选城市 : 多伦多 | 温哥华
2022年09月24日 星期六 22:18:59
dushi_city_vancouver
dushi_city_tor
dushi_top_nav_01
dushi_top_nav_05
dushi_top_nav_02
dushi_top_nav_20
dushi_top_nav_14
dushi_top_nav_15
dushi_top_nav_16

Tag: 小企业

加拿大第二波疫情引憂慮 小企業信心大跌

(■■加拿大独立商业联盟副主席麦勒特。) 根据加拿大独立商业联盟最新发表调查显示, 基于对新型冠状病毒第二波疫情的忧虑,本国小企业信心在10月份出现下降。联盟发言人表示,民众感染病毒数目激增是小企业焦虑的原因,加上一些地区政府重新对个别行业实行限制措施。 在本国各行业拥有11万名中小企业会员的加拿大独立商业联盟(Canadian Federation of Independent Business)日前公布反映加国小商企信心状况的“商业晴雨表指数”(Business Barometer index) 10月份数据。该指数在8月和9月一度攀上59.2点水平,但在本国新冠病毒疫情近期转差趋势下,10月份信心指数即下跌5.9点至53.3点,这是近五个月来的低位。 联盟的“商业晴雨表指数”数值范围由0至100点,数值50点为“盛衰”分界,数值50点以上代表看好未来十二个月生意状况的小商企东主数目,是大于持相反看法的同业数目。数值65至70点通常显示经济正发挥其潜力增长,绝大部份老板均预料来年营业表现会更强劲。 联盟调查录得小商企对未来三个月短期前景的信心指数,更跌低至35.6点。 联盟副主席兼首席经济学家麦勒特(Ted Mallett)说:“新冠病毒病例激增是引起小企业焦虑的原因,与此同时政府在一些地区对款待和个人服务两个行业的企业实施新限制,因此小企业乐观情绪的下降,是显而易见的。” 3成小企东主说10月生意好景 联盟会员问卷调查结果又显示,31%本国小企业东主说他们10月份生意好景,有27%老板就谓他们该月生意差劲。与9月比较情况持续有轻微好转,前者比例仍高于后者比例。 小企业产能利用率(capacity utilization)10月份达至70.7%,创下过去七个月来之新高,但资讯、艺术和娱乐业(46.6%)及款待业(52.2%)这大两类别产能利用率仍处低位。 10月份小企业员工招聘净值仍是双位负数。有12%雇主计划在今后三个月增聘全职员工,28%雇主则打算短期内裁减全职雇员人手。有意裁员的雇主比例较9月增加2%,想增加全职人手的雇主比例就减少3%。 多达39%小企业东主表示本地需求不足,是窒碍他们生意或生产增长的主因,另有31%老板指原因是缺乏技术劳工。在今后十二个月内,小企业货品或服务价格预料升幅为2%,员工薪酬增幅则为1.1%,与9月比较没大变化。 在加国十省中,魁北克小企业信心多月来一直是全国最低,10月份信心指数仅为42.2点。 卑诗安省小业信心较乐观 其他处于信心指数低位的省份,包括爱德华王子岛(44点)和纽芬兰及拉布拉多(49.2点) 。新斯高沙(63.1点) 、卑诗省(60.3点) 、沙省(57.9点)及安省(57.3点)的小企业则是全国较乐观的。而亚省(52点) 、缅省(56.1点) 及纽奔驰域(56.1点)的小企业信心,就较接近全国平均水平。 在十三个主要行业类别中,10月份小企业信心指数最低的三个行业,分别是款待业(52.1点) 、运输业(53点)和个人服务行业(53.4点) 。信心指数最高的三个行业,分别是资讯、艺术和娱乐(60.7点) 、健康和教育服务(60.5点)及金融、保险与地产(59.7点) 。其余行业的信心指数与全国平均水平差距最多5.1点。 星岛记者报道

31%小企業營業額下跌,但仍有近八成小企業對未來有信心

【加拿大都市网】本国八成小商户认为,加强对外贸易有助促进经济复苏。联邦快递(FedEx)的贸易指数调查发现,虽然有31%商户营业额下跌,但43%相信营业额在一年后会上升,更有78%有信心生意在未来会成功。   加拿大联邦快递总裁尼逊(Lisa Lisson)表示,小企业是加国经济的基石。小商户正经经历一场前所未有的生存战,经济复苏需要小企成功渡过难关。虽然面对挑战,但调查结果显示出小商户对前景乐观,相当令人鼓舞。 仅39%提供网购服务 疫情复苏之路可能相当漫长。调查显示有两成暂时实施远距离办公的小商户预期要到明年才会重返办公室。51%商户认为,增进与其他国家的贸易对生意有帮助;但只有39%的店铺提供网购服务。59%称没涉及进出口业务是因为顾客以本地为主。 她说,加国边境开放贸易,很多新的市场也等待本国商品和服务。这个非常时期应要开展新的销售策略。贸易指数显示,很多商户仍未从实体店舖走向网上销售业务。 调查还发现,73%商户认为关闭阻碍进出口生意;41%认为进出口费用是业务的最大挑战,特别是与多个不同国家从事进出口的小商户更感困难。有86%小企相信新北美自贸协定对生意和国家经济均有好处。星岛记者

