选城市 : 多伦多 | 温哥华
2024年04月18日 星期四 23:19:21
dushi_city_vancouver
dushi_city_tor
dushi_top_nav_01
dushi_top_nav_05
dushi_top_nav_02
dushi_top_nav_20
dushi_top_nav_28
dushi_top_nav_30
dushi_top_nav_31
dushi_top_nav_25

加国美景

免費導賞團 直闖大溫分水嶺禁地

▲Rogers Lake建有平台给游客观赏及拍照。 撰文/摄影﹕谢斐 每年夏季, 大温都会局( Metro Vancouver)都举办一个别开生面,富教育性的 “分水岭导赏团”(Watershed Tours),由专人带领市民参观大温三大分水岭。三大分水岭均坐落于北温山麓,被森林覆盖,市民有机会进入平时不对外开放的“禁区”,包括上游河道、集水区、引水道、水塘、水霸和滤水中心等。除了游览平时鲜为人知的美丽水库和高山湖泊,参加导赏团更可认识大温食水来源,学习保环以及节约用水,费用全免,实在是全家夏日活动教学的好去处。 珍贵旅程 了解环保生态 不少居住大温多年的老华侨或新移民,都可能不知道本地水从哪里来!每年夏季,大温都会局会举办“分水岭导赏团”,给市民认识食水来源和过滤情况,还可顺道漫游北岸群山的自然森林风光,了解环保生态。 记者于周前跟随了卡普兰奴(Capilano)导赏团采访,当日全团31人,有长者、年轻人和小朋友,当中不少华裔家庭,也有来自亚省的游客,一起参观本地的分水岭。部分参加者带备相机沿途拍照,记录难得一见的珍贵旅程。 三大分水岭 高贵林最大 参加者先在卡普兰奴河区域公园(Capilano River Regional Park)停车场集合,抵达时已经看见一部黄色校巴停在车场。在集合地点会合我们的导赏员Luke Gjerdalen,便正式开展大家在卡普兰奴水库和水霸之旅。 Luke手持地图和照片详细介绍时说:“大温地区水源主要来自三个分水岭,包括最大的高贵林(Coquitlam Watershed)、卡普兰奴(Capilano Watershed)和西摩山(Seymour Watershed-LSCR)。 分水岭除了天然河道外,还设有人工铺设的引水道。每当夏天冰块溶化或冬天雨季时,水由山上经引水道流入水塘和集水区,然后储存起来供应大温全年食水。三个分水岭以高贵林最大,而且可以三个接连一起供水,若果某个水库出现问题时便可以由其他两个负责,保持每日食水供应。 ”   Luke续说:“卡普兰奴水库储水量相对高贵林少,因为高贵林水库是由天然湖泊建成,但卡普兰奴路水库则于1954年建成92米的克里夫兰水坝(Cleveland Dam)后才形成一个人工大水塘。   为了让市民认识大温食水运作,每逢夏季大温都会局便会开放三个分水岭给公众参观游览,而且安排巴士载游客进入水库和禁区内。 Watershed Tours早于1993开始推出,给市民去认识食水来源,保护环境,每年由7月到8月开放! ” 昔日伐木区 现为保护区 参观完水霸及水库之后,大家便乘坐校巴驶入分水岭上游河流,引水道和湖泊。虽然近日天气炎热,巴士沿碎石路行驶,经过高耸的树森,巨木多超过百年历史,顿时感觉清爽凉快。 Luke表示这里曾经是昔日的伐木区,建筑有铁路运送木材,也有居住的地方。但现在整个范围已经列为保护区,不能进行任何商业或工业活动,以确保水源不受污染。 大约十分钟车程抵达了第一站河道上游,先参观清澈的高山河流,不时看到秃鹰在空中飞翔;河旁建有监察水质设施,还有荒废的早期过虑系统和平房建筑,据说1956已经停用。现时河流正进行一个三文鱼工程计划,利用设备把三文鱼运回海洋。 拥世界级优质食水 下车后,Luke讲解这地区以卡普兰奴原住民犹长去名命,还展示早年利用树木去制成的水管,解释大温食水必须要先过滤才能饮用,因为河水中有超细微的沙泥沉淀,或者动物尸体跌入水中,于是加入了氯气(Chlorine)去杀箘,又可以防水管内生产细箘。市民如果把一杯清水放上1至3小时,氯气就可以完全消失。 Luke坦言,温哥华的自来水可谓是世界级的优质食水,因为大部分的水都是经过河道、支流及引水道引入水塘,毋须经过长长的水管引入。而且,水本身的矿物质和沉淀物也较少,经过除泥污控制(erosion control)和氯气消毒之后,引到屋内的食水都是非常之清洁,提供优质的食水,能即时饮用。他鼓励市民直接饮用水喉水,不要购买瓶装水,一来环保,二来减少胶瓶用量。 迷你版路易斯湖 在河道区游览约一个小时,大家继续下站旅程,乘巴士直上高山漂亮的Rogers Lake湖泊,车程要半小时。当巴士抵达停车处,大家沿小径走一分钟便抵达被美誉为世外桃园的Rogers Lake湖泊,又称为高山水库(Alpine reservoir),仿似迷你版路易斯湖(Lake...

Dinner in the Sky 世界十大奇特餐廳設宴大溫

■ 今年的名厨大使 Chef Ned 于高空100呎为食客烹调特色名菜。 文:Kannis Cheuk  图片由WESTCOAST Sightseeing 旅游观光公司提供 温市夏季天气怡人,不少市民都喜欢选择坐在露天雅座或到户外享受美食。在100呎高空上用餐,你又试过吗?响誉全球的Dinner in the Sky空中餐厅今年再度归来,食客将有机会 “升” 上100呎高空,享受非凡的饮食体验。由WESTCOAST Sightseeing 旅游观光公司举办的Dinner in the Sky空中餐厅,将在西温哥华安步海滨公园(Ambleside Park)设宴,并由加拿大名厨Ned Bell主理,为饕客们带来最刺激兼美味的高空餐饮体验。今次Dinner in the Sky属期间限定性质,下周六(8月4日)至9月3日,有兴趣的朋友可网上预留座位,准备度过一个刺激难忘的 “升”...

中國遊客愛上蒙特利爾 4年遊客暴增!!

