Tag: 通货膨胀

（麦克伦表示央行在加息时会谨慎行事。加通社资料图） 【加拿大都市网】经济专家分析指，加拿大央行目前最首要任务是避免金融危机，而不仅仅是应对通胀。 多伦多大学经济系荣誉退休教授英达特(Gustavo Indart)日前在《星报》发表文章指，市场现在普遍预测，在本国3月份通胀率为5.9%的情况下，加拿大央行将在4月13日的下一次公告中，被迫提高利率50个基点。不过，对通胀持鹰派观点者再次失望的可能性仍很高：央行很可能决定再次将政策利率仅提高25个基点，甚至可能选择在6月1日之前将利率保持在目前的0.5%不变。 英达特认为，“通胀鹰派”在预测央行可能采取的政策行动时，犯了两个根本性的错误。首先，他们错误地认为，央行只有维持物价稳定者这一个任务，也就是说，将通胀率维持在2%的目标。其次，他们认为，抑制物价上涨只需要实施从紧的货币政策，即提高利率。但是，通货膨胀如果是由油价上涨和供应链瓶颈等因素引起，结果会是怎样？ 迄今为止，央行行长麦克伦(Tiff Macklem)成功抵制了来自经济学家和金融家的压力，未将利率迅速提高到2008年经济衰退前的最高水平。他似乎很清楚，要想成功，抗通胀政策必须针对价格上涨的具体原因进行调整。麦克伦承认，目前的通货膨胀是由于企业对暂时较高的生产成本所做出的反应，而加息“不会解决供应链中断问题，也不会降低油价”。 麦克伦已明确表示，利率从现在开始将是上升趋势。英达特认为，如果加息不是为了抑制通胀，那么一定是为了保持金融部门的健康。尽管利率本应在更早时候进入上升轨道，以降低日益严重的金融危机风险，但指责央行在对抗通胀方面可能行动迟缓的说法是错误的。避免金融危机可能是央行现在的主要关注点，而不是暂时较高的通胀率。 英达特指出，目前央行真正要做的，应该是遏制资产泡沫的增长，尤其是在房地产市场。这需要一种非常谨慎的方法来避免泡沫本身的破裂，也就是说，需要实施合理的前瞻性指引，这一指引应与政策利率的非常渐进增长相一致。相信这就是麦克伦在表示“提高利率方面，我们将谨慎行事”时的想法。 英达特表示，如果自己的评估是正确的，那么国民可能正在见证央行实施经济政策方式的根本性变化。与过去30年的经验不同，利率现在可能被用作实现不同目标的工具，而不仅仅是降低通货膨胀。麦克伦似乎正试图赢得国民的信心，他已表示会“不惜一切代价”，维护“加拿大的金融和经济福祉”。   V18

（■■有调查发现加人和美国人感到最刺痛的是日用品和汽油价格上涨。星报资料图片） 【加拿大都市网】加美两国的通胀率近日分别达到两地30年及40年新高。最新民调显示，两地民众对近期利率、通胀及由此产生的经济压力看法悲观，表示只能采取多项措施紧缩开支，艰难度日。 Leger民调公司近日就通胀及加息对家庭有哪些影响、如何描述目前家庭财务状况、如何看待未来6个月通胀、利率及油价的升降走势等问题，对美加两地民众展开调查。该调查与加拿大研究协会(Association for Canadian Studies, ACS)联合进行，在3月11日至13日之间，分别访问1,515及1,002位成年加拿大人和美国人。 认为未来6个月通胀续恶化 调查显示81%加人和85%美国人表示，通胀给他们的家庭带来“严重或比较严重”的影响和冲击，其中感到最刺痛的是日用品和汽油价格的上涨。两地民众对未来看法悲观。86%加人及75%美国人认为，未来6个月通胀会继续恶化。86%加人及73%美国人认为利率会继续上涨。84%加人及78%美国人相信油价会继续上涨。 两地民众表示为应对通胀，已经采取或计划采取的行动，首要减少食物浪费，让花出的钱发挥更大作用。有86%加人及75%美国人这样表示。第二是购买品牌较便宜的食品和日用品，有83%加人及72%美国人这样表示。第三是减少家庭日常支出，76%加人及68%美国人这样表示。第四是减少去餐馆或点外卖，75%加人及67%美国人这样表示。

【加拿大都市网】加拿大统计局表示，加拿大2月份的年通货膨胀率攀升至5.7%，是1991年8月以来的最高水平，也是连续第二个月超过5%。 推动2月份通货膨胀率上升的因素是汽油价格上涨，与2021年2月相比，汽油价格上升了32.3%，比一个月前上升了6.9%。 统计局表示，如果不包括汽油价格，2月份的总体通胀率是4.7%。 食品价格上涨了7.4%，是2009年5月以来最大的年度涨幅，原因是不断上涨的燃油成本正转嫁给消费者。 统计局说，住房成本，包括房屋和出租单位的价格，以1983年8月以来最快的速度上升。(加通社，都市网Rick编译，图片来源加通社)

