选城市 : 多伦多 | 温哥华
2021年12月04日 星期六 14:26:25
dushi_city_vancouver
dushi_city_tor
dushi_top_nav_01
dushi_top_nav_05
dushi_top_nav_02
dushi_top_nav_20
dushi_top_nav_14
dushi_top_nav_15
dushi_top_nav_16

社区活动

配合加国成立150年 青年才艺争霸赛歌喉

■青年才艺争霸战主办方及赞助方代表介绍活动详情。左一为伍沛雄,左三及四为霍启恩、黎侃钧。 图文:本报记者李群 歌曲作品须加国原作 作为年度道明温哥华华埠节的重头戏,道明青年才艺争霸战已开始接受报名。为配合庆祝加拿大建国150周年,今年的比赛方式有所改动,将全部以演唱方式举行,并要求参赛者的表演歌曲必须是加拿大歌手原唱,或是本国歌手、作曲家创作的作品。 活动主办方温哥华华埠商业促进会会长霍启恩、副会长伍沛雄,活动冠名赞助道明银行代表黎侃钧,以及其他赞助方代表,周四在温市华埠介绍今年活动安排。 6月27日截止报名 本届比赛分13至20岁的青年组,以及5至12岁的少年组,现已开始接受报名,至6月27日截止。 7月8日举行甄选,10位优胜者将于8月13日(星期日)在华埠节大舞台参加总决赛。 市民可以在决赛后登入温市华埠官网投票,报名及活动详情可以浏览网页http://www.vancouver-chinatown.com/events/2017/yts_main.php。

《爱让我们前进》音乐电影赏析会今开锣

从加拿大的温哥华到美国的旧金山(三藩市),全程2,000公里的自行车之旅,对身体健壮的年轻人来说都是非常大的挑战,何况对一群平均超过70岁的爷爷奶奶。 2014年4月初的温哥华,仍旧春寒料峭,传神老不休自行车队共42位平均年齢73岁的长者,展开一场波澜壮阔的「万岁千里骑」,从温哥华一路向南,穿过美国西雅图、波特兰等城市, 最后抵达旧金山,完成为期22天共2,000公里的壮举。 纪录片巡回展 传神费时两年半,制作完成这次壮举的纪录片《爱让我们前进》,并定于5月26日至28日在温哥华举行3场音乐电影赏析会。在影片中,90岁高龄的康孟麟穿着单薄车衣,一脚跨上协力车,双手紧抓着握把,前座车友随即说道:「举起你的左手,握紧你的拳头,出发!」车子长扬出去。 康孟麟两年前因青光眼手术未能成功,一只眼睛已全盲,另一眼只见光影,但仍然跟着传神老不休自行车队完成壮举。 93岁的蒋烈也参与了这趟美加行程,他身上罹患多种慢性病, 包抱心肌梗塞、肾结石、心律不整、鼻咽炎、肺气肿及帕金森氏症等,蒋奶奶还戏称这位老伴:「什么科都看过了,就只有妇产科没 看过!」尽管如此,她仍然鼓励丈夫踏上追梦之路。查询纪录片播放时间及地点,请致电604-873-6333。

前社信党领麦嘉菲 周三病逝 享年89

■麦嘉菲在任省议员期间,对卑诗省作出卓越贡献。网上图片 前卑诗社信党内阁厅长,加拿大女性政坛先驱麦嘉菲(Grace McCarthy),周三晚上在家人陪伴中安详离世,死因为脑肿瘤,享年89岁。 麦嘉菲的支持者称她为「神奇的格蕾丝」。麦嘉菲1927年出生于温哥华,19岁成功经营连锁花店,后进入政坛,于1966年获选省议员。除1972年输给新民主党候选人外,麦嘉菲担任省议员直到1986年,并在1993年当选社信党党魁。 成功游说允未婚妇女申请房贷 麦嘉菲曾经成功说服联邦政府推行法律,允许未婚妇女在没有男性担保人的情况下申请房屋贷款。她还推动了1986年温哥华世博会和天车的建设。 1994年,麦嘉菲在补选中败给自由党候选人,不久后宣布辞职并退出政坛,社信党也在这之后不久退出了卑诗省政治舞台。本报记者