蒙特利尔老城区,是中国游客青睐的地方。网上图片   本国第二大城市蒙特利尔,越来越受国际游客的青睐。据加拿大广播公司(CBC)报道,按照目前的趋势,2018年很有可能成为自1967年世博会以来,旅游业最繁荣的一年。同时,在大量增多的游客中,来自中国的游客暴增。 自2014年以来,到访蒙特利尔市的中国游客翻了一倍多,现在中国游客已经成为蒙特利尔的第三大游客群体,仅次于美国人和法国人。 报道指,在2014年,蒙特利尔接待的来自中国的游客为5.4万人,2016年是9.3万。根据预测,今年来自中国的游客将超过14.2万人,到2020年将会达到18万人。近年来,蒙特利尔市与中国之间建立了直飞航班,来着中国的游客大量增加。 酒店餐馆业感高兴 来自上海的一位女士表示,现在到蒙特利尔真的很方便。 在蒙特利尔的第一景点–蒙特利尔老城区,酒店和餐馆的老板对中国游客的大量涌入感到高兴,但同时也感到有新的挑战,特别是语言上的挑战。 蒙特利尔老港协会(Societe du Vieux-Port de Montreal)负责市场营销和传播的总监穆莲(Sophie Morin)称,老港计划安装与中国系统兼容的支付终端机,并添加帮助中国游客理解旅游指导的图示。 资料来源:加拿大国际广播电台(RCI)

RVing 「慢游」 加拿大東西岸

■ 有些事有些情原來並沒有想象中困難,就看你會否步出固有的觀念和框框。 撰文☆艾理斯 图片:RVing 慢游加拿大 Gorden黄永威和太太Joyce陈芷茵几年前由香港移民至多伦多,觉得一个领土面积达998万平方公里、人口却只有3,500万的国家,自然生态定会很可观,与其过着饮茶等吃饭的生活,立定主意要游遍加拿大,坐言起行跑去买休闲旅行车厢(RV)和搭配的轻型货车。由2013年8月至2016年6月的三年多时间,驾着自己的RV,横越了加拿大东西岸、最后还到了阿拉斯加。     长路漫漫,却真正感受了 “Living small in big world”,在细小空间享受更广濶世界的滋味。何处是吾家? “RV停到哪里,哪里就是我们的家。” 待抬头,悠然见各具特色的风光人情,对他俩来说已是开心不过的事。 住在RV 打破常规的想法当然会遇到不少疑问︰“住RV,不如买间屋住啦!”、“RV?洋人玩意来的啊!”、“居无定所,拖着这么大的RV四处去,压力大,又要倒屎倒尿,很麻烦的啊!”……   Gorden说3年多的RV生活,兴奋雀跃的时刻占多数,最是紧张的反而是第一次从尼加拉瓜瀑布区的二手RV场把27呎长RV车厢连接到轻型货车后,驾到附近专供RV停泊的园地锻炼和感受当中技术和滋味。     即使RV称得上是麻雀虽小,有着厨房、浴室、睡床……日常生活所需皆可兼顾得到,但过程中,Joyce仍然感到断舍离。 “之前在香港,彼此都工作紧迫,现在则可以放慢脚步,学习放松。在这放下的过程中,真的要舍得,放开怀抱,学习新事物,旅程中萍水相逢结识的新朋友却让我们认识到另一个世界。原来先放下,才会得着。无论是人生态度和方式,均跟从前不同。” 食在RV 无论当地的美食有多好﹐过了某些时日总会想吃熟悉的中国菜。他俩便不时在RV吃火锅﹑羊腩煲;在三文鱼回流时节﹐人弃我取的自制三文鱼子丼;一买便是多只的盛产雪蟹﹐来个全蟹宴;自己动手掘象拔蚌和大蚌……         难忘的人 风光故然优美﹐但最让他俩回味的是那份人情味。 “旅程中遇到很多人﹐即使只是萍水相逢﹐都是好得令人难以置信。” 听到埋岸渔船的人提到有小白鲸在码头出没, 他们即驱车赶去,得以近距离和小白鲸打招呼。     来到St . John's的小镇码头,看见刚钓鱼归来的男子Derrick,不怕冒昧的问可否带他们出海钓鱼,对方爽快的一口答应,不到20分钟已钓到10条鳕鱼(每人每日限钓5条),回程时本想给回油钱,Derrick却不接受︰“我们是朋友。” 还帮他们将鱼去皮起肉,说自己的家就在码头附近那间红色屋子。 Joyce回到RV家,专诚煮了冬菇炆鸡回敬,由于对方正在家中忙于煮驼鹿肉,他们放下便走了。谁知第二天当他们外出回RV,看到门口放了一罂炖驼鹿肉和一张字条 “那天送来的鸡很美味,希望你们也喜欢这些驼鹿肉!”   在斯高沙省当然不可错过龙虾。 Gorden 和 Joyce到码头买龙虾的时候,问船长能否让他们跟着一起出海作业,对方毫不犹豫的说声好。不但亲身感受到渔民如何尊重自己的专业,更拿到一只重达七磅多的大龙虾回家,分了三餐才吃掉! 即使是萍水相逢,在RV停泊园地结识到的邻居朋友不时跟Gorden和Joyce分享最新消息,比方是有冰山漂流过境New Foundland,他们赶到海边,刚巧遇到本地人驾着小艇回来,禁不住问可否载他们出去近距离看冰山,因此得以看到犹如水晶艺术品的冰山。 难忘的事 在纽宾士域省Caraquet的码头买雪蟹时,Gorden在一次发挥勇于求问的本色,船长不但让他参与之后两天一夜的捕蟹行程,还准备了香槟欢迎他。来回30小时的航程,各船员让他尝试不同的工作岗位,虽然过程中没有出现纪录片惊涛骇浪的场面,不过能够和一般真正的雪蟹渔夫出海,已是难得的经验。 只要问便会有意外收获–例如是可以跟小型钓鳕鱼船出海收网,船主Captain Brown父子还说是他俩带来的好运气,送上几条大大的鳕鱼,更帮手起肉。 “让我们更体会到NewFoundland人率直爽快的性格。”  来到沙省,他们选择到近沙斯加通的一个有机农场做义工,期间可以将RV停在农地,农场主人亦会提供膳食。虽然只有一个星期,却让他俩尝试到农民生活,喂猪、喂鸡、拾鸡蛋……最难舍的还有农场主人一对可爱活泼的孩子。 到纽宾士域时刚好是黑熊季节,Gorden尝试了加拿大其中一个传统文化–打猎。他先用一星期拿了所需的认可证书,再在专业打猎导游安排下,在捕猎区的树上装置等了两个多小时才见到有黑熊,也成就了他人生中第一次的打猎活动。 非一般的旅游书 当Gorden和Joyce决定驾着RV漫游加拿大,却发现华人圈子的相关资料都比较片面,希望可以 写一本资料比较全面的书,介绍RV的类型、正确使用方法、旅途中的真实感觉和体验。   “我们住过超过100个RV营地,几乎没有遇过华人。心里不禁问为什么这样好玩的事,却只有少 数华人参与呢?所以希望出一本书鼓励更多人参与。”   《RVing...