(■■逾9成受访者表示，受加息影响，必须减少食品开支。 星报资料图片) 安格斯列特(Angus Reid)民调公司昨天发布调查结果指出，央行刚刚宣布开始调高利率，加拿大供房族已经感受到房贷的巨大压力。近6成供房族表示房贷令他们压缩其他生活开支。在表示房贷令其生活预算吃紧的人当中，更有三分之二同时表示很难养活家庭。 安格斯列特民调发现，即使在利率调涨之前，房贷已经严重挤压了很多家庭生活开支。只有42%供房者表示可以较轻易应对房贷供款，58%的供房者表示，房贷供款挤压了其他开支预算。租房者当中则有74%的表示房租挤压了其他生活预算。 92%受访者减食物开支 在做上述表示的供房者和租房者中，65%表示满足全家人的食品支出变得困难。92%表示必须采取必要行动减少食品开支，比如减少叫外卖(72%)、在超市购买食品时选择价钱比较便宜的品牌(62%)，以应对食品开支的增加。 在家中有13岁以上子女的租房者当中，有83%表示房租挤占了他们每月生活开支。没有幼童的家庭中有71%做这样表示。 即使是在表示支付每月房贷供款或租金不成问题的人当中，也有51%表示他们为钱而紧张焦虑。而其他供房者和租房者中，则有87%做同样表示。 通胀如同一匹脱缰的野马，加拿大央行今年会采取措施试图将其控制在一定范围内。加息是其中做法之一。但是面对利率上升势在必行，加拿大人却并没有余钱来应对房贷或租金，这类每月生活中最大宗支出的上涨。在表示房贷或租金令他们不得不减少其他生活开支人士当中，10人中有7人表示，他们每月生活预算中没有余钱应付1,000元以上的额外开支。星岛综合报道

【加拿大都市网】石油行业分析师认为，柴油价格不断上涨，最终可能导致食品价格上涨30%至35%，从而加剧加拿大的通货膨胀。 在俄罗斯决定入侵乌克兰之后，安省的汽油价格已经上升到创纪录的水平。今天，整个GTA地区汽油价格上涨6分钱，至每升166.9分。预计明天，将再涨8分钱，达到每升174.9分。 同时，在地缘政治紧张局势下，柴油价格也一直在上升。 加拿大人可负担能源组织主席麦克蒂格(Dan McTeague)指出，所有将产品推向市场的模式通常都是由柴油驱动的，因此，其成本将在未来几周和几个月对消费品价格产生更直接的影响。 麦克蒂格预测，燃料成本的上升将推动通货膨胀达到我们一生中都没有看到过的水平！ 麦克蒂格表示，随着燃油价格上涨，几乎所有东西的成本都会上涨。 “我不是农业经济学家，但我可以告诉你，在我与许多人的讨论中，由于柴油价格增加，我们的食品价格将增加30％至35％，而我们甚至还没有到播种季节。” 麦克蒂格表示，他预计在未来几周内，GTA地区的汽油价格将达到每升190分，甚至每升200分。 在价格压力下，一些人呼吁联邦政府取消将联邦碳税从每升8.8分提高到11分的计划。(都市网Rick编译，图片来源加通社) （ref:https://www.cp24.com/news/rising-diesel-prices-could-see-cost-of-food-go-up-30-to-35-per-cent-petroleum-industry-analyst-1.5802525)

【加拿大都市网】通货膨胀令百物腾贵，有过半数民众感到收入难以追上生活开支；没有能力应付超过1,000元的突然支出。 民调机构安格斯列特(Angus Reid)的研究显示，有53％的人声称无法保持生活水平，只有44％国民仍未感觉到有压力。随着各种物品的价格上涨，民众唯有在各方面收紧花费。尤其是食物、汽油和能源的费用增加令家庭负担更沉重。有51％人承认无法应付超过1,000元的突然开支，每7名受访者之中更有1人声称，日常生活支出已经极紧张，没有多余的金钱，支付任何突如其来的费用。 70％受访者有金钱烦恼 报告指出，有四分之三的人在过去几个月已经改变开支习惯，有53％人减少不必要消费，有41％人终止大笔金额的购物，有31％减少驾车，29％取消度假。更有22％人承认储蓄不再被列入优先考虑项目。 有70％人声称，金钱烦恼令他们感到有压力。全国平均有36％人感到负债太多。草原省份居民最沉重，沙省有51％人认为外债太大，是全国最高，缅省和亚省分别有46％和45％。魁省人最不忧外债，只有31％，其次是安省的34％和卑诗省的36％。 全国平均有36％人担心个人或家人失业的忧虑，情况则是以西岸最严重，向东降低。亚省有46％居心担心失业，卑诗省也有43％，但大西洋省份则降至29％。托儿服务是很多家长的沉重负担。有39％的家长认为，相当难以负担得起托儿服务，也有46％人感到尚可应付。  