庇诗中乐协会贺国庆系列 成功举行

■ 演出结束后,演职人员接受观众的献花感谢。持花者左起为吕畇初、谭宇莎、华偲然、陈志升、陈颖添。 为了欢庆加拿大立国150周年,庇诗中乐协会于上周六及星期日连续两天举办了系列庆祝活动,包括周六上午的加拿大中华音乐发展研讨会、晚上的国乐枫华音乐会,及星期日晚上的丝竹新枫汇音乐会。三场系列活动为本地爱好中华民乐的民众,带来美的享受和多元文化交融的新体验。 两场民乐音乐会在小女皇剧院(Vancouver Playhouse)举行。成立22周年的庇诗中乐协会为让本年度的音乐会更具特色和吸引力,特别邀请来自台湾的殿堂级指挥家陈志升加盟演出,陈志升既是音乐学指挥硕士,还是台湾著名的小巨人丝竹乐团音乐总监。庇诗中乐团驻团指挥华偲然(Peggy Hua)与陈志升联袂指挥了周六的首场演出。 丝竹传国乐 新枫迎国庆 当晚演出的首个节目是经典的民乐大合奏《金蛇狂舞》,欢快的曲调与节奏一下子把观众的热情激发出来,引发如雷掌声;接下来的笛子协奏曲《白蛇传第一、第四乐章》则描画了如泣如诉的爱情和草长莺飞的西子湖畔美景,令人神往;尤其是笛子独奏表演者吕畇初(Charlie Lui)的演奏出神入化,让听众如临其境;笙协奏曲《文成公主》则由引子奏出颂歌的主题旋律,再由笙独有的花舌音表现出文成公主的如花美貌,也间接体现了唐朝的繁荣昌盛。表演笙独奏的陈颖添(Tim Chan)的演奏收放自如,可圈可点。 星期日举行的丝竹新枫汇音乐会可称是海外最高水平​​的中乐演出之一。这场音乐会由全部是专业人士组成的庇诗华夏乐团担纲演出,晚会主持人是本地知名音乐家马克阿曼尼尼(Mark Armanini)。这场演出的曲目有黄温雅恩(Gloria Wong)改编的名曲《阳关三叠》,弹拨乐器表演家于志敏创作的弹拨乐曲《烛影》,音乐家Owen Underhill创作的民乐合奏曲《瘦金体》,马克阿曼尼尼根据中国民间神话创作的《鹊桥仙》、音乐家Moshe Denburg改编的室内乐《无尽的沙漠》、词曲作家柏青林(Bruce Bai)创作的《漠》,以及古筝艺术表演家韩梅和Randy Raine_Reusch联合创作的《龙狗》。 当晚最让观众惊艳的是年轻作曲家柏青林的作品《漠》,这首糅合了摇滚元素的民乐合奏曲,把沙漠的荒凉、人性的漠然演绎得沧桑动人,而照进荒漠的那一缕阳光,则既有力量也有希望,让激情与感动随着乐曲在音乐大厅回响。图文:本报记者靖莲英

温市特色屋规划 将举行三场公众咨询

■ 近年温市不少特色屋被拆毁,许多市民表示担心。网络图片 温哥华市政府就最新起草的特色屋(character home)规划激励方案和指南,举行公众咨询。市民可以在本周六,下周二和周三前往咨询地点就草案提问,并给予反馈。 特色屋是1940年以前兴建的,符合兴建时的整合及原始特色,未登记为温哥华祖裔的房屋。特色屋规划的目的是找到最佳办法,对独立屋规划区(RS)的特色屋进行保护。   草案包括:对特色房屋增加建筑面积,引进新的房屋户型(例如在住宅区之间的空地盖房,建造可多样转换住宅等),房屋分层,以及相关的宽松条件。草案目前未对新房屋的建设规范提出改变。 3场咨询会搜集民意 公众咨询定于: 5月27日上午11时至下午2时,在渥列治商场礼堂(Oakridge Centre Auditorium); 5月30日下午5时至8时,在鳟鱼湖社区中心(Trout Lake Community Centre)格兰尤室(Grandview Room); 5月31日下午5时至8时,在登巴社区中心(Dunbar Community Centre)112室举行。 民众欲了解更多相关的讯息,可登入网站vancouver.ca/characterhome-review浏览。本报记者

交通工具斗快 自行车公共汽车胜驾车

■自行车人士和路人分享骑自行车体验。  ■坎宁顿展出赛事结果。   每年一度的骑自行车工作周(Bike to Work Week)将于下周举行。周三早上,主办单位HUB自行车组织(HUB Cycling)安排一场乘坐不同交通工具斗快比赛,自大温10处不同地方赶到温市中心。在其中8个参赛队伍中,每队3人分别骑自行车、驾车及搭乘公共汽车,结果4队由自行车胜出,驾车队仅在一场比赛中与搭乘公共汽车队打和,其他都落败。另两处则因路程短,由步行队和电动自行车取代汽车参赛。 比赛终点是温市中心佐治西街(W. Georgia St.)夹固兰湖街(Granville St.)路口处的伦敦药房(London Drugs)门前。骑自行车工作周活动经理坎宁顿(Emma Cunnington)透露,该活动已迈进第11周年,参赛各队自北温、二埠、温市基斯兰奴区(Kitsilano)等地出发赶来温市中心。 最远距离为21.6公里,从二埠中心出发;最近距离仅1.5公里,则是从温市中心的马里纳塞德路(Marinaside Crescent)夹戴维街(Davie St.)出发。 结果,参与比赛的10个队伍中,自行车队胜出5席,除1席由驾车队与搭公共汽车队同时抵达外,均由搭公共汽车队胜出。其中,最远距离的类别由搭公共汽车队获胜,需时34分钟;驾车队则在途中遇到车祸塞车,耗时1小时15分钟,踩自行车的时间则是49分钟。 鼓励市民减少驾车 坎宁顿表示,过去两年大温地区重视对自行车基础设施的发展,包括自行车道的建设,令到骑自行车更加便利和安全,也促使愈来愈多人选择自行车这种交通工具。她强调,每年一度的自行车挑战赛都是为了鼓励市民减少对私家车的倚赖,采用更环保和健康的方式通行。 HUB自行车组织是为改善大温哥华地区的骑自行车环境,成立于1998年的一家非牟利慈善机构。他们认为骑自行车上班不只是最健康,最经济又最环保的交通方式,它的速度也比大多数人认为的坐车或开车要快得多。图文:本报记者张誉

