■ LNG模擬建築情況。卑詩省府提供
星島日報綜合報道
總理杜魯多與卑詩省長賀謹星期二上午於溫哥華宣布，卑詩省的液化天然氣(LNG)計劃正式落實，杜魯多在記者會上表示，提供天然氣給亞洲，將協助部分國家改變使用煤的習慣，也顯示加拿大履行以降低全球碳排放的行動，應付氣候轉變問題的承諾。不過，卑詩綠黨對有關宣布感到極度失望，自由黨則表示歡迎。
■ (左起)卡利茨、杜魯多與賀謹在溫市中心宣布LNG計劃終於落實。加通社
卑詩省與加國西部地區適當和負責任地使用液化天然氣，可減低和替代全球所使用的煤，對所有人都是好消息。
他稱，LNG計劃可創造一萬份職位，並強化卑詩省北部的社區，計劃也不會面對貿易壁壘的問題。
杜魯多形容，LNG是加拿大曆來最大的單一和私營投資計劃，並且是對國家的信心投票，計劃也將與原住民社區以合伙人的形式進行。
計劃平衡卑詩經濟與環境
此外，省長賀謹透露，加拿大液化天然氣公司(LNG Canada)的400億元投資，可配合本省氣候行動目標的環保行動，卑詩未來能夠、並一定會保持經濟機遇與創造就業的平衡。(見附表)
■ LNG對卑詩的經濟效益和要點
賀謹稱，省民所期望的未來，是能夠在生活的社區內為他們及孩子帶來機遇，以及保障後代享受清潔的空氣、土地和食水。他指出，卑詩省具有無限潛力，這一代省民的責任是高瞻遠矚、制訂保護這一潛力的決策，LNG Canada公司在本省北部地區投資，這決定要平衡卑詩經濟、環境及和解的優先級是完全可做到的，並建設潔凈經濟和造福省民。
■ 協議簽署後，卡利茨(左)與三菱公司代表(右)握手，中為馬來西亞國家石油公司代表。加通社
另一方面，賀謹表示，該公司為建設最先進的液化天然氣處理廠，與原住民合作而採取的特別措施，在省府達到氣候保護目標和認可原住民權利的基礎上，這一項目可以成為事實。他承諾，在原住民土地內開發的大型天然氣項目，只會在諮詢原住民，並把他們當作項目合伙人後才可進行。
■ 杜魯多（左）與卡利茨周二在協議簽署儀式前握手寒暄。加通社
LNG Canada主席卡利茨(Andy Calitz)確認，加拿大由周二開始，即時展開計劃的建築工程。
參與計劃的5間公司分別是總部設在荷蘭的荷蘭皇家殼牌石油公司(Royal Dutch Shell)、馬來西亞國家石油公司(Petroliam Nasional Bhd)、三菱公司(Mitsubishi Corp.)、中國石油天然氣股份有限公司(PetroChina)，及韓國天然氣(Kogas)，其中皇家殼牌是該計劃的最大投資者。各公司代表在周二出席簽署協議儀式。