疫情第二波對小企業打擊致命 全國近四成商戶每天虧損

(■■基利) 根据加拿大独立商业联盟最新发表调查指出,由于民众对第二波新冠疫情感到恐慌,导致全国逾半数小型企业销售额进一步下降。在一些受到政府防疫新措施限制的地区,例如温尼辟和多伦多,多达七成小企业表示生意变得更差。目前全国有37%小企业每天处于亏损状态。 在本国各行各业拥有11万名中小企业会员的加拿大独立商业联盟(Canadian Federation of Independent Business),昨天公布一项最新会员问卷调查结果显示,多达51%受访小企业东主表示,因民众对第二波疫情恐慌引致他们生意变得更差。在一些政府颁布防疫新限制的地区,更有多达70%受访小企业出现销售额进一步下降(见附表)。 该联盟总裁基利(Dan Kelly)说:“本国小型企业的生意仍未从第一波疫情“封城”措施中恢复过来。事实上,目前还有37%小企业表示每天营业处于亏损状态。在数个地区的新一轮防疫限制,已经证明对当地小企业造成极其严重的后果,尤其是正当政府新支援项目现仍处于发展阶段。” 商业联盟吁政府提供支援 基利又谓:“令人震惊的是71%小企业东主认为,政府当局有需要在报告与新冠相关的健康统计数据方面做得更好,以巩固消费者的信心。尽管小企业均已采取重要措施去保护顾客和员工的健康,但越来越多同业感到它们遭受省府的惩罚。这需要改变。” 联盟指出,尽管酒店业和艺术与康乐界绝大部分企业,均因民众对第二波感动恐慌而导致营业额下降,但不受省府防疫新限制影响的企业,近期生意也见下降。因此,第二波可能会对经济产生广泛影响,本国小型企业在这时期更需获所有支持。 联盟促请各级政府在今后数月内采取具体行动提供支援。联盟建议,联邦对因额外防疫限制而停业的公司,将“加拿大紧急工资补贴计划”(CEWS)补贴额提高至90%,并立即实现扩大“加拿大紧急企业账户计划”(CEBA)的承诺,将贷款额增加20,000元,可免还额增大10,000元。 联盟又主张联邦立即提供“加拿大紧急租金补贴计划”(CERS)援助,确保所有因额外防疫限制而要全面或局部停业的公司,均能获得高至90%补贴额。联邦亦应确保今年开业的新公司可申请所有主要支援项目,包括CEBA、CEWS和CERS计划。 联盟也希望联邦放宽“加拿大紧急商业租金援助计划”(CECRA),为那些因业主一直拒绝参与此计划的企业租户,追溯提供今年4月至9月租金援助。 联盟亦敦促各省卫生部门,应向小企业公开颁布额外停业的决策依据。星岛记者报道

疫情下巨型企業盆滿缽滿 小商戶掙扎求生

(■■大型企业如好市多设有杂货部门开办网购,众多小企难以竞争恐面临关闭。星报资料图片) 加拿大独立企业联会(CFIB)的报告指出,新冠肺炎疫情加深大小企业之间的鸿沟。大企业如亚马逊,今年的盈利比去年明显增加;相对有62%的小型企业仍低于正常营业水平。该会呼吁公众做明智的消费者,并支持本地及独立企业持续经营。 是次报告是在9月25至27日访问1,151名国民,以及参考会内成员意见所得。报告分析称,疫情下实行限制措施,令消费者转向大企业的网上购物,让消费者更方便购买食物、衣服和节日礼物等,因此利润反而大为增加。 有关数据指,亚马逊(Amazon)在今年第二季盈利比去年同期增加133%;沃尔玛(Walmart)上升106%,而好市多(Costco)是105%。相较之下,小型企业则难以与大企业竞争,目前只有38%能够维持正常营运销售水平。受访小企业有64%东主表示,前去购物的顾客减少了;42%说客人的消费额减少。这是令小企生意未能回复疫前的部分原因。 9成小企东主感威胁难生存 另外,有90%的小企东主指大企业如亚马逊等主导网上销售,正在威胁加国的小型企业的生存空间,特别在节日假期,情况更是雪上加霜。民调显示,受访者计划三分之二的节日消费预算是光顾大企业。 CFIB主席嘉利(Dan Kelly)说,在疫情爆发前,大小企业的竞争悬殊,现时的情况只会变得更差。在疫情限制令下,如好市多和沃尔玛等大型店铺设有杂货部门可以如常营业,但众多小企被下令关闭。目前,小型企业需要在未来节日假期,争取更多顾客前去消费。 报告估计,在疫情结束前,每7间独立企业有1间面临倒闭风险,即是约有6,000至24,000间商企处于危机之中。而有57%小企东主期望政客能鼓励公众到小店铺购物。支持小企营运的原因包括每10名国民中有1人在中小企任职;小企投资在社区,盈利留在本地;小企为顾客提供购物的乐趣及优质产品。 CFIB推行#SmallBusinessEveryDay运动,其中在本周启动支持小企在节日假期营运的有奖活动,幸运的消费者可获得500元现金在全国小企消费。星岛记者报道

杜魯多呼籲國民支持小企業 本國經濟關鍵驅動力

10月18日至24日是加拿大小企业周(Small Business Week),总理杜鲁多星期日发表声明,表示小企业是本国经济的关键驱动力,也是社区的基石。 杜鲁多表示,“小企业包括你每天早上送孩子前往的日托中心、为你提供第一份工作的街角家庭商店、还有熟记你每次点什么菜的家族餐馆等等。小企业将创意转化为新产品,创造良好的中产就业,并保持我们国家的繁荣、 现代化和具有竞争力——而今年,小企业以及他们的员工、业主比以往任何时候都更需要我们所有人的支持”。 杜鲁多指出,在大家继续应对全球性的疫情大流行之影响时,本国迎来了小企业周,这是一个表彰小企业对本国所作出的巨大贡献、以及意识到它们近期因为疫情大流行而面临之各种挑战的时候。于过去一年,小型企业以难以置信的韧力、创新才华、以及意识到所有人都必须把健康和安全放在首位的态度,来应对疫情大流行,“他们为帮助我们的社区而做出了牺牲,并以努力创新和独创的精神面对这些挑战。但我们知道,对很多企业来说,日子过得极端艰难。在员工们需要待在家里、企业被要求关门或改变经营方式的情况下,太多家庭得不到薪酬,太多小企业没有营业收入”。 他续称,从这场危机开始,政府就采取了行动,以帮助在关键时期的加拿大工商业维持营业、让员工依然保持就业,包括通过加拿大紧急工资补贴(Canada Emergency Wage Subsidy,简称CEWS)帮助企业保持员工在工资单上,支持了超过 370万个就业岗位。此外,联邦与各省和地区合作建立了加拿大紧急商业租金援助计划(Canada Emergency Commercial Rent Assistance),为商业租户提供从4月至9月的租金减免,为超过13.3万家、雇用超过120万个国民的小企业提供支持。 杜鲁多说,联邦将继续与全国的工商业站在一起,新的加拿大紧急租金补贴(Canada Emergency Rent Subsidy),将帮助那些因公共卫生命令而需要暂时关闭的企业,帮助它们支付最高达90%的租金。他在声明中又特别感谢所有小型企业业主和创业者,指他们的企业帮助了各自家庭的成长,创造了良好的中产就业机会,并塑造了无数社区。星岛讯