加拿大广场盛大国庆 一连两天好戏连场

费凯迪(左二)、西尔维斯特(右二)与本克(右一)周三在记者会上合照。 冯瑞熊摄 本报记者冯瑞熊报道 贺加国150岁多元文化日纳庆祝活动 为庆祝加国立国150周年,温哥华加拿大广场(Canada Place)将在今年加拿大国庆日,一连两天(7月1日及2日)举行大型庆祝活动;另外又把6月27日的多元文化日(Multiculturalism Day),纳入建国150周年庆祝活动内,主办单位指这将是首都渥太华以外,本国最大型的庆祝活动。 由温哥华菲沙港口局拥有的加拿大广场,周三召开记者会,宣布建国150周年的庆祝活动。出席者包括温哥华中选区(Vancouver Centre)联邦自由党国会议员费凯迪(Hedy Fry)、温哥华菲沙港口局行政总裁西尔维斯特(Robin Silvester)以及温哥华菲沙港口局社区关系及传讯经理本克(Gillian Behnke)。现场也播放了联邦祖裔部长乔莉(Melanie Joly)的视频。 联邦拨120万 支持卑诗办活动 乔莉在视频中邀请大温居民及游客参与今次盛事,更指这是一生只有一次的机会,向全球展示本国包括价值观及多元文化独特之处。费凯迪则在致词中表示,联邦政府已拨出120万元,支持卑诗省举行建国150周年的庆祝活动。 本克指出,加拿大广场在国庆日正日与翌日都会举办庆祝活动,包括在国庆日当天,将有150个加拿大新国民的入籍典礼,当晚又有烟花表演;在国庆日翌日(星期日)又举行薄饼早餐会以及加拿大150巡游。此外,在6月27日多元文化日,加拿大广场将联同联邦祖裔部及温哥华港口局,在广场的北角(North Point)举行音乐会,演出者包括著名歌星Alex Cuba及乐队Delhi2Dublin,另外又会邀请世界级的舞蹈家与鼓手作不同文化的艺术表演。 有关加拿大广场加拿大150庆祝活动详情,民众可以登入网站www.canadaplace.ca浏览。

Jerry Dai:一个普通大陆移民到英语奇才!

题记:Jerry把自己的故事讲述给大家希望人们从中能得到启发。他认为,世界上没有任何人是凭着天赋随随便便成功的,世界上绝没有天上掉馅饼这种好事。这篇文章无论对于想学好英语的朋友还是希望能够被励志的朋友,都是不可多得的佳作!而且Jerry是生活在我们身边如此有血有肉的年轻人,他的故事一定可以激励到任何有梦想的朋友,推荐一看!供稿:维多利亚教育集团                                          Jerry Dai,一个北美华人耳熟能详的名字,一个充满朝气与激情的青年才俊形象,一个荣获赞誉无数的英语教育品牌,一段不为人知的英语学习经历。现在我们要讲的是Jerry的故事,首先要感谢Jerry,作为著名英语学习品牌“潜能英语”的发明人,他帮我们创造了一个并非神话的神话般故事。 我不是一个语言天才 Jerry 20岁远赴重洋来到加拿大,以维多利亚教育集团为基地,一手开创出“潜能英语学习法”,使成千上万的海外华人大受其益。但真实的、有血有肉的Jerry是骨子里很叛逆、不喜欢墨守陈规的那种人,这也是为什么采访完后,Jerry的影子在我的脑海里一直挥之不去。如果说是他的经历铸就了他的性格,那么也正是这种叛逆成就了他今天的事业。他打破了以往一些语言学专家们的理论:其它族裔的人要想像本国人一样讲英语,要在十三岁之前来到英语国家,否则就一定会有口音。而二十岁才从中国来到加拿大的Jerry在加国生活没几年就达到了“native speaker”的标准,其成功原因和经验难能可贵,希望读者朋友们能寻着记者的笔记有所体会和感悟。“Jerry在前面讲话,你会被强烈地感染;Jerry的幽默,使原本枯燥的发音课不再感觉厌倦。”这是听过Jerry课的人的最强烈感受,希望人人都有机会受到Jerry的感染和感召。 “我不是语言天才,能够创造英语潜能法是我刚来加拿大两年用心努力的结果。其实我自己是潜能英语的第一个受益人,研究总结出这套方法之后,我自己的英语水平开始突飞猛进。2005年1月份潜能英语学习法正式在维多利亚教育集团的平台上进行推广,至今已有累计近万人上过我的课,他们的普遍反映是效果很突出,英语听力、口语等均得到快速提升。我总结任何人都可以做到英语流利而纯正,但前提条件是“Onlyif you...