活動教學:大溫動植物全接觸

▲Encounter Room入口即见有趣的麋鹿屁屁。原来麋鹿的头和身转进了一个小饭厅,参观者可以在此了解原住民和麋鹿的故事。原来昔日原住民打猎时,都会对麋鹿进行一个尊敬仪式,表示多谢它们供应肉食。 撰文/摄影:谢斐 温哥华城市现代化,高楼林立,很难想象这里以往的生态面貌。温哥华博物馆(MOV)最近举办一个名为《Wild Things: The Power of Nature in Our Lives》的展览,展出大温昔日珍贵的动植物标本。展览策划人表示,大自然与人的共存、联系环境的关系不断改变,今次观众除了有机会与大自然接触,还可以认识环境生态和城市化带来的影响。展览分为两个展区,分别以不同的角度体验,让大家近距离接触往日大自然生态,更了解自己居住城市的环境变化。 Wild Things展览将展至明年9月,欢迎全家人一起参加,齐齐上一堂自然科学课。 四大元素 反思现代化代价 Wild Things展览由MOV收藏及展览总监Viviane Gosselin和大自然温哥华(Nature Vancouver)的Lee Beavington共同策划,Viviane向记者介绍时说:“温哥华已经变成为一个现代化都市,非常城市化,展览就是将原来温哥华面貌和生态环境展示出来。昔日生长的植物和聚居的动物,构成美丽的大自然图画,只可惜因为人口增加、城市扩张,都市化现象令不少森林和树木都被砍伐下来,很多动物和植物都随之而消失。我们希望透过今次展览,分享如何建立人类与大自然的关系,好让大家去反思两者之间的关系,发展影响如何改变环境。” Viviane续说:“今次展览主要带出能力(Power)、接触(Connect)、关心(Care)和认识(Know)四个元素,有机会给孩子们接触一千年前生活的动物,虽然现在很多地方的动物都已经消失,但能透过标本去观看、认识和接触。现实当中,我鼓励父母带同孩子们一起跑到户外亲亲大自然,或者每个星期一次走到森林散步二个小时,减少留在家中观看电视,玩手机或打游戏机。至于新移民朋友就不妨前来参观,认识大自然和生活社区,就算日后有机会走到郊外遇上动物时都不用惊慌。” 互动展览添趣味 Wild Things展览分为两部分:相遇馆(Encounter Room)和参与馆(Engagement Room),分别提供两种不同体验。甫进展馆,便看见入口抢眼的“Wild Things”英文字。记者首先步入相遇室,虽然现场漆黑一片,却令两旁的动物标本被射灯照射得栩栩如生。   动物标本种类繁多,有美洲豹、黑熊、郊狼、麋鹿(Elk)和苍鹭等。除此之外,相遇馆展出本地大自然爱好者、设计师和有原住民着的故事,又以动物的第一身角度去“讲”故事,生动有趣。展览区内还设有一个互动空间,供孩子们探索大自然。他们可以穿越空间,爬上攀岩墙,寻找只能通过窥视小洞所看到的隐藏小动物。值得一提的是,展览大部分的建筑材料均采用环保回收物料建成,配合市政府“无浪费城市”(No-waste city)概念。   游览完相遇馆,观众可以在参与馆学习和分享大自然的文化知识。这里也有很多具历史价值的动植物标本,并设有大型互动区。 现场有一幅低陆平原的大地图(Nature Hotspots),参加者可以将曾经遇见或观看过的动植物,用场馆提供的标示,钉在地图上,从而计算哪里出现最多动物种类及出现次数。此外,馆内另有短片放映和动物雀鸟声音室。大家可以透过配对游戏,加深参观者对鸟类和动植物的认识。参与馆还建有一个影子木偶剧场(Shadow Puppet Theatre),教导大家应如何与大自然共处,达到理想的生态平衡,大人小朋友都可尽情投入。 惊喜主题层出不穷 今次的展期将至明年9月,期间将会安排不同主题互动站(Wild Things -...

「金星合月」 現大溫

■ “金星合月”现大温 文:星岛日报记者  大温哥华地区星期日晚间出现“金星合月”天文奇景(图,杨迎夏摄),一弯娥眉月由金星所伴着,使晴朗夜空增添奇趣。 据天文专家指出,图中的“金星合月”不是罕见的,在天气晴朗的条件下,公众可一睹有着“维纳斯”之称的金星与一弯娥眉月相依相伴的迷人景象。“合月”是广义上指月亮正好运行到一颗亮星附近几度时,就可以说这颗星合月,或月合这颗星。 而在众多行星合月中,以“金星合月”和“木星合月”最具观赏价值。想要一睹这幕浪漫天象的民众可要抓紧时间,因为在日落后的一个半小时之内,它们就会双双落到地平线以下。

威斯勒山頂長橋啟用

■ 威斯勒山顶长桥启用   威斯勒(Whistler)全新的427呎长山顶吊桥现已启用,站在这吊桥,可以欣赏美丽的威斯勒黑梳山(Blackcomb)及周围群山风景。在加拿大国庆日的长周末,该条备受公众期待的吊桥正式启用。吊桥位于海拔约7,200呎的威斯勒山山顶,比海天缆车(Sea to Sky Gondola)的吊桥还要长约98呎。CTV