疫情下小企業掙扎求生 全面復蘇之路漫長艱辛

【加拿大都市网】有调查发现,正在疫情下挣扎求存的本国小型商业,全面复苏仍前路茫茫。 据加通社报道,加拿大独立商业联盟(Canadian Federation of Independent Business,简称CFIB)对其11万名成员企业的调查显示,只有26%的小企业目前的销售额处于正常水平,其余正面临破产的风险。 即使那些能够幸存下来的小企业,也不可能毫发无损地走出疫情。CFIB在加拿大的病例数字再次开始上升之前的6月份曾估计,本国小企业将承担高达1,170亿元的债务,可能需要一年多的时间才能还清。 该联盟主席凯利(Dan Kelly)指,“大多数小企业都表示,他们开门营业的每一天都在亏钱,但问题是,这种情况还会持续多长时间?” CFIB希望政府暂停驱逐关门的企业和没收其财产,并提供即时的财政支持,帮助小企业承担租金和税收等持续成本,以此支援小企业的复苏。 加拿大另类政策中心(Canadian Centre for Policy Alternatives)的高级经济学家布洛克(Sheila Block)也认为,公共资金的确在复苏中可以发挥作用,但她警告,政府的纾困并非万能药。能确保小企业恢复生机的唯一因素就是控制疫情,而这将需要一些时间。 在等待疫苗期间,爱民顿的鞋业公司Poppy Barley的东主巴伯(Kendall Barber),渴望这间她和姐姐共同拥有的企业能重新站起来。 疫情开始时,巴伯暂时关闭了两间位于亚省的店铺,解雇了部分工人,并搁置了在全国开设临时店铺的计划。她说,“我们所有的工厂都关门了,因此没有能力生产产品,甚至秋季款的开发都很艰难,因为很多制革厂和工厂都被迫关闭,而且它们都设在疫情比加拿大更严重的国家。” Poppy Barley虽然将重心转向其电子商务业务,鼓励粉丝在网上购物,但仍不足以弥补因店铺关闭而损失的收入。巴伯说,现在恢复生意要依赖于满足客户的新需求。对于Poppy Barley而言,这意味着在2021年慢慢恢复临时店铺,并以超软材料和植物材料生产新鞋款。 对于许多在裁员、租金和成本等问题上苦苦挣扎的小企业来说,复苏也意味着依靠客户。巴伯说,简单的解决之道就是光顾他们的店铺、买他们的食品,以消费花钱支持他们的生意,因为在最黑暗的日子收到来自客户的鼓励,对小企业而言确实非常有意义。   V18

疫情下小企業經營困難 內需不足導致銷售低

(■■在疫情持续下,加国小企业信心在本月份出现停滞。加通社资料图片) 加拿大独立商业联盟日前发表最新调查报告指出,加国小企业信心在本月份出现停滞。联盟发言人表示,很多小企业目前仍面对巨大经营困难,内需不足是局限销售增长的首要因素。 在本国各行业拥有11万名中小企业会员的加拿大独立商业联盟(Canadian Federation of Independent Business),24日公布反映加国小商企信心状况的“商业晴雨表指数”(Business Barometer index) 9月份数据。在新型冠状病毒疫情持续下,本月份信心指数维持在59.2点水平,与上月份相同。 联盟的“商业晴雨表指数”数值范围由0至100点,数值50点为“盛衰”分界,数值50点以上代表看好未来12个月生意状况的小商企东主数目,是大于持相反看法的同业数目。数值65至70点通常显示经济正发挥其潜力增长,绝大部份老板均预料来年营业表现会更强劲。 小企业产能利用率微跌 然而,联盟调查录得小商企对未来3个月短期前景的信心指数,却低至39.7点。 联盟副主席兼首席经济学家麦勒特(Ted Mallett)说:“小企业对12个月和3个月展望的差距,反映现时许多小企业仍面对巨大经营困难。而本地需求不足依然是局限销售增长的首要因素。” 联盟会员问卷调查录得,28%本国小企业老板报称他们本月份生意好景,有27%东主则说他们该月生意差劲。与上月比较情况续有轻微好转,前者比例再度超越后者比例。 小企业产能利用率(capacity utilization)本月份仍处于69%低位,更较上月微跌1%。尤其是资讯、艺术和娱乐业(43.7%)及款待业(51.%)这两大类别。 本月份小企业员工招聘净值依然是双位负数,有15%雇主计划在今后3个月会增聘全职员工,26%雇主则打算短期内裁减全职雇员人手。有意裁员的雇主比例较上月微升1%,雇主增聘全职人手意欲亦微增2%。 另外,多达45%小企业东主称本地需求不足,是窒碍他们生意或生产增长的主因。在未来一年内,小企业货品或服务价格预料升幅为1.8%,员工薪酬增幅则为1.2%,与上月比较大致相同。 健康和教育业信心最高 10省当中,魁省小企业信心持续是全国最低,仅达45.2点。其次是爱德华王子岛(50点) 、缅省(54点) 、沙省(55点)和纽芬兰及拉布拉多(55.8点) 。新斯高沙(65.8点) 、安省(65.4点)及纽奔驰域(64.5点)的小企业则是全国最乐观。亚省(59.2点)和卑诗省(59.3点)的小企业信心就与全国平均水平看齐。 在13个主要行业类别中,本月份小企业信心指数最低的两个行业,分别是自然资源(53.3点)和农业(55.2点) 。信心指数最高的两个行业,分别是健康和教育服务(68.6点)及资讯、艺术和娱乐(62.5点) 。其余行业的信心指数与全国平均水平差距最多3.1点。 安省华商餐馆会会长兼多伦多华埠商业促进区董事陈勇仪接受本报访问时表示,他相信总理杜鲁多上周三(23日)发表的施政报告内容,将有助提升本国小企业信心。 陈勇仪指出,施政报告宣布联邦政府将“加拿大紧急工资补贴计划”(CEWS)延长至明年夏季,此举对小企业来说是一支“强心针”,可协助商企经营下去,并继续带动经济复苏。 陈又谓,他估计联邦政府稍后也可能会考虑完善“加拿大紧急商业租金援助计划”(CECRA) 规则细节,并进一步延长此计划。 星岛记者报道