饱受帕金森症病痛折磨女长者 挑战安乐死门槛

■ 三角洲女长者莫罗,就联邦安乐死法案提出法律挑战。 CBC 电视图片 卑诗省三角洲(Delta)一个患有柏金逊症的68岁女长者,正加入就联邦安乐死法例提出的一项法律挑战。是次诉讼主要针对法例中对「可合理预见会自然死亡」的要求。 据协助提出是项诉讼的卑诗公民自由协会(BCCLA)表示,莫罗(Robyn Moro)在退休数个月后被确诊患上柏金逊症,令到原本计划与丈夫周游列国等享受退休生活的梦想破灭。 目前,莫罗每天都要承受极大痛楚,包括:全身不断摇晃和颤抖,经常剧烈呕吐,肌肉僵硬,腿部持续痛楚,以及疲累乏力等。同时,她更对多种用作治疗柏金逊症及止痛等药物,出现敏感反应。根据去年6月生效的安乐死法案,只容许可合理预见会自然死亡的人士接受安乐死。至于未到濒死状态但遭受严重痛苦的人士,则不符合安乐死申请资格。 莫罗正加入另一个卑诗省女子早于去年9月提出的相关诉讼。 25岁女子拉姆(Julia Lamb)患有脊髓性肌肉萎缩症。她批评规限是离弃那些正在承受痛苦的人士。 BBCLA法律顾问奥布里(Jay Aubrey)指出,现行法例漠视了患有严重疾病的国民权利。在一项公开声明中,莫罗表示,每天都在承受极大的痛楚,了解柏金逊症的病情只会越来越恶化。因此,她希望可以在家人陪伴下,安静地离世,而家人也支持她的决定。她更扬言,假若法律挑战安乐死失败,她打算绝食直至死亡。本报讯

小学生访食物库了解运作 关心渔业资源永续获赞

■ 小学生聚精会神观看大厨巴伦登(右一)示范厨艺,并提问如何才能令渔业可持续发展。 图文:本报记者李群 来自温东狄更斯小学(Charles Dickens Elementary)约20个学生,周二到访大温食物赒济库(Greater Vancouver Food Bank)。小学生聚精会神观看大厨展示如何以罐头及速食食材,烹调出健康餐食;有学生提出的渔业可持续发展问题,令在场人士刮目相看。 位于温市雷默街(Raymur St.)1150号的大温食物赒济库总部,周二迎来一群小客人,小客人都是狄更斯小学5至7班的学生,此行是要通过参观了解食物赒济库为有需要人士提供食物的重要,以及该慈善团体运作实情。小学生也观看了温市中心温哥华酒店(Fairmont Hotel Vancouver)行政主厨巴伦登(Cameron Ballendine),即场展示烹调厨艺。 这群小学生最关心是如何以鱼、肉等罐头食材,配合意大利面烹调出既美味又健康的食品。巴伦登教授学生基本的烹调技巧,食物及营养学家斯蒂尔(Diana Steele)则解释各种食材的营养成分,以及搭配烹调的健康效果等。 一切有赖社区支持 巴伦登接受《星岛日报》记者访问时表示,他告诉学生每天进食量应至少保持80%为健康食品,对高脂肪及高热量的非健康食物及碳酸饮料,应加以节制。                  ...

