日增派人手到区内人流聚集热点，票控没有遵守社交距离与戴口罩人士，以及没有做好人流管制工作的食肆与商户﹔区府称自前日（周五）起，已进行611次巡查及起诉共16间食肆、商场与店铺。 针对约克区违反防疫条例的执法专责小组成员，昨天到过区内172间店铺、食肆与商场进行突击检查，大部分商户及商场，都严格遵守社交距离及管控店内或商场人数，截至昨下午3时为止，执法人员已向区内8间违反防疫条例的食肆、商店及商场，发出违反安省《重启经济》与《保障省民健康》法例的告票。 被区府发出告票的商户，包括旺妙斯（Vaughan Mills）购物商场、位于万锦市坚尼地路7077号的Costco百货、万锦市的PHO72越南食肆、万锦市的Yong He全日早餐店、万锦市的Sam's粥品店﹔旺市Rocky Mountain朱古力店、Lowe's家品五金店及Mazaj酒吧。 教育宣导与执法并行 另据《星报》报道，周五执法人员对奥罗拉市(Aurora)的理发店Xclusive Fades，以及旺妙斯购物商场的3间店铺，包括服装店Designer Depot、手机配件及维修店Cellicon、服装店Haight and Ashbury等开罚；万锦市的Chef 88 Elite Fine Dining餐厅也因未能遵守露台上的身体距离规定而被罚。这5家企业均被罚款750元，加上附加费总共880元。 旺妙斯购物商场的物业经理哈特（Dylon Hart）表示，购物中心正在与约克地区公共卫生部门密切合作，以确保遵守安全预防措施。该购物中心允许的客流量现在仅为正常时候的15%到20%。 另外执法人员在巡查期间，发现有市民防疫意识不足，遂以口头形式向他们作防疫教育，包括32人没有保持社交距离、49人没有妥当地戴上口罩及遮盖口鼻、85项商店没有妥善做好防疫措施及32项违反聚集人数上限。 约克区府称今天将继续加强相关巡查，执法人员将续到访各大小商场，大型商店及零售店舖，同时也会到不同美食广场与食肆等检查，健身中心与不同场所也会找到巡查人员影踪，确保市民及商户紧守防疫条例。 约克区府发言人基斯（Patrick Casey）表示，除罚款外，工作组还进行了686次“遵守规则”的教育活动，其中包括193次是关于保持身体距离，201次是关于戴口罩，97次与商业法规相关，和195次关于聚集限制。 上周末，19家商店、健身中心和饭店被罚款，包括旺市的好市多(Costco)和LA Fitness，列治文山的Wynn Fitness、麦当劳、大统华超市以及万锦市的Costco等。

【星岛综合报道】本国周五多达9个省份和一个地区报告新增新冠肺炎病例，合共增加5,964人染病，总数近36万宗，累计359,064宗病例。 全国添5964新冠病例 总数逼近36万宗 魁省疫情仍然严峻增加1,269宗病例及多37人不治，截至周五，该省录得138,163人确诊及6,984人死亡。 亚省多1,227宗病例至53,105宗病例，另外9人病逝至519死亡。省首席卫生官欣萧(Deena Hinshaw)呼吁省民现阶段，减少与他人的面对面聚会。 欣萧在新闻发布会上表示，在接下来的几个星期里，大家都需要大大减少与家庭以外人士的联系。 缅省方面，增加344人染病至15,623人染病，并且多14人病逝至280人死亡。首席卫生官鲁辛(Brent Roussin)再次呼吁省民，如非必要，不要外出，应留在家中及减少与他人的接触，并称无论是住院系统以至医护人员越来越不堪重负。 至于其他省份，努纳伏特地区多4宗病例至159宗；纽宾士域省增加12宗病例至477宗；新斯高沙省多9宗染病至1,266宗；纽芬兰及拉布拉多省4宗至331宗；以及沙省增加329宗病例至7,691宗，并有多4人病逝至44人死亡。 V17