全國僅1/4小商企恢復生意 或有20萬家永久結業

(■■民调显示,每4间企业只有一间是回复正常的销售水平。网上图片) 加拿大独立企业联盟(CFIB)最新的民调显示,每4间企业只有一间是回复正常的销售水平。即使全国重开的企业已经增加,该联盟担忧顾客因疫情还未完全消失,尚未回复出外消费的信心,促请国民支持本地消费,使众多小企避免永久倒闭的危机。 该联盟正在推行小企每日运动(Small Business EveryDay campaign),其中收集成员复业的资料。第18次的业务与疫情的民调于上月31日展开,共有4,669名成员在网上接受访查,有关结果对比6月25日公布的数据。 是次民调结果的重点: • 63%的小型企业已全面开门营业,相对自6月增加10%。 • 有39%的企业员工正常上班,对比6月上升7%。 • 26%企业回复正常营业额,比6月时增7%。 促市民支持小商企 联盟总裁基利(Dan Kelly)表示,对小型企业来说,今个夏季是个艰难的时期。当国民在其社区驾车或步行,可以看到有众多商店和餐馆已经重开,并且相信业务重新恢复。不过,各企业面对不同的困境。当中有四分之一的小企能够回复正常水平,另有四分之一只能维持50%销售额。 该民调报告指,有五分三的企业东主担心,即使在发生新冠肺炎疫情的危机后,消费者的支出仍将保持低水平。上周公布的报告显示,已经关闭的小型企业,每七间企业有一间,约158,000间因疫情而有倒闭的危机。 目前,要根据经济复苏的步伐,加拿大可能会看到最少55,000间企业,或高达218,000间企业,将会面临永久结业的情况。 基利称,这个夏季只剩下一个月,该会促请国民支持本地消费。无论是从本地的小型零售商户而不是大型品牌店铺购买产品,还是向朋友查询他们最喜欢的本地企业并前往看看,都可以对小型企业带来明显的帮助。星岛记者报道

加國小企業7月信心回升?三成老闆擬短期內裁員

(■加国小商企7月份信心回升,并且相信未来一年生意会好转。加通社) 根据加拿大独立商业联盟刚发表最新调查显示,加国小企业信心在7月份续现回升。联盟发言人表示,小企业东主普遍认为未来十二个月的生意前景会有好转,但短期依然是黯淡。 在本国拥有11万名中小企业会员的加拿大独立商业联盟,上周四公布反映加国小商企信心状况的“商业晴雨表指数”最新数据。新型冠状病毒大流行持续至今,该指数过去数月来已从今年3月份跌至30.8点历史新低位反弹,7月份该指数再攀升6.7点,达至61.3点水平。 联盟的“商业晴雨表指数”数值范围由0至100点,数值50点为“盛衰”分界,数值50以上代表看好未来十二个月生意状况的小商企东主数目,是大于持相反看法的同业数目。数值65至70通常显示经济正发挥其潜力增长,绝大部分老板均预料来年营业表现会更强劲。 联盟副主席兼首席经济学家麦勒特(Ted Mallett)表示,虽然小企业东主似乎对一年后的状况更有信心,但他们认为今后三个月的短期前景仍然非常疲弱。 三成老板拟短期内裁员 麦勒特又说,疫情引发这次经济震荡的独特性质,令解读传统经济指标变得更加复杂。该次调查结果亦可能反映一些所谓“幸存者的偏见”(survivor bias) ,曾于今年春季受访、为数相当多的较脆弱企业,已不再回应今次问卷调查,表明它们当中有很多可能在6月和7月已倒闭结业。 联盟问卷调查录得,有22%本国小企业老板报称他们在7月份生意好景,多达37%东主则谓他们该月生意差劲。与6月相比,情况继续轻微好转。7月份小企业生产能力全国平均只达62.9%。7月份小企业员工招聘净值续现双位负数,有14%雇主计划在未来三个月会增聘全职员工,30%雇主却打算短期内裁减全职雇员人手。考虑裁员的雇主数不及6月份恶劣。有50%小企业东主表示本地需求不足,是窒碍他们生意或生产增长的主因。在今后十二个月内,小企业货品或服务价格升幅为1.9%,员工薪酬增幅则为0.9%。与6月份比较,两者均微升0.1%。 在加国十省中,魁北克小企业信心依然是全国最低,只达39.6点。其次便是爱德华王子岛(41.7点)及纽奔驰域(50.5点) 。安省(66点) 和新斯高沙(62.4点)的小企业,则是全国最乐观。而沙省(58.3点) 、亚省(58.1点) 、纽芬兰及拉布拉多(56.1点) 、缅省(55.5点)和卑诗省(55点)的小企业信心,则均低于全国平均水平。 在全国十三个主要行业类别中,7月份小企业信心指数最低的三个行业,分别是自然资源(40.9点) 、农业(42.8点) 及资讯、艺术与康乐(47.1点)。信心指数最高的三个行业,分别是专业与企业服务(62.9点) 、批发(62.6点)及零售(62点)。其余行业的信心指数,均不低于全国平均水平8点。 万锦烈治文山旺市华商会副会长兼特许会计师梁万邦接受本报访问时表示,本国小企业信心连月来有所回升,原因包括联邦政府在新型冠状病毒疫情爆发后,不惜代价不计成本透过多项主要援助计划,一直支持本国小企业经营。加美两国现行低息政策,亦让小企业不用过于担忧借贷或资本开支。再加上本国疫情出现缓和趋势,经济重启后人们面对货品或服务加价情况亦愿意消费。上述这些客观状况令小企业信心逐渐恢复。 但梁万邦亦指出,小企业信心回升可能是“虚火”,长远也存在一些隐忧。例如,联邦政府各项援助计划结束后的情况会是怎样,现在仍是未知数。 此外,若今后加国减少依赖入口,并振兴本地制造业重新生产一些早已外判别国生产商制造的货品,在成本相对较高情况下,本地制造业的产品价格亦会上涨,但本国中产阶级的收入却没提高。 星岛记者报道