中国国家体操队 9月抵亚省10人小村集训

■ 中为父亲Dom Kriangkum,左为儿子Bobby,右为女儿Pam。 CBC 电视图片 Tawatinaw是亚省一个只有10人居住的小村落,这么一个偏远小镇,今年9月份居然要迎来中国的国家体操队!加拿大广播公司(CBC)报道说,别看这个村子小,但却在两年前开设了一个颇具规模的体育中心Pine Valley Gym Centre,目的是帮助那些偏远地区的孩子学习体操。 拥有滑雪度假村的山峰 随着2017年世界体操锦标赛于今年10月2日至8日在魁省满地可市举行,中国国家体操队看中了Tawatinaw小村的体操中心,预定9月份来这里,进行大赛前的训练准备。 Pine Valley体育中心的Bobby Kriangkum告诉CBC,这简直是超现实的事情,「我想把爱民顿市的人招到这里来都不容易,现在居然是中国国家队从北京来这儿,让我们难以相信」。Tawatinaw位于亚省省会爱民顿以北70公里,地处山谷,因当地滑雪度假村Pine Valley Snow Resort而出名。 根据加拿大统计局统计,这个村庄总人口是10个人,而Bobby说,就连这个数字也属于偏高了。 Kriangkum一家拥有滑雪度假村的山峰,父亲Dom Kriangkum曾经是亚伯达大学金熊体操俱乐部(Golden Bears Gymnastics Club)成员,在他影响下,儿子Bobby和女儿Pam也都小小年纪就学习 体操,并曾经代表泰国和加拿大参加体操比赛。两年前,父亲决定开设体操中心,梦想是儿女可以继续练习体操,并且教导爱民顿市以北地区的孩子学体操。 附近小镇的孩子都很喜欢 从外表看,这个中心好像是个现代化的农业设施,但里面却是个世界级的体操「俱乐部」,拥有高质量的蹦床等各种体操设施。在这样偏僻的地方,有这样好的体育设施,附近小镇的孩子都被吸引到这里。                ...

不接种疫苗的学童 会受到同学排斥

■ 一些家长认为疫苗会带来后遗症,因而拒绝子女接种疫苗。网上图片 本报记者报道 家长害怕或会引起后遗症 根据由卑诗大学(UBC)一个教授主领的一项研究发现,在拒绝接种疫苗问题上,学童在学校内外可能会遭到排斥或歧视,包括其他同学不愿意坐在旁边或一起玩耍。 卑诗大学社会学系教授卡派亚洛(Richard Carpiano)指出,一些家长出于恐惧而拒绝让子女接种疫苗,认为疫苗会引致自闭症、水银中毒或是免疫系统失调等后遗症。 他表示,研究结果显示,无论是基于什么理由而拒绝接种疫苗,所谓反疫苗者的子女都会承受某程度的排斥或歧视,除了在学校,也包括在校外,例如:其他家长不大愿意让子女前往他们的住所一起玩耍。 同时,相对于延迟子女接种疫苗的母亲,社区人士对决定拒绝接种的母亲批评更见激烈。 建议向「反疫苗者」提供资讯 卡派亚洛指出,家长延迟让子女接种疫苗,有时候是因为缺乏相关的医疗服务讯息。他建议,政策制订者应该把焦点放在加强对这类家长提供疫苗资讯,而非仅针对少数「反疫苗者」。 是次研究于2015年7月,收集了1,469个美国国民的意见。卡派亚洛表示,研究结果适用于加国。有关研究报告今个月刊登于《社会科学与医药》杂志(Social Science and Medicine)。

柚木小屋年度筹款嘉年华

■ 图为去年的儿童嘉年华游戏场面。受访者提供 本报讯 温市柚木小屋邻舍服务中心( Cedar Cottage Neighbourhood House)将于本月27日,举行该中心一年一度的筹款活动——第25届社区嘉年华盛会。 届时该中心将会充满欢乐气氛,活动包括儿童嘉年华游戏、充气城堡、平价摊位、拍卖会、抽奖、脸部彩绘、宾果(Bingo)游戏等。现场又提供不同族裔餐点及更多有趣活动,各适其适! 今年该中心所筹得款项,将用于向儿童及耆英提供膳食服务的蔬菜种植计划、课后儿童活动、推动儿童识字活动,以及帮助孤独长者的服务等。免费进场,欢迎各界人士参加,该中心热切期待市民参与支持。 详情如下: 地址:温哥华维多利亚街(Victoria St.)4065号 日期:5月27日(本周六) 时间:上午10时至下午4时

泰坦尼亚号抵列市史实 绘成油画贺建国150年

■ 著名海事画家霍顿,向出席嘉宾介绍他的画作《泰坦尼亚号抵达》。 由加拿大著名海事画家霍顿(John Horton)创作的油画《泰坦尼亚号抵达》(Arrival of the S.V. Titania),周二揭幕并被悬挂在列治文市议会大厅门外。该作品反映首艘欧洲船只抵达列治文,再装载列市生产的三文鱼罐头运去欧洲的历史。                                     ■ 油画《泰坦尼亚号抵达》悬挂在列治文市议会大厅门外,左起为市议员卢仙泳、麦菲露、市长马保定、画家霍顿、市议员麦乐田及列治文国会议员黄陈小萍,共同出席油画揭幕礼。 列市府希望以此作为该市庆祝加拿大建国150周年国庆活动之一,并邀请市民前去观赏,同时了解列治文历史。 油画揭幕仪式周三下午在列治文市政府举行,该画被悬挂在一楼市议会大厅正门左侧的墙壁上。油画是霍顿应列治文市府邀请创作,他周三到场介绍该油画反映的内容及创作经历。 霍顿表示,油画绘画1889年首艘来自欧洲的船只泰坦尼亚号,抵达列治文史蒂夫斯顿(Steveston)码头时的情景。一些拖船帮助泰坦尼亚号进港,泰坦尼亚号此后装载列治文三文鱼罐头厂的产品返回欧洲,此船属于哈德逊湾公司(Hudson's...