別開生面海上游 以船代車來觀光

■ 长身的The Coastal Runner观光船,能载多达72个乘客。 撰文/摄影:谢斐 城市观光巴士(Hop-on-Hop-off Bus)可能大家都坐过玩过,现在坐船也可以游温哥华(Hop-on-Hop-off Boat),别有一番新鲜感。温哥华船公司最近推出一个名为Hop on Boat Tour,可以接载游客前往温市内多个旅游热点,包括市中心煤港(Coal Harbour)、北温(North Vancouver)朗斯代尔码头(Lonsdale Quay )和造船厂区(Shipyard District),还有游客必到的固兰湖岛(Granville Island)等。城市观光船行程丰富且有弹性,游客不但能轻松游大温,也免却交通挤塞或泊车之苦。 海上游遍旅游热点 不少旅客到世界各地游览时,都会选择乘坐Hop-on-Hop-off观光巴士,可以一次过饱览当地名胜热点。除了陆上观光巴士,温市最近推出城市观光船(Hop on Boat Tour),旅客可乘坐观光船,海上游遍大温多个旅游热点。所谓的Hop-on-Hop-off,就是随意跳上跳落的意思,只是购买了一张船票,便可以在指定时间内不限次数乘搭观光船游览。这种游览船有固定的路线,固定的景点站,方便游客一次过游览市内主要旅游热点。 ■ 观光船准备经过布拉德桥   温市首推 以船代车观光 Pacific Ferries and Tours的总裁Ihab Shaker在接受访问时表示:“相信我们是温哥华第一间船公司,提供城市观光船服务,算是全新海上旅游方式,把大温多个著名旅游点用船连接起来,方便游客一日内尽情游览。其实踏入夏季,来自世界各地游客,不论旅游或探亲,都会令温哥华旅游区拥得水泄不通。本地亲朋好友会开车带路作市内观光,可惜到处却是人山人海,停车场满额,泊车困难,附近一带的马路常常塞车。有见及此,我们便想出以船代车方法,提供观光船服务。大家只需要买一日船票,便可全日任坐任玩,上上落落,玩完一个景点搭下班船往另一个景点,方便快捷。”   Ihab 续说:“现时行程由温市煤港出发,然后开到北温,跟着再到固兰湖岛,我们很快将增加西温码头站,日后陆续开设满地宝(Port Moody)及北温深湾(Deep...

加拿大國慶日 慶祝活動從早玩到晚

7月1日是加拿大国庆, 温市中心将举行盛大的加拿大广场国庆( Canada Day at Canada Place)庆祝。由加拿大港口局(Port of Vancouver)主办的国庆活动,每年均吸引数以万计加拿大人参加。今年活动包括歌舞、杂技、展览、游艺和美食。 Canada Place设有表演舞台,载歌载舞;另于普尔广场(Jack Poole Plaza)安排不同精采节目。全日市民可以参与唱国歌、挥国旗、欣赏娱乐表演。 到了晚上7时开始国庆大游行(Canada Day Parade),历时约一个小时,接着晚上10时30分于布拉德内湾(Burrard Inlet) 观看精采压轴烟花汇演,真正由朝玩到晚,带给市民无比欢乐,活动全部免费。 日期:7月1日 时间:全日活动(由早上10时至下午6时,详情请参阅网页) 注 :大部分活动和展览均于早上11时至下午5时 进行,主舞台开放至下午6时 地点:Canada Place及Jack Poole Plaza广场 999 Canada Place...

海陸空帶你豪玩 威廉王子都讚不絕口

■ Peel Inlet的自然景色 撰文:龙华琛 资料来源:Ocean House 网上图片 今个夏天,假如想离开温哥华轻松一下,但又不想去人多挤拥的维多利亚,或者去过多次的内陆度假圣地,可有考虑到加拿大西岸的海达瓜依(Haida Gwaii),感受当地群岛原住民文化。前年英国威廉王子与王妃都曾经到此一游,大赞群岛文化令人惊叹。以往想到此一游的旅客可能因为交通不便而打消念头,不过由海达瓜依原住民(海达人)拥有的Ocean House,为旅客拥抱海达人的文化之余,将冒险与奢华结合在一起,海陆空玩转海达瓜依。 海上之家设备完善原住民导游体验海达人文化 由海达人所开设的Ocean House,是由一艘趸船上兴建的豪华酒店,今年经过翻新升级成为豪华海上之家,现已正式投入服务,内有12个房间可容纳24位旅客,内部设备一应俱全,影音室、餐厅、共用豪华客厅及酒吧、SPA及图书馆等,早前停泊在温哥华补给物资,并邀请记者入内参观,感受充满原住民文化的海上之家。 无论是影音室播放的海达瓜依纪录片、图书馆内以原住民艺术雕刻的国际象棋及图书,以及大厅角落的陈设,都充满海达瓜依的文化,加上一整天的野外冒险之后,利用当地原材料制作的晚饭,悉心安排的SPA及按摩服务,以及原住民主厨以当地天然食材精心制作的晚餐,每日与导游自订精选群岛文化深度游,尽情享受海达瓜依的风土人情。 室内野外玩足七日 Ocean House提供3、4、7日的生态探险旅程,7日行程最为丰富,第一日行程由温哥华出发直飞至海达瓜依Sandspit机场,旅客可从高空感受海达瓜依群岛的壮丽,到达Open House后可以选择花时间在陆地上探索、水上观光,或者在海上之家放松身心恢复活力。 接下来的两日,旅客可以参与引人入胜的导赏游览,探索自远古时代以来居住在岛屿上的海达瓜依奇妙风景和迷人的历史和文化,Ts'aahl古老的村庄、野外划艇乐趣,甚至向当地居住的艺术家学习,动静皆宜。 包船自订心仪行程 行程第四日,旅客将乘直升机从海洋之家转移到葛咸岛(Graham Island)。乘车穿梭于岛内享受沿途美景,再接驳20分钟渡轮前往Skidegate,在那里旅客将受到由海达众议院代表的欢迎及入住海达陆上之家。办理入住后, 可享受海滩和河流漫步以及晚餐前的迎宾招待会。 之后的三日行程, 旅客可以在葛咸岛北部感受不同文化,行程包括Old Massett、Tow Hill、Agate Beach 及Port Clements,每项活动都经过精心设计,让旅客有时间吸收迷人的海达瓜依文化。 Ocean House每程只招待24位旅船上舒适的休息大厅。客,所以适合“包船”形式出发,无论是家庭旅行、公司旅行都可提供安排,而且还可在出发前制订行程,玩得开心又放心。