12%小企業面臨破產 商盟呼籲改善援助計劃

(■■钟丝强调,完善CECRA计划刻不容缓,不能等到下月份的交租期限。 资料图片) 加拿大独立商业联盟促联邦政府,迅速修补“加拿大紧急商业租金计划”(Canada Emergency Commercial Rent Assistance,简称CECRA)不足之处,否则或有12%小企业可能面临破产或倒闭。在全国拥有11万中小企业会员的加拿大独立商业联盟(Canadian Federation of Independent Business)周一警告,很多小企业东主目前仍然相当忧虑,因为业务收入严重下降的情况,已进入第三个月。在铺租方面,亦没获得租金援助。 联盟指出,虽然CECRA已于上周一启动,但仍有许多小企业东主报称该计划未可帮助他们,因为店铺业主不申请,又或者本身业务损失不达到下降70%的标准。除了这些挑战外,联盟表示还收到数以百计来自商铺租户和业主的来电和评论,异口同声称对CECRA申请过程感到沮丧。商铺租户和业主反映的种种问题,包括对申请所需的财务资料数量易混淆、证明表格复杂,以及网站出现技术困难。 应付租金乃生存关键 一名商铺业主声称,加拿大按揭及房屋公司(CMHC)花了4小时试图验证其登入网站户口的资料。另有一些小企业东主认为,鉴于6月份业务收入目前仍未能确定,要他们证明4月、5月和6月生意收入损失达到70%有困难。 联盟行政副总裁钟丝(Laura Jones)表示,对逾半数小企业来说,可行的租金援助措施可说是成败关键,业务能否支撑下去,就视乎铺租问题可否解决,更有12%小企业称正考虑要倒闭或破产。 联盟敦促各级政府立即采取三项步骤去解救小企业应付铺租之困。首先,联邦政府应容许商铺租户可直接申领CECRA,或者寻找其他途径向有需要的商铺租户提供款项。例如,联邦可增大“加拿大紧急企业账户”(Canada Emergency Business Account,简称CEBA)贷款额,由4万元增到至少6万元,并且将贷款免还部份由25%增至50%,即由1万元增至3万元。联邦亦应确保修订立即实施,因为有一些小企业东主已等待了3个月才获当局接纳入CEBA计划。其次,联邦政府必须完善CECRA计划,包括简化申请程序、扩大涵盖的月份,以及降低70%收入损失标准。最后,各省政府应尽快推出临时性规定,保护信誉良好的商铺租户,免因拖欠租金而遭业主驱逐。 钟丝强调,完善CECRA计划刻不容缓,这不能等到下月份的交租期限,联邦政府要尽快设置一个“安全网”,在商铺业主不申请此计划的情况下,可向商铺租户施助。星岛记者

Google投資100萬 幫助小企業建網上業務

【星岛综合报道】Google宣布,加拿大Google会投资100万元,向小企业提供免费网站支援与营销工具,借此可提高小企业的数码业务。 加拿大Google这项支援服务,是透过Digital Main Street的ShopHERE计划,向小企业雇主提供服务。 该计划是由多伦多商业促进会(TABIA)、Google及Shopify合作推出,预期到2020年底,可为5万间小企业提供服务。 若果雇用少于10名员工的小企业(餐厅或酒吧少于25名员工)、家庭企业及特许经营商,只须登记便可有机会获得服务。 Google表示,亦会向小企业提供数码技术培训;Google强调,若果没有得到培训,数码经济会受到限制。 自计划推出至今,已有逾1,000间小企业登记。 (资料图片) T02

近八成小企業交租困難 商業聯盟促聯邦援助

(■联盟行政副总裁钟丝(Laura Jones)。) 根据加拿大独立商业联盟发表的最新调查显示,近八成加国小企业表示在缴付铺租方面仍需更多援助。联盟因此促请联邦政府完善“加拿大紧急商业租金计划”,在店铺业主不作申请的情况下,该计划援助金应直接拨予租客。 在本国各行各业拥有11万名中小企业会员的加拿大独立商业联盟(Canadian Federation of Independent Business),日前公布一项会员问卷调查结果显示,多达79%受访小企业东主指称,目前需要当局更多援助去应付铺租开支。80%受访小企业东主认为,如果店铺业主不申请“加拿大紧急商业租金计划”(Canada Emergency Commercial Rent Assistance program,简称CECRA) ,该计划援助金便应直接拨发给租客。 吁扩大小企借贷款额 与此同时,88%受访小企业东主支持各省政府实行临时措施,防止店铺租户因欠租被业主驱逐。联盟行政副总裁钟丝(Laura Jones) 指出,CECRA计划效用有限的事实,已是愈来愈明显。一些处于严重收入损失、岌岌可危境地的小企业,因其店铺业主不申请这计划而正进退两难。钟丝敦促联邦政府设立新规定,在店铺业主不打算申请CECRA计划的情况下,让店铺租户可以直接获得政府50%租金减免部分。 此外,联邦政府也可考虑增大“加拿大紧急企业账户”(Canada Emergency Business Account,简称CEBA)借贷款额及贷款免还部分,以起双管齐下之效。 联盟再度呼吁各省政府,在新型冠状病毒疫情期间,推出临时性机制保护信誉良好的商铺租户,免因拖欠租金而遭业主驱逐,并且应该削减物业税。 联盟调查又发现,有接近五成受访小企业的业务收入,已下跌超过70%。逾六成受访东主担心有否足够流动资金,去应付铺租、员工薪酬及其他固定成本开支。77%受访老板认为,政府应向受新型冠状病毒疫情重创的同业提供紧急资金,以协助负担其固定成本开支。7%受访者均担心他们可能遭其店舖业主驱逐,款待行业及艺术与康乐行业的公司在这方面的忧虑就更甚,前者16%东主有此担心,后者则达13%。星岛记者报道