大肠癌确诊不治疗 半数活不过一年

■ 台湾艺人「猪哥亮」3 年前确诊大肠癌,却因延误治疗于上周过世。中央社资料图片 台湾知名节目主持人兼艺人「猪哥亮」3年前确诊大肠癌,却因延误治疗,结果大肠癌末期并发肝衰竭,于本月15日不幸去世。据台北国健署统计,确诊大肠癌3个月内未接受正规治疗,一年内死亡率高达47%,比及时治疗的13%高出近3倍。 据台湾卫福部2014年癌症登记资料显示,当地全年有1万5,764人罹患大肠癌,已连续第9年蝉联台湾癌症发生人数之首。国健署表示,大肠癌没有想像中可怕,也不是绝症;根据美国癌症研究机构资料,大肠癌是最能预防的癌症之一,有一半的大肠癌可透过调整饮食习惯、运动与避免肥胖来预防,研究也证实定期接受粪便潜血检查,可有效降低大肠癌约30%死亡率。 每两年做一次粪便潜血检查 因大肠癌好发于50岁以上民众,国健署也提供50至74岁民众每两年一次免费「定量免疫法」粪便潜血检查,检查前毋须限制饮食,检查敏感度高达80%。 国健署表示,筛检结果若为阳性,经大肠镜检查有一半机会是息肉或癌症,其中息肉只要切除治疗就可免恶化成癌症,若诊断为癌症,则应尽早进入正规治疗,存活率可大大增加。 根据台湾癌症登记资料显示,若未在确诊大肠癌后3个月内接受正规治疗,一年内死亡率高达47%,及时就医则为13%,显示延误诊断与治疗才是真正杀手;提醒勿听信坊间偏方,否则一旦错过治疗黄金期,再多机会也无法重来。 宜避香肠腊肉烟肉等加工肉品 想远离大肠癌,饮食习惯很重要,卫生当局呼吁,烟薰、盐渍或以亚硝酸盐加工的香肠、腊肉、烟肉等加工肉品,以及猪、羊、牛等红肉,都已证实会增加大肠癌发生率宜少吃,建议改吃鱼肉、瘦鸡肉等白肉以及蔬菜等,取代高温油炸、烧烤的食物。另外,不运动、肥胖,也是致癌的高风险因子,平日应注意定期运动,并多留意体重控制,从50岁开始定期筛检,养成健康好习惯,不让大肠癌有机可乘。本报讯

长青延线通车半年 犯罪率没有上升

■图为满地宝中心天车站。 在天车服务引入三联市之初,不少居民曾经担心可能会增加该地区的罪案率。满地宝警方表示,截至目前为止,未有出现罪案率上升的情况。 长青线(Evergreen Line)开通至今差不多6个月,满地宝警察局长弗格尔(David Fleugel)表示,有警员定时在增设的天车站内外及附近巡逻,发现很多人使用新的天车站,幸治安未有变差,迄今没有现因为新天车站开通而增加罪案率的问题。 弗格尔在今春接任为满地宝警察局长。本报记者