網絡塗鴉紅牆 夏日街頭美學

▲ 北温市政府曾邀市民到Fun Alley全民创作,美化城市。 (Cindy Goodman摄) ■ 撰文:Kannis Cheuk 网上图片、部分由温哥华壁画艺术节提供 大家去旅行时有否试过长途拔涉,行来行去,就是为了看一幅墙、为了影一张相、为了Share一个Post呢?世界各地都有著名的涂鸦墙壁,就像新加坡小印度的Haji Lane、美国洛杉矶的Pink Wall,或香港上环嘉咸街的九龙城寨壁画。可能有人觉得浪费时间,但这就是青春。就如西西所说:“万物自有生命,只消唤醒它们的灵魂。” 每样事物都满载着动人的故事,哪怕是一张相一幅墙、又或是一趟旅程。涂鸦艺术家就是可以把平凡无味的墙壁变出街头艺术,诉说着城市独特的味道。今个夏天,在温市人来人往的大街小巷,寻找充满本地特色的涂鸦墙,绝对是三五知己影相必去的打卡位,一起留下青春烙印!   粉红后巷 Alley Oop 688 W Hastings St, Vancouver     温哥华市中心的后巷一般都肮脏无比,令人避而不入。不过,这条位于Hastings街的后巷Alley Oop经市政府改造后,一夜之间成为人人争住去的网络红墙。前年,市政府联合市中心商业促进协会和HCMA Architecture+Design合作为这条后巷“扮靓靓”,摇身变成人见人爱的梦幻篮球场。     Alley Oop是法文,源于马戏团表演的“空中接力”。现在是蓝球经典术语“拆你屋”,即是蓝球队员在空中接力完成入樽得分。顾名思义,Alley Oop以篮球场的画线设计,而且颜色梦幻,全部由粉红色、橘色、黄色、浅紫色、紫色、白色的各种色块组合,最适合在这里拍摄活泼有动感的照片。除了吸引了很多市民和游客前来“打卡”,这里也会举办露天舞会,充满特色。韩国女子团体TWICE早前更在可爱的Alley Oop内取景,拍摄音乐录影带《LIKEY》,令这里再度爆红。   另一缤纷巷子Fun Alley是最新的城市创意,北温市政府今年三月邀请市民一同把巷子改造,为自己的社区填上颜色。有市民一家大细前往,小朋友们创意无限,用粉笔和手印绘上自由的色彩,充满童趣。   天使之翼 Kitswing 1817 West 4th Avenue, Vancouver   被誉为“最美丽的网络红墙”,天使之翼是艺术家Sandy Pell和丈夫Steve...

花$99飛1800公里來個說走就走的旅行!加國人的生活方式是時候改變了!

在没有高铁的加拿大,去别的城市旅游好像是一件很困难的事情... 坐大巴吧,路程远不舒适;坐飞机吧,又太贵,动辄就是大几百。 于是,加国人民的国内旅游永远都是: 加东三日游、海洋三省游... 但是,现在生活方式旅游方式都在静悄悄的改变了! 因为... 加国继Flair Airlines之后,第二家以超低价航班为市场定位的航空公司Swoop6月18日启航。交通业专家指,加国在低价航班市场的竞争将进入一个新阶段。 是不是意味着以后加国的小伙伴们都可以免受昂贵机票之苦了?! Swoop航空目前拥有两架客机,预计在今年底增加至6架,2019年再进一步增加至10架。Scoop的航班均由费用更低的安省汉密尔顿机场出发,而不是由多伦多皮尔逊国际机场出发。 目前航线可抵达的加国城市包括缅省温尼伯、亚省埃德蒙顿、新省哈里法克斯,以及卑诗阿波斯福。 那么它到底有多便宜呢?! Swoop表示,其机票价格应该比一般的全国性航空公司低约三至四成。该公司首批航班目前的单程定价,由阿波斯福飞往温尼伯为49元含税,由汉密尔顿飞阿波斯福为129元,由汉密尔顿飞往哈里法克斯为99元。 上述价格仅为飞行价格。航空公司对于其他服务收取一系列额外费用,比如手提行李、托运行李起价收费为26.25元。 这价格也太给力了吧?!!! 不过,可能有的小伙伴会觉得以上这些城市都太小众,平时没什么去的机会,这个廉价航空业没太大意义? 小编开始也是这个想法,但是看着Google Map做了一番功课以后发现,其实是可以充分利用哒! 汉密尔顿就不用说了,交通顺利的话离多伦多车程仅40多分钟,可以说是很方便了。 如果想趁夏天天气好去哈利法克斯旅游,就可以坐Swoop廉航啦! 从汉密尔顿到哈利法克斯只要99!1800公里的路程,一顿饭的钱就搞定了!以后长周末就可以走个来回啦!想去几次去几次! 再来看一下加航的价格,分分钟就是两倍以上啊! 你说值不值? 之前我们介绍过哈利法克斯这个海滨城市,因为房价低,生活节奏慢质量高,越来越多的中国移民喜欢在那边定居(点击此处阅读文章),就算不定居去玩一下也是很好的~~ 卑诗省的阿波斯福(Abottsford)可能听过的人不多,但其实它离温哥华并不远,车程就1个小时出头,还有Skytrain公共交通可以到达。 从温尼伯到阿波斯福乘坐Swoop廉航的价格是79元: 再看看西捷普通航班的价格: 这波不亏啊!! 敲黑板时间到!最后还有两个关于廉航的好消息! 今年秋天开始,挪威航空将进入加拿大市场, 新开启的航班将由蒙特利尔飞往法属加勒比岛屿,每周三天提供航班服务,将于10月29日开始。 明年春天还将开启从汉密尔顿直飞欧洲航班!都柏林航线票价279加元(含税)起,加勒比航线则是219加元(含税)起。基础票价比其他航空公司便宜至少100元,但基础票价仅含一间免费手提行李,其他项目均需收费。 另一家加国公司Jetlines计划在未来12个月内,在国内推出超低价航班,届时会令这一块市场竞争更加激烈。由于加国缺少廉价航空,每年有500万加拿大人跨境至美国的水牛城、匹兹堡及伯明翰等城市搭乘低价航班。 加国小伙伴们再忍忍,便宜机票时代就要来了!!长周末说走就走的旅行时代要来了!