【加拿大都市网】74岁的Toula Ambeliotis去年秋天将86岁的丈夫George Ambeliotis送到蒙特利尔附近的长期护理院，丈夫患有前列腺癌及路易氏体失智症，除了担心他的身体状况，现在她亦要面对照顾他的费用。即使他住在公共疗养院，但月费二千元仍为她的预算带来压力。通胀来势汹汹，怎么办？ 她和44岁的女儿Fenia上个月花了无数时间陪伴在George身旁，女儿原本希望能在经济上帮忙，但手头十分拮据，“很艰难，因为所有东西都加价，所有地方都加价，我也有自己的经齐状况。我真的没法子帮助她，所以待在那里就像付了帐单一样”。 对于在长期护理设施或在家照顾爱人的家庭，经济压力可以是主要压力来源，而现在更因生活成本上涨而加剧。但专家认为当关乎未来几年为家人和纳税人长期护理的预计费用时，财政压力只是冰山一角，多伦多怀雅逊大学(Ryerson University)智库、国家老龄研究所(National Institute on Ageing)研究员Bonnie-Jeanne MacDonald指“未来要维持及维护老年人的护理时，这真的像是一场完美的风暴”。MacDonald于2019年的报告预视长期护理的公众支出会在未来三十年间增加三倍，达到一年超过七十亿元，而与此同时家庭的需求亦会增加。 婴儿潮一代的人的孩子比之前几代的人少，这亦意味着随着他们的年龄增长时，只有很少家庭成员投入照顾他们。MacDonald认为现时家庭成员是长期护理的骨干，能够提供帮助的时间，是未来数十年无法维持的，“基本上那些家庭的大小需要负上更多责任，因为他们只有很少人，更重要的是，会有愈来愈多加拿人被当成无偿照顾者”。 现时食品、汽油及住宿价格上涨已为需要照顾家人的家庭施加压力，CIBC副首席经济师塔尔(Benjamin Tal)表示“通胀正在加剧，绝对会影响所有人，包括需要照顾他们父母的人。他们的成本在过去十年一直上升，我们需要以长远的眼光去思考如何帮助那些家庭”。 根据麦基尔大学(McGill University)失智教育计划的创办人Claire Webster，指导可行的支持及财政计划可以很复杂和困惑。她帮助不少家庭得到诊断后所需要的资讯和服务，其工作是受到自己的经验所驱动，她在母亲患上阿兹海默症后，在健康护理系统中感到十分迷失。她又指财务义务是众多压力来源的其中一种，“我需要为她从她的公寓里搬到一个私人住所，因为那是唯一一个方法，而我在五年间几乎用尽了她的全部终身储蓄”。 专家指出容易接触支持计划、经济支援及鼓励税收措施会是帮助家庭的好开始，MacDonald认为加拿大需要给予家庭更多资源和财务支援，以让更多老年人在家中养老，而不是花费住在护理院，“让他们在家里养老能更容易负担得起，他们会更想留在家，待在家也会该他们更开心，他们会有更好的健康结果。现在缺乏的是国家的、一致及可行的计划，真的能带领我们离开这条危险的道路”。 当考虑到将来潜在的财政压力时，女儿Fenia(下图右)带着一丝忧虑去看自己的未来，“我没有任何计划去照顾我的未来，所以这十分可怕，明显地我看到的，是我们这一代真的需要找一个计划”。 (资料图片：)T07  

（■■乌克兰有“欧洲粮仓”之称，预料乌俄战争会影响全球粮食市场。星报资料图片） 俄乌爆发战争，对全球以及加拿大的经济，产生许多直接和间接影响，包括对能源和食品价格。 最明显的一个影响是关于石油价格，俄罗斯是一个能源超级大国，因此俄罗斯原油和天然气等能源产品出口一旦受到限制，都会对市场造成沉重压力。 在不会作出军事干预的情况下，威胁限制俄罗斯的能源出口将是北约用来压迫俄国总统普京结束对乌克兰入侵的最有力武器，可是由于欧洲对俄罗斯石油和天然气的依赖程度，与俄罗斯需要出售石油和天然气的收入一样，专家认为这种情况发生的可能性很小。 白宫表示过，不会针对俄罗斯的能源行业，但战争已经加剧了紧张的供应状况。皇家银行资本市场（RBC Capital Markets）商品分析师克罗夫特（Helima Croft）认为，尽管目前还没有实际供应中断，但是大家十分担心俄罗斯可能会采取行动，限制大宗商品出口，以应对美国的制裁。 俄国占全球产油量一成 俄罗斯目前每天开采的原油约占世界原油供应量的10%。 根据加拿大石油生产商协会的数据，加拿大每年从俄罗斯进口价值约5.5亿元的原油，其中大部分在加拿大东部使用。 巴斯基金融（Baskin Financial）首席投资员施瓦茨（Barry Schwartz）表示，由于不确定性，油价在短期内会走高，而该地区的长期军事冲突将对长期油价产生负面影响，会减缓全球经济增长。 两国小麦全球产量占25% 除了能源之外，全球粮食市场也会受到影响。乌克兰有“欧洲粮仓”之称，是玉米和小麦等作物的主要全球供应国，俄罗斯也不遑多让。这两个国家的小麦供应量合计约占世界小麦供应量的25%，RBC的克罗夫特认为，由于俄罗斯的军事行动，这些供应成疑。 加拿大西部小麦种植者协会行政总监奎斯特（David Quist）指出，如果乌克兰作为主要种植国出口国，今年不生产，全球将出现短缺，这将导致价格上涨。仅在过去一个月，小麦价格就上涨了15%。 沙斯卡寸旺大学农业经济学教授格雷（Richard Gray）表示，小麦价格上涨对农民来说可能是个好消息，但对加拿大和国外的消费者来说则代表要为与小麦相关的食品以至其他食品价格会上升作好准备。 食品价格上涨是最近把通胀推高至数十年高点的最大因素之一， 一般相信各国央行会通过提高利率来应对这一趋势。星岛综合报道