喝绿香蕉皮搭牛奶 舒缓失眠焦虑

■ 专家建议把绿色香蕉去肉,把皮切成小块,搭配牛奶打成果汁,可收安神之效。 现代人生活紧张,在各种压力下往往引发自 律神经失调问题。有营养学专家指出,失眠、焦虑常跟自律神经失调有关,补充有色胺酸食物可 以帮身体「刹车」,尤其绿香蕉皮搭牛奶,安神效 果快。 事实上压力容易引起失眠,睡眠不足也会影响生理,甚至扰乱日常的生活秩序。 中央社报道,台湾食品科学技术学会代表、 营养专家王进昆日前在记者会上表示,现代人生活压力大,常失眠睡不着、精神紧绷、焦虑、可 能心悸、大肠激躁症、频尿、手抖、眼睛干涩, 甚至换气过度有恐慌症等,这些身体小毛病都会 影响生活。 王进昆说,这些征状都跟自律神经失调有关。自律神经分为交感神经和副交感神经,两者要互相制衡。前者像身体的加油系统,后者就是 刹车系统,两者互相配合身体才会健康。但现代人多是油加得太多,但就刹车太少,经常导致身体失控。他引用研究结果指出,压力、失眠会造 成自律神经失调,且慢性失眠也会提高心血管疾 病发生率,且与高血压、高血糖有关。 建议把绿香蕉皮切成小块 他透露,想睡好觉,体内血清素(Serotonin) 浓度是关键,血清素是一种神经传递物质,可以 减缓神经活动,帮身体放松、引起睡意。色胺酸 是制造血清素所需的重要胺基酸,但色胺酸人体没办法自行合成,须从食物中摄取。 色胺酸丰富的食物包含全谷杂粮、腰果、核桃、芝麻、南瓜子、鳕鱼、鲑鱼、鸡蛋、香蕉、牛奶和酸乳(Youghurt或Yogurt,又称优酪乳)等。除了色胺酸,王进昆说,矿物质钙、镁有放松肌肉、抑制神经兴奋;维他命B群也有维持神经稳定、消除焦虑与抑郁之效;建议日常饮食可以多吃椰菜(也称甘蓝菜、包心菜或高丽菜)、菠菜、牛蒡、海藻类、全谷类。 王进昆也表示,香蕉含色胺酸,平常可吃香蕉补充,但吃香蕉果肉转化血清素速度比较慢,量也没这么多;未成熟的绿色香蕉皮,富含合成血清素的前驱物羟色胺,可以很快转化成血清素。建议可用一根绿色香蕉洗净、去肉,把皮切成小块,搭配250c.c.牛奶打成果汁喝下,可收安神之效,助舒缓失眠及焦虑情绪。本报讯

团体抗议唐人街建高楼 促市府限制楼高保留传统风貌

■ 温哥华唐人街关注组星期日在奇化街,发起抗议兴建高楼活动,逾30人参加。 图文:本报记者张誉 温哥华唐人街关注组(Chinatown Concern Group)周一在华埠发起抗议活动,针对区内高厦发展项目「105 Keefer」。他们希望市府能够将建造的楼层高度限制在不超过50呎范围,以保留华埠风貌。若是许可,最好是市府收回土地,用于发展可负担长者屋、社区中心或养老院。温市府今天(周二)会就「105 Keefer」项目举行公听会。 抗议活动周一下午1时开始,超过30个居民前往「105 Keefer」项目位置,即位于温市奇化街(Keefer St)105号夹哥伦比亚街(Columbia St)544号,华埠纪念碑旁的停车场举行示威。 唐人街关注组主席陈敬望接受《星岛日报》记者访问时表示,该楼盘位于华埠纪念碑旁,如果兴建商业建筑,势必推高区内物业和土地价格,将驱赶低收入居民和长者。华埠正逐渐面临丧失原有特点与贵族化。 发展商刚修改方案 楼高120呎 负责该计划的发展商Beedie Living在刚过去的星期日与侨团30多位代表开会,详细讲解「105 Keefer」最新修改方案。发展商指出,为保留华埠风貌,他们将整个建筑分成三部分;其中一幢建筑物也特意收窄面积,确保与华埠纪念碑的距离增加至55呎。 至于楼层高度,为增建廉租单位,他们申请把楼高由90呎改为120呎。因为只有将楼高增加至120呎,他们才有足够容积率去增加25个可负担的长者住宿屋。 此外,新方案还会提供一个近1,000平方呎的娱乐活动中心,供社区使用。 对此,陈敬望表示:「这只是他们的说辞,我们现在所做的就是希望市府能慎重考虑土地的变更规定。我们希望楼高不要超过50呎,其中还有一半是可负担的长者住宅单位。」              ...