上山下海戶外樂 體驗不一樣的卑詩美

■ 卑诗省内自然风光处处,爱冒险或喜欢与大自然接触的你,尽情享受户外乐。 人人都喜欢旅行,探索新事物触发生活新态度。卑诗省内自然风光处处,这里既有刺激的海陆户外活动,亦有宁静的湖光山色,适合爱冒险或喜欢与大自然接触的你,尽情享受户外乐。卑诗省有广阔的海岸线以及无数的湖泊和河流,加上成千上万的山峰山脉,有很多夏季野外活动选择。玩厌露营远足,可以选择海陆空不同新玩意及热点,体验省内不一样的自然美。 Ready? Go!   ■ 铁道攀登 (Scott Brown摄)   刺激好玩 铁道攀登 垂直看卑诗?你无睇错, 铁道攀登(Via Ferrata)让你有机会飞檐走壁, 行走于悬崖陡壁之中。 Via Ferrata原为意大利文,意思就是在铁道上攀爬行走(Iron Road),参加者会在岩壁或峭壁上,利用铁索和脚蹬等辅助,以攀爬的方式登山。索道上主要有扶手、梯级、钢缆等装置,让没有攀岩能力的爬山者也能在陡峭的岩壁上行走。铁道攀登在欧洲国家发展成熟,因当地山地资源丰富,国民普遍又有参加山地运动的传统,铁道攀登是他们的运动文化之一。但原来不用飞到欧洲,卑诗省戈尔登镇(Golden)都有得玩!   ■ 铁道攀登设有不同难度级别,初学者都可以试玩。 (Scott Brown摄)   戈尔登镇的铁道攀登是一个多功能运动,透过攀石、吊桥和远足,跨越北美最美风景洛矶(Rockies)和赛尔斯(Purcells)的山岭。甚至,可乘直升机空降北美最长的Mt. Nimbus吊桥,它高达600米,让你垂直鸟瞰整个山景。按时间长度及攀登难度,铁道攀登有不同程度选择,初学者或高级攀岩者都可以参加,但当然,一定要在专业教练安全指导下进行。   钓鱼圣水上看卑诗   ▲ 每年6月下旬至9月是鱼获的高峰期,可捉到肥美的鱼。   众所周知, 位于卑诗北岸慕口湖(Muncho Lake)被誉为省内“最绿的湖”。那里是钓鱼人士的天堂,可以钓鱼、出湖捉鱼(Trout Fishing)。 6月下旬至9月更是鱼获的高峰期,特别多虹鳟鱼(Rainbow Trout)、白斑狗鱼(Northern Pike)和大眼梭鲈(Walleye)。除了钓鱼,可乘水上小型飞机,沿阿拉斯加公路(Alaska...

哪些城市令人感覺友好?卑詩8個城市榜上有名

■ 安省的尼亚加拉湖滨区是旅客心目中的首选。星报资料   星岛日报综合报道 对于到加拿大旅游的人来说,加拿大总体来说以友好而闻名。但哪些城市令人感觉更友好呢?国际大型旅游网站Expedia本星期公布了2017年加拿大最友好社区和城市评选结果。安省有6个城市入围,卑诗则有8个。不过,最大的几个城市如多伦多、满地可、温哥华都未入选。 该网站收集和分析了游客在2017年对加拿大750多间酒店的评论数据,按得分高低列出排名。这是Expedia网站第二年进行此项评比。 网站在公布评选结果时表示,对游客来说,旅游地点的友好程度很重要,因为到了一个不熟悉的地方,需要有人指点,所以评分标准也包括获得多少帮助、工作人员尽责程度,以及受欢迎的感觉。共有25个城市获得超过100次超赞的评论,评分都在四星或更高。 尼亚加拉湖滨城排第一 获得前三名的城市是安省尼亚加拉湖滨城(Niagara-on-the-Lake)、亚省的Airdrie和卑诗的吐芬奴(Tofino,见附表)。 ■ 加拿大25个最友好旅游目的地 ■ 卑诗省的吐芬奴排第3位。Expedia网页 按旅游热门省份统计,被列入25个最友好城市名单中,卑诗有8个,安省6个,新斯高沙省4个,亚省3个,魁省1个。 25个最友好的城市中,大多数是中小城市,最大的几个城市多伦多、满地可、温哥华和卡加利等都未入选。 值得注意的是,有几个省会城市进入最友好城市之列,哈里法斯排第10位,纽芬兰省省会圣约翰斯排在11;沙省省会沙斯卡通排14,爱德华王子岛省会夏洛特顿排21,卑诗省的维多利亚排23,魁省魁北克城排第25位。 加国首都渥太华作为一个人口不到百万的城市,每年接待很多游客,此次被评为第16名,也属实至名归。

熱浪來襲Water Fun 玩轉夏日水世界

■ 够胆量的朋友可试玩水上乐园弹跳床,在空中大玩花式。 撰文/摄影:谢斐 图片由Harrison Water Park提供 热浪来袭,加拿大环境部上周发出特别天气声明,本季度首个热浪正式登陆卑诗省南岸包括大温哥华等地,有地区气温高逾摄氏30度。炎热的天气,市民都喜欢到沙滩或湖泊玩水、游船河消暑解闷。记者特别搜罗市面上十分吸睛的水上玩具,有造型可爱的动物浮床、浮椅、浮板和巨型滑水梯,价钱有平有贵,让大家尽兴玩水。除了水上玩具,度假胜地夏里逊温泉(Harrison Hot Springs)今日正式开放大型水上乐园,园内有多条滑水梯、水池、滑水赛道,还有非常刺激的水上弹床,一大班朋友可以疯狂玩水,享受夏日乐趣! 水上玩具款式多 自制水上乐园 夏天热辣辣,当然要玩水消暑。温市居民热爱水上活动,不少人会自备水上玩具,到沙滩或市政府规定合资格的湖泊玩水,享受水上乐趣。市面上不少连锁公司趁机推出了吹气水上玩具,款式多元化,有浮床、浮椅、浮板、漂浮垫及巨型滑水梯。这些水上玩具造型可爱,有可爱动物造型的浮椅和梳化,如天鹅和独角兽,又有超强浮力的浮毡和浮板,一家大细可以坐在上面休息或晒太阳,大人小朋友都适合玩。浮水玩具有大有小,也有便宜有贵,售价由20至30元起,视乎大小。   除了前往店铺选购,一些较大型的浮水玩具接受网上预购,例如能容纳7至8人的大型充气浮台、设有平台的滑水梯,十足一个迷你私家水上乐园,一家大细都能享受夏日乐。不过,大型浮水玩具价钱较贵,由数百元以至数千元不等。 玩家自律 以策安全 大家购买和使用这些充气水上玩具时,可能会担心大型浮水玩具的水上安全。记者致电政府部门查询有关监管条例,加拿大运输部(Transport Canada)和卑诗服务处(Service BC)均指现行并没有法例去监管,只要在市面上出售的安全充气水上浮床和玩具,都可以自由带到水上玩耍。   但如果一些超大型浮台及滑水梯,建议致电当地的沙滩或湖泊管理处查询,以防万一。最后,记者联络卑诗省的Front Counter BC & Authorizations Provincial Team中心,职员Jon Helliwell回覆时说:「虽然并没有规例去监管充气水上玩具,但一般建议使用时不要影响其他水上使用者,大型浮台一定要在安全水域上使用。另外,大部分充气水上设施只适合在湖泊上玩耍,不建议在海上(Open Water)使用。玩家亦应穿上浮水救生衣(Life Jacket)进行水上活动,以策安全。」 水上乐园 夏季开锣 距离温哥华约90分钟车程,位于卑诗内陆夏里逊温泉(Harrison Hot Springs)的水上充气乐园(Inflatable Water Park),今日正式开放。 水上充气乐园除了大型水上浮台,还有多条滑水梯、水上弹床、滑水赛道等设施,又有水弹战区和水上弹床,大人细路都啱玩!充气水上乐园位置远离岸边,但园方提供免费小艇接驳往来,每隔5至15分钟一班,十分方便。   夏里逊温泉 充气水上乐园 日期:6 月 23...