近四成小企業認為 工資補貼計劃沒有幫助

根据1项调查指出,联邦政府的工资补贴计划,有接近四成小企业认为没有帮助,有逾两成表示能否有成效至今仍未清楚,有近三成则表示不会进一步裁减人手。 位于安省滑铁卢的数码地图开发商,由于新型冠状病毒疫情的影响,已临时解雇部分员工,创办人之一的Liu Hongwei希望可以有资格获得联邦政府的紧急工资补贴帮助。 Liu表示,他的公司与不少软件服务技术公司一样,会雇用更多员工来保持业务增长,但估计疫情会对经济带来严重打击,新客户增长步伐将放缓;他表示,目前的新注册用户已经由100降至零,公司正努力克服困难,渡过难关。 联邦政府推出的紧急工资补贴计划,不会补助只有轻微收入差距的公司,企业必须证明收入较去年同期下跌30%,才有资格获得联邦政府的75%工资补贴。 加拿大独立企业联合会(Canadian Federation of Independent Business)进行1项调查,结果显示小企业对工资补贴的效果出现分歧意见,受访小企业中,29%认为可协助他们避免进一步裁员,但有37%小企业认为没有帮助,21%小企业表示对成效仍未清楚。 Liu表示,工资补贴计划没有考虑到企业数月后须面对的财务困境问题;他表示,由于部分企业已经透过裁员来降低开支,故若果要协助企业,应该将限制水平降低。 地产经纪兼中小企业顾问Paul Hayman表示,不少企业不一定短期内出现收入下跌30%的情况;他认为政府可能只考虑零售业的情况,但有不少企业在3月1日的销售表现,要到6月才有所反映。 加拿大独立企业联合会总裁兼行政总裁Dan Kelly表示,已有逾百万名工人被裁退,虽然联邦政府希望透过工资补贴计划,令企业继续雇用员工,但由于雇主除提供薪酬外,亦需要有其他开支,例如保险,故实际上,有关计划难以令企业重新聘用被裁退的员工。 Kelly表示,工资补贴计划亦存在缺陷,因为不少企业在5月中旬将要自生自灭。 (图片:加通社) T02

加拿大小企業信心3月狂瀉近半

麦勒特指出,今年3月是本国经济史上前所未见的一个月,小企业信心从未如此低过。 网上图片 加拿大独立商业联盟(Canadian Federation of Independent Business)日前发表最新调查显示,面对新型冠病毒全球大流行局面,本国小企业信心在本月份狂泻,信心指数由上月份60.5点劲跌接近一半。调查又发现,多达50%小企业老板打算在今后3个月内裁员。联盟发言人指出,这是过去32年纪录所得小企业信心最低水平,更打破在2008年和1990年的经济衰退期间录得的低点。 本国各行各业拥有11万名中小企业会员的加拿大独立商业联盟,于本月25日发表反映加国小商企信心的3月份“商业晴雨表指数”(Business Barometer index)。该指数自去年底呈跌势,到今年1月再微降至55.3点水平,2月则回升至60.5点。面对新型冠状病毒疫情在本国爆发,本月份该指数劲跌29.7点,降至30.8点新低位。 联盟的“商业晴雨表指数”数值范围由0至100点,数值50点为“盛衰”分界,数值50点以上代表看好来年生意的小商企东主数目,大于持相反看法的。数值65至70点通常显示经济正发挥潜力呈现增长,绝大部分老板预料来年营业表现会更强劲。 联盟副主席兼首席经济学家麦勒特(Ted Mallett)表示,今年3月是加拿大经济史上前所未见的一个月。在“商业晴雨表指数”32年纪录中,小企业信心从未如此低过,包括在2008年和1990年的经济衰退时期。 麦勒特敦促各级政府为本国小企业提供更多救济,以确保在疫情危机结束后,小企业经营和信心可恢复。 安省小商企较乐观 以加国10省分析,魁省小商企信心本月份跌幅是全国最大,指数断崖式暴跌44.5点达至15.7点,这可能是由于该省采取了比其他省份更快和更严厉的措施,以阻止疫情扩散。小商企信心次低地方是亚省(26.2点)和纽芬兰及拉布拉多(27.8点)。沙省(28.3点)和卑诗省(28.8点)小商企信心则接近全国水平。安省(37点)和缅省(37.5点)小商企均较为乐观。小商企信心最强的省份是新斯高沙(44点)及纽奔驰域(44.6点) 。 联盟调查又发现,只有20%小商企东主表示他们本月份生意好景,38%老板则指生意差劲。 3月份小商企员工招聘净值出现双位负数,仅有5%雇主计划在未来3个月会增聘全职员工,多达50%雇主却打算短期内减省全职雇员人手。小商企老板预料在未来一年内,货品或服务价格升幅为1%,员工薪酬增幅则为0.6%。 此外,多达45%小企业东主报称本地需求不足,是窒碍他们生意或生产增长的原因。另有34%东主就认为缺乏具技能雇员,才是局限业务增长之因。 全国13个主要行业类别,3月份信心指数全部下降,跌幅由21点至36点不等。信心指数最低的行业是资讯、艺术与康乐界别(21.6点) ,以及制造业(24.7点) 。 信心指数最高的行业是个人服务业(36.1点)、款待业(34点)及零售业(33.4点)。

聯邦資助小企業紓困 補貼3個月10%工資

为应对新型冠状病毒疫情,帮助国民及企业度过难关,加拿大联邦政府日前公布820亿元的纾困计划,包括向小型企业提供10%的工资补贴。不过,加拿大税务局(CRA)提醒,这一补贴政策并非适用所有公司,并鼓励企业雇主登入其网站了解更多详情。 据加拿大广播公司(CBC)报道,按照税务局提供的信息,符合条件的小型企业包括非牟利机构、注册慈善机构、有资格获得小企业减免的公司,以及由加拿大人持有、应税资本额少于1,500万元的私营企业等。如果企业符合以上标准,但在政策适应期内停止营业,未给员工发放薪水,也不能获得补贴。 先减少雇主支付预扣额 符合条件的小型企业将获得10%的工资补贴,为期3个月,每位员工最高1,375元,每位雇主最多25,000元。补贴可以立刻获得,但发放方式不会通过支票,而是通过减少雇主向税务局支付的工资预扣额方式,也就是减少雇主所付金额。缩减的部分包括联邦、省及特区的个人所得税,但不包括加拿大退休金计划(Canada Pension Plan)及就业保险金(EI)。 企业必须根据税务局提供的指引,自行计算补贴总额。企业同时要把用以计算补贴的相关信息存盘,包括在政策试用期内所支付的薪资总额、扣除的税款,以及员工人数等。 税务局同时建议,由于疫情影响,税务局目前面临人手减少,但咨询电话却继续增加的情况,因此如果更多有关工资补贴的问题,可以优先选择登入网页查询(www.canada.ca/en/revenue-agency/campaigns/covid-19-update/frequently-asked-questions-wage-subsidy-small-businesses.html)。综合报道