（■■食品价格飞涨严重冲击国民，近半受访者在超市购物时都会格价。 星报资料图片） 民以食为天。本国的通货膨胀危机造成食品价格飞涨，已经严重冲击到国民的饭桌。八成民众表示因预算吃紧而改变了饮食结构和饮食习惯。六成以上民众表示减少了外出吃饭的次数。 安格斯列特民调公司(Angus Reid)昨天发布的调查结果显示，有62%国民表示减少了外出吃饭的次数，有46%国民表示他们前往超市购买食品时，已换成购买较为便宜的品牌。35%表示他们减少了肉类食品的消费，25%国民表示减少了酒精饮品的消费量。21%表示减少了新鲜蔬菜和水果的购买量。4%表示增加了向食物赒济库求助的次数。 九成育儿家庭改购买习惯 家中有13岁以下孩子的受访者，高达89%表示他们已改变了购买食品的固有习惯，以应对食品价格的上涨。其中60%表示转换购买较便宜的品牌。相比之下，家中没有年幼子女的受访者中只有42%表示这样做。 沙省、缅省和大西洋省份都有超过半数的民众表示其家庭难以获得足够食物。 除了通胀之外，加拿大的食品供应管理体系也推高了食品价格。由2月1日起，政府宣布提高农场主牛奶和黄油的收购价格。加拿大人总体支持食品供应管理(68%)，但认为至少在目前价格飞涨的情况下，应该暂停该体系的价格上涨操作。 27%国民表示食品供应管理政策在物价上涨的情况下应该放宽。32%认为该体系根本不应该存在。40%认为该体制应该像往常一样运作，即使在食品价格上涨的情况下。在全国所有省份，都有过半数民众认为应该暂停这一体系，或是将其完全废止。星岛综合报道

（■■Lays薯片制造商与Loblaw因定价问题“谈崩”。加通社资料图） 通货膨胀如何影响食品行业？看看目前加国最大食品制造商之一与最大超市集团之间的紧张关系就知道了，两间公司最近因为薯片产品的定价谈不妥，前者已停止向后者发货。专家指出，随着供应链挑战和通胀的持续，这种紧张关系可能会进一步恶化。 据加通社报道，这个极端例子中的两个主角，一个是Cheetos、Doritos、Lays、Ruffles和Sunchips等品牌食品的制造商Frito-Lay Canada，一个是拥有加拿大杂货食品销售最大份额的Loblaw Companies Ltd.。Frito-Lay因为试图补偿增加的成本，与Loblaw产生了定价纠纷。这种纠纷导致许多Loblaw商店的薯片和休闲食品货架比平时缺货，或者只有Loblaw的自有品牌President's Choice和No Name产品供应。  Frito-Lay的发言人摩根（Sheri Morgan）证实，该公司与一家客户的紧张关系导致了上架货品“暂时中断”。她在一封电邮中称：“我们的业务面临着前所未有的成本上涨压力，包括原料、包装和运输等在内的成本都在增加。为了帮助抵消我们在加拿大市场面临的这些压力，我们已经对价格进行了调整，以使整个市场保持一致。” Loblaw发言人托马斯（Catherine Thomas）表示，公司一直“全力专注于”最大限度地减少零售价格上涨。她说：“当供应商要求抬高成本时，我们会进行详细的审查，以确保他们的做法是合适的。这可能导致非常艰难的谈判，在极端情况下，供应商不再向我们发货。” Frito-Lay和Loblaw之间出现的裂痕，暴露了加拿大食品行业日益加剧的紧张关系。许多专家表示，随着供应链挑战和通货膨胀的持续，这种紧张关系可能会进一步恶化。 未来几月两者敌意或加深 加拿大食品、保健与消费品协会（Food, Health & Consumer Products of Canada）行政总裁格雷登（Michael Graydon）指，供应商与零售商之间的关系已经演变成这种对抗性质，这愈发令人沮丧。 他说，一些供应商向零售商要求提高批发价格，可能有助于缓解持续的通货膨胀，但不会完全抵消增加的成本。消费者在商店支付的最终价格，是由零售商、而非食品制造商决定的。 但加拿大零售议会（Retail Council of Canada）发言人指出，有些食品制造商正在要求超过通胀水平的价格上涨，在许多情况下，涨幅是前所未有的，且远远超过典型的食品通胀水平。 目前尚不清楚在Loblaw方面的销售损失会如何影响Frito-Lay，但从Loblaw撤出供应，对Frito-Lay来说无疑是有风险的。 食品专家、达尔豪斯大学（Dalhousie University ）食品分销与政策教授查勒布瓦（Sylvain Charlebois）指出，Frito-Lay和Loblaw之间的摩擦只是“冰山一角”，未来几个月，零售商与制造商之间的敌意可能会加深。他说：“这不仅仅是关于薯片，在烘焙产品和乳制品等其他食品类别中，我们也将会看到这一幕。”星岛综合报道

【加拿大都市网】加拿大通货膨胀的年度增速在30多年来首次超过了5%。 加拿大统计局周三报告表示，加拿大1月份的年度通货膨胀率上升到5.1%，而12月份的涨幅为4.8%。 推动1月份增长的主要是住房、汽油和食品杂货的价格。 与去年1月相比，2022年1月的汽油价格上涨了31.7%，主要原因是俄罗斯对乌克兰采取军事行动的威胁，使全球石油供应的担忧日益增加。 加拿大统计局表示，如果不包括汽油价格，1月份的年通货膨胀率将是4.3%，这是统计局有记录以来的最快增速。 食品杂货的价格同比增长了6.5%，是2009年5月以来最大的年度增幅。统计局指出，与12月相比，1月的牛肉、鸡肉和鱼的价格都上升得更快，而人造黄油和调味品的价格与2021年1月相比上升了两位数。 加拿大统计局表示，与全球供应链问题有关的较高运输成本推动了食品成本的上升。 住房价格同比上涨6.2%，是1990年2月以来最快的速度，这是由新房价格上涨以及租金上涨推动的。 Desjardins公司总经理兼宏观战略主管Royce Mendes表示，随着能源价格的持续上涨，通货膨胀将进一步加速。 今天上午的通胀报告正好比加拿大央行下一次预定的利率公告提前两周。 自2020年3月COVID-19疫情爆发以来，加拿大央行一直将其关键政策利率保持在0.25%，但最近放弃了将利率保持在紧急水平的承诺。 人们普遍预计央行将在3月份宣布加息，这可能是今年几次加息中的第一次，旨在冷却通胀。 核心通货膨胀的三个衡量标准的平均值是3.2%，高于12月报告的2.93%，核心通货膨胀被认为是潜在价格压力的更好衡量标准，并受到加拿大央行的密切跟踪。 加拿大统计局表示，这是自1991年8月以来记录的最快速度。(加通社，都市网Rick编译，图片来源加通社)