玩轉卑詩省No.1 至激水上樂園

■ 今年全新巨人沙滩城堡,为孩子们提供玩水新体验。 撰文:谢斐/摄影 部分图片:由Overland Outfitters 今个夏季,大家除了可以到泳池和沙滩享受夏日阳光,去水上乐园都是另一个消暑夏日的精采活动。沿着滑水梯直滑入水池;或乘坐橡皮圈冲浪,那份紧张刺激感觉实在难以形容。位于芝里华克 (Chilliwack)南面的卡尔特斯湖水上乐园(Cultus Lake Waterpark),被公认为全卑诗省No.1的至激水上乐园,每年吸引大批市民和游客专程而来,挑战7、8层楼的滑水梯。记得带备坚韧泳衣泳裤、短裤、太阳油、潜水镜和毛巾拖鞋,还有午餐及饮料,享受刺激好玩的水上世界。 距离温哥华一个多小时车程,坐落于芝里华克的卡尔特斯湖水上乐园,早于1984年启用,成为卑诗省首屈一指的水上乐园!每年踏入夏季,不少年轻学生,三五知己,甚至是一家大细前往上水乐园畅玩。现在水上乐园均全面开放,给大家玩水冲浪,在炎炎夏日降降温,的确消暑凉快。 水上乐园市场总监James Kassier表示:“Cultus Lake Waterpark是卑诗省最大最好的水上乐园,拥有30多年历史,提供一个适合不同年龄、安全、轻松又好玩的滑水胜地。园中包括了18条滑水道及滑水梯、5个美食区、4个儿童玩水区和5个热水浴池,还有一条漂流河。另设有储物柜和烧烤租赁等设施,超过150亩的野餐区,供大家在园内野餐。场外设有大型停车场,超过600个停车位,方便到场游客。每年设施都不断升级和扩大,提供刺激又好玩的水上滑梯给不同年龄的朋友,最重要的是确保玩家玩得开心愉快,而训练有素的职员将会监督水上滑梯及各个设施,确保安全,难怪一直成为全家夏日玩水好去处。” 全新巨型沙滩城堡 James续说:“水上乐园于6月2日已经全面开放,直至9月3日暑假结束。今年新增了一个深受小朋友喜爱的家庭区,建设一个全新的巨型沙滩城堡(Tots Giant Sand Castle),当然小朋友可以在全新的家庭浪花公园(family spray park)内玩水炮,以及倾倒水桶。为了吸引更多年轻人和学生,由现在到6月28日,我们推出了放学后优惠(After School Special),平日由下午2时30分至6时30分,入场连泊车每人只$12。此外,踏入7、8月,每个月都会举办一晚滑水音乐会(A Night Slide & Concert Event),由晚上8时开始,包括了4小时的滑水冲浪,还有现场乐队演奏,欢迎市民一起玩水,欢度愉快的晚上。” 这个水上乐园历史悠久,但于2007年开始不断扩建,增加不同滑水梯及家庭玩水区,还有美化园林和公园。因为园内拥有很多高速的滑水梯和滑水道,又有一个吓死人的“恐怖谷”(Valley of Fear),给大家乘坐一个大水泡以接近60度向下冲去,然后再冲上顶坡,好似玩滑板那样刺激。如果想玩滑行速度,高达7至8层楼的Speed slide及Freefall,由距离地面72呎高台急速滑下,时速高达60公里,极度刺激! 此外,当中的Colossal Canyon家庭激流旅程(family...