示威者堵鐵路重創全加經濟 四分之一小企業損失6萬

原住民及支持者连日来封锁铁路行动,已经令全国有接近四分一的小型企业平均损失6万元。加拿大独立商业联盟(CFIB)发出警告,如果政府不立刻采取行动,将有四分之三的小商户受到伤害。 加拿大独立商业联盟联盟总裁基利(Dan Kelly)指出,铁路运输受影响正逐渐变成小企业的危机。全国很多行业要暂时停工、遣散工人或配给供应。很多企业担心将因此而被其他国家的竞争对手抢走重要的生意合约,并影响未来对客户的商誉。 加西4省小企受伤害最深 调查发现,很多小型企业依赖铁路运输获得材料供应和交付产品。小型企业缺乏资源也没有财力应付运输系统有较长时间受阻滞。有62%商户忧虑封锁铁路影响生意。有90%企业要求联邦政府尽快与省政府执法部门,采取行动确保铁路运输服务回复正常。 报告显示,加西4省的小企受伤害最多,其次是东岸的新斯高沙省和纽奔驰域省。 农业受到的冲击最严重,批发、天然资源、交通和制造业也受到打击,全国有23%的零售业也被波及。 联盟行政副总裁钟丝(Laura Jones)说,企业除担心加拿大的整体商誉受损之外,也忧虑封锁铁路会打击投资者对加拿大的信心。 调查指出,有企业表示,一批要交付病人的极重要医疗设备无法付运。有一间依赖进出口商品的公司因为海外运费增加3倍,亏损超过8万元而遣散所有员工。有招牌制造商因为无法付运,多名客户的店舖被迫在没有招牌的情况下开业。 一间亚省的公司,因为等待来自德国的75万元设备而停摆。有餐厅的装修工程,因为建筑材料缺乏而中途停工。 全国农业遭遇的问题更大,农产品无法运出,农民缺乏资金还债和周转,也没有地方储存新收获的农产品,更未能为今年的栽种取得肥料。

小商企上月信心指數 大跌逾3點三年來最差!

根据加拿大独立商业联盟(Canadian Federation of Independent Business)刚发表加国小企业今年3月份信心指数显示,指数大跌逾3点,降至55.9点。联盟发言人指出,这数字是过去三年同期最差的水平之一,而小商企招聘意欲更是奇低,反映老板们对今年春、夏季生意前景不甚乐观。而各省的跌幅以安省最大,达到4.6点。 在全国各行各业拥有11万名中小企业会员的加拿大独立商业联盟(Canadian Federation of Independent Business),于上周四(28日)公布反映加国小商企信心的“商业晴雨表指数”(Business Barometer index),3月份数字是55.9点。踏入2019年后,该指数已由去年12月的53.6低位攀升,今年1月上升2.5点,2月再升2.9点至59点,但3月却回落3.1点。 连2月上升突下降 联盟的“商业晴雨表指数”数值范围由0至100点,数值50点为“盛衰”分界,数值50点以上代表预期来年生意会更好的小商企东主数目,是大于持相反看法的小商企东主数目。数值65至70点通常显示经济正发挥其潜力增长,绝大部份老板均预料来年营业表现会更强劲。 联盟副主席兼首席经济学家麦勒特(Ted Mallett)指出:“(3月份指数出现3.1点跌幅)这是我们在过去三年来看到最糟糕的数字之一。(调查录得)这时小企业的招聘意向如此之低并不是典型,因为每年这个时候它们应该会为业务更加繁忙的春夏季节做准备,(招聘意向低)表明私营公司对生意之乐观程度是偏低。” 以加国省份分析,3月份小商企信心指数就现“六升四降”之局。小企业信心指数出现上升的六个省,包括新斯高沙(66.8点)、魁北克(65.3点)、纽奔驰域(56.6点)、卑诗省(55.9点)、纽芬兰及拉布拉多(48.7点)及亚省(42.1点)。 在小企业信心指数下降的四个省当中,以安省指数4.6点跌幅为最大,该省3月指数是59.5点。其他出现指数下降的省份,依指数高低排列是:爱德华王子岛(59.7点)、缅省(51.4点)、沙省(50.8点)。 招聘意欲较2月低 联盟调查又录得,有43%小商企老板报称他们3月生意好景,14%东主则说他们3月生意惨淡,比2月情况差。小商企老板预料在未来十二个月内,将会上调货品或服务价格1.7%,至于员工薪酬增幅预料为1.5%,与2月相比均属更为保守。 3月份小商企员工招聘虽呈现正值,但只得17%雇主称他们预料在未来三个月增聘全职员工,却有多达15%东主说他们打算短期内裁员,较2月份情况悲观。 此外,有37%老板认为技术劳工短缺,局限了他们生意或生产增长,另有33%东主则相信本地需求不足,才是生意或生产增长有限的原因。 在十三个主要行业类别当中,有六个行业3月份信心指数同现倒退,当中以自然资源行业5.8点指数跌幅为最大,其次是运输行业,指数降低1.9点。而信心指数有上升的七个行业,以批发行业的指数升幅最大,达4.2点,其次是专业与企业服务行业,指数上升3.2点。 3月信心指数最高的行业是批发业(61点),指数最低的行业则是农业(49点)。

2019年報稅季節將至 主要變化在這三個方面!