华埠建高楼侨社现分歧 吁明天出席公听会发声

■发展商派出图则设计人员,向侨社讲解最新的建筑物修改方案。 ■各侨团代表,星期日参加发展商在华埠举行的建筑工程说明会。  文:本报记者张誉 备受争议的温市华埠高厦发展项目“105 Keefer”将于明天(23日)在温市府举行公听会。负责项目的发展商,星期日向华社讲解最新的大楼修改方案。温哥华中华会馆原希望社团能投票表决是否同意该方案,但由于各侨团意见不一,未能达成共识。温哥华中华会馆现鼓励侨社,明天踊跃前往市府发表意见。 发展商Beedie Living于2014年向温市府申请更改土地用途,在位于温市奇化街(Keefer St)105号夹哥伦比亚街(Columbia St)544号,即华埠纪念碑旁的停车场,兴建名为“105 Keefer”的商住混合式高层大厦,楼高13层。 不过,该项地产发展项目却惹来华埠侨团、小区人士及居民的激烈反对,批评会破坏华埠传统风貌,更曾发起示威。 发展商昨向30侨团代表解释方案 发展商星期日与包括温哥华中华会馆、马氏宗亲会和全加华联会等侨团30多位代表见面讲解“105 Keefer”最新修改方案。发展商指出,原本“105 Keefer”是一幢高楼,但现在为保留华埠风貌,他们将整个建筑分成三个部分;而其中一个建筑也特意往内收窄一些,已确保与华埠纪念碑的距离增至55呎。 至于楼层高度,为增建廉租单位,已申请把楼高由90呎改为120呎。发展商解释,只有将楼高增加至120呎,他们才有足够容积率去增加25个可负担的长者住宿单位。此外,新的方案还会提供一个近1,000平方呎的娱乐活动中心,供社团使用。 有与会者提问称,有传言说该个娱乐中心只会提供给特定某个社团使用,传言是否属实?发展商对此否认并指,娱乐中心会开放给任何团体,不会和任何团体签订独家使用权。 温哥华中华会馆原希望透过今次的会议能让侨团投票做出表决,但侨团意见不一。温哥华中华会馆理事长姚崇英表示,最好的方案就是三级政府能把土地收回,然后用于建立博物馆或可负担房屋之用。但目前不知道是否有这样的方案。 姚崇英:盼与发展商沟通及周旋 他又表示,现在已经知道的是发展商Beedie Living买下土地。市府的土地用途申请同意发展商兴建90呎高的大楼。他们完全可以不理社区诉求,直接建90呎的高度,而且可以不设任何长者房屋。“我们现在能做的就是和发展商沟通及周旋,希望获得最大的社区利益。” 但也有与会者强调,最低的底线是楼高不能超过90呎,否则影响华埠容貌。更有人指出,今次时间仓促,无法短时间内投票表决,需要时间详细考虑。 温哥华市府将于周二(23日)就温市华埠高厦发展项目“105 Keefer”举行公听会。中华会馆也鼓励居民届时踊跃前往现场发表意见。   ■更改土地用途的申请牌上遭人涂鸦  

6载少年团生涯展领导才 华生获5千奖学金表扬

林晋纬表示,过去6年在少年军团的经历令他受益匪浅。加通社 罗锦添(左)认为,林晋纬(右)获奖是实至名归。   图文:本报记者庄昕 6载少年团生涯展领导才华生获5千奖学金表扬 列治文华裔高中生林晋纬,日前喜获“加拿大青年公民基金会”(Young Citizens Foundation)颁发的2017年度全国唯一的一笔5,000元奖学金,以表彰他的学业成就、对社区的贡献,以及在加拿大皇家陆军少年军团所展现的领导才能。林晋纬表示,过去6年在少年军团的经历令他受益匪浅,内心世界更强大、视野也更开阔,同时通过帮助社区及他人,从中找到人生的乐趣。 今年18岁的林晋纬,在列治文甘比中学(H.J. Cambie Secondary School)就读12班,是中国移民第二代,父母均来自广州。他周六在列治文2381加拿大皇家陆军少年军团总部,接受《星岛日报》记者访问时,对独得“加拿大青年公民基金会”年度奖学金感到振奋。 加入陆军少年团找到自信学会纪律 他表示,加国各地许多优秀青年都有获奖的机会,自己能在众多竞争者中胜出,得益于多年在少年军团的经验、对社区的贡献以及学业技能这3方面的表现。 他说,获奖最重要因素,是自己12岁起加入少年军团,并一直参与至今。林晋纬一路晋升至少年军团最高级别的总准尉(Chief Warrant Officer)衔级,负责组织带领其他学员,从中展现出领导才能。他承认自己当年性格十分文静及内向,除了读书和打游戏机,不喜欢与别人交往,当初是应父母要求才参加少年军团。 林晋纬又表示,在其他一些学员因为种种原因不再坚持下去时,他却从中找到了乐趣,他说:“在这里我找到了自信,学会自律以及更好地安排时间,特别是从上级指挥官那里学到的领导才能,让我受益匪浅,内心世界及视野都更加开阔。最重要的是通过帮助别人,从中找到人生的乐趣。”林晋纬指出,除了少年军团,他还参与列治文社区的许多活动,特别是帮助及辅导学区内低年级学生认识社会责任,反对校园欺凌,做了大量工作。 研究应用医疗新电脑程式 林晋纬在学校的成绩一直都很好,电脑工程更是最感兴趣的领域,曾经到包括安省滑铁卢大学(Waterloo University)和美国史丹福大学(Stanford University)等多所高校,参与电脑程式研讨会,研发可应用于医疗上的新程式。他目前正在研究通过电脑传感系统,让病患者在家中也可以接受医生的遥距物理治疗。他透露已获卑诗大学(UBC)录取,将于今年9月入读该校电脑工程专业。 2381加拿大皇家陆军少年军团指挥官罗锦添表示,少年军团并非只是教导生存技能,还包括领导技巧、自身防卫、自信以及时间管理技能等,他认为林晋纬获奖是实至名归,他的成功并非一朝一夕就能取得,而是多年的坚持