（■■消费者发觉牛奶涨价了。星报资料图片） 物价飞长，连牛奶都变得更昂贵了。一些超市最近的牛奶价格上涨高达15%。 消费者权益倡导者说，这种剧烈的价格上涨将影响到所有喝牛奶的人，但对低收入家庭来说伤害最大。亚省食物赒济库行政总裁史考特(Arianna Scott)说：“如果家庭无法为孩子提供正常的牛奶量，或者他们只能喝到稀释牛奶，那么这对他们的健康是令人担忧的。” Global News记者将本星期购买一桶四升牛奶的价格，与一月份的价格进行了比较。 多伦多NoFrills和Loblaws两家超市的牛奶价格，从4.69元跃升至5.39元，涨幅14.9%。 哈利法斯的Atlantic Superstore的价格从5.79元涨至6.29元，涨幅8.6%。 卡加利超市的牛奶价格从4.65元涨到5.39美元，涨幅15.9%。 星岛记者今天走访卑诗省列治文市的超市Shoppers，里面的牛奶还是卖4.65元，暂时未上涨，不过店员说，已经听闻要涨价的事情了，但不知道何时会改变售价。 从2015年起就追踪加拿大牛奶价格的营销公司Field Agent Canada的总经理杜锡特(Jeff Doucette)表示，这次涨幅是他们有纪录以来最大的一次。 他说，这是因为奶农的成本提高了，零售端只能提高价格。 Loblaws、Longo's、沃尔玛、Sobey's、Metro等连锁超市，都不愿回答关于牛奶价格的问题。政府当局对于乳制品成本增加的问题也沉默了。 加拿大乳业委员会在11月宣布，从2月1日起牛奶价格将平均上涨8.4%。这是历史上最大的年度增幅，几乎是之前纪录的两倍。 各地牛奶差价非常大 涨价是因为奶农成本上涨，委员会称过去两年饲料成本上涨了30%。 杜锡特说，虽然奶农要求涨价没有不合理，但是加拿大的乳制品订价体系和监管制度非常不稳定，导致全国各地同样超市的可乐价格可能卖得差不多，但是牛奶价差却非常大。 根据2021 Field Agent的报告，加拿大最便宜的一樽4升牛奶售价约4.65元，但是纽奔驰域省的蒙克顿可以卖到7.19元，魁北克城卖6.86元。 杜塞特说，乳制品委员会虽然会依成本而涨价，但若成本降低，也会降低农民的售价，这限制了农民寻求效率和节省成本的动力。此外，省级法规和当地市场规模的差异也导致价格不同，大西洋省份因农场规模较小、顾客也少，所以牛奶较贵。 Chapman's冰淇淋公司副总裁查普曼(Ashley Chapman)表示，除了牛奶价格上涨外，其他乳品价格也在飙升，脱脂奶粉价格上涨22%，乳清涨53%，这两种产品都用于制作冰淇淋。他说：“在过去14个月里，每一个组件都上涨，无论是机器的螺栓还是清洁产品。” 由于他与大型连锁超市每年只能协商一次产品价格，所以这次乳制品上涨的额外成本，他必须要自行吸收，势必影响他今年的营收。星岛综合报道

（■■民调指通胀已成为国民退休时最关注的问题之一。 加通社资料图片） 新近民调显示，通胀成为了加拿大人退休时最关注的三大事项之一，这是过去10多年以来首次出现此情况。随着受访者把焦点转移到长期性的储蓄和投资，退休储蓄计划(RRSP)供款由去年下跌转为上升，不少投资者宁愿支付费用，也要寻求回报率较高的投资项目。 加拿大皇家银行(RBC)委托调查公司益普索(Ipsos)，于去年10月22至30日期间，在网上访问了2,000名18岁或以上人士。有29%表示通胀限制他们增加储蓄的能力，使必要的生活开支上升。这类人士中有40%是在25至34岁之间，有85%的人同时担心，如何平衡现今和未来的储蓄。 对于疫情带来的不稳定性及通胀上升，不同年龄层有不同看法。但有48%的国民称已有财务计划，其中86%对未来的财务状况感到乐观。 报告认为，加拿大人重新关注未来的财务安排，其中一个强劲的指标是退休储蓄计划供款回升。过去7年来，这项供款持续下跌，去年更是创新低的46%，如今升至53%。当中持有基金为36%，相对去年是30%；股票是20%，去年只有14%；交换所交易基金(ETFs)是11%，相对去年的7%。 另一个从民调发现的指标是，国民建立的投资组合由去年25%升至28%，较10年前增加10个百分点。其中25至34岁年轻投资者，有32%表示对建立投资组合最感兴趣。在疫情期间有22%的年轻人关注投资价值；48%的人说，如果投资项目回报率高，他们愿意支付费用。 最关注退休后储蓄水平 报告又指，对于退休财务关注的首要事情，安省47%居民表示要有足够储蓄，卑诗省是43%；能够维持生活水准，安省36%对卑诗省39%；受到通胀的影响，安省是29%，而卑诗省33%；在医疗护理开支方面，安省24%对卑诗省30%；生活费用超过积蓄，安省是28%，而卑诗省29% 。 在储蓄方面遇到的障碍因素，安省37%居民认为是收入太低，卑诗省是38%；必要开支太高，安省29%对卑诗省35%；月尾没有余钱可以储蓄，安省是24%，而卑诗省25%；未预计的开支如牙齿护理或修理汽车， 安省23%对卑诗省32%；工作收入不稳定，安省是14%，而卑诗省13%。 对于退休后的财务状况，国民最关注是否有足够的储蓄，男性是44%，女性49%；其中25至34岁是58%，35至54岁是55%，55岁或以上是36%。其次是退休后能否维持生活水准，男性33%对女性38%；25至34岁是44%，35至54岁为40%，55岁或以上是31%。然后是受到通胀的影响，男性是30%，女性28%；其中25至34岁是32%，35至54岁26%，55岁或以上是34%。星岛记者报道