加拿大成好萊塢最大攝影棚 本國電影拍攝舉步維艱

▲《水形物语》剧照(OMDC提供) 说加拿大是好莱坞最大的摄影棚,此话一点不假。这些年来,从《星际穿越》到《盗梦空间》,从《人狼大战》到《断背山》,全球观众在这些著名的影片中看到了落基山脉、魁北克桥、多伦多梅西剧院、埃德蒙顿的古堡公园等加拿大的景色和城市映像。而狂揽本年度奥斯卡4项奖杯的电影《水形物语》(The Shape of Water),也是在多伦多拍摄和取景的电影,这部片的成功,让多伦多人刻意非常骄傲地把城市座右铭改为了“ We made that Fish Sex movie”。 都市报记者 许多来自美国的电影制片人认为,加拿大激励型的税务机制和逐渐成熟、完善的电影制作环境都让加国成为美国电影制作的最佳合作伙伴。从预算超过1亿美元的好莱坞电影,到小型的独立电影,在加拿大都能找到可以提供各种预算需求的拍摄场所、配有最先进的设施以及有丰富经验的制作人员。这个行业不仅直接聘用了各种具有相关技能的创意工作者,还创造了溢出效应(spillover effects),从而有利于加国的整体经济。安省媒体发展公司电影局负责人(Ontario Film Commissioner)Justin Cutler在接受《加拿大都市报》记者专访时表示,“2017电影和电视制作行业为安省的经济贡献了16亿元。国内和国外的制作都在雇佣安省人,影视制作行业所产生的直接和衍生(spin-off jobs)工作约有32,800份。” 他为《水形物语》建泳池 多伦多五星游泳池服务公司总经理王东告诉记者,当他看到两年前自己曾为一个名为“INESPACE Film Studio”的电影制片厂搭建的泳池出现在《水形物语》的大萤幕上时,他着实惊掉了下巴。 “2016年我在Mayfair Pools工作,老板和很多本地的摄影棚相熟。一家摄影基地的电影道具组自己修了个木头的泳池用于拍摄,请我们去做循环和加热。当时一切保密,我并不知道是为什么电影而搭建。后来这部电影获得了第90届奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳音乐、最佳艺术指导等四个大奖。它就是《水形物语》。” 能为奥斯卡最佳影片搭建拍摄场景,着实是王东没有想到的。他开玩笑地说道,“没想到我也进军好莱坞了。我们两个人花了两天时间把泳池完善了,它只是一个道具,不是真的泳池,但具有真泳池的功能。当时好多电影同时在摄影棚里工作,我看到化妆间有忙着化妆的演员,觉得一切新奇又好玩。那时不允许拍照,但是我们可以拍摄我们完工后的作品,才留下了那两张照片。” 王东预估,之前工作的泳池服务公司每年都能接到1至2单为电影拍摄制造或完善泳池的工作。一年因此产生几万元的收入不足为奇。当然不是每个电影都有泳池,但是每个电影都有不同的场景和道具需要。 “我为能给《水形物语》这部电影出了一点力而感到骄傲。通过这件事,我深切地感受到我们现代化社会的生活是每个人无时无刻都在参与的。不论你参与的事是大还是小,这个社会发展中的一切都和我们有关联。” 安省优势得天独厚 很多美国制片人多年前就发现在加拿大拍摄电影的优势:加元的持续走低,让同样的钱,可以在加拿大做出更多的内容。雇佣加拿大本地的从业人员,少花钱能购买到更好的服务,加拿大人也因此受益。 加拿大的优惠的税收措施也是进一步激励美国制片人“北上”的重要原因。美国制片人所取得的税务优惠,再加上美元兑换加元的优势,这基本上就是美国电影在加拿大制作的模式。普通人也可能难以想象这些激励机制可以为电影制作省下多么庞大的资金。 Cutler表示,目前安省有3个类别的税务优惠政策支持来自全世界各地的电影制作人在安省安营扎寨。 1.安省电影和电视税收抵免(OFTTC,Ontario Film and Television...

溫哥華手工啤酒節

炎炎夏日,最好与三五知己叹杯冰冻啤酒。第9届温哥华手工啤酒节(Vancouver Craft Beer Week Festival,VCBW)是一个集吃喝玩乐于一身的啤酒嘉年华。现场有逾100间啤酒厂参与,炮制超过300款啤酒和汽水酒(Ciders)、美食车、DJ音乐、游戏,大家一定可以尽兴而归。今年,三间啤酒厂,史戈米殊(Squamish)的Backcountry、北温的Beere Brewing和威斯勒(Whistler)的Coast Mountain Brewing特别合作,合作研发新口味啤酒Double Dry Hopped Pilsner,不容错过。   日期/时间:6月2日(下午2至7时);6月3日(中午12至下午5时) 地点:PNE Fairgrounds, Vancouver 费用:$39起 活动网站

一號公路沿線景點多 兩色河彙集成奇景

■ 不少游客在利顿附近的两色河流汇集处玩漂流。 Lytton Chamber of Commerce 星岛日报讯   5号公路(Hwy. 5)改道工程,贺普(Hope)至玛列特(Merritt)路段工程1986年完工通车,次年玛列特至甘碌(Kamloops)路段也通车,由此自大温前去杰士柏国家公园(Jasper National Park)及班芙国家公园(Banff National Park)等著名景区,可不必再绕行利顿所在的一号公路,导致一号公路游客大减。旅游业者指出,不选择一号公路是因为路途较远且行程不便,但一号公路沿线仍有很多值得一游的景点。 利顿镇长莱特富特(Jessoa Lightfoot)表示,5号公路开通,大大减少了前来利顿的游客人数。此前夏季旅游旺季时,利顿旁边一号公路车水马龙,现在状况大不如前。 不过,一号公路沿线风景优美,很多景点仍吸引游客。例如,自贺普沿一号公路北上第一个景点是地狱门(Hell’s Gate)景区,景区拥有朱古力软糖厂、皮制工艺品及礼品店、渔业展览馆,以及最为著名的观景台、吊桥及缆车。此处菲沙河(Fraser River)河道仅35米宽,每分钟有两亿加仑河水汹涌冲过,十分壮观。 继续向北则来到利顿,游客可在此欣赏菲沙河及汤普森河(Thompson River)两种颜色河流汇集奇景,喜爱运动及挑战极限的游客还可下河玩漂流。很多人不知道的是,利顿还是加国闻名“大火炉”,曾在1941年录得44.4度加国高温纪录。 此后若改由12号公路向北可来到小镇利鲁厄特(Lillooet),这里盛产卑诗玉石,也是历史上华人淘金的另一重镇。

克洛弗代爾牛仔節 本長周末開鑼競技

■ 第72届传统牛仔节将有多项精采比赛。 主办单位提供   克洛弗代尔镇(Cloverdale)第72届传统牛仔节,和130届乡村嘉年华,将于长周末举行。 每年一到5月维多利亚日长周末,素里市克洛弗代尔露天市场(Cloverdale Fairgrounds)都会举行一年一度的牛仔节和乡村嘉年华。公众将有机会欣赏来自不同地区健儿的牛仔竞技比赛、美食和表演。 来自全世界的男女牛仔,将参与克洛弗代尔牛仔邀请赛,包括无鞍马上比赛、有鞍野马竞技、骑牛比赛,及女骑士障碍赛。观众更有机会观赏小童骑羊比赛。 除了紧张刺激的牛仔比赛,民众今年也可以在会场购买,由知名新闻摄影师里曼(John Lehmann)操刀的牛仔年历,收入将作慈善用途。 另外,乡村嘉年华有适合一家大小的不同活动,音乐表演,第7届花式自由滑板赛,Ram Truck货车试驾,及户外家俬用品展览。活动期间每日下午4时至凌晨2时,则有不同风格音乐表演,适合成年人参与。 一连4日的克洛弗代尔市传统牛仔节和乡村嘉年华,将由5月18日至21日举行。公众可登入网站购买门票,牛仔节票价为30元,嘉年华票价为10元。12岁及以下小童则免费入场。