■■报税季节到了,专家提醒2018税务年度申报条件变化。资料图片 综合报道 2019年报税季节将至,税务专业人士提醒市民,今年报税的主要变化涉及小企业税、“服务型”动物开支、工作相关的搬家费抵免,以及三个省份学费税务抵免等。 据CTV报道称,2018税务年度的报税政策最显著变化是小企业税率由10.5%下降至10%,此外引入加速资本成本补贴(accelerated capital cost allowances),允许企业申报抵免2018年11月21日之后购买的资产。 服务型动物开支获税务抵免 报税公司H&R Block的吉特斯(Lisa Gittens)表示,这令Airbnb的经营者可以受益,他们可以申报为物业所购买的家具。 入息摊分报税(income-splitting)规定也发生改变,企业主不允许向家庭成员分配股息以减低税负,除非他们能证明在过去五年内对公司确有贡献。 失明、失聪、自闭症、严重糖尿病、严重癫痫以及手臂或腿部长期使用受限人士,可为其“服务型”动物开支申请税务抵免。2018税务年度,这一优惠首次适用于严重精神健康疾病患者的受训服务犬。但犬只必须经过专业训练,可以协助“创伤后压力症候群”(PTSD)或其他精神疾病患者的生活,而申请抵免的纳税人也需要有疾病诊断书。 此外,工作相关的搬家费仍可申请税务抵免,但因搬家而产生的贷款就不再适用。 沙省和安省专上院校的学生,均不可以再申请省府的学费税务抵免。这与纽奔驰域省2017年度引入的政策相似。不过以上三省的学费联邦税务抵免仍然有效。2019税务年度的变化仍以小企业为重点,小企业税率由10%下降至9%。小企业需遵守对被动收入的严格限制,包括投资、股息及其他与核心业务无关的收益。根据新规定,小企业被动收入超过5万元的部分将无法享受优惠税率。 4省家庭可获额外碳税优惠 此外,安省、沙省、缅省和纽奔驰域4个省的家庭可获得额外碳税减免优惠。该项优惠以家庭为单位申请,每个家庭中,只有一成员可获得相关退税。 2019年的工作收入税务优惠(Working Income Tax Benefit)也将被加拿大的劳工福利(Canada Workers Benefit)所取代,政府表示,新福利更为优惠,大多数受助人将得到收入3,000元以上部分的26%,而不是目前的25%。 2019年纳税申报的更多变化可能会在今年年底公布,因为今年是选举年,各政党可能都会使用税收政策吸引选民。 加拿大税务局(CRA)周一开始接受电子申报,本年的报税截止日期为4月30日。至于自雇人士,截止日期则为6月17日。值得注意的是,如果报税人士需要缴付税款,须要在4月30日前缴付。注册退休储蓄计划(RRSP)的供款截止日期为3月1日。

聯邦征碳稅 幾乎50%金額將由它們來承擔!

本报记者 联邦政府在今年4月开始征收的碳税,几乎有50%金额将由小型企业承担。加拿大独立商业联盟(CFIB)的调查显示,小企只能够取得7%回扣。安省、沙省、缅省和纽奔驰域4个省,有80%的小商业只能够转嫁不到四分之一的额外开支。 联盟总裁基利(Dan Kelly)指,政府的气候行动奖励(Climate Action Incentive)计划,有90%所征得款项将回扣予消费者,很多排放量大企业获得豁免,令小型企业与市镇政府、大学、教育局和医院承担包袱。 80%小企转嫁给消费者不到1/4 他说,政府文件声称小型企业的处理方法很简单,只需要把额外开支转嫁消费者。不过调查发现,安省、沙省、缅省和纽奔驰域4个省有80%小企只能够转嫁不到四分一的额外开支。有超过半数小型企业要自行吸纳全部碳税。对于已经面对渥太华提高退休金(CPP)供款的小企,无疑是百上加斤。这些额外开支将严重削弱小企的竞争力,也与投资改善碳排的原意自相矛盾。 联盟在4个省进行行调查发现,87%小型企业反对政府征收碳税的方式,包括很多支持收碳税的小企。有84%小型企业已经开始采取减少碳排的措施。有71%小企表示,额外的碳税令公司难以投资改善环保。83%小企认为,消费者取得90%回扣的处理并不公平。有84%小企希望政府依缴付碳税的比率取得回扣。基利说,小型企业也关注环保并已开始减少碳排,但联邦政府碳税计划是惩罚小企而不是鼓励改善。因此联盟要求渥太华搁置这不公平、也令小企难以负担的计划,与各省政府商议一个较佳的减碳排方案。

加國小企業信心指數升幅遜預期 最愁招不到這類人才

■联盟副主席兼首席经济学家麦勒特(Ted Mallett,图) 星岛日报记者   加拿大独立商业联盟(Canadian Federation of Independent Business)昨日发表加国小企业11月份信心指数报告。与10月份相比,本月指数只微升0.7点。联盟认为,与现时国内生产总值增长比较,企业信心提升幅度逊预期。 在全国各行各业拥有11万名中小企业会员的加拿大独立商业联盟公布,本月加国小商企信心的“商业晴雨表指数”(Business Barometer index)是61.2,与上月指数60.5比较,微升了0.7点。 该“商业晴雨表指数”数值范围由0至100,数值50为“盛衰”分界,数值50以上代表看好来年生意会更好的小商企东主数目,是大于持相反看法的小商企东主数目。数值65至70通常显示经济正发挥其潜力增长,绝大部分老板均预料来年营业表现会更强劲。 联盟副主席兼首席经济学家麦勒特(Ted Mallett)表示,与现时国内生产总值增长比较,企业信心没有预期的提升幅度。国内大部分省份小商企本月份信心指数皆现下跌,就连在9月信心指数一度升至新高位的魁省,本月份指数也降至低于全国水平。 联盟的数据显示,相对国内生产总值增长,加国小企业信心指数自2015年以来增幅落后约5点。 7省小企信心指数降 零售跌幅最大 以省份分析,本月有7省的小企业信心指数均见下降,其中以魁省指数5.3点跌幅最大,该省本月指数为60.9。其他出现指数下跌的省份,依指数高低是爱德华王子岛(69.2)、安省(62.1)、缅省(61.3)、新斯高沙(55.1)、纽芬兰及拉布拉多(51.8),以及沙省(49.4)。 小企业信心指数本月呈现上升的3省,分别是纽奔驰域(67.2)、卑诗省(63.1)及亚省(53.8)。 该调查亦发现,有42%小商企老板报称他们本月生意好景,11%东主则说他们本月生意惨淡。他们预料在今后12个月内,将会调升货品或服务价格2.2%,预料员工薪酬增幅约有2%。 47%东主称缺技术劳工局限增长 本月份小商企招聘员工的计划,似已回复季节性的正常水平。联盟调查录得,18%东主称预料在未来3个月增聘全职员工,14%东主表示打算裁员。然而,多达47%老板表示,技术劳工短缺局限了他们生意或生产的增长。 以行业类别观察,有7个行业的本月信心指数皆现倒退,当中以零售业的指数5.7点跌幅为最大。另有6个行业的本月信心指数均见上升,个人服务行业的指数则现最大增幅,达3.3点。而专业与企业服务,就仍然是最乐观行业,其本月信心指数高达69.7。