【星岛综合报道】加拿大有接近六成人，难以为家庭提供足够食物，养家糊口。 Angus Reid研究所发表的最新调查发现，加国有57％人表示，最近难以养家糊口，较2019年进行的同类型调查录得的36％，大幅上升21个百分点。 报告指出，通胀是主要因素，因为加拿大人正面对30年以来最高通胀。 加拿大统计局刚公布的通胀数据，显示2021年12月食用油价格按年上升41.4％，白糖价格上升21.6％。 Angus Reid研究所计算了“经济压力指数（ESI）”，该指数结合对债务、住屋成本、家庭食品成本、受访者与去年相比的财务状况，以及对明年的财务状况预测，并将受访者分为4类，分别为欣欣向荣、舒适、不舒服及挣扎。 研究发现，高达98％的挣扎类别人士，已难以养家糊口。 报告指出，对于哪些属于欣欣向荣的人士而言，食品成本可以控制，或事后考虑；对于不舒服或挣扎的人士，把食物放在餐桌上，可能已经成为1项巨大挑战。 陷入困境的人，亦对未来的财富不太乐观，因为只有8％人表示，预计明年这个时间，财务状况会更好。 整体受访者中，27％人是属于挣扎类别，欣欣向荣及舒适各占24％，不舒服类别占25％。 报告指出，在纽芬兰与拉布拉多，有45％受访者是属于挣扎类别，主要原因，是有不少人没有工作；该省的失业率，于2021年12月几乎是全国平均水平的1倍。 但魁省有33％人是属于欣欣向荣类别，被认为陷入困境的人口比例仅为19％。 调查亦指出，39％受访加拿大人表示，过去1年财务状况出现恶化，这亦是Angus Reid研究所于13年以来，录得财务恶化最高比率的1年。 报告指出，过去1年最多人出现财务状况恶化的省份为亚省，有49％；其次是沙省及纽芬兰与拉布拉多省，2省均录得47％。 （加通社资料图） T02  

  【加拿大都市网】加拿大统计局表示，12月份的年度通货膨胀率攀升至1991年以来的最高水平。 统计局说，12月份的消费者价格指数与一年前相比上升了4.8%。 相比之下，11月份的同比增幅为4.7%。 推动12月份价格较快增长的是食品、 客车和住房的同比价格上涨。 加拿大统计局表示，如果不计算汽油价格，12月份的消费者价格指数同比增长了4%。 12月份加油站的价格同比增长了33.3%，而11月份的年增长率为43.6%，因为与Omicron变种有关的公共卫生限制的收紧对需求产生了影响。 (加通社，都市网Rick编译，图片来源星岛资料图)  

（■■疫情期间，食品价格上升不少。星报资料图片） 加拿大央行副行长格拉维尔（Toni Gravelle）表示，在新冠疫情对全球造成重大影响下，央行最担心供应短缺和通胀上升两大问题。 去年12月，格拉维尔向素里贸易局发表演讲时称，“自疫情袭击以来，我们的经济已经走过了漫长的道路，并基本上关闭了经济，现正走向全面复苏之路”。 格拉维尔概述了本国央行最担心的两个问题，分别是供应短缺和通货膨胀率上升。 疫情期间，无论是食品、天然气以至房屋价格都上升，通货膨胀也因此成为全球关注的问题。最近民调机构纳诺斯研究公司（Nanos Research）所做的民调显示，通胀和生活成本被列为本国许多国民焦虑的首要原因，受访者对日用品价格上涨的担忧远高于利率上升。 消费者物价指数周三公布 最新的消费者物价指数（CPI）会于周三公布。消费者物价指数是“量度”通货膨胀的最常见系统，主要透过民众通常购买的商品和服务的价格来“量度”生活成本，例如食物、住房、交通、家具、服装、娱乐和其他物品。 跟大多数国家的中央银行一样，加拿大央行监测核心通胀，重点关注通胀的潜在趋势，观察总CPI的短期波动或暂时变化。 目前本国的通货膨胀率为4.7%，明显高于央行通货膨胀控制范围的最高点。央行目标是把通胀率保持在1%至3%通胀控制目标区间的中点2%。低而稳定的通货膨胀有助于可持续的经济增长。需求和经济生产能力之间的平衡决定了通货膨胀。 无论通货膨胀率是高过2%的目标，抑或是低于2%的目标，央行都很关注和忧虑。高通胀会降低家庭或个人的购买力，并可能严重影响家庭预算。高价格会影响民众的购物习惯、投资、旅行、交通，甚至医疗费用。 负利率往往会造成通缩。在通缩下，商品和服务价格下跌，从而为消费者提供更多的购买力。虽然价格下跌听起来像是一件好事，但价格的持续下跌可能会对经济产生负面影响。此外，在商品和服务的价格持续下跌时，企业收入也受到影响，不断下滑，甚至连成本都可能收不到，从而导致企业倒闭。同样，如果价格和收入下降，税收收入可能会下降并影响政府支出。本国持续通缩的一个主要例子是1930年代的大萧条。 央行依靠不同的工具来控制市场上的货币供应量，例如大规模资产购买（量化宽松和信贷宽松）、信贷措施融资和负利率政策。 为了刺激经济并鼓励借贷、支出和投资，央行可以采用一种称为负利率政策利率的非常规工具，将目标名义利率设定为低于零。鉴于2008年的次贷危机，日本和欧洲等几个国家采取了零利率政策。 加国通胀率远低于美国 随着新变种病毒的出现，大流行发生了前所未有的转变。对于本国民众来说，4.7%通胀相当高，不过与其他发达经济体相比，仍处于较低水准。美国的通货膨胀率为7%，是自1982年以来的最高水平。美国通货膨胀的主要由住房和汽车等所推动。根据一项针对全球900个行政总裁的调查，通胀上升、劳工短缺、供应链中断以及消费者行为变化是大家最担心的问题。 由于石油和天然气需求上升，许多商品短缺，供应短缺，英国的生活成本上涨了5.1%，为10年来的最高水平。英国商会最近的一项调查显示，58%的公司预计未来3个月价格将上涨，为有记录以来的最高水平。在接受调查的人中，66%的企业认为通货膨胀是一个问题。能源价格和供应链中断也推动了欧洲第二大经济体法国的通货膨胀。 大流行的最大影响之一是对供应链的影响，供应链正在推动全球和加拿大的通货膨胀，推动了从汽车和家俱到食品和住所的所有东西。 满地可银行资本市场高级经济师瓜提亚雷（Sal Guatieri）表示，供应链网络在全球范围内已经中断。除了供应链中断外，通货膨胀还受到其他几个因素的影响，如食品价格、汽油价格和房价。根据联合国最近的一份报告，2021年，全球食品价格急剧上涨。该机构的食品价格指数跟踪国际价格的月度变化，比2020年增长了28%。 瓜提亚雷补充道，随着房价的加速上涨，更多的人可能会被推入租赁市场，因为他们买不起房子。星岛综合报道

【加拿大都市网】根据一项报告指出，由于家庭收入下降、肉类价格飙升及食肆陷入困境，加拿大的红肉消费与需求正在下降。 加拿大农业信贷（FCC）表示，随着家庭收入下降及价格上升，预期随着家庭减少较昂贵的膳食，红肉消费量将会下降；另外，经常封锁及餐饮服务关闭，亦会减少对肉类的消费。 FCC是向农场提供金融服务与贷款的公司；该公司于1月份，就有关农业与食品经济趋势进行研究；发表的报告指出，由于新冠疫情引致持续通胀，令加拿大农民对成本开支及基础业务感到忧虑。 报告指出：“动物蛋白不能免受通胀压力的影响”。 报告引用加拿大统计局的数据，指牛肉需求于2020年底已达顶峰，之后开始回落；但反观2021年至今，加拿大消费者购买鸡肉量则不断上升。 除了肉类价格上升外，报告亦指疫情引致运输成本上升，以及劳动力短缺，再加上2021年干旱，对小麦、菜及大麦等经济重要农作物的生产造成负面影响。 报告指出，整个2022年，将会密切关注需求指数是否回复到疫情爆发前的水平，及能否持续增长。 （加通社资料图） T02  

（■经济学家表示，净零排放或加剧通胀。 星报资料图片） 经济学家表示，加拿大拥有远大的净零排放目标，但实现这一目标需要数万亿元的投资，这在一定程度上可能加剧未来几年的通胀。 前加拿大央行行长及经济学家道奇（David Dodge）称，加国在应对气候变化方面投入大量资金，并在所有领域从化石燃料转向其他能源。这一支出将导致出现物价上涨压力。 事实上，世界各地的经济学家已经对所谓的“绿色通胀”发出警告，即随着全球经济转向清洁能源，能源价格和消费者成本会上升。而更强劲的商业投资，以及更多的创新支出也将推动价格上涨。 不过通胀升温将导致利率上升，这对负债累累的本国家庭而言是一个令人担忧的风险。目前本国所有家庭总体背负著2.5万亿元的债务，这比加拿大年产出还多。 目前本国通胀率为4.7%，为18年来的最高水平。而央行自2020年3月以来一直将基准利率维持在0.25%的历史最低点。央行已经暗示，最早可能在今年4月加息，但货币市场不排除最早在1月份加息的可能性。 新能源重建规模前所未有 与此同时，作为全球第四大石油生产国，加拿大也承诺到2030年将二氧化碳排放量在2005年的基础上减少40%至45%，并承诺到2050年实现净零排放。 加拿大皇家银行（RBC）表示，实现净零目标将在未来30年花费2万亿元。 渥太华卡尔顿大学（Carleton University）商学院教授李伊恩（Ian Lee）说：“我们正在讨论重建整个以新能源为基础的经济体系，从石油、天然气到电力，重建规模前所未有。我毫不怀疑这会导致通货膨胀，尤其在目前这种经济环境下，做任何事都会引发通胀。” 加拿大央行副行长格雷尔（Toni Gravelle）在11月的联合国气候变化纲要公约第26次缔约方会议（COP26）上说道，从长远来看，绿色经济实际上会让就业机会增加很多，令社会经济更加灵活，这最终是一个双赢的局面。 星岛综合报道

联邦政府将按计划，从本月中起，对入境货车司机实施强制接种疫苗的检疫措施。 加通社资料图片 【加拿大都市网】尽管批评的声音越来越大，但联邦政府正计划推行强制跨境货车司机接种疫苗的政策，反对者认为，这将加剧司机人手短缺情况，包括新鲜蔬果等从美国进口的商品，价格将进一步上涨。 自疫情以来，从美国入境的货车司机一直被视为必要入境者，获豁免检疫限制，但从本月15日起，他们将须出示疫苗接种证明。加拿大货车运输联盟(Canadian Trucking Alliance，简称CTA)估计，这将令10%司机，即约1.6万人，无法工作；联邦政府估计的数字为5%。政府消息人士指，预期新措施不会构成严重的货运或供应问题。 杜鲁多政府早前为联邦公务员和受联邦政府监管行业的雇员，订立强制接种政策，而奥密克戎(Omicron)变种病毒迅速传播，更加强了政府贯彻执行有关政策的决心。 CTA会长拉斯科夫斯基(Stephen Laskowski)表示，本国绝大部分货车司机都接种了疫苗，而没有接种的都已开始离职，业内本来已缺少了约1.8万名司机。 在安省从事新鲜蔬果贸易的商人班福德(Steve Bamford)说：“人人都在谈论通胀，新措施势必加剧升势。”他指出，原先的司机人手短缺，已令从美国加州进口蔬果的运输成本，在疫情期间翻了一倍。 联邦卫生部拒绝评论会否为未接种的司机提供特别安排。加拿大边境部门表示，从周六起，未接种疫苗的非加籍货车司机，将被拒绝入境，须在边境掉头折返，可能导致入境延误；未接种疫苗的本国司机将获准入境，但需接受14天隔离。已打针的司机，可获免入境前检测通行。 去年11月，本国食品零售价格较对上一年同期上涨4.7%，为7年来最大升幅，运输成本对新鲜蔬果价格影响尤其明显。Desjardins集团首席经济师吉恩(Jimmy Jean)预期，消费者将看到通胀和商品供应受到一定影响；新措施可能引发物价攀升，促使央行加快宣布加息的步伐。 丰业银行(Scotiabank)资本市场经济副总裁霍尔特(Derek Holt)认为，应该推动强制货运业接种疫苗；他相信，如果再不令多些人接种，经济和医疗体系付出的代价将会更大。   V20

（■■民调发现绝大多数加拿大人更担心日常用品价格上涨，而不是利率上升。 加通社） 根据民意调查公司纳诺斯(Nanos Research)昨天发表一份民调结果显示，现时绝大多数加拿大人更担心日常用品价格的上涨，而不是利率上升。 纳诺斯受彭博新闻(Bloomberg News)委托，于上月22日至23日进行随机抽样调查，透过电话和网上问卷访问1,005名18岁或以上的加拿大人，探讨利率和物价上扬对他们个人财务的影响。 民调发现，虽然有逾半数加拿大人认为利率上升会不利个人财务，但绝大部分国民更加忧虑日常用品价格上涨。 民调结果显示，有21.9%受访国民表示，如果今年利率上升，这情况将对他们个人财务带来负面影响，28.8%受访民众就称会有点负面影响，7.7%受访者却说会有正面影响，14.5%受访人士就谓有点正面影响，20.9%受访者指没有影响，另有6.2%受访人士称他们不肯定答案。 民调又录得，利率增加和物价上涨两者比较，多达87.1%受访国民坦言他们更担心如食物和汽油等日常用品价格上涨，仅9.7%受访民众声称他们更忧虑利率上升，另有3.2%受访人士称他们不肯定答案。 若以省份分析，更担心日常用品价格上涨的受访者当中，以来自草原省份民众最多，比例高达90.4%。其次便是大西洋省份受访者(88.7%)、安省受访者(87.8%)、魁省受访者(86.8%)，以及卑诗省受访者(80.6%)。 卑诗居民较为担心加息 在性别及年龄因素方面，更忧虑物价上升的女性受访者比例(88.1%)，微多于与男性受访者比例(86.1%)。而在55岁或以上的受访者当中，多达88.9%均有这方面担忧，其次便是18至34岁年龄层的受访者(86.2%)，以及35至54岁年龄层的受访者(85.9%)。 另一方面，更担心利率上升的受访者当中，以来自卑诗省居民最多，比例达至14.5%。其次分别是大西洋省份受访者(10.2%)、魁省受访者(10%)、安省受访者(8.5%)，以及草原省份受访者(7.8%)。 更担心利率上升的男性受访者比例(10.9%)，较女性受访者比例(8.5%)为多。在35至54岁年龄层的受访者之中，最多人有此忧虑，比例为10.8%。其次是55岁或以上的受访者(9.1%)，以及18至34岁年龄层的受访者(9%)。 此外，纳诺斯昨日公布另一份民调指出，近半数国民目前对联邦政府感到不满。 民调结果显示，仅19.9%受访国民称他们对联邦政府感到满意，13.7%受访民众谓对联邦政府感到乐观，多达28.8%受访者却持有悲观看法，20.7%受访者更表示感到愤怒，11.8%受访人士说对联邦政府漠不关心，另有5.1%受访者就称他们不肯定答案。 与去年9月对上一次同类民调数据比较，现时民意反映加拿大人对联邦政府不满情绪没有重大消减，感到悲观者和不关心者的比例更见微增。星岛